FR2822849A1 - Enceinte de traitement sous vide notamment de decarburation d'acier - Google Patents

Enceinte de traitement sous vide notamment de decarburation d'acier Download PDF

Info

Publication number
FR2822849A1
FR2822849A1 FR0104073A FR0104073A FR2822849A1 FR 2822849 A1 FR2822849 A1 FR 2822849A1 FR 0104073 A FR0104073 A FR 0104073A FR 0104073 A FR0104073 A FR 0104073A FR 2822849 A1 FR2822849 A1 FR 2822849A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
steel
plunger
joint
plungers
enclosure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0104073A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2822849B1 (fr
Inventor
Jean Claude Lecas
Pascal Capelli
Paul Hayez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
USINOR SA
Original Assignee
USINOR SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0104073A priority Critical patent/FR2822849B1/fr
Application filed by USINOR SA filed Critical USINOR SA
Priority to DE60202597T priority patent/DE60202597T2/de
Priority to ES02753731T priority patent/ES2239243T3/es
Priority to KR10-2003-7012451A priority patent/KR20030083754A/ko
Priority to PCT/FR2002/000987 priority patent/WO2002077298A2/fr
Priority to CA002442006A priority patent/CA2442006A1/fr
Priority to CNA028073525A priority patent/CN1524129A/zh
Priority to JP2002575338A priority patent/JP2004529267A/ja
Priority to US10/472,400 priority patent/US20040108634A1/en
Priority to EP02753731A priority patent/EP1373584B1/fr
Priority to AU2002308021A priority patent/AU2002308021A1/en
Priority to AT02753731T priority patent/ATE286988T1/de
Publication of FR2822849A1 publication Critical patent/FR2822849A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2822849B1 publication Critical patent/FR2822849B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C7/00Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00
    • C21C7/10Handling in a vacuum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C7/00Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00
    • C21C7/04Removing impurities by adding a treating agent
    • C21C7/068Decarburising

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Muffle Furnaces And Rotary Kilns (AREA)

Abstract

Enceinte (1) de traitement sous vide notamment de décarburation d'acier comprenant :- une partie supérieure (2) appelée haut de cuve ayant la forme d'une cloche à vide, - une partie inférieure (3) appelée bas de cuve, comportant deux jambages (4) (5) munis de deux plongeurs (7) (8), un plongeur (7) dit montant et un plongeur (8) dit descendant destinés à être immergés dans l'acier de la poche contenant l'acier à traiter, les plongeurs (7) (8) étant associés aux jambages (4) (5) de la cuve au moyen de brides (10) par une jointure (11) portant un joint d'étanchéité, les brides (10) permettant le montage et le démontage des plongeurs, caractérisée en ce que la jointure (11) comporte au moins deux plans parallèles (12) (13).

Description

<Desc/Clms Page number 1>
Enceinte de traitement sous vide notamment de décarburation d'acier.
La présente invention concerne une enceinte de traitement sous vide notamment de décarburation d'acier.
Il est connu pour effectuer des traitements de l'acier, sorti d'un convertisseur dans lequel il est élaboré, de recourir à une enceinte de traitement sous vide couramment appelé RHOB (Rheinstahl Heraus Oxygène Blowing).
Une telle enceinte sert à effectuer des traitements de décarburation ou de déshydrogénation ainsi que des traitements légers consistant à élaborer un acier dont les fourchettes des différents additifs sont réduites à un point tel qu'il est impossible de l'obtenir directement au convertisseur.
Une enceinte de traitement sous vide est généralement constituée de deux parties : - une partie supérieure appelée haut de cuve ayant la forme d'une cloche à vide, une partie inférieure, appelée bas de cuve, comportant deux jambages munis de deux plongeurs destinés à être immergés dans l'acier de la poche contenant l'acier à traiter.
Lors d'un traitement de décarburation de l'acier, on injecte une quantité de gaz, notamment de l'argon, au moyen de tuyères d'injection disposées intérieurement et en périphérie d'un des plongeurs dit montant permettant une circulation constante de
Figure img00010001

