FR2820160A1

FR2820160A1 - Piscine hors-sol autoportante

Info

Publication number: FR2820160A1
Application number: FR0101303A
Authority: FR
Inventors: Gerard Marbach
Original assignee: Zodiac European Pools SAS
Current assignee: Zodiac European Pools SAS
Priority date: 2001-01-31
Filing date: 2001-01-31
Publication date: 2002-08-02
Anticipated expiration: 2021-01-31
Also published as: ES2198199A1; DE10203843A1; US20020100113A1; ES2198199B1; US6738993B2; FR2820160B1; AU1471102A

Abstract

Piscine hors-sol autoportante circulaire, comprenant une poche (2) souple et étanche dont le bord supérieur circulaire est pourvu d'une ceinture annulaire gonflable de flottabilité (3),caractérisée en ce que ladite ceinture gonflable (3) est constituée par plusieurs chambres annulaires gonflables pneumatiquement indépendantes.

Description

i

PISCINE HORS-SOL AUTOPORTANTE

La présente invention concerne des perfection-

nements apportés dans le domaine des piscines hors-sol autoportantes circulaires, comprenant une poche souple et étanche dont le bord supérieur circulaire est pourvu d'une

ceinture annulaire gonflable de flottabilité.

De tels bassins sont actuellement diffusés en tant que piscines de jardin et connaissent un grand succès en raison de leur faible volume à l'état dégonflé/plié et de leur grande facilité de mise en oeuvre (étalement à plat de la toile, gonflage du boudin de ceinture, remplissage d'eau qui fait progressivement monter la ceinture flottante et met progressivement la paroi souple - par exemple en tissu enduit et/ou en PVC - en tension sous la

ceinture flottante).

Toutefois, ces piscines présentent un inconvénient important qui réside dans l'obligation de préserver l'intégrité de la ceinture annulaire de flottabilité constituée sous forme d'un boudin gonflable. C'est en effet ce boudin gonflé pneumatiquement qui, flottant sur la surface de l'eau présente dans la piscine, maintient la poche dans une conformation de bassin. Si le boudin est dégonflé (par exemple est percé ou déchiré ou si sa valve de gonflage fuit), la poche sous-jacente n'est plus soutenue et risque de s'affaisser au moins partiellement si un effort vertical lui est appliqué, libérant ainsi

l'eau qu'elle contient.

Il est donc fortement souhaitable que la poche soit maintenue dans sa conformation de bassin même si le boudin gonflé subit une avarie pneumatique soit lui-même

soit dans sa valve de gonflage.

L'invention a donc pour objet de proposer une solution structurellement simple et efficace pour assurer l'intégrité de la piscine en cas d'avarie à la ceinture de flottabilité, de manière à éviter le déversement d'au moins une partie de l'eau contenue dans la piscine. A cette fin, on prévoit, conformément à l'invention, qu'une piscine telle qu'exposée au préambule se caractérise en ce que ladite ceinture gonflable est constituée par plusieurs chambres annulaires gonflables

pneumatiquement qui sont indépendantes.

De nombreux modes de réalisation peuvent être envisagés à cet effet. Notamment, on peut prévoir que: - la ceinture gonflable est constituée par un boudin principal subdivisé par au moins une cloison intérieure définissant au moins deux chambre, annulaires juxtaposées; dans ce cas, la cloison intérieure peut être sensiblement diamétrale et être située sensiblement dans le prolongement de la paroi de la poche ou encore sensiblement transversalement à la paroi de la poche; - ou bien la ceinture gonflable est constituée par un boudin principal renfermant au moins un boudin intérieur de moindre diamètre; - ou bien encore la ceinture gonflable est constituée par au moins deux boudins superposés, et notamment alors

par une multiplicité de boudins superposes.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la

description détaillée de certains modes de réalisation

donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs. Dans

cette description, on se réfère aux dessins annexés sur

lesquels: - la figure 1 est une vue d'ensemble, en perspective, d'une piscine hors-sol autoportante visée par l'invention; et - les figures 2A, 2B; 3A, 3B; 4A, 4B, 4C sont des vues très schématiques, en coupe transversale, de divers modes de réalisation de la ceinture de flottabilité

de la piscine de la figure 1 conformément à l'invention.

En se reportant tout d'abord à la figure 1, la piscine, désignée dans son ensemble par la référence numérique 1, se présente sous la forme générale d'un bassin ouvert vers le haut, de forme générale ronde,

rempli de liquide 4.

La piscine est du type hors-sol, c'est-à-dire posée sur le sol et s'étendant au-dessus du sol. Elle est définie par une paroi souple étanche 2 et un fond, constitués par exemple par un film en PVC ou un tissu enduit, formant une poche ronde. Une ceinture gonflable 3, de forme annulaire, entoure l'ouverture supérieure

circulaire du bassin.

Pour sa mise en oeuvre, le bassin est déplié et déployé à plat sur le sol; la ceinture 3 est gonflée par exemple à l'air et prend sa forme torique. Puis un liquide (de l'eau par exemple) est versé à l'intérieur de l'espace entouré par le boudin gonflé; au fur et à mesure que le niveau du liquide s'élève, la ceinture 3, qui flotte, est soulevée en entraînant la paroi souple vers le haut pour

former la poche retenant le liquide.

