FR2821103A1 - Lest pour un echafaudage fixe ou mobile - Google Patents

Abstract

Ce lest (8) qui sert à charger un échafaudage est relié de façon amovible à une partie de l'échafaudage, est constitué essentiellement par un corps pesant comportant une rainure d'insertion (30) ouverte latéralement à laquelle se raccorde un évidement de serrage (16) qui fait un angle par rapport à l'axe longitudinal de la rainure, est emmanché sur la partie de l'échafaudage et est serré sur cette dernière de manière à alourdir ce dernier.Application notamment aux échafaudages utilisables dans le bâtiment.

Description

<Desc/Clms Page number 1>

L'invention concerne un lest pour charger un échafaudage fixe ou mobile, qui est relié de façon amovible à une entretoise ou jambe de force de l'échafaudage.

Des échafaudages fixes ou mobiles sont utilisés en tant qu'échafaudage de travail dans de nombreux buts.

A titre de simplification, dans la description qui va suivre on va décrire d'une manière générale un échafaudage et on ne fera plus la différence entre un échafaudage fixe et un échafaudage mobile. Par conséquent, la présente invention concerne également tous les types d'échafaudages.

De tels échafaudages sont constitués par des éléments de cadre parallèles entre eux, qui sont constitués chacun par des montants verticaux, entre lesquels sont disposées, à certaines distances, des barres. Des éléments de cadre sont reliés entre eux par des entretoises.

Un tel échafaudage possède également des parties en console, qui sont destinées à protéger l'échafaudage contre un basculement, dans sa position d'utilisation.

Cependant, dans le cas d'échafaudages de taille plus élevée, il est nécessaire d'alourdir l'échafaudage de façon supplémentaire sur son côté proche du sol, au moyen d'un lest. Cette même exigence est valable dans le cas où des échafaudages sont soumis à la charge du vent.

Les lests sont constitués en général par des poids en métal ou en béton, qui sont reliés de façon amovible soit aux éléments de cadre de l'échafaudage, soit aux entretoises de la partie en console, soit aux jambes de force la partie en console. On distingue des lests pouvant être accrochés et qui possèdent simplement un crochet de fixation au moyen duquel le lest est accroché à une entretoise horizontale correspondante de l'élément de cadre ou de la partie en console. En outre, on connaît des lests, qui sont reliés de façon fixe aux organes d'accouplement de l'échafaudage, l'organe d'accouplement de l'échafaudage

<Desc/Clms Page number 2>

étant relié avec une action de serrage, moyennant un effort de montage important, à un montant vertical de l'élément de cadre ou de la partie en console.

Par ailleurs, on connaît par exemple ce qu'on appelle des lests sous la forme de disques pesants, qui sont emmanchés sur un tube rond ouvert vers le haut qui supporte librement les disques, de l'échafaudage ou de la partie en console de manière à produire ainsi la charge pondérale désirée dans la zone du pied de l'échafaudage.

Dans le cas des poids pouvant être suspendus, qui sont accrochés uniquement au moyen d'un crochet de fixation, il existe le risque que ces poids peuvent être perdus et se placer de façon intempestive dans une position excentrée, ce qui est lié à une variation de la stabilité statique.

Dans le cas des lests équipés d'organes d'accouplement à l'échafaudage, un inconvénient réside dans le coût élevé et la nécessité du montage. Par conséquent, le montage de ces lests prend du temps, étant donné qu'en permanence l'organe d'accouplement à l'échafaudage doit être actionné.

Dans le cas des disques pesants mentionnés en dernier lieu, il existe l'inconvénient selon lequel il faut en permanence prévoir, sur l'échafaudage ou sur la partie en console, un tube libre dirigé vers le haut et sur lequel sont emmanchés les disques pesants.

C'est pourquoi, l'invention a pour but de développer un lest pour un échafaudage du type indiqué plus haut de manière qu'il puisse être fixé de façon simple et sans effort particulier du point de vue travail, en étant protégé contre un décalage excentré, sur l'échafaudage ou sur la partie en console.

Ce problème est résolu conformément à l'invention à l'aide d'un lest pour charger un échafaudage fixe ou mobile, qui est relié de façon amovible à une entretoise de

<Desc/Clms Page number 3>

l'échafaudage, caractérisé en ce que le lest est constitué essentiellement par un corps pesant, qui comporte une rainure d'insertion ouverte latéralement, à laquelle se raccorde un évidement de serrage, qui se raccorde en faisant un angle par rapport à l'axe longitudinal de la rainure d'insertion, est emmanché sur une partie de l'échafaudage et est serré sur cette partie sous l'effet de son poids.