l'acier dans le bas de cuve, le retour de l'acier dans la poche s'effectuant par l'autre plongeur dit descendant.
Dans ce type d'enceinte, les plongeurs sont associés aux jambages de la cuve au moyen de brides comportant un joint d'étanchéité et permettant aisément, le montage et le démontage desdits plongeurs, leur réparation ou leur changement. Les parties internes réfractaires des plongeurs et du jambage de la cuve sont réalisées par un maçonnage de briques réfractaires, avec un joint droit dans le plan de la bride liant jambages et plongeurs.
Le joint droit est considéré comme une partie très faible en terme de résistance mécanique et chimique. L'érosion, qui se manifeste à cet endroit de l'enceinte, est facilitée par un taux de recirculation d'acier de l'ordre de 115 tonnes/mn pendant 25 mn pour des aciers bas carbone. La circulation est le résultat d'un déplacement de gaz argon injecté de l'ordre de 300 m/s avec un débit de l'ordre de 140 N/m3/Heure.
<Desc/Clms Page number 2>
Cette érosion entraîne habituellement une usure importante au niveau de la jointure et limite la tenue du maçonnage réfractaire à une centaine de traitements par campagne, avec un arrêt pour gunitage tous les quatre traitements. Il arrive de devoir stopper les opérations de traitement de l'acier pour cause de percée en cet endroit.
Lorsque le plan de joint réfractaire diminue en efficacité à cause de l'usure, des introductions d'air polluent l'acier par reprise d'azote.
Pour éviter ce problème, on réalise des enceintes dans lesquelles les plongeurs sont solidaires de la cuve, la bride ayant été supprimée. La virole métallique des plongeurs est alors soudée directement sur la cuve. Ce type d'enceinte, qui ne permet pas l'interchangeabilité facile des plongeurs, rend très difficile la réparation, le maçonnage du bas de cuve, et génère une perte de temps et un coût élevé, dans l'utilisation de l'enceinte.
La présente invention a pour but de réduire l'usure importante qui se créée au niveau de la jointure entre jambage et plongeur dans une enceinte comportant une bride de liaison entre jambage et plongeur.
L'invention a pour objet une enceinte de traitement sous vide notamment de décarburation d'acier comprenant : - une partie supérieure appelée haut de cuve ayant la forme d'une cloche à vide, - une partie inférieure appelée bas de cuve comportant deux jambages, munis de deux plongeurs, un plongeur dit montant et un plongeur dit descendant destinés à être immergés dans l'acier d'une poche contenant l'acier à traiter, les plongeurs étant associés aux jambages du bas de cuve au moyen de brides par une jointure portant un joint d'étanchéité, les brides permettant le montage et le démontage des plongeurs. L'enceinte se caractérise en ce que la jointure comporte au moins deux plans parallèles.
Les autres caractéristiques de l'invention sont : - la jointure forme au moins un épaulement, assurant un emboîtement du type tenon- mortaise entre le jambage et le plongeur, - le tenon est réalisé sur la jointure du plongeur, - le tenon est maçonné s'ajustant dans la mortaise du jambage, également maçonnée.
La description qui suit avec les figures annexées, le tout donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
Figure img00030001
La figure 1 présente, en coupe, une enceinte avant l'invention.
Les figures 2A et 2B représentent en coupe, une vue de face et une vue de profil d'une enceinte selon l'invention.
La figure 3 est une vue, en coupe, du détail de la jointure selon l'invention.
L'invention présentée traite, comme représenté sur la figure 1 d'une enceinte 1 de traitement sous vide notamment de décarburation d'acier comprenant : - une partie supérieure, appelée haut de cuve 2 ayant la forme d'une cloche à vide, et destinée à créer un vide au-dessus du bain d'acier traité, en circulation dans l'enceinte 1. L'enceinte 1 peut comporter un anneau intermédiaire pour protéger l'usure du haut de cuve.
