FR2811812A1 - CONNECTION CONNECTOR AND ELECTRICAL CONNECTION ASSEMBLY BETWEEN A SET OF BARS AND AT LEAST ONE CONDUCTIVE CABLE - Google Patents

CONNECTION CONNECTOR AND ELECTRICAL CONNECTION ASSEMBLY BETWEEN A SET OF BARS AND AT LEAST ONE CONDUCTIVE CABLE Download PDF

Info

Publication number
FR2811812A1
FR2811812A1 FR0009140A FR0009140A FR2811812A1 FR 2811812 A1 FR2811812 A1 FR 2811812A1 FR 0009140 A FR0009140 A FR 0009140A FR 0009140 A FR0009140 A FR 0009140A FR 2811812 A1 FR2811812 A1 FR 2811812A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connector
bar
jaws
shell
screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0009140A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2811812B1 (en
Inventor
Etienne Benoist
Laurent Rageau
Bernard Wechsler
Roger Wechsler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mecelec Industries SAS
Original Assignee
Mecelec Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mecelec Industries SAS filed Critical Mecelec Industries SAS
Priority to FR0009140A priority Critical patent/FR2811812B1/en
Priority to BR0102838A priority patent/BR0102838A/en
Priority to EP01420156A priority patent/EP1172892A1/en
Publication of FR2811812A1 publication Critical patent/FR2811812A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2811812B1 publication Critical patent/FR2811812B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2625Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component
    • H01R9/265Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component with built-in fuse
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02Details
    • H01H85/20Bases for supporting the fuse; Separate parts thereof
    • H01H85/2045Mounting means or insulating parts of the base, e.g. covers, casings
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H31/00Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H31/02Details
    • H01H31/12Adaptation for built-in fuse
    • H01H31/122Fuses mounted on, or constituting the movable contact parts of, the switch
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02Details
    • H01H85/20Bases for supporting the fuse; Separate parts thereof
    • H01H85/203Bases for supporting the fuse; Separate parts thereof for fuses with blade type terminals
    • H01H85/204Bases for supporting the fuse; Separate parts thereof for fuses with blade type terminals for low voltage fuses with knife-blade end contacts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02Details
    • H01H85/20Bases for supporting the fuse; Separate parts thereof
    • H01H85/205Electric connections to contacts on the base

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)

Abstract

Ce connecteur (C) comprend deux mâchoires (4, 5) de r eception d'un fusible (8) ou d'une barrette conductrice, reli ees respectivement à une zone (43) de contact avec la barre (1) et à une zone (6, 54a) de r eception d'une extr emit e (3a) d'un conducteur, et une enveloppe isolante bi-partite (11, 12) entourant ces mâchoires (4, 5). L'enveloppe est form ee de deux demi-coques (11, 12) superpos ees dans une direction (Z-Z') globalement parallèle à la direction d'introduction du fusible (8) ou de la barrette dans les mâchoires (4, 5).This connector (C) comprises two jaws (4, 5) for receiving a fuse (8) or a conductive bar, respectively connected to a zone (43) of contact with the bar (1) and to a reception area (6, 54a) of one end (3a) of a conductor, and a two-part insulating envelope (11, 12) surrounding these jaws (4, 5). The envelope is formed of two half-shells (11, 12) superimposed in a direction (Z-Z ') generally parallel to the direction of insertion of the fuse (8) or of the strip in the jaws (4, 5).

Description

L'invention a trait à un connecteur de raccordement électrique d'unThe invention relates to an electrical connection connector of a

conducteur sur une barre d'un système à barres et à un ensemble de raccordement électrique entre un jeu de  conductor on a bar of a bar system and to an electrical connection assembly between a set of

barres et au moins un câble conducteur.  bars and at least one conductor cable.