Une caractéristique essentielle de l'invention réside par conséquent dans le fait que le lest selon l'invention peut être serré, avec un effet de serrage qui dépend du poids, sur des parties associées de l'échafaudage ou de la partie en console.

Par conséquent on obtient l'avantage supplémentaire consistant en ce qu'aucun effort de montage n'est nécessaire comme c'était le cas avec des lests reliés à des organes d'accouplement de l'échafaudage. Le lest selon l'invention peut être emmanché de façon simple sur une partie d'un échafaudage, de sorte que l'entretoise correspondante de l'échafaudage pénètre dans la rainure d'insertion, s'engage complètement dans cette dernière et parvient dans la rainure de serrage qui est située en arrière de cette rainure d'insertion dans la direction d'insertion. Sous l'effet de sa distribution de masse excentrée le lest bascule automatiquement autour d'un axe horizontal dans la rainure de serrage, et les bords de serrage réciproquement opposés de la rainure s'appliquent avec un effet de serrage sur les surfaces d'application associées supérieure et inférieure de la partie correspondante de l'échafaudage.

Le serrage s'effectue uniquement moyennant une rotation, qui dépend du poids, du lest dans une direction inclinée par rapport à la verticale, ce qui permet d'obtenir l'action de serrage désirée. Dans une première forme de réalisation, l'invention concerne un lest qui est

<Desc/Clms Page number 4>

destiné à être serré sur des parties horizontales de l'échafaudage et, dans une seconde forme de réalisation, un lest qui est destiné à être serré sur des parties verticales d'un échafaudage. Les parties de l'échafaudage peuvent être également disposées selon un angle quelconque par rapport à la verticale.

Peu importe les parties de l'échafaudage qui sont utilisées pour le serrage. On peut utiliser les montants ou les barres des éléments de cadre de l'échafaudage, mais on peut également utiliser les entretoises correspondantes de la partie en console.

Ce qui est important dans l'invention c'est par conséquent que seul un serrage, qui dépend du poids, du lest se produit, c'est-à-dire qu'après l'accrochage du lest, l'entretoise de l'échafaudage respectif traverse la rainure d'insertion. En fonction de la force de la pesanteur et en raison du montage excentré d'une manette pour l'accrochage du lest, le lest pivote alors autour d'un axe horizontal, en faisant un angle par rapport à la verticale et est ainsi serré dans la zone d'un évidement de serrage à l'aide de deux bords de serrage disposées obliquement l'un par rapport à l'autre.

Les bords de serrage, qui sont parallèles entre eux, sont disposés en étant décalés dans la direction de la verticale de manière à permettre l'action de serrage requise. L'invention n'est cependant pas limitée à cela.

Dans une autre forme de réalisation, il peut être également prévu que les bords de serrage soient disposés verticalement en étant situés l'un au-dessous de l'autre.

Il est préférable que globalement l'évidement de serrage soit agencé avec une forme légèrement conique pour l'obtention d'un serrage défini sur deux bords de serrage diamétralement opposés, qui sont disposés de préférence au niveau de l'ouverture d'embouchure de l'évidement de serrage.

<Desc/Clms Page number 5>

Le lest selon l'invention peut être formé d'un corps en métal ou en béton. Il peut également être creux et rempli d'eau ou d'un autre fluide.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'évidement de serrage est agencé avec une forme légèrement conique dans la direction de son axe longitudinal et l'ouverture, que forment les bords de serrage, possède une largeur inférieure à l'ouverture opposée.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention, le lest convient pour être serré sur des entretoises horizontales, sur des montants verticaux ou sur une entretoise faisant un angle par rapport à la verticale.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la partie supérieure possède une partie de saisie concave ouverte latéralement comportant une poignée et l'organe de saisie concave est disposé d'une manière excentrée par rapport au centre de gravité de l'ensemble du lest.

