FR2814484A1 - Series of above ground swimming pools have different types of panels each with fixing system, top and bottom copings hold the panels, step ladder and water circulation equipment - Google Patents

Series of above ground swimming pools have different types of panels each with fixing system, top and bottom copings hold the panels, step ladder and water circulation equipment Download PDF

Info

Publication number
FR2814484A1
FR2814484A1 FR0012148A FR0012148A FR2814484A1 FR 2814484 A1 FR2814484 A1 FR 2814484A1 FR 0012148 A FR0012148 A FR 0012148A FR 0012148 A FR0012148 A FR 0012148A FR 2814484 A1 FR2814484 A1 FR 2814484A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panels
articulated
fixing system
forming
hold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0012148A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2814484B1 (en
Inventor
Michel Francois Hebraoui
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HEBRAOUI MICHEL F
Original Assignee
HEBRAOUI MICHEL F
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HEBRAOUI MICHEL F filed Critical HEBRAOUI MICHEL F
Priority to FR0012148A priority Critical patent/FR2814484B1/en
Publication of FR2814484A1 publication Critical patent/FR2814484A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2814484B1 publication Critical patent/FR2814484B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/144Means for facilitating access, e.g. step units or slides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0043Easily movable or transportable swimming pools mainly made of panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0062Easily movable or transportable swimming pools characterised by stacked planks or staves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38Connections for building structures in general
    • E04B1/61Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
    • E04B1/6108Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together
    • E04B1/6187Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means on top and/or bottom surfaces of the slabs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2002/0256Special features of building elements
    • E04B2002/0265Building elements for making arcuate walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

The series of above ground swimming pools have different types of panels (A) each with a specific fixing system. A sliding coping (B) maintains the height of the panels. A bottom coping (C) holds the bottom of the panels. A universal strut (D) is adaptable to all types of pool. A step ladder (E) gives access to the pool. There is a waste plug (H) and a surface skimmer (G).

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

DESCRIPTION DE L'INVENTION L'invention est Une série de piscines hors sol à panneaux articulés modulaires et extensibles, avec ses équipements Cette série comprend : Pl 1/6
A-Différents types de piscines hors sol, à panneaux et systèmes de fixations articulés
B-Une glissière-margelle.
DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention is A series of above-ground pools with modular and extendable hinged panels, with its equipment This series includes: Pl 1/6
A-Different types of above ground pools, with panels and articulated fastening systems
B-A curb slide.

C-Une glissière-semelle.  C-A slide-sole.

D-Une jambe de force universelle.  D-A universal strut.

E-Un escalier, avec local technique intégré.  E-A staircase, with integrated technical room.

F-Un local technique compact enterré, avec système d'émergence à l'ouverture.  F-A compact technical room buried, with emergence system at the opening.

- Un ensemble d'appareils de circulation d'eau, comprenant :
G-Un skimmer (écrémeur)
H-Une bonde de fond
TECHNIQUES ANTERIEURES - Les piscines hors sol existantes, sont toutes du même type : panneaux métalliques ou plastiques, fixes, avec systèmes d'attaches et armatures fragiles, nécessitant de solides jambes de force.
- A set of water circulation devices, including:
G-A skimmer (skimmer)
H-A bottom drain
PRIOR TECHNIQUES - The existing above-ground pools are all of the same type: metal or plastic panels, fixed, with fragile fastening systems and frames, requiring strong struts.

- Leur aspect général est à peu près le même pour toutes : très peu esthétiques, pas de nouveautés dans les formes, les systèmes, ou les matériaux.  - Their general appearance is almost the same for all: very unattractive, no innovations in forms, systems, or materials.

- Elles ne possèdent ni bonde de fond, ni écrémeur de surface, : donc la filtration de l'eau de baignade, n'est pas satisfaisante.  - They have neither bottom drain nor surface skimmer, so the filtration of bathing water is not satisfactory.

- Elle ne possèdent pas de local technique : le filtre et les tuyaux restant donc dispersés, sans abri ni protection, autour du bassin, ce qui est à la fois, inesthétique, peu pratique, et dangereux.  - It does not have a technical room: the filter and the pipes thus remaining dispersed, without shelter or protection, around the basin, which is at the same time, unsightly, impractical, and dangerous.

SOLUTIONS APPORTEES
L'invention remédie à ces problèmes, comme suit : - La structure de nos piscines est basée sur un système de panneaux articulés. Elles sont donc modulaires et extensibles, et peuvent être montées sous différentes formes et dimensions.
SOLUTIONS PROVIDED
The invention overcomes these problems, as follows: - The structure of our swimming pools is based on a system of hinged panels. They are therefore modular and expandable, and can be mounted in different shapes and sizes.

- Elles sont faites de différents matériaux (bois, acier, aluminium métal ou plastique) offrant un large choix de nouveaux design à l'esthétique plus agréable.  - They are made of different materials (wood, steel, aluminum metal or plastic) offering a wide choice of new designs with a more pleasant aesthetic.

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

- Elles sont équipées d'un ensemble d'appareils permettant leur fonction nement en circuit fermé, et spécialement conçus pour les bassins hors sol.  - They are equipped with a set of devices allowing their functioning in closed circuit, and specially designed for above ground pools.