Un tel ensemble de raccordement électrique peut être utilisé dans une armoire de raccordement, par exemple dans une armoire de répartition de courant entre plusieurs habitations situées dans une rue ou pour relier entre eux plusieurs réseaux, en vue de l'interconnexion de transformateurs utilisés pour la distribution d'énergie afin de permettre, par exemple, des opérations de maintenance sur l'un ou plusieurs  Such an electrical connection assembly can be used in a connection cabinet, for example in a current distribution cabinet between several dwellings located in a street or to connect several networks together, for the interconnection of transformers used for the energy distribution to allow, for example, maintenance operations on one or more

de ces transformateurs.of these transformers.

Un tel ensemble de raccordement est connu, notamment, de FR-A-2 715 775 et comprend des connecteurs prévus pour être disposés au voisinage les uns des autres en étant raccordés sur des barres du système à barres. Chaque connecteur s'étend selon une direction globalement perpendiculaire à la direction des barres et reçoit l'extrémité d'un conducteur qu'il permet  Such a connection assembly is known, in particular, from FR-A-2 715 775 and comprises connectors intended to be arranged in the vicinity of each other by being connected to bars of the bar system. Each connector extends in a direction generally perpendicular to the direction of the bars and receives the end of a conductor which it allows

de relier à la barre sur laquelle il est raccordé.  to connect to the bar to which it is connected.

Par FR-A-2 731 847, il est connu de réaliser un système de branchement protégé sur un dispositif de raccordement électrique du type précité, qui comprend des mâchoires de réception des bornes ou couteaux d'un fusible, l'une de ces mâchoires étant prévue pour être en contact avec la barre alors que l'autre est prévue pour être en contact avec un  By FR-A-2 731 847, it is known to produce a protected connection system on an electrical connection device of the aforementioned type, which includes jaws for receiving the terminals or knives of a fuse, one of these jaws being intended to be in contact with the bar while the other is intended to be in contact with a

conducteur. Une enveloppe isolante bipartite est prévue.  driver. A bipartite insulating jacket is provided.

FR-A-2 751 465 divulgue un coupe circuit électrique muni d'un fusible extractible qui comprend des mâchoires de réception des bornes d'un fusible et une enveloppe isolante formée de deux demi-coques et jointives selon une direction parallèle à la direction d'enfoncement du fusible dans les mâchoires. Ces demi-coques ont une géométrie relativement complexe, en particulier du fait qu'elles comprennent des nervures internes, de sorte que leur moulage nécessite l'utilisation des moules à tiroir. Ceci complexifie leur  FR-A-2 751 465 discloses an electrical circuit breaker provided with an extractable fuse which comprises jaws for receiving the terminals of a fuse and an insulating envelope formed by two half-shells and joined in a direction parallel to the direction d insertion of the fuse in the jaws. These half-shells have a relatively complex geometry, in particular because they include internal ribs, so that their molding requires the use of drawer molds. This complicates their

production, ce qui majore le prix de revient du connecteur.  production, which increases the cost price of the connector.

En outre, ce mode d'assemblage de l'enveloppe isolante ne  In addition, this method of assembling the insulating envelope does not

permet pas de retenir efficacement en place une vis d'immobi-  not allow to effectively hold in place a immobilizer screw

lisation du connecteur en question sur une barre d'un système  reading the connector in question on a system bar

à barres.with bars.

C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un nouveau connecteur du type précité qui est caractérisé en ce que son enveloppe est formée de deux demi-coques superposées dans une direction globalement parallèle à la direction d'introduction du fusible  It is these drawbacks which the invention intends to remedy more particularly by proposing a new connector of the aforementioned type which is characterized in that its envelope is formed by two half-shells superimposed in a direction generally parallel to the direction of introduction. fuse

ou d'une barrette conductrice dans les mâchoires de ce connec-  or a conductive strip in the jaws of this connector