- une partie inférieure appelée bas de cuve 3 dans laquelle est amené, par relevage, l'acier à traiter, partie inférieure comportant deux jambages 4, 5.
Comme représenté sur les figures 2A et 2B, le bas de cuve 3 est munie de deux plongeurs 7, 8, un plongeur 7 dit montant et un plongeur 8 dit descendant, associés respectivement aux jambages 4, 5 et destinés à être immergés dans l'acier de la poche, non représentée, contenant l'acier à traiter. Les plongeurs 7, 8 sont associés aux jambages 4, 5 de la cuve 3 au moyen d'une bride 10, sur une jointure 11 portant un joint d'étanchéité. Les brides 10 permettent le montage et le démontage des plongeurs 7, 8.
Selon l'invention et comme présenté sur le détail de la figure 3, la jointure 11 comporte au moins deux plans parallèles 12 et 13. La jointure 11 forme au moins un épaulement 14, assurant un emboîtement du type tenon-mortaise entre les jambages 4, 5 et les plongeurs 7, 8.
De préférence, le tenon est en saillie sur la jointure du plongeur, et peut comporter un chanfrein à faible pente.
L'enceinte selon l'invention est revêtue d'un réfractaire intérieur du type maçonné, et le tenon du plongeur est également maçonné s'ajustant dans la mortaise du jambage, également maçonnée.
De manière plus détaillée, le plongeur est composé d'une virole métallique 15 sur laquelle sont maçonnées les briques réfractaires du revêtement intérieur. Les briques sont liées entre elles et sur la virole au moyen d'un ciment 16. Extérieurement, la virole 15 métallique est recouverte de béton armé 17 effectué par moulage, dans une coquille définissant les dimensions extérieures du plongeur, et insérant dans le volume, les
<Desc/Clms Page number 4>
tuyères destinées à l'injection d'un gaz de circulation et qui débouchent en périphérie dans la partie inférieure du plongeur.
Ces tuyères assurent l'injection, par exemple, d'argon pour générer une ébullition, dans l'acier liquide, au sein de l'espace du plongeur et de l'espace du jambage pour modifier la densité de l'acier et générer le mouvement comme matérialisé sur les figures par des flèches de circulation de l'acier de la poche vers le plongeur montant 7. L'acier traité est ensuite reversé dans la poche par le plongeur descendant 8, comme matérialisé par la flèche.
Selon l'invention, il a été remarqué que l'usure au niveau du joint plan de l'enceinte de l'art antérieur était due à la conception du bas de cuve comportant le jambage, associé aux plongeurs du type amovible sur virole. Or, l'usure apparue dans cette zone avait aussi pour facteur un effet de turbulence de l'acier dû au gaz de circulation injecté dans la partie inférieure du plongeur. Une solution au problème posé a été de déplacer une partie au plan de la jointure en dehors de la zone de turbulence pour retrouver un comportement à l'usure de l'ensemble jambage-plongeur réduit de façon telle, que l'enceinte se comporte comme une enceinte monolithique, avec en plus l'avantage d'avoir une facilité de montage, de démontage et de changement de la seule partie inférieure. Il est à noter que les plongeurs sont sujets à usure importante, notamment en leur partie extrême inférieure, partie en contact avec l'acier de la poche. Un niveau d'usure est représenté en partie hachurée dur les figures 1A et 1B et montre une usure comparable à celle qui se manifeste dans une technique d'enceinte monolithique.
Cette amélioration laisse présager une tenue possible sur 150 traitements, l'usure du réfractaire n'étant plus un point de limitation dans le principe. Le gain en terme de tenue est amélioré de 30%.

