ES2239243T3 - Recinto para el tratamiento bajo vacio de descarburacion de acero. - Google Patents

Recinto para el tratamiento bajo vacio de descarburacion de acero.

Info

Publication number
ES2239243T3
ES2239243T3 ES02753731T ES02753731T ES2239243T3 ES 2239243 T3 ES2239243 T3 ES 2239243T3 ES 02753731 T ES02753731 T ES 02753731T ES 02753731 T ES02753731 T ES 02753731T ES 2239243 T3 ES2239243 T3 ES 2239243T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
enclosure
joint
steel
pistons
called
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02753731T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Claude Lecas
Pascal Capelli
Paul Hayez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
USINOR SA
Original Assignee
USINOR SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by USINOR SA filed Critical USINOR SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2239243T3 publication Critical patent/ES2239243T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C7/00Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00
    • C21C7/10Handling in a vacuum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C7/00Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00
    • C21C7/04Removing impurities by adding a treating agent
    • C21C7/068Decarburising

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Muffle Furnaces And Rotary Kilns (AREA)

Abstract

Recinto (1) para el tratamiento bajo vacío especialmente de descarburación de acero, que comprende: - una parte superior (2) llamada alto de cuba, que tiene la forma de una campana de vacío, - una parte inferior (3) llamada bajo de cuba, que comprende dos lienzos (4)(5) equipados con dos émbolos (7)(8), de los que el (7) se denomina ascendente y el (8) descendente, destinados a ser sumergidos en el acero de la cámara a tratar, estando asociados estos émbolos (7)(8) a los lienzos (4)(5) de la cuba por medio de bridas (10) con una juntura (11) que cuenta con una junta de estanqueidad, permitiendo las bridas (10) el montaje y el desmontaje de los émbolos, caracterizado porque la juntura (11) contiene, por lo menos, dos planos paralelos (12(13) que permiten desplazar una parte del plano de unión fuera de la zona de turbulencia.