- Elles sont équipées d'un local technique :
Soit, sous forme d'escalier, sous lequel le local est intégré.
- They are equipped with a technical room:
Or, in the form of a staircase, under which the room is integrated.

Soit, sous forme de caisson compact enterré, émergeant à l'ouverture.  Or, in the form of a compact buried box, emerging at the opening.

GENERALITES SUR L'INVENTION
L'invention peut être fabriquée, en : bois, métal, plastique, ou toute autre matière.
GENERAL INFORMATION ON THE INVENTION
The invention can be manufactured from: wood, metal, plastic, or any other material.

Elle peut être de différentes formes, couleurs ou dimensions. It can be of different shapes, colors or dimensions.

LISTE de PRESENTATION des DIFFERENTES PLANCHES et DESSINS Pl 1/6 : Schéma général de l'invention Pl 2/6 : Différents types de piscines hors sol : Fig 1 : Escalier Fig 2 : Charnière Fig 3 : Gourmette Pl 3/6 : Différents types de piscines hors sol : Fig 4 : Briques Fig 5 : Tubes

Figure img00020001

Pl 4/6 : Fig 6 : Glissière-margelle Fig 7 : Glissière-semelle Fig 8 : Jambe de force Pl 5/6 : Fig 9 Escalier, avec local technique intégré. PRESENTATION LIST of DIFFERENT BOARDS and DRAWINGS Pl 1/6: General diagram of the invention Pl 2/6: Different types of above ground pools: Fig 1: Staircase Fig 2: Hinge Fig 3: Curb chain Pl 3/6: Different types above ground pools: Fig 4: Bricks Fig 5: Tubes
Figure img00020001

Pl 4/6: Fig 6: Slide-coping Fig 7: Slide-sole Fig 8: Strut Pl 5/6: Fig 9 Staircase, with integrated technical room.

Fig 10 : : Local technique enterré, émergeant à l'ouverture Pl 6/6 : Fig 11 : : Bonde de fond à sortie verticale
Fig 12 : Plan de la fig 11
Fig 13 : Bonde de fond à sortie latérale.
Fig 10:: Buried technical room, emerging at the opening Pl 6/6: Fig 11:: Bottom drain with vertical outlet
Fig 12: Map of fig 11
Fig 13: Bottom drain with lateral outlet.

Fig 14 : Skimmer flottant (écrémeur) avec ses accessoires
Fig 15 : Accrochage du skimmer flottant (écrémeur)
Fig 14: Floating skimmer (skimmer) with accessories
Fig 15: Attachment of the floating skimmer (skimmer)

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

Figure img00030001

DESCRIPTION de L'INVENTION
Figure img00030002

Toutes les piscines hors sol articulées, présentées ici sont prévues pour recevoir, à l'intérieur, une bâche étanche ou liner
Afin de protéger ce liner, et d'éviter qu'il ne soit abîmé au contact de la paroi, par la pression de l'eau, on peut prévoir d'intercaler, entre ce liner et la piscine, une mince feuille de plastique ou de feutre, tapissant les parois.
Figure img00030001

DESCRIPTION OF THE INVENTION
Figure img00030002

All the above-ground articulated swimming pools, presented here are designed to receive, inside, a waterproof tarpaulin or liner
In order to protect this liner, and to prevent it from being damaged in contact with the wall, by the pressure of the water, provision may be made to insert, between this liner and the pool, a thin sheet of plastic or of felt, lining the walls.

A-Les DIFFERENTS TYPES DE PISCINES HORS SOL
Le type ESCALIER Pl 2/6-Fig 1
Ce système est réalisable, en bois (cas présenté ici), aluminium, métal, ou plastique. Ces matériaux devant se présenter sous forme de panneaux pleins, ou vides à double parois cloisonnées.
A-DIFFERENT TYPES OF ABOVE GROUND POOLS
The STAIRCASE type Pl 2/6-Fig 1
This system is possible, in wood (case presented here), aluminum, metal, or plastic. These materials must be in the form of solid or empty panels with double partitioned walls.

Ces panneaux seront découpés verticalement, et des deux côtés, en forme d'escalier (1), avec des barrettes métalliques (2) fixées sur leurs parties horizontales supérieures, et des trous (3) percés sous leurs parties horizontales inférieures Ces panneaux en escalier s'emboîtent donc solidement les uns dans les autres, sans aucun besoin d'autres armatures extérieures. These panels will be cut vertically, and on both sides, in the form of a staircase (1), with metal bars (2) fixed on their upper horizontal parts, and holes (3) drilled under their lower horizontal parts. therefore fit securely into each other, without any need for other external fittings.

Pour renforcer la stabilité de l'ensemble, sans en détruire l'harmonie, on encastre à la base de l'ensemble, et à intervalles réguliers, des panneaux plus petits, fixés à angle droit (4) Le type CHARNIERE Pl 2/6-Fig 2
Ce système est composé de minces lames métalliques rigides (5), Ces lames présentent sur leurs bords verticaux, des encoches (6) qui alternent avec des parties recourbées arrondies (7) lorsqu'on positionne les lames côte à côte, les bords s'imbriquent les uns dans les autres, formant une charnière articulée, dans laquelle on insère une tige métallique (8).
To reinforce the stability of the whole, without destroying its harmony, we insert at the base of the whole, and at regular intervals, smaller panels, fixed at right angles (4) The type HINGE Pl 2/6 -Fig 2
This system is composed of thin rigid metal blades (5). These blades have on their vertical edges, notches (6) which alternate with curved rounded parts (7) when the blades are positioned side by side, the edges are overlap one another, forming an articulated hinge, into which a metal rod (8) is inserted.