teur. Grâce à l'invention, l'enveloppe isolante du connecteur est formée de deux demi-coques qui sont jointives selon une circonférence essentiellement parallèle à la surface exposée de la barre sur laquelle il est raccordé. La géométrie de ces demi-coques est donc relativement simple puisque l'une de celle-ci forme une base dans laquelle peuvent être reçus les pieds des mâchoires alors que l'autre demi-coque est apte à venir coiffer ces mâchoires, en même temps qu'une vis d'immobilisation du connecteur sur une barre et un collier de réception de l'extrémité du câble conducteur. L'invention permet également de simplifier le montage du connecteur par rapport aux dispositifs connus puisque chaque mâchoire est efficacement maintenue en position par l'une des demi-coques  tor. Thanks to the invention, the insulating envelope of the connector is formed of two half-shells which are contiguous along a circumference essentially parallel to the exposed surface of the bar to which it is connected. The geometry of these half-shells is therefore relatively simple since one of them forms a base in which the feet of the jaws can be received while the other half-shell is capable of coming to cap these jaws, at the same time a connector locking screw on a bar and a collar for receiving the end of the conductive cable. The invention also makes it possible to simplify the mounting of the connector relative to known devices since each jaw is effectively held in position by one of the half-shells

avant assemblage de ces deux demi-coques.  before assembly of these two half-shells.

Selon des aspect avantageux mais non obligatoires de l'invention, le connecteur incorpore une ou plusieurs des caractéristiques suivantes:  According to advantageous but not compulsory aspects of the invention, the connector incorporates one or more of the following characteristics:

- Des moyens d'immobilisation de l'extrémité du conduc-  - Means of immobilization of the end of the conduc-

teur dans sa zone de réception sont prévus, ces moyens étant aptes à immobiliser cette extrémité dans une position telle qu'elle est orientée selon une direction inclinée par rapport à la direction principale du fusible ou de la barrette en  tor in its reception area are provided, these means being able to immobilize this end in a position such that it is oriented in a direction inclined relative to the main direction of the fuse or of the strip in

place dans les mâchoires. Cette disposition permet d'implan-  place in the jaws. This arrangement allows

ter, avec une densité élevée, plusieurs connecteurs sur les barres d'un système à barres sans que les conducteurs auxquels  ter, with a high density, several connectors on the bars of a bar system without the conductors to which

ils sont raccordés n'interfèrent avec les connecteurs voisins.  they are connected do not interfere with neighboring connectors.

Dans ce cas, on peut prévoir que l'une des demi-coques comprend une ouverture de visualisation du positionnement de l'extrémité du conducteur dans les moyens d'immobilisation précités, cette ouverture étant située au voisinage de la  In this case, provision may be made for one of the half-shells to include an opening for viewing the positioning of the end of the conductor in the abovementioned immobilization means, this opening being located in the vicinity of the

sortie de ces moyens.exit from these means.

- Une vis de blocage du connecteur sur la barre considé-  - A connector locking screw on the bar considered

rée est prévue, cette vis traversant une première demi-coque de l'enveloppe dans la zone de contact précitée alors qu'elle est reçue dans un logement formé par cette première demi-coque et que la seconde demicoque permet de retenir cette tête dans ce logement, tout en assurant un accès à la vis en vue de sa manoeuvre. Cette construction permet d'assurer l'imperdabilité  rée is provided, this screw passing through a first half-shell of the envelope in the aforementioned contact area while it is received in a housing formed by this first half-shell and that the second half-shell makes it possible to retain this head in this housing, while ensuring access to the screw for its operation. This construction ensures imperdability

de la vis de serrage. On peut prévoir que la première demi-  of the clamping screw. We can predict that the first half

coque comprend un voile pourvu d'un orifice de passage de la vis alors que la seconde demi-coque comprend un voile globalement parallèle au voile de la première demi-coque et pourvu d'un trou d'accès à la vis, le diamètre de ce trou  shell comprises a veil provided with a hole for the passage of the screw, while the second half-shell comprises a veil generally parallel to the veil of the first half-shell and provided with a hole for access to the screw, the diameter of this hole

étant inférieur au diamètre maximum de la vis.  being less than the maximum diameter of the screw.