Description

Recinto para el tratamiento bajo vacío de descarburación de acero.
La presente invención se refiere a un sistema de tratamiento bajo vacío, especialmente para la descarburación del acero.
Se sabe que para efectuar tratamientos del acero después de un convertidor en el que se ha elaborado, se recurre a un sistema de tratamiento bajo vacío normalmente denominado RHOB (Rheinstahl Heraus Oxygene Blowing).
Este sistema sirve para efectuar tratamientos de descarburación o de deshidrogenación así como tratamientos ligeros que consisten en obtener un acero cuyas horquillas de los diferentes aditivos se reducen hasta un punto tal que es imposible obtener directamente en el convertidor.
Un recinto para el tratamiento bajo vacío esta constituido generalmente por dos partes:
- una parte superior llamada alto de la cuba que tiene la forma de una campana de vacío,
- una parte inferior llamada bajo de la cuba que comprende dos lienzos provistos de sus émbolos destinados a ser sumergidos en el acero de la cámara que contiene el acero a tratar.
Para el tratamiento de descarburación del acero, se inyecta una cantidad de gas, principalmente argón por medio de tubos inyectores dispuestos interiormente y en la periferia de uno de los émbolos llamado montante que permite una circulación constante del acero por el bajo de la cuba, efectuándose el regreso del acero a la cámara a través del otro émbolo, denominado descendente (Ver por ejemplo, la patente US-A-5024421).
En este tipo de recinto, los émbolos van unidos a los lienzos de la cuba por medio de bridas que contienen una junta de estanqueidad y que permiten fácilmente el montaje y desmontaje de los citados émbolos, su reparación o su cambio. Las partes internas refractarias de los émbolos y del lienzo de la cuba son de mampostería de ladrillos refractarios con una junta rectilínea en el plano de la brida que une los lienzos y los émbolos.
La junta rectilínea está considerada una parte muy débil en términos de resistencias mecánica y química. La erosión que se observa en este lugar del sistema está facilitada por un tipo se recirculación del acero del orden de 115 Tm/mn durante 25 mn para aceros bajos en carbono. La circulación es el resultado de un desplazamiento del gas argón inyectado del orden de 300 m/s con un gasto del orden de 140 N/m3/hora.
Esta erosión suele ocasionar un desgaste importante al nivel de la unión y limita la duración de la mampostería refractaria a un centenar de tratamientos en cada campaña con una parada para el gunitado en los cuatro tratamientos. A causa de perforaciones en este lugar en ocasiones deben suspenderse las operaciones de tratamiento. Cuando la eficacia del plano de unión refractario disminuye a causa del desgaste, la entrada de aire contamina el acero por la adición de nitrógeno.
Para evitar este problema se han desarrollado sistemas en los que los émbolos son solidarios de la cuba y se ha suprimido la brida. En este caso, la virola metálica de los émbolos se suelda directamente a la cuba. Este tipo de recinto, que no permite la intercambiabilidad fácil de los émbolos, dificulta la reparación, la mampostería del bajo de la cuba y genera una pérdida de tiempo y un costo elevado de utilización del sistema.
La patente GB 970559 describe un sistema de tratamiento bajo vacío para desgastar un metal fundido. Este sistema contiene un émbolo y un lienzo. Por medio del movimiento relativo de este recinto con relación a la cámara que contiene metal fundido, el metal se desplaza entre la cámara y el recinto por medio del lienzo. Este deslizamiento desgasta más el lienzo que en el caso de recinto bajo vacío. Para montar y desmontar fácilmente el émbolo, la patente GB 970559 describe una unión abierta y más fuerte y menos afectada por las tolerancias y que contiene dos planos paralelos que forman un espaldón.
La presente invención tiene por finalidad reducir el importante desgaste que se crea al nivel de la juntura entre el lienzo y el émbolo en un recinto que contiene una brida de unión entre el lienzo y el émbolo.
La invención tiene por objeto un recinto para el tratamiento bajo vacío principalmente de descarburación de acero, que comprende:
- una parte superior, llamada alto de cuba que tiene la forma de una campana de vacío,
- una parte inferior llamada bajo de cuba que contiene dos lienzos provistos de dos émbolos, uno de ellos llamado ascendente y otro llamado descendente destinados a ser sumergidos en el acero de una cámara que contiene el acero a tratar, estando los émbolos asociados a los lienzos del bajo de la cuba por medio de bridas con una juntura que dispone de una junta de estanqueidad, permitiendo las bridas el montaje y el desmontaje de los émbolos. El recinto se caracteriza porque la juntura dispone, por lo menos, de dos planos paralelos.
Las otras características de la invención son:
- la juntura forma, por lo menos, un espaldón que garantiza un ajuste del tipo espiga-mortaja entre el lienzo y el émbolo,
- la espiga se establece sobre la unión del émbolo,
- la espiga se fija con mampostería ajustándose a la mortaja del lienzo, también fijo con mampostería,
La descripción que sigue con las figuras anexas, junto con el título que no es limitativo, ayudarán a comprender la invención.
La fig. 1 presenta en corte un recinto anterior a la invención.
Las figs.2A y 2B representan en corte, una vista de frente y una vista de perfil de un recinto según la invención.
La fig. 3 es una vista en corte del detalle de la juntura según la invención.
La invención presentada se refiere, tal como se representa en la fig. 1, de un recinto 1 para el tratamiento bajo vacío principalmente de descarburación de acero que comprende:
- una parte superior, llamada alto de cuba 2, que tiene la forma de una campana de vacío y que está destinada a crear un vacío encima del baño de acero tratado, que circula por el recinto 1. Este recinto 1 puede contener un anillo intermedio para proteger contra desgaste el alto de la cuba.
- una parte inferior llamada bajo de la cuba 3 en la que penetra, por elevación, el acero a tratar, parte inferior que contiene dos lienzos 4,5.
Tal como se representa en las figs. 2A y 2B, el bajo de la cuba 3 dispone de dos émbolos 7, 8, el 7 llamado ascendente y el 8 llamado descendente asociados, respectivamente, a los lienzos 4,5 y destinados a ser sumergidos en el acero de la cámara, no representada, que contiene el acero a tratar. Los émbolos 7,8 van unidos a los lienzos 4,5 de la cuba 3 por medio de una brida 10, sobre una juntura 11 que cuenta con una junta de estanqueidad. Las bridas 10 permiten el montaje y el desmontaje de los émbolos 7,8. Según la invención y como se representa en detalle en la fig. 3, la fig. 11 contiene, por lo menos, dos planos paralelos 12 y 13. La juntura 11 forma, por lo menos, un espaldón 14 que garantiza una unión del tipo espiga-mortaja entre los lienzos 4,5 y los émbolos 7,8.
Preferentemente, la espiga sobresale de la juntura del émbolo y puede disponer de un chaflán de escasa inclinación.
El recinto según la invención está revestido de un refractario interior del tipo de mampostería y la espiga del émbolo se ajusta también con mampostería a la mortaja del lienzo, también con mampostería.
De manera más detallada, el émbolo dispone de una virola metálica 15 sobre la que se unen con mampostería los ladrillos refractarios del revestimiento interior. Los ladrillos se unen entre sí y a la virola con cemento 16. Exteriormente, la virola 15 se recubre con hormigón armado 17 obtenido por molienda, en una coquilla que forma las dimensiones externas del émbolo y que contiene las tuberías destinadas a inyectar gas de circulación y que desembocan en la periferia por la parte inferior del émbolo.
Estas tuberías garantizan la inyección, por ejemplo, de argón para producir ebullición en el acero líquido, en el seno del espacio del émbolo y del espacio del lienzo para modificar la densidad del acero y generar el movimiento indicado sobre las figuras por las flechas de circulación del acero de la cámara hacia el émbolo ascendente 7. El acero tratado se invierte después en la cámara por el émbolo descendente 8 tal como lo indica la flecha.
Según la invención, se ha comprobado que el desgaste al nivel del plano de unión en el recinto anterior era debido a la concepción del bajo de la cuba que contiene el lienzo, asociado a los émbolos del tipo inmóvil sobre virola. Ahora bien, el desgaste registrado en esta zona se debía también a un efecto de turbulencia del acero a causa del gas circulante inyectado en la parte inferior del émbolo. Una solución al problema ha sido desplazar una parte del plano de unión fuera de la zona de turbulencia para que el comportamiento ante el desgaste del conjunto lienzo-émbolo se redujera de tal modo que el recinto se comportara como un recinto monolítico con la ventaja, además, de disponer de facilidad para montaje, desmontaje y cambio de la parte inferior exclusivamente. Hay que hacer notar que los émbolos están sujetos a un desgaste importante especialmente en la parte inferior extrema, parte en contacto con el acero de la cámara. Un nivel de desgaste se representa parcialmente sombreado en las figuras 2A y 2B e indica un desgaste comparable al que se manifiesta en una técnica de recinto monolítico.
Esta mejora permite presagiar una duración posible de 150 tratamientos, no siendo ya el desgaste del refractario un punto de limitación para aplicar el principio. La mejora en términos de duración se ha incrementado en un 30%.