A sa base, la lame est recourbée à 900 vers l'extérieur (9), pour former une solide base d'appui. At its base, the blade is bent 900 outwards (9), to form a solid support base.

Chaque lame est munie d'un renfort à sa base (10) pour en augmenter la rigidité, en assurant la stabilité de l'ensemble. Each blade is provided with a reinforcement at its base (10) to increase its rigidity, ensuring the stability of the assembly.

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

Le type GOURMETTE PL 2/6-Fig 3 Ce système est composé de panneaux plastiques ou métalliques, vides à double parois. Les quatre angles de ces panneaux, sont découpés pour former quatre encoches ouvertes (11). L'assemblage se fait : - Soit à l'aide de deux triples tiges de métal, en forme de T (12

Figure img00040001

et 13) l'une s'enfilant par le haut (12), et l'autre par le bas (13). Type GOURMETTE PL 2/6-Fig 3 This system is made up of empty plastic or metal panels with double walls. The four corners of these panels are cut to form four open notches (11). The assembly is done: - Either using two triple metal rods, T-shaped (12
Figure img00040001

and 13) one threading from above (12), and the other from below (13).

Ces triples tiges s'emboîtent les unes dans les autres, en emprisonnant les bords des deux panneaux, (14) et en donnant un ensemble à la fois rigide et articulé. These triple rods fit into each other, trapping the edges of the two panels, (14) and giving an assembly that is both rigid and articulated.

- Soit, à l'aide de deux ponts (15) courts ou longs Fig 3 assemblant simplement les panneaux, par le haut et par le bas.  - Or, using two bridges (15) short or long Fig 3 simply assembling the panels, from the top and from the bottom.

Le bas des parois de ce bassin, s'encastre dans une glissièresemelle plastique (16), destinée à rigidifier et protéger l'ensemble. The bottom of the walls of this basin, fits into a plastic sole slide (16), intended to stiffen and protect the assembly.

Le type BRIQUES Pl 3/6-Fig 4 Ce système est formé de briques en matière plastique, soufflées ou moulées (17), avec des embouts ronds sur leur partie supérieure (18) et des gorges cylindriques, creusées dans leur partie inférieure (19) Ces briques s'emboîtent solidement les unes dans les autres, en quinconce, formant un mur articulé (20). Type BRICKS Pl 3/6-Fig 4 This system is made of plastic bricks, blown or molded (17), with round end caps on their upper part (18) and cylindrical grooves, hollowed in their lower part (19 ) These bricks fit securely into each other, staggered, forming an articulated wall (20).

Une brique spéciale en forme de T (21) est posée à intervalles réguliers, tout autour du bassin, pour assurer plus de stabilité à l'ensemble
Ce système doit être monté par rangées successives, à partir de la base.
A special T-shaped brick (21) is placed at regular intervals, all around the basin, to provide more stability to the whole
This system must be mounted in successive rows, starting from the base.

Le type TUBES Pl 3/6-Fig 5 Ce système est formé de tubes en plastique rigide (22), de préférence de haute pression, et de diamètre variable selon le volume du bassin Ces tubes sont maintenus entre eux, par deux rampes (23-24), une en haut (23), et l'autre en sens inverse à la base (24), en plastique souple mais rigide, surmontées d'embouts (25), placés à intervalles réguliers, dans lesquels viendront s'encastrer les tubes, côte à côte. The type TUBES Pl 3/6-Fig 5 This system is made of rigid plastic tubes (22), preferably of high pressure, and of variable diameter according to the volume of the basin. These tubes are held together by two ramps (23 -24), one at the top (23), and the other in the opposite direction to the base (24), in flexible but rigid plastic, surmounted by end caps (25), placed at regular intervals, into which will be fitted the tubes, side by side.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

B-La GLISSIERE-MARGELLE Pl 4/6-Fig 6 Pour retenir le haut des parois (26), ainsi que le haut du liner (27) on prévoit une glissière-margelle (29), appropriée à chaque type de bassin, et de forme légèrement bombée vers l'intérieur (30) Cette glissière comporte 2 parois intérieures (31) pour pincer le liner (28), avec le bord (26).  B-THE SLIDE-MARGELLE Pl 4/6-Fig 6 To retain the top of the walls (26), as well as the top of the liner (27), a coping slide (29) is provided, suitable for each type of basin, and slightly domed inwards (30) This slide has 2 interior walls (31) for pinching the liner (28), with the edge (26).

Elle sera vissée contre le haut des parois (32), à intervalles réguliers, pour assurer la solidité de l'ensemble. It will be screwed against the top of the walls (32), at regular intervals, to ensure the solidity of the assembly.