Claims (4)

REVENDICATIONS.
1. Enceinte (1) de traitement sous vide notamment de décarburation d'acier comprenant : - une partie supérieure (2) appelée haut de cuve ayant la forme d'une cloche à vide, - une partie inférieure (3), appelée bas de cuve, comportant deux jambages (4) (5) munis de deux plongeurs (7) (8), un plongeur (7) dit montant et un plongeur (8) dit descendant destinés à être immergés dans l'acier de la poche contenant l'acier à traiter, les plongeurs (7) (8) étant associés aux jambages (4) (5) de la cuve au moyen de brides (10) par une jointure (11) portant un joint d'étanchéité, les brides (10) permettant le montage et le démontage des plongeurs, caractérisée en ce que la jointure (11) comporte au moins deux plans parallèles (12) (13).
2. Enceinte selon la revendication 1, caractérisée en ce que la jointure (11) forme au moins un épaulement (14), assurant un emboîtement du type tenon-mortaise entre le jambage et le plongeur.
3. Enceinte selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le tenon est réalisé sur la jointure (11) du plongeur.
4. Enceinte selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le tenon est maçonné s'ajustant dans la mortaise du jambage, également maçonnée.
FR0104073A 2001-03-27 2001-03-27 Enceinte de traitement sous vide notamment de decarburation d'acier Expired - Fee Related FR2822849B1 (fr)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0104073A FR2822849B1 (fr) 2001-03-27 2001-03-27 Enceinte de traitement sous vide notamment de decarburation d'acier
US10/472,400 US20040108634A1 (en) 2001-03-27 2002-03-21 Vacuum chamber notably for steel decarburisation
KR10-2003-7012451A KR20030083754A (ko) 2001-03-27 2002-03-21 강의 탈탄(脫炭)을 위한 진공처리 탱크
PCT/FR2002/000987 WO2002077298A2 (fr) 2001-03-27 2002-03-21 Enceinte de traitement sous vide notamment de decarburation d'acier
CA002442006A CA2442006A1 (fr) 2001-03-27 2002-03-21 Enceinte de traitement sous vide notamment de decarburation d'acier
CNA028073525A CN1524129A (zh) 2001-03-27 2002-03-21 特别用于钢铁脱碳的真空处理箱
DE60202597T DE60202597T2 (de) 2001-03-27 2002-03-21 Vakuumkammer, insbesondere zur entkohlung von stahl
ES02753731T ES2239243T3 (es) 2001-03-27 2002-03-21 Recinto para el tratamiento bajo vacio de descarburacion de acero.
EP02753731A EP1373584B1 (fr) 2001-03-27 2002-03-21 Enceinte de traitement sous vide notamment de decarburation d'acier
AU2002308021A AU2002308021A1 (en) 2001-03-27 2002-03-21 Vacuum chamber, notably for steel decarburisation
AT02753731T ATE286988T1 (de) 2001-03-27 2002-03-21 Vakuumkammer, insbesondere zur entkohlung von stahl
JP2002575338A JP2004529267A (ja) 2001-03-27 2002-03-21 特に鋼の脱炭用の真空処理タンク

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0104073A FR2822849B1 (fr) 2001-03-27 2001-03-27 Enceinte de traitement sous vide notamment de decarburation d'acier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2822849A1 true FR2822849A1 (fr) 2002-10-04
FR2822849B1 FR2822849B1 (fr) 2003-12-12

Family

ID=8861562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0104073A Expired - Fee Related FR2822849B1 (fr) 2001-03-27 2001-03-27 Enceinte de traitement sous vide notamment de decarburation d'acier

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20040108634A1 (fr)
EP (1) EP1373584B1 (fr)
JP (1) JP2004529267A (fr)
KR (1) KR20030083754A (fr)
CN (1) CN1524129A (fr)
AT (1) ATE286988T1 (fr)
AU (1) AU2002308021A1 (fr)
CA (1) CA2442006A1 (fr)
DE (1) DE60202597T2 (fr)
ES (1) ES2239243T3 (fr)
FR (1) FR2822849B1 (fr)
WO (1) WO2002077298A2 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1782826A1 (fr) * 2005-11-08 2007-05-09 GBF Gesellschaft für Biotechnologische Forschung mbH PQS, c-diGMP et leurs conjugués utilisés comme adjuvants et leur emploi dans des compositions pharmaceutiques
CN101748246B (zh) * 2008-12-15 2012-02-01 鞍钢股份有限公司 提高真空循环脱气炉插入管寿命的方法
JP6226483B2 (ja) * 2015-11-16 2017-11-08 Jfeスチール株式会社 真空脱ガス装置の環流管

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1103950B (de) * 1956-02-21 1961-04-06 Hoerder Huettenunion Ag Einrichtung zum fortlaufenden Entgasen von Metall-, insbesondere Stahlschmelzen
US3131245A (en) * 1958-03-13 1964-04-28 Heraeus Gmbh W C Immersion pipe for vacuum degassing apparatus
GB970559A (en) * 1961-05-16 1964-09-23 Mc Graw Edison Co Apparatus for degassing molten metal
US5024421A (en) * 1990-05-08 1991-06-18 Usx Corporation Interlocking snorkel refractory