Toutes les indications et caractéristiques révélées dans la présente description sont considérées comme significatives pour l'invention dans la mesure où elles sont nouvelles, individuellement ou en combinaison, par rapport à l'état de la technique.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention, ressortiront de la description donnée ci-après, prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 représente un dessin montant une vue d'ensemble d'un échafaudage mobile selon l'invention, comportant des lests disposés en différents emplacements ; - la figure 2 représente une première forme de réalisation d'un lest, lors de sa mise en place pour son serrage sur une traverse inférieure d'une partie en console ; - la figure 3 représente le lest de la figure 2 dans sa position serrée à l'état monté terminé ;

<Desc/Clms Page number 6>

- la figure 4 est une vue en perspective du lest des figures 2 et 3 ; - la figure 5 est une coupe prise suivant la ligne V-V sur la figure 3 ; - la figure 6 est une coupe prise suivant la ligne IV-IV sur la figure 3 ; - la figure 7 représente la seconde forme de réalisation d'un lest destiné à être serré sur les parties verticales d'un échafaudage ; - la figure 8 est représentation comme la figure 7, le lest étant dans la position de montage ; - la figure 9 représente le lest des figures 7 et 8 selon une représentation en perspective ; et - la figure 10 représente la vue du lest dans la direction de la flèche X sur la figure 7.

L'échafaudage 1 est constitué essentiellement par deux éléments de cadre 2,3, qui sont disposés parallèlement l'un à l'autre et dont chacun est constitué par des montants 5 parallèles entre eux, entre lesquels sont disposés des barres ou barreaux 4. Les éléments de cadre 2,3 sont supportés réciproquement par des entretoises 6, de sorte qu'on obtient un échafaudage stable 1. Ce dernier est renforcé, afin d'améliorer la protection contre un basculement, par des parties ou pieds en console 7 qui sont disposés sur les éléments de cadre 2,3, en étant dirigés vers l'extérieur à partir de ces derniers et améliorent la stabilité contre le basculement.

Pour améliorer plus encore la stabilité contre le basculement, des lests 8 sont disposés en différents emplacements de l'échafaudage 1.

Dans l'exemple de réalisation représenté, des lests 8 sont disposés sur les entretoises inférieures 9 des parties en console 7.

On a en outre représenté le fait que des lests 8' peuvent être également accrochés aux barres 4 des éléments

<Desc/Clms Page number 7>

de cadre 2. Dans ce cas les lests 8 peuvent être alors supprimés ou bien les lests 8'peuvent être prévus en supplément.

On n'a pas représenté le fait que des lests supplémentaires 28 peuvent être également fixés en supplément sur les parties verticales de l'échafaudage 1, par exemple sur les montants 5 ou sur les traverses supérieures 10 des parties en console 7.

Ci-après, on va décrire l'agencement et le fonctionnement d'un lest 8, qui convient pour être serré sur des éléments de cadre horizontaux, bien que l'invention ne soit pas limitée à cela.

Le lest 8 est constitué par un corps qui possède latéralement une rainure d'insertion 30 ouverte latéralement, dont la largeur 26 est supérieure au diamètre de la partie à serrer, dans le présent exemple la traverse inférieure 9 de la partie en console 7.

La rainure d'insertion 30 s'étend sur toute la longueur du lest 8 et est ouverte frontalement respectivement vers l'avant et vers l'arrière.

La rainure d'insertion 30 est limitée vers le haut par une surface de recouvrement 18 et vers le bas par une surface de base 17.

La surface de recouvrement 18 est disposée dans une zone d'une partie supérieure, dans laquelle est formée un organe de saisie 11, en l'occurrence une partie de saisie concave.

L'ensemble de la partie supérieure comportant l'organe de saisie concave 11 est disposé de manière excentrée par rapport au centre de gravité de l'ensemble du lest 8.

On a marqué une ligne d'action de force 13 et on a en outre indiqué qu'une distance 14 est présente entre la partie supérieure 27 et cette ligne d'action de force 13.

Par conséquent, lorsqu'on engage la main ouverte

<Desc/Clms Page number 8>

dans l'organe de saisie concave 11, la poignée 12, qui limite vers le haut l'organe de saisie concave 11, pivote dans le sens de la flèche 15 à l'opposé du centre de gravité, de sorte qu'il est nécessaire d'appliquer une certaine force (de rotation) pour amener le lest 8 dans la position de montage de la figure 2.

Lorsqu'en raison du couple appliqué par la main à la poignée 12, on fait pivoter le lest 8 dans la direction de la flèche 15 en sens opposé de l'action de son poids, il est possible d'insérer la traverse inférieure 9 dans la rainure d'insertion 30.