C-La GLISSIERE-SEMELLE Pl 4/6-Fig 7 Pour retenir et protéger le bas des parois des bassins, il est

Figure img00050001

possible d'installer une glissière-semelle (33), dans laquelle viendra s'encastrer le bas des panneaux (34). C-The SLIDE-SOLE Pl 4/6-Fig 7 To retain and protect the bottom of the walls of the basins, it is
Figure img00050001

possible to install a slide-sole (33), in which will be embedded the bottom of the panels (34).

Cette glissière-semelle est identique à la glissière-margelle décrite ci-dessus, mais elle est simplement positionnée en sens inverse, la tête en bas. This runner-sole is identical to the runner-coping described above, but it is simply positioned in the opposite direction, upside down.

Dans ce cas, le renflement bombé (30) de la glissière est placé vers l'extérieur du bassin pour en assurer la stabilité. In this case, the bulging bulge (30) of the slide is placed towards the outside of the basin to ensure its stability.

Comme pour la glissière-margelle, cette semelle sera vissée contre le bas des parois, à intervalles réguliers, pour assurer la stabilité du bassin.  As with the curb slide, this sole will be screwed against the bottom of the walls, at regular intervals, to ensure the stability of the pool.

D-La JAMBE de FORCE UNIVERSELLE Pl 4/6-Fig 8
Lorsque la pression de l'eau est trop élevée (piscines hors sol de grandes dimensions, ovales ou rectangulaires, présentant un côté rectiligne important) on prévoit des jambes de force pour consolider les grands côtés. Cette jambe (35) est formée d'un montant en forme de U (36), dans lequel s'encastre un tube carré (37), accroché au sommet du montant par un système articulé (38). A la base, un autre tube carré (39) coulisse dans le montant, afin de pouvoir régler la hauteur et l'écartement de la jambe selon les bassins. Ce tube, une fois réglé, est bloqué par une tige métallique (40), qui s'encastre dans des trous (41). Une plaque (42), montée sur rotule, forme une solide base d'appui. La partie supérieure du montant (43) est plate et se glisse entre la glissière-margelle, et le haut de la paroi.
D-THE UNIVERSAL FORCE LEG Pl 4/6-Fig 8
When the water pressure is too high (large above-ground pools, oval or rectangular, with a large straight side) struts are provided to consolidate the long sides. This leg (35) is formed of a U-shaped upright (36), in which a square tube (37) is fitted, hooked to the top of the upright by an articulated system (38). At the base, another square tube (39) slides in the upright, in order to be able to adjust the height and the spacing of the leg according to the basins. This tube, once adjusted, is blocked by a metal rod (40), which is embedded in holes (41). A plate (42), mounted on a ball joint, forms a solid support base. The upper part of the upright (43) is flat and slides between the runner and the top of the wall.

Cette jambe de force peut s'adapter à tous les types de bassins. This strut can adapt to all types of pools.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

E-Un ESCALIER, avec LOCAL TECHNIQUE INTEGRE Pl 5/6-Fig 9 L'échelle d'accès au bassin est réglable en hauteur, par des pieds coulissants, à l'intérieur (44) et à l'extérieur (45). Elle est formée de deux barres arrondies au sommet (46).  E-A STAIRCASE, with BUILT-IN TECHNICAL LOCAL Pl 5/6-Fig 9 The access ladder to the basin is adjustable in height, by sliding feet, inside (44) and outside (45). It is formed by two rounded bars at the top (46).

Du côté extérieur au bassin, ces barres sont verticales, et fixées à l'arrière d'un coffre-escalier (47). Ce coffre s'ouvre à l'avant vers le haut, grâce à une charnière horizontale (48), à l'angle de la marche supérieure (49). Sur les bords du couvercle (50) en forme d'escalier de ce coffre, sont fixées deux barres (51) servant à la fois de main courante, et de renfort pour rigidifier et consolider des marches.  On the outside of the basin, these bars are vertical, and fixed to the rear of a staircase (47). This trunk opens upwards at the front, thanks to a horizontal hinge (48), at the angle of the upper step (49). On the edges of the lid (50) in the form of a staircase of this chest, two bars (51) are fixed, serving both as a handrail and as a reinforcement to stiffen and consolidate the steps.

Lorsqu'on soulève le couvercle-escalier, on accède à l'intérieur d'un coffre (52), destiné à contenir les équipements techniques.  When the staircase cover is lifted, access is gained to the interior of a trunk (52), intended to contain the technical equipment.

A l'intérieur du bassin, les barreaux (53) de l'échelle sont un peu inclinés, pour pouvoir insérer des petites marches (54), facilitant la sortie de l'eau. A l'arrière de ces marches est fixée une plaque de protection (55), qui sert aussi à cacher les accès aux équipements contenus dans le coffre.  Inside the basin, the bars (53) of the ladder are slightly inclined, in order to be able to insert small steps (54), facilitating the exit of the water. At the rear of these steps is fixed a protective plate (55), which also serves to hide access to the equipment contained in the trunk.

Au sommet de l'escalier, une plate-forme (56), réglable en hauteur.  At the top of the stairs, a platform (56), adjustable in height.