Claims (4)

1. Recinto (1) para el tratamiento bajo vacío especialmente de descarburación de acero, que comprende:
- una parte superior (2) llamada alto de cuba, que tiene la forma de una campana de vacío,
- una parte inferior (3) llamada bajo de cuba, que comprende dos lienzos (4)(5) equipados con dos émbolos (7)(8), de los que el (7) se denomina ascendente y el (8) descendente, destinados a ser sumergidos en el acero de la cámara a tratar, estando asociados estos émbolos (7)(8) a los lienzos (4)(5) de la cuba por medio de bridas (10) con una juntura (11) que cuenta con una junta de estanqueidad, permitiendo las bridas (10) el montaje y el desmontaje de los émbolos, caracterizado porque la juntura (11) contiene, por lo menos, dos planos paralelos (12(13) que permiten desplazar una parte del plano de unión fuera de la zona de turbulencia.
2. Recinto según la reivindicación 1, caracterizado porque la juntura (11) forma, por lo menos, un espaldón 814) que garantiza una unión del tipo espiga-mortaja entre el lienzo y el émbolo.
3. Recinto según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la espiga se aplica sobre la juntura (11) del émbolo.
4. Recinto según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la espiga se ha fijado por mampostería, ajustándose a la mortaja del lienzo, igualmente con mampostería.
ES02753731T 2001-03-27 2002-03-21 Recinto para el tratamiento bajo vacio de descarburacion de acero. Expired - Lifetime ES2239243T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0104073 2001-03-27
FR0104073A FR2822849B1 (fr) 2001-03-27 2001-03-27 Enceinte de traitement sous vide notamment de decarburation d'acier

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2239243T3 true ES2239243T3 (es) 2005-09-16