Cette insertion s'effectue perpendiculairement au plan du dessin de la figure 2, de sorte qu'on repousse le lest 8 perpendiculairement au plan du dessin de la figure 2 et que la traverse inférieure 9 parvient dans un évidement de serrage 16, qui est disposé perpendiculairement au plan du dessin de la figure 1 en arrière de la rainure d'insertion 30.

Il est important que l'axe longitudinal de

l'évidement de serrage 16 fasse un angle par rapport à l'axe longitudinal de la rainure d'insertion 30. Dès que la traverse inférieure 9 vient s'appliquer contre l'évidement de serrage 16 ouvert latéralement, la main, qui guide l'opération, peut faire tourner le lest 8 autour d'un axe horizontal, jusqu'à ce que la traverse inférieure 9 pénètre dans l'évidement de serrage. La rotation est assistée par le poids du lest. Dès que la traverse inférieure 9 a pénétré avec son profil entier dans l'évidement de serrage, la main guidant l'opération peut être retirée de la poignée 12, et le lest 8 prend une position pivotée stable dans l'évidement de serrage 16 conformément à la figure 3, sous l'effet de son poids.

Il est préférable que l'évidement de serrage 16 ait une forme légèrement conique, comme cela est représenté par des lignes en trait mixte sur la figure 3, de sorte qu'on

<Desc/Clms Page number 9>

obtient deux bords de serrage 23, 24, qui sont diamétralement opposés l'un à l'autre et s'appliquent en étant décalés obliquement l'un par rapport à l'autre sur la face supérieure et sur la face inférieure des traverses inférieures 9.

L'appendice saillant 20, qui est situé dans la zone de la partie supérieure 27, forme tout d'abord le côté supérieur de la rainure d'insertion, c'est-à-dire la surface de revêtement 18, et sa surface, qui est perpendiculaire à la précédente, forme également la surface de butée 29 qui limite latéralement l'évidement de serrage 16. Cette surface de butée 29 s'applique latéralement sur une entretoise inférieure 9.

Dans la partie avant du lest 8, il est prévu un dégagement 19, c'est-à-dire que la partie saillante 20 est décalée vers l'intérieur par rapport au bord avant 34 de manière à former le dégagement 19 mentionné. Ceci permet le mouvement de pivotement du lest au-dessous de la traverse inférieure 9.

De façon analogue, une partie saillante 21 est disposée en étant diamétralement décalée par rapport à la partie saillante 20, dans la zone de la surface de base 17 de la rainure d'insertion, afin de limiter la rainure d'insertion 30.

Il est important que l'axe médian 22 de la rainure d'insertion 30 fasse un angle par rapport à l'axe médian 35 de la traverse inférieure 9, de manière à obtenir ainsi l'action de serrage désirée.

Par conséquent, entre les lignes de serrage 23,24 on obtient, dans la direction horizontale, une distance de serrage 25.

Les figures 5 et 6 montrent que l'évidement de serrage 16 est agencé avec un profil polygonal.

Dans une autre forme de réalisation, non représentée sur le dessin, il peut être agencé également

<Desc/Clms Page number 10>

sous la forme d'un profil circulaire. On peut également choisir tous les autres profils de l'évidement de serrage 16 et notamment également des profils polygonaux.

Il n'est pas impérativement nécessaire que le profil de l'ouverture de serrage 16 doive être adapté au profil de l'entretoise inférieure 9, sur laquelle le serrage doit être effectué, ou à une autre partie horizontale de l'échafaudage. Il suffit d'obtenir deux lignes de serrage 23,24 en vis-à-vis l'une à l'autre et dans des positions diamétralement opposées.

Le démontage du lest s'effectue d'une manière analogue à son montage. Il est important que le lest ne puisse pas être retiré latéralement de l'entretoise de l'échafaudage. Il faut le faire pivoter à l'encontre de sa capacité de retenue, liée à l'action de la force de pesanteur, en saisissant par la main la poignée, pour l'amener dans une autre position pivotée et de la tirer simultanément latéralement, de sorte que l'entretoise 9 de l'échafaudage parvient à nouveau, depuis l'évidement de serrage 16, dans la rainure d'insertion 30 disposée obliquement et située en avant dans la direction de traction. C'est seulement lorsque ceci est obtenu au moyen d'un guidage manuel correspondant, qu'on peut continuer à déplacer le lest latéralement dans la direction de traction et de guidage, de sorte que l'entretoise inférieure 9 ressort de la rainure d'insertion 30. Le lest est par conséquent libéré.