F-LOCAL TECHNIQUE ENTERRE, avec SYSTEME d'EMERGENCE à 1'OUVERTURE Pl 5/6-Fig 10-Ce local est un bac (57), avec couvercle (58), de dimensions suffisantes pour y loger, sur une plate-forme (59) : filtre préfiltre, coffret électrique, et autres équipements nécessaires au fonctionnement d'une piscine, hors sol ou traditionnelle.  F-UNDERGROUND TECHNICAL LOCAL, with EMERGENCY SYSTEM at OPENING Pl 5/6-Fig 10-This local is a container (57), with cover (58), of sufficient dimensions to accommodate it, on a platform (59): prefilter filter, electrical box, and other equipment necessary for the operation of a swimming pool, above ground or traditional.

Entre la plate-forme (59), et le fond du bac, se trouve un système de levage, destiné à relever la plate-forme jusqu'au niveau du sol.  Between the platform (59) and the bottom of the tank, there is a lifting system, intended to raise the platform to ground level.

Ce système peut être manuel (poulie et levier), électrique (vérins ou crémaillère), ou autres moyens mécaniques. This system can be manual (pulley and lever), electric (cylinders or rack), or other mechanical means.

Lorsqu'on soulève le couvercle, le système soulève la plate-forme permettant ainsi un accès facile aux équipements.  When the lid is lifted, the system lifts the platform allowing easy access to the equipment.

Dans ce coffre, les tuyaux de raccordement seront souples afin de suivre les mouvements ascendants et descendants du matériel fixé sur la plate-forme
Ce système peut être aussi utilisé pour une piscine enterrée.
In this box, the connection pipes will be flexible in order to follow the upward and downward movements of the material fixed on the platform
This system can also be used for an inground pool.

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

Figure img00070001
Figure img00070001

F-ENSEMBLE d'APPAREILS Pl 6/6-Fig 11-12-13-14-15 Ces appareils (appelés pièces à sceller , lorsqu'ils sont adaptés aux piscines enterrées traditionnelles), n'existaient pas, jusqu'à ce jour en version piscines hors sol , mais ils sont indispensables pour que l'eau reste propre et claire. F-KIT OF APPLIANCES Pl 6/6-Fig 11-12-13-14-15 These devices (called sealing parts, when they are adapted to traditional inground pools), did not exist, until today in above ground pools version, but they are essential to keep the water clean and clear.

* BONDE DE FOND : Il existe 2 versions de bonde pour hors sol :
La bonde de fond à aspiration verticale Fig 11-12
Elle est composée d'une part d'un plateau plat (60), de forme ovale muni de deux ergots (61) pour fixation rapide.
* BOTTOM OF BOTTOM: There are 2 versions of bung for above ground:
The vertical suction bottom drain Fig 11-12
It is composed on the one hand of a flat plate (60), of oval shape provided with two lugs (61) for quick fixing.

D'autre part, d'un couvercle bombé (62), percé de fentes étroites de 5mm, sur le dessus (63), et sur le pourtour (64). Au sommet du couvercle, un orifice de 50mm (ou 63mm) de diamètre (65), pour la fixation du tuyau d'aspiration. Cet orifice est excentré (Fig 12) afin que le tuyau d'aspiration se place contre la paroi intérieure du bassin et remonte ainsi jusqu'au dessus de la margelle.  On the other hand, a domed cover (62), pierced with narrow slots of 5mm, on the top (63), and on the periphery (64). At the top of the cover, a hole 50mm (or 63mm) in diameter (65), for fixing the suction pipe. This hole is eccentric (Fig 12) so that the suction pipe is placed against the interior wall of the basin and thus goes up to the top of the coping.

La bonde de fond à aspiration latérale Fig 13
Elle est composée, d'une part d'un couvercle en forme de demicloche (66), percé de fentes étroites de 5mm, sur le dessus (67), et sur le pourtour (68). Des petites plaquettes (69) percées de trous, permettent sa fixation contre une plaque de fermeture, latérale (70).
The side suction drain Fig 13
It is composed, on the one hand of a cover in the shape of a half-bell (66), pierced with narrow slots of 5mm, on the top (67), and on the periphery (68). Small plates (69) pierced with holes, allow it to be fixed against a closing, lateral plate (70).

D'autre part, d'une plaque latérale (70), munie d'un embout fileté (71) destiné à traverser la paroi du bassin. La plaque et son embout, seront fixés à la paroi, avec écrou et joint d'étanchéité.  On the other hand, a side plate (70), provided with a threaded end piece (71) intended to pass through the wall of the basin. The plate and its end piece will be fixed to the wall, with nut and gasket.

Contre la plaque, des ergots (72) permettent une fixation rapide au couvercle (66). Avec cette aspiration latérale, le tuyau, passe donc à travers la paroi, et remonte, à l'extérieur de la piscine.