Family

ID=8861562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02753731T Expired - Lifetime ES2239243T3 (es) 2001-03-27 2002-03-21 Recinto para el tratamiento bajo vacio de descarburacion de acero.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20040108634A1 (es)
EP (1) EP1373584B1 (es)
JP (1) JP2004529267A (es)
KR (1) KR20030083754A (es)
CN (1) CN1524129A (es)
AT (1) ATE286988T1 (es)
AU (1) AU2002308021A1 (es)
CA (1) CA2442006A1 (es)
DE (1) DE60202597T2 (es)
ES (1) ES2239243T3 (es)
FR (1) FR2822849B1 (es)
WO (1) WO2002077298A2 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1782826A1 (en) * 2005-11-08 2007-05-09 GBF Gesellschaft für Biotechnologische Forschung mbH PQS and c-diGMP and its conjugates as adjuvants and their uses in pharmaceutical compositions
CN101748246B (zh) * 2008-12-15 2012-02-01 鞍钢股份有限公司 提高真空循环脱气炉插入管寿命的方法
JP6226483B2 (ja) * 2015-11-16 2017-11-08 Jfeスチール株式会社 真空脱ガス装置の環流管

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1103950B (de) * 1956-02-21 1961-04-06 Hoerder Huettenunion Ag Einrichtung zum fortlaufenden Entgasen von Metall-, insbesondere Stahlschmelzen
US3131245A (en) * 1958-03-13 1964-04-28 Heraeus Gmbh W C Immersion pipe for vacuum degassing apparatus
US3203688A (en) * 1961-05-16 1965-08-31 Mc Graw Edison Co Apparatus for degassing molten metal
AT264567B (de) * 1966-09-15 1968-09-10 Oesterr Amerikan Magnesit Zustellung von Stahlentgasungsgefäßen und Verfahren zur Reparatur solcher Gefäße
US3429565A (en) * 1966-12-23 1969-02-25 Harbison Walker Refractories Metallurgical degasser vessels
US5024421A (en) * 1990-05-08 1991-06-18 Usx Corporation Interlocking snorkel refractory
WO1996003530A1 (de) * 1994-07-26 1996-02-08 Veitsch-Radex Aktiengesellschaft Für Feuerfeste Erzeugnisse Gasspüleinrichtung im rüssel eines vakuum-entgasungsgefässes

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004529267A (ja) 2004-09-24
CA2442006A1 (fr) 2002-10-03
DE60202597T2 (de) 2005-06-16
DE60202597D1 (de) 2005-02-17
EP1373584A2 (fr) 2004-01-02
FR2822849B1 (fr) 2003-12-12
EP1373584B1 (fr) 2005-01-12
KR20030083754A (ko) 2003-10-30
ATE286988T1 (de) 2005-01-15
CN1524129A (zh) 2004-08-25
WO2002077298A2 (fr) 2002-10-03
US20040108634A1 (en) 2004-06-10
FR2822849A1 (fr) 2002-10-04
AU2002308021A1 (en) 2002-10-08
WO2002077298A3 (fr) 2003-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2239243T3 (es) Recinto para el tratamiento bajo vacio de descarburacion de acero.
ES2742685T3 (es) Bomba de empuje mejorada resistente a la corrosión por aluminio fundido y que tiene un perfil de flujo mejorado
CN110039649B (zh) 一种给水排水用混凝土水管管内浇筑装置
ES2854899T3 (es) Bomba de burbujas mejorada resistente al ataque por aluminio fundido
KR100969846B1 (ko) 수중펌프용 탈착장치
ATE135812T1 (de) Schornsteinfuss
CN208918890U (zh) 预制泵站的耦合结构
ATE549422T1 (de) Vorherd
SU973236A1 (ru) Сталеразливочный ковш
CN217397138U (zh) 一种自密封加液系统
JPH057230Y2 (es)
SU392045A1 (ru) Огнеупорная масса для футеровки печей
RU176138U1 (ru) Сталеразливочный ковш
FR3092866B1 (fr) Partie de turbomachine pour aeronef a languettes d’etancheite
JPS63131985A (ja) 円筒容器内面の補修方法
CN105819361B (zh) 一种快速伸缩的支承重物的支撑杆
AR043227A1 (es) Sensor sumergido en recipiente metalurgico
CN108640005A (zh) 一种自锁型半永久的支撑重物方法
ATE300933T1 (de) Eine patrone für flüssiges insulin
CN107419821A (zh) 一种带加强筋的实心砌块墙体结构
SU592518A1 (ru) Металлопровод дл лить под электромагнитным давлением
ITMI942231A1 (it) Ponte scomponibile
AR076980A1 (es) 17 beta-alquil-17 alfa-oxi-estratrienos
DE20019843U1 (de) Gießkammer für Vakuum-Druckgießmaschinen
RU2002114268A (ru) Способ ликвидации зон поглощений в скважине