Les figures 7 à 9 représentent, selon une autre forme de réalisation, le lest 28 qui convient pour être accroché avec une action de serrage sur des parties verticales de l'échafaudage. Les mêmes explications sont valables pour les mêmes éléments. De même, dans le cas de ce lest 28, il est essentiel que dans la direction de guidage, un évidement de serrage 36 disposé obliquement par rapport à la rainure d'insertion 31 se raccorde à cette

<Desc/Clms Page number 11>

rainure orientée obliquement par rapport à l'horizontale, et que ces deux rainures se raccordent directement l'une à l'autre.

Les deux rainures 31,36 sont situées dans les plans des dessins des figures 7 et 8 l'une derrière l'autre et sont représentées d'une manière plus nette sur la figure 9.

Les parties d'échafaudage peuvent faire également un angle quelconque par rapport à la verticale.

Sur une barrette de liaison 33 est disposée une partie saillante 32, qui s'engage par dessus les barres 4 devant être serrées.

La partie saillante 32 forme alors la limitation latérale de la rainure d'insertion 31.

L'évidement de serrage 36 est limité latéralement respectivement par les parois longitudinales 37 et 38 qui sont distantes et parallèles l'une à l'autre.

Claims (10)

1. REVENDICATIONS 1. Lest pour charger un échafaudage fixe ou mobile, qui est relié de façon amovible à une entretoise de l'échafaudage, caractérisé en ce que le lest (8, 8', 28) est constitué essentiellement par un corps pesant, qui comporte une rainure d'insertion (30,31) ouverte latéralement, à laquelle se raccorde un évidement de serrage (16), qui se raccorde en faisant un angle par rapport à l'axe longitudinal de la rainure d'insertion, est emmanché sur une partie de l'échafaudage et est serré sur cette partie sous l'effet de son poids.
2. 2. Lest selon la revendication 1, caractérisé en ce que lors de l'actionnement du lest, l'entretoise (9 ou 10) de l'échafaudage pénètre dans la rainure d'insertion (30,31), traverse cette rainure et parvient dans l'évidement de serrage (16) qui est situé en arrière de la rainure dans la direction d'insertion, en ce que le lest (8, 8', 28) bascule automatiquement, en raison de sa distribution de masse excentrée, autour d'un axe horizontal dans l'évidement de serrage (16) et en ce que les bords de serrage (23,24), qui sont réciproquement en vis-à-vis, de l'ouverture de serrage (16) s'appliquent avec un effet de serrage sur les surfaces supérieure et inférieure associées d'application de la partie correspondante de l'échafaudage.
3. 3. Lest selon l'une ou l'autre des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le serrage est réalisé au moyen d'une rotation, qui dépend du poids, du lest (8,28) autour d'un axe horizontal en faisant un angle par rapport à la verticale.
4. 4. Lest selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les bords de serrage, qui sont parallèles l'un à l'autre, des évidements de serrage (16) sont disposés en étant décalés l'un par rapport à l'autre dans la direction de la verticale.
5. 5. Lest selon l'une quelconque des revendications

   <Desc/Clms Page number 13>

   2 ou 3, caractérisé en ce que les bords de serrage (23, 24) sont disposés verticalement l'un au-dessous de l'autre.
6. 6. Lest selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que l'évidement de serrage (16) est agencé avec une forme légèrement conique dans la direction de son axe longitudinal et en ce que l'ouverture, que forment les bords de serrage (23,24), possède une largeur inférieure à l'ouverture opposée.
7. 7. Lest selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il convient pour être serré sur des entretoises horizontales (9,10).
8. 8. Lest selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il convient pour être serré sur des montants verticaux.
9. 9. Lest selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la partie supérieure (27) possède une partie de saisie concave (11) ouverte latéralement (11) comportant une poignée (12) et en ce que l'organe de saisie concave (11) est disposé d'une manière excentrée par rapport au centre de gravité de l'ensemble du lest (8,28).
10. 10. Lest selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il convient pour être serré sur une entretoise faisant un angle par rapport à la verticale.