Figure img00070002
Against the plate, lugs (72) allow rapid attachment to the cover (66). With this lateral suction, the pipe therefore passes through the wall, and back up, outside the pool.
Figure img00070002

* SKIMMER (ou ECREMEUR) : I1 est soit FLOTTANT, soit FIXE. Fig 14-15 Il se compose : d'un corps (73) fabriqué en une ou deux pièces, et d'un couvercle (74). Au pourtour de la partie supérieure du corps, des fenêtres (75) pour l'aspiration des détritus. A l'intérieur, une plate-forme circulaire (76), posée sur le panier (80), et percée en son milieu, d'un orifice, dans lequel coulisse un flotteur (77) soutenu par 3 pieds. Ce flotteur permet l'aspiration des détritus, et évite leur retour vers le bassin, lorsque la pompe s'arrête. * SKIMMER (or SKIMMER): I1 is either FLOATING or FIXED. Fig 14-15 It consists of: a body (73) made in one or two pieces, and a cover (74). At the periphery of the upper part of the body, windows (75) for the suction of litter. Inside, a circular platform (76), placed on the basket (80), and pierced in the middle, with an orifice, in which slides a float (77) supported by 3 feet. This float allows the suction of the detritus, and prevents their return towards the basin, when the pump stops.

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

Le flotteur est muni, à sa base, d'un anneau évidé, plein d'air, pour l'aider à flotter (78).  The float is provided, at its base, with a hollow ring, full of air, to help it float (78).

La plate-forme est munie de plusieurs boîtiers moulés (79), ou fixés dont les parois sont percées de fentes, situées autour du flotteur central, et destinés à recevoir des produits de traitement.  The platform is provided with several molded (or fixed) housings (79) whose walls are pierced with slots, situated around the central float, and intended to receive treatment products.

Sous la plate-forme, et au fond du skimmer (écrémeur), un panier (80 permet la récupération des détritus.  Under the platform, and at the bottom of the skimmer (skimmer), a basket (80 allows the recovery of litter.

A la base de l'écrémeur, un orifice de sortie, avec un embout (81) pour y accrocher un tuyau flottant.  At the base of the skimmer, an outlet orifice, with a nozzle (81) for hanging a floating pipe there.

On peut retenir cet écrémeur flottant sur l'un des bords du bassin grâce à deux petits tubes (82), fixés sur le haut du corps, dans lesquels s'encastre un crochet (83), que l'on pose à cheval sur la margelle : Fig 15.  This floating skimmer can be retained on one of the edges of the basin thanks to two small tubes (82), fixed on the upper body, in which a hook (83) is fitted, which is placed astride the coping: Fig 15.

Cet écrémeur sera fabriqué en matière plastique légère, afin qu'il puisse flotter. De plus, une bouée (84) en polystyrène, ou autre matière légère, sera fixée sur son pourtour, afin de le rendre insubmersible, et de permettre que le niveau d'eau arrive au des fenêtres. This skimmer will be made of light plastic so that it can float. In addition, a buoy (84) of polystyrene, or other light material, will be fixed on its periphery, in order to make it unsinkable, and to allow the water level to reach the windows.

Claims (1)