- L'une au moins des demi-coques porte au moins une patte élastique s'étendant selon une direction globalement parallèle à la direction d'introduction du fusible ou de la barrette dans les mâchoires, alors que l'autre demi-coque est pourvue d'au moins un logement de réception de cette patte. Cette ou ces patte(s) et ce ou ces logement(s) servent à l'encliquetage relatif des deux demi-coques. Dans ce cas, la patte précitée comprend avantageusement deux extrémités séparées par une encoche et aptes à être disposées de part et d'autre d'un  - At least one of the half-shells carries at least one elastic tab extending in a direction generally parallel to the direction of introduction of the fuse or of the bar in the jaws, while the other half-shell is provided at least one housing for receiving this tab. This or these tab (s) and this or these housing (s) are used for the relative snap-fastening of the two half-shells. In this case, the aforementioned tab advantageously comprises two ends separated by a notch and able to be arranged on either side of a

ergot de verrouillage prévu dans le logement.  locking lug provided in the housing.

- L'une des demi-coques coiffe les mâchoires et forme deux ouvertures d'introduction d'un couteau du fusible ou de la barrette dans chaque mâchoire, cette ouverture étant bordée par deux languettes s'étendant selon une direction globalement parallèle à la direction d'introduction des couteaux dans les mâchoires, ces languettes étant pourvues chacune d'une saillie apte à former une zone de résistance localisée lors des mouvements d'introduction ou d'extraction du fusible ou de la  - One of the half-shells covers the jaws and forms two openings for introducing a fuse knife or bar into each jaw, this opening being bordered by two tongues extending in a direction generally parallel to the direction for inserting the knives into the jaws, these tongues each being provided with a projection capable of forming a zone of localized resistance during the movements of introducing or extracting the fuse or the

barrette par rapport aux mâchoires.  bar relative to the jaws.

- L'une des demi-coques forme un espace de réception d'une étiquette amovible d'identification du connecteur. Ceci permet un repérage aisé des connecteurs utilisés pour l'alimentation en courant d'un site d'utilisation. Dans ce cas, il peut être prévu des moyens de verrouillage de l'étiquette en configuration lisible, ces moyens étant aptes à être activés uniquement lorsque le connecteur a été immobilisé sur la barre, par exemple par serrage d'une vis de blocage jusqu'à rupture de sa tête sécable. - L'une au moins des demi-coques est pourvue d'un orifice de prise de tension sur un élément électriquement relié à l'une des mâchoires. Ceci permet de vérifier la continuité du circuit électrique, créé à travers le fusible ou la barrette,  - One of the half-shells forms a space for receiving a removable connector identification label. This allows easy identification of the connectors used for the power supply of a site of use. In this case, it is possible to provide means for locking the label in readable configuration, these means being able to be activated only when the connector has been immobilized on the bar, for example by tightening a locking screw until rupture of his breakable head. - At least one of the half-shells is provided with a tension taking orifice on an element electrically connected to one of the jaws. This makes it possible to check the continuity of the electrical circuit, created through the fuse or the strip,

entre la barre et le conducteur.between the bar and the driver.

- L'une au moins des demi-coques forme un opercule détachable d'obturation de l'orifice d'entrée du conducteur  - At least one of the half-shells forms a detachable cover for closing the conductor entry orifice

dans le connecteur.in the connector.

L'invention concerne également un ensemble de raccorde-  The invention also relates to a connector assembly.

ment électrique entre un jeu de barres et un câble conducteur qui comprend au moins un connecteur tel que précédemment décrit. Un tel ensemble de raccordement est aisé à fabriquer  electrical connection between a busbar and a conductive cable which comprises at least one connector as previously described. Such a connection assembly is easy to manufacture

et à manipuler, alors que son prix de revient est attractif.  and to handle, while its cost price is attractive.

L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la  The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the

description qui va suivre d'un mode de réalisation d'un  description which follows of an embodiment of a

connecteur et d'un ensemble de raccordement conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un connecteur conforme à l'invention; - la figure 2 est une coupe longitudinale éclatée du connecteur de la figure 1; - la figure 3 est une vue de dessus du connecteur de la figure 1 en configuration d'utilisation, aucun fusible ou barrette conductrice n'étant représenté; - la figure 4 est une coupe selon la ligne IV-IV à la figure 3 et - la figure 5 est une vue à plus grande échelle du détail  connector and a connection assembly in accordance with its principle, given solely by way of example and made with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is an exploded perspective view of a connector according to the invention; - Figure 2 is an exploded longitudinal section of the connector of Figure 1; - Figure 3 is a top view of the connector of Figure 1 in the configuration of use, no fuse or conductor bar being shown; - Figure 4 is a section along the line IV-IV in Figure 3 and - Figure 5 is an enlarged view of the detail

V à la figure 1.V in Figure 1.