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT264567B (de) * 1966-09-15 1968-09-10 Oesterr Amerikan Magnesit Zustellung von Stahlentgasungsgefäßen und Verfahren zur Reparatur solcher Gefäße
US3429565A (en) * 1966-12-23 1969-02-25 Harbison Walker Refractories Metallurgical degasser vessels
US5853658A (en) * 1994-07-26 1998-12-29 Veitsch-Radex Aktiengesellschaft Fur Feuerfeste Erzeugnisse Gas purging device in the blowpipe of a degassing vessel

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1103950B (de) * 1956-02-21 1961-04-06 Hoerder Huettenunion Ag Einrichtung zum fortlaufenden Entgasen von Metall-, insbesondere Stahlschmelzen
US3131245A (en) * 1958-03-13 1964-04-28 Heraeus Gmbh W C Immersion pipe for vacuum degassing apparatus
GB970559A (en) * 1961-05-16 1964-09-23 Mc Graw Edison Co Apparatus for degassing molten metal
US5024421A (en) * 1990-05-08 1991-06-18 Usx Corporation Interlocking snorkel refractory

Also Published As

Publication number Publication date
KR20030083754A (ko) 2003-10-30
WO2002077298A3 (fr) 2003-04-10
ATE286988T1 (de) 2005-01-15
ES2239243T3 (es) 2005-09-16
CN1524129A (zh) 2004-08-25
AU2002308021A1 (en) 2002-10-08
US20040108634A1 (en) 2004-06-10
DE60202597D1 (de) 2005-02-17
EP1373584A2 (fr) 2004-01-02
DE60202597T2 (de) 2005-06-16
JP2004529267A (ja) 2004-09-24
FR2822849B1 (fr) 2003-12-12
CA2442006A1 (fr) 2002-10-03
WO2002077298A2 (fr) 2002-10-03
EP1373584B1 (fr) 2005-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2822849A1 (fr) Enceinte de traitement sous vide notamment de decarburation d&#39;acier
RU2711692C2 (ru) Конвертер
SE8205881D0 (sv) Gjutterning
FR3064031B1 (fr) Dispositif de chambre de poussee et procede pour faire fonctionner un dispositif de chambre de poussee
FR2475063A1 (fr) Procede de montage et de remplacement d&#39;une garniture pour l&#39;introduction de gaz par la paroi d&#39;un recipient contenant une masse fondue, et dispositif pour sa mise en oeuvre
US3236635A (en) Method for degassing molten metal
CN109807307A (zh) 一种反重力铸造用陶瓷升液管的密封固定结构
RU2324744C1 (ru) Способ вакуумного рафинирования стали в ковше, устройство (варианты) и патрубок для его осуществления
JP2007105738A (ja) ヤニ付着低減方法、ヤニ付着低減部材および金型
EP0514246B1 (fr) Procédé de décarburation d&#39;acier dans une enceinte de traitement sous vide et enceinte de traitement sous vide pour la mise en oeuvre du procédé
FR2444716A1 (fr) Cuve de haut fourneau garnie de briques de carbone microporeuses
RU2065796C1 (ru) Способ обработки струи металла при разливке
JPS5723040A (en) Safe bubbling plug for ladle refinery
Gooch et al. Potentiostatic study of the corrosion behaviour of austenitic stainless steel weld metal
KR100952745B1 (ko) 대기조괴의 재산화물 생성방지용 차폐장치
MXPA05002446A (es) Surtidor purgado con gas.
BE533326A (fr)
JPS63131985A (ja) 円筒容器内面の補修方法
JPS5757819A (en) Converter steel making method
CN203782213U (zh) 一种铝合金熔体真空除气装置
RU181401U1 (ru) Устройство для термической обработки деталей в среде инертных газов
SU1602608A1 (ru) Устройство дл лить вакуумным всасыванием
JP2009174026A (ja) 真空脱ガス槽底部の環流管と浸漬管との接続構造
Cox et al. Ladle sands: Testing and application
RU25320U1 (ru) Фурма для продувки расплава металла кислородом

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20061130