Figure img00090001
Figure img00090001
REVENDICATIONS
Figure img00090002
Figure img00090002
! Dispositif pour :"Une série de piscines hors sol, équipées et modulaires, à panneaux qui s'articulent grâce à des systèmes de fixations spécifiques , (fig 16) et caractérisée, en ce que la série comprend : - A : Différents types de panneaux ayant chacun un système de fixation spécifique.  ! Device for: "A series of above-ground, equipped and modular swimming pools, with panels which are articulated thanks to specific fixing systems, (fig 16) and characterized, in that the series includes: - A: Different types of panels each having a specific fixing system. - B : Une glissière-margelle pour maintenir le haut des panneaux et du liner - C : Une glissière-semelle pour maintenir le bas des panneaux. - B: A runner-coping to hold the top of the panels and the liner - C: A slide-sole to hold the bottom of the panels. - D : Une jambe de force universelle adaptable à tous les types de piscines.  - D: A universal strut adaptable to all types of swimming pools.
Figure img00090003
Figure img00090003
- E : Un échelle-escalier avec local technique intégré. - E: A staircase ladder with integrated technical room. - Des appareils de circulation d'eau : H : Bonde de fond, et - Water circulation devices: H: Bottom drain, and G : Ecrémeur de surface 2* Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les panneaux sont, de type Escalier (Fig 1 A et B), munis de barrettes (2) sur la partie supérieure de la découpe, et de trous (3) percés sous la partie inférieure, dans lequel vient s'emboîter les barrettes, l'ensemble formant alors un système de fixation articulé. G: Surface skimmer 2 * Device according to claim 1, characterized in that the panels are, of the Staircase type (Fig 1 A and B), provided with bars (2) on the upper part of the cutout, and holes ( 3) drilled under the lower part, into which the bars fit, the assembly then forming an articulated fixing system. 3* Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les panneaux sont de type Charnières (Fig 2 A et B) munis de bords recourbés (7), alternant avec des encoches (6), qui, en s'emboîtant forment une charnière, dans laquelle coulisse une tige (8), l'ensemble formant ainsi un système de fixation articulé. 3 * Device according to claim 1, characterized in that the panels are of the hinge type (Fig 2 A and B) provided with curved edges (7), alternating with notches (6), which, by fitting together form a hinge , in which a rod (8) slides, the assembly thus forming an articulated fixing system. ! Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les panneaux sont à doubles parois, de type Gourmette (Fig 3 A et B), découpés d'encoches ouvertes (11) aux quatre angles, dans lesquelles s'enfilent deux triples tiges (12 + 13), l'une par le haut et l'autre par le bas, qui en s'emboîtant, maintiennent les panneaux entre eux, l'ensemble formant ainsi un système de fixation articulé.  ! Device according to claim 1, characterized in that the panels are double-walled, of the curb type (Fig 3 A and B), cut out by open notches (11) at the four angles, in which two triple rods (12 + 13), one from the top and the other from the bottom, which, when fitted together, hold the panels together, the assembly thus forming an articulated fixing system. <Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10> 5* Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé, en ce que le système est de type Briques (Fig 4 A et B), formé de briques en plastique soufflé ou moulé, munies d'embouts sur le dessus (18), et de gorges en dessous (19), qui en s'emboîtant, forment un mur articulé. 5 * Device according to claim 1, characterized in that the system is of the Bricks type (Fig 4 A and B), formed of blown or molded plastic bricks, provided with end caps on the top (18), and grooves below (19), which, when fitted together, form an articulated wall. 6* Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé, en ce que le système est de type Tubes (fig 5 A et B), formé de tubes en  6 * Device according to claim 1, characterized in that the system is of the Tubes type (fig 5 A and B), formed of tubes in
Figure img00100001
Figure img00100001
plastique rigide (22), s'encastrant côte à côte dans 2 rampes en plastique souple (23 et 24) munies d'embouts, l'une en haut, et l'autre en bas en sens inverse, l'ensemble formant ainsi un système de fixation articulé.  rigid plastic (22), fitted side by side in 2 flexible plastic ramps (23 and 24) fitted with end caps, one at the top, and the other at the bottom in opposite directions, the assembly thus forming a articulated fixing system. 7* Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'accès au bassin est assuré par une échelle (Fig 9 A et B), extensible et ajustable (44), fixée sur un coffre-escalier (47) formant un local technique intégré, les marches relevables formant couvercle (50).  7 * Device according to claim 1, characterized in that access to the basin is provided by a ladder (Fig 9 A and B), extendable and adjustable (44), fixed to a staircase (47) forming a room integrated technique, the liftable steps forming a cover (50). * Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle de la bonde de fond (fig 11 A) a des fentes sur son pourtour (64) et sur le dessus (63), et un orifice (65) sur son sommet pour l'aspiration.  * Device according to claim 1, characterized in that the cover of the bottom drain (fig 11 A) has slots on its periphery (64) and on the top (63), and an orifice (65) on its top for suction. 9* Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écrémeur de surface (fig 14A), flottant grâce à une bouée (84), ou fixe (fig 15), est percé de fenêtres d'aspiration (75) sur le pourtour de sa partie supérieure, et, est muni d'un flotteur antiretour (77) (fig 14C) ayant à sa base un anneau plein d'air (78), le flotteur coulisse au centre d'une plate-forme (76) sur laquelle sont fixés des boîtiers à fentes (79), pour les produits de traitement de l'eau.  9 * Device according to claim 1, characterized in that the surface skimmer (fig 14A), floating thanks to a buoy (84), or fixed (fig 15), is pierced with suction windows (75) on the periphery of its upper part, and, is provided with a non-return float (77) (fig 14C) having at its base a ring full of air (78), the float slides in the center of a platform (76 ) on which are fixed slotted boxes (79), for water treatment products. 10* Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la jambe de force (35) (fig 8 A et B) est universelle, grâce à ses possibilités de réglage en longueur, par un tube (39), fixé sur une plaque articulée (42), coulissant dans un tube carré (37), et grâce ses possibilités d'écartement, par le système articulé (38), du tube (37), qui s'encastre dans un tube en U (36)10 * Device according to claim 1, characterized in that the strut (35) (fig 8 A and B) is universal, thanks to its length adjustment possibilities, by a tube (39), fixed on a plate articulated (42), sliding in a square tube (37), and thanks to its possibilities of spacing, by the articulated system (38), of the tube (37), which fits into a U-tube (36)
FR0012148A 2000-09-25 2000-09-25 A SERIES OF ABOVE GROUND POOLS WITH PANELS AND ARTICULATED FASTENING SYSTEMS, WITH EQUIPMENT. THESE POOLS ARE MODULAR AND EXTENSIBLE Expired - Fee Related FR2814484B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0012148A FR2814484B1 (en) 2000-09-25 2000-09-25 A SERIES OF ABOVE GROUND POOLS WITH PANELS AND ARTICULATED FASTENING SYSTEMS, WITH EQUIPMENT. THESE POOLS ARE MODULAR AND EXTENSIBLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0012148A FR2814484B1 (en) 2000-09-25 2000-09-25 A SERIES OF ABOVE GROUND POOLS WITH PANELS AND ARTICULATED FASTENING SYSTEMS, WITH EQUIPMENT. THESE POOLS ARE MODULAR AND EXTENSIBLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2814484A1 true FR2814484A1 (en) 2002-03-29
FR2814484B1 FR2814484B1 (en) 2003-08-22

Family

ID=8854622

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0012148A Expired - Fee Related FR2814484B1 (en) 2000-09-25 2000-09-25 A SERIES OF ABOVE GROUND POOLS WITH PANELS AND ARTICULATED FASTENING SYSTEMS, WITH EQUIPMENT. THESE POOLS ARE MODULAR AND EXTENSIBLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2814484B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014179899A3 (en) * 2013-05-08 2015-01-22 Mueller Peter A Reclining seat