Le connecteur C représenté sur les figures est destiné à être monté sur une barre 1 d'un système à barres, tel que connu par exemple de FR-A-2 715 775. Pour ce faire, la barre 1 est pourvue d'un orifice la de passage d'une vis 2 de blocage prévue dans le connecteur C et destinée à coopérer avec un écrou non représenté situé sous la barre 1 à la figure 1. Le connecteur C est configuré pour recevoir une extrémité 3a d'un câble conducteur 3, cette extrémité étant en partie  The connector C shown in the figures is intended to be mounted on a bar 1 of a bar system, as known for example from FR-A-2 715 775. To do this, the bar 1 is provided with an orifice the passage of a locking screw 2 provided in the connector C and intended to cooperate with a nut not shown located under the bar 1 in Figure 1. The connector C is configured to receive one end 3a of a conductive cable 3 , this end being partly

dénudée. Il est possible d'utiliser un câble 3 dont l'extré-  stripped. It is possible to use a cable 3 whose end

mité 3a n'est pas dénudée, la gaine de cette extrémité étant perforée par une denture du connecteur C. L'utilisation d'une extrémité 3a non dénudée augmente la sécurité et facilite les  mite 3a is not stripped, the sheath of this end being perforated by a toothing of connector C. The use of a non-stripped end 3a increases safety and facilitates

branchements sous tension.live connections.

Le connecteur C comprend deux mâchoires 4 et 5 destinées à être raccordées électriquement respectivement à la barre 1 et au conducteur 3. La mâchoire 4 comprend un voile 41 dans lequel est définie une encoche 42 s'étendant selon une direction globalement parallèle à l'axe Z-Z' de la vis 2 qui est également l'axe central de l'orifice la en configuration  The connector C comprises two jaws 4 and 5 intended to be electrically connected respectively to the bar 1 and to the conductor 3. The jaw 4 comprises a web 41 in which is defined a notch 42 extending in a direction generally parallel to the axis ZZ 'of screw 2 which is also the central axis of the orifice la in configuration

montée du connecteur C sur la barre 1.  mounting of connector C on bar 1.

On note X-X' l'axe longitudinal de la barre 1 qui est sécant et perpendiculaire à l'axe Z-Z'. Enfin, on note Y-Y' un axe perpendiculaire aux axes X-X' et Z-Z' et passant par le centre de l'orifice la. L'axe YY' est en fait un axe longitudinal du connecteur C. La mâchoire 4 est équipée d'un ressort 43 exerçant une pression sur l'encoche 42. La mâchoire 4 forme également une cuvette 44 percée d'un orifice central 44a destiné à être aligné avec l'orifice la et permettant le passage de la vis 2. La mâchoire 5 comprend également un voile 51 globalement parallèle au voile 41 de la mâchoire 4 et dans lequel est définie une encoche 52 fermée par un ressort 53. Une semelle 54 s'étend en partie inférieure de la mâchoire 5 selon une direction globalement perpendiculaire à celle du voile 51 et forme une denture 54a sur laquelle est prévu pour être disposé un cavalier ou collier 6 de réception de l'extrémité 3a du conducteur 3. On note que le collier 6 est pourvu d'ailettes 6a de dissipation de chaleur et équipé d'une vis 7 à serrage calibré. Cette vis 7 comporte une partie métallique filetée 7a présentant une extrémité polygonale qui coopère avec un  X-X 'is noted the longitudinal axis of the bar 1 which is intersecting and perpendicular to the axis Z-Z'. Finally, we denote Y-Y 'an axis perpendicular to the axes X-X' and Z-Z 'and passing through the center of the orifice la. The axis YY 'is in fact a longitudinal axis of the connector C. The jaw 4 is equipped with a spring 43 exerting pressure on the notch 42. The jaw 4 also forms a bowl 44 pierced with a central orifice 44a intended to be aligned with the orifice la and allowing the passage of the screw 2. The jaw 5 also comprises a veil 51 generally parallel to the veil 41 of the jaw 4 and in which is defined a notch 52 closed by a spring 53. A sole 54 extends in the lower part of the jaw 5 in a direction generally perpendicular to that of the web 51 and forms a toothing 54a on which is provided to be disposed a jumper or collar 6 for receiving the end 3a of the conductor 3. On note that the collar 6 is provided with fins 6a for heat dissipation and equipped with a screw 7 with calibrated tightening. This screw 7 comprises a threaded metal part 7a having a polygonal end which cooperates with a