A l'équilibre, le fond du bassin est plaqué au sol par le poids du liquide le surmontant; la paroi souple 2 est soumise à la poussée hydrostatique, dirigée radialement, de la masse liquide et à l'effort de traction dirigé vers le haut exercé par la ceinture flottante 3; et la ceinture flottante 3 est soumise à la poussée d'Archimède dirigée vers le haut et à l'effort de retenue, dirigé vers le bas, exercé par la paroi souple 2 qu'elle soutient. Conformément à l'invention, la ceinture gonflable 3 est constituée par plusieurs chambres annulaires gonflables, qui sont pneumatiquement indépendantes de manière que, si l'une d'elles vient à être endommagée et se dégonfle, l'autre ou les autres chambres continuent à flotter et à assurer le soutien de la paroi 2 de la poche,

ce qui évite l'écoulement du liquide hors de la piscine.

Divers modes de réalisation sont envisageables

pour mettre en oeuvre cette disposition.

Un premier mode de réalisation possible consiste en ce que la ceinture gonflable 3 soit constituée par un boudin principal subdivisé (partitionné) par au moins une cloison intérieure définissant au moins deux chambres

annulaires juxtaposées.

Ainsi, dans un exemple de réalisation illustré à la figure 2A, la ceinture 3 est constituée par un boudin gonflable 5 qui présente une cloison intérieure 6

d'étendue sensiblement diamétrale et est située approxima-

tivement dans le prolongement de la paroi 2 de la poche.

Cette cloison 6 définit ainsi deux chambres 7, 8 annulaires, juxtaposées, constituées par les deux moitiés, situées vers l'intérieur et vers l'extérieur

respectivement, du boudin 5.

Dans un autre exemple de réalisation illustré à la figure 2B, la ceinture 3 est constituée par un boudin gonflable 5 qui présente une cloison intérieure 9

d'étendue sensiblement diamétrale et est située approxima-

tivement transversalement à l'étendue de la paroi 2 de la poche. Cette cloison 9 définit ainsi deux chambres 10, 11 annulaires, juxtaposées, constituées par les deux moitiés,

inférieure et supérieure, du boudin 5.

Bien entendu, d'autres agencements de la cloison peuvent être envisagés (notamment cloison non diamétrale, cloison ayant une autre inclinaison par rapport à l'étendue de la paroi 2, cloisons multiples définissant un

nombre de chambres annulaires supérieur à deux,...).

On notera que dans ce mode de réalisation, quelles qu'en soient les modalités d'exécution, la ceinture 3 présente l'aspect illustré à la figure 1, analogue au boudin à chambre unique prévu dans les piscines antérieures. Un deuxième mode de réalisation possible consiste à constituer la ceinture gonflable 3 sous forme d'un boudin principal 5 à l'intérieur duquel est logé au moins un boudin intérieur 12 de moindre diamètre. A la figure 3A, l'exemple de réalisation illustré consiste à inclure un seul boudin 12 de moindre diamètre à l'intérieur du boudin externe 5, tandis qu'à la figure 3B on a illustré un exemple de réalisation faisant appel à plusieurs (ici trois) boudins intérieurs 12. Le ou les boudins intérieurs 12 sont avantageusement logés librement à l'intérieur du boudin extérieur 5, sans être fixés à celui-ci (sauf éventuellement à l'emplacement des valves de gonflage qui peuvent être combinées). Là encore, quelles que soient les modalités d'exécution, la ceinture 3 présente l'aspect illustré à la figure 1, analogue à celui d'un boudin à

chambre unique prévu dans les piscines antérieures.

Un troisième mode de réalisation possible consiste à constituer la ceinture 3 sous forme d'au moins deux boudins superposés. A la figure 4A est illustré un exemple de réalisation à deux boudins superposés 13, 14. A la figure 4B est illustré un exemple de réalisation avec une

6 2820160

multitude (ici trois) de boudins superposés 13, 14, 15.

Les boudins superposés peuvent avoir le même diamètre, ou bien présenter des diamètres différents, et il est possible de faire ainsi des combinaisons conduisant à une ceinture supérieure ayant un aspect esthétiquement particulier. Ainsi, on pourrait prévoir que, par exemple dans une conformation à trois boudins, les deux boudins supérieurs ne soient pas mutuellement superposés comme illustré à la figure 4B, mais soient horizontalement juxtaposés, en superposition au boudin inférieur 13, comme

illustré à la figure 4C.

On notera également que les diverses dispositions exposées ci-dessus peuvent être combinées entre elles (par exemple superposition de deux boudins comme à la figure 4A, avec le boudin inférieur partitionné par une cloison intérieure comme à la figure 2A ou 2B, ou muni de

boudin(s) intérieur(s) comme à la figure 3A ou 3B).

Claims

REVENDICATIONS

1. Piscine hors-sol autoportante circulaire, comprenant une poche (2) souple et étanche dont le bord supérieur circulaire est pourvu d'une ceinture annulaire gonflable de flottabilité (3), caractérisée en ce que ladite ceinture gonflable (3) est constituée par plusieurs chambres annulaires gonflables

pneumatiquement indépendantes.

2. Piscine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la ceinture gonflable (3) est constituée par un boudin principal (5) subdivisé par au moins une cloison intérieure (6, 9) définissant au moins deux chambres

annulaires juxtaposées (7, 8; 10, 11).

3. Piscine selon la revendication 2, caractérisée en ce que la cloison intérieure (6) est sensiblement diamétrale et située sensiblement dans le prolongement de

la paroi de la poche (2).

4. Piscine selon la revendication 2, caractérisée en ce que la cloison intérieure (9) est sensiblement diamétrale et située sensiblement transversalement à la

paroi de la poche (2).

5. Piscine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la ceinture gonflable (3) est constituée par un boudin principal (5) renfermant au moins un boudin

intérieur (12) de moindre diamètre.

6. Piscine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la ceinture gonflable (3) est constituée par au

moins deux boudins superposés (13, 14).

7. Piscine selon la revendication 6, caractérisée en ce que la ceinture gonflable (3) est constituée par une

multiplicité de boudins superposés (13-15).