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2939153A (en) * 1957-05-01 1960-06-07 Doughboy Ind Inc Bathing pools
US3036712A (en) * 1958-11-28 1962-05-29 Charles S Barbara Portable skim filter
GB913709A (en) * 1959-10-05 1962-12-28 Thomas Reginald Cave Browne Ca Improvements in or relating to portable swimming pools
DE2111907A1 (en) * 1971-03-12 1972-12-07 Oplaender Louis Plastic building block
US4020509A (en) * 1975-08-14 1977-05-03 Cascade Industries, Incorporated Combination wood and aluminum swimming pool wall structure
DE3422471A1 (en) * 1984-06-16 1987-05-27 Ewald Ragg Plug-in system for safety and shutting-off elements (hoardings and protection walls for roofers)
GB2257727A (en) * 1991-07-17 1993-01-20 Owen Booker Shaped bricks for, e.g. paving.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2939153A (en) * 1957-05-01 1960-06-07 Doughboy Ind Inc Bathing pools
US3036712A (en) * 1958-11-28 1962-05-29 Charles S Barbara Portable skim filter
GB913709A (en) * 1959-10-05 1962-12-28 Thomas Reginald Cave Browne Ca Improvements in or relating to portable swimming pools
DE2111907A1 (en) * 1971-03-12 1972-12-07 Oplaender Louis Plastic building block
US4020509A (en) * 1975-08-14 1977-05-03 Cascade Industries, Incorporated Combination wood and aluminum swimming pool wall structure
DE3422471A1 (en) * 1984-06-16 1987-05-27 Ewald Ragg Plug-in system for safety and shutting-off elements (hoardings and protection walls for roofers)
GB2257727A (en) * 1991-07-17 1993-01-20 Owen Booker Shaped bricks for, e.g. paving.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014179899A3 (en) * 2013-05-08 2015-01-22 Mueller Peter A Reclining seat

Also Published As

Publication number Publication date
FR2814484B1 (en) 2003-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3001246A1 (en) Swimming pool e.g. above-ground swimming pool, has water flow conduit including upper and lower mouths communicating with volume of pool, so as to allow water to flow from upper mouth to lower mouth during raising of movable platform
FR2954370A1 (en) Platform e.g. balcony, for use on facade of construction i.e. dwelling, has peripheral frame whose rear cross-piece is formed by aluminum shaped beam that is provided with gutter, where frame is extended from facade in cantilever manner
FR2668527A1 (en) Aquatic pond structure, and method for its construction
FR2814484A1 (en) Series of above ground swimming pools have different types of panels each with fixing system, top and bottom copings hold the panels, step ladder and water circulation equipment
EP2067912A1 (en) Swimming pool cover made up of abreast positioned and releasably stacked elements
FR2801918A1 (en) Submersible floor for covering swimming pool is held in top position by air filled cushion columns and step lift held in top position by inflated cushions
EP1319775A1 (en) Swimming pool with integrated peripheric water evacuation trough
FR2816651A1 (en) Wooden swimming pool construction method uses wooden posts assembled by top coping stones, resistance to water and earth pressure ensured by connecting elements at post bases and fixing of tie bars
FR3036722B1 (en) SKIMMER SWIMMING POOL SURFACE WATER DISCHARGE DEVICE
EP2699746A1 (en) Mobile device for the bottom of a pool
FR2912765A1 (en) Mobile telescopic shelter structure for e.g. protecting swimming pool, has fixation units for receiving operating handles to operate module connected to fixation units, where units are arranged such that handles are extended outside
EP2808465B1 (en) Structure for a pool with cover
FR3022937A1 (en) SWIMMING POOL
FR2994702A1 (en) Sidewall module for e.g. swimming pool, has return unit placed in area of end of wall, where return unit extends with regard to sole and has dimensions authorizing people to walk on aisle supported entirely by return unit
FR3092602A1 (en) HIGH WATER RETENTION DEVICE
FR3000978A1 (en) Inground swimming pool, has modular framework including multiple wooden modules, where each module includes upper and lower cross-beams connected by uprights, and covering is fixed to inner faces of upper and lower cross-beams and uprights
EP3351706A1 (en) Swimming pool structure
FR3058749A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A CHUTE FOR A BASIN WITH OVERFLOW
FR2558508A3 (en) Demountable swimming pool
EP2450503A1 (en) Basin, in particular of a swimming-pool
FR2930576A1 (en) Monoblock swimming pool e.g. private interior swimming pool, for use in spa to allow bathing of e.g. reduced mobility person, has basin with floor structure, where basin and housing are formed integrally in buried single monoblock unit
WO2003069072A1 (en) Equipment for protecting buildings against flooding
EP1228855A1 (en) Suction presses
EP1205615B1 (en) Device of verticle guiding of a panel of a submersible flexible panel and corresponding method
FR2873395A1 (en) DEVICE FOR DEBRIEFING A JOINT SWIMMING POOL ROOF ELEMENT FOR LOW SHELTER AND METHOD OF USING SUCH A DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
RN Application for restoration
FC Decision of inpi director general to approve request for restoration
ST Notification of lapse

Effective date: 20120531