capuchon isolant et sécable 7b.insulating and breakable cap 7b.

Comme il ressort plus particulièrement de la figure 3, l'axe central A-A' de la denture 54a forme un angle E non nul par rapport à l'axe longitudinal Y-Y' du connecteur C, de telle sorte que l'extrémité 3a du conducteur 3 reçue dans le collier 6 est inclinée de ce même angle a par rapport à cet axe Y-Y'. Ce caractère incliné de l'extrémité 3a permet une implantation dense de différents connecteurs du type du  As can be seen more particularly from FIG. 3, the central axis AA 'of the toothing 54a forms a non-zero angle E with respect to the longitudinal axis YY' of the connector C, so that the end 3a of the conductor 3 received in the collar 6 is inclined by this same angle a with respect to this axis Y-Y '. This inclined nature of the end 3a allows dense implantation of different connectors of the type of

connecteur C sur un système à barres.  connector C on a busbar system.

Un fusible 8 est prévu pour relier les mâchoires 4 et 5 et l'on note 8a et 8b ses couteaux d'extrémité qui s'étendent globalement selon la direction de l'axe Y-Y' et sont prévues  A fuse 8 is provided for connecting the jaws 4 and 5 and there are noted 8a and 8b its end knives which extend generally in the direction of the axis Y-Y 'and are provided

pour être respectivement engagées dans les encoches 42 et 52.  to be respectively engaged in the notches 42 and 52.

Lorsqu'il n'est pas nécessaire d'utiliser un fusible, une barrette conductrice peut être disposé entre les mâchoires 4 et 5, ses couteaux s'engageant également dans les encoches 42  When it is not necessary to use a fuse, a conductive bar can be placed between the jaws 4 and 5, its knives also engaging in the notches 42

et 52.and 52.

Une enveloppe isolante 10 entoure les éléments précités.  An insulating envelope 10 surrounds the aforementioned elements.

Cette enveloppe 10 comprend une demi-coque de base 11, ou demi-coque "inférieure", destinée à reposer contre la barre 1 et définissant des logements de réception des éléments 2 à 8. L'enveloppe 10 comprend également une seconde demi-coque 12, ou demi-coque "supérieure", qui est destinée à coiffer les éléments précités lorsqu'ils sont en place dans la demi-coque  This envelope 10 comprises a base half-shell 11, or "lower" half-shell, intended to rest against the bar 1 and defining housings for receiving elements 2 to 8. The envelope 10 also comprises a second half-shell 12, or "upper" half-shell, which is intended to cover the aforementioned elements when they are in place in the half-shell

de base 11.basic 11.

Les demi-coques 11 et 12 sont superposées dans la  The half-shells 11 and 12 are superimposed in the

direction de l'axe Z-Z' qui est en fait la direction d'intro-  direction of the axis Z-Z 'which is in fact the direction of intro-

duction des couteaux 8a et 8b du fusible 8 dans les mâchoires 4 et 5, cette introduction étant représentée par les flèches  duction of the knives 8a and 8b of the fuse 8 in the jaws 4 and 5, this introduction being represented by the arrows

F1 à la figure 2.F1 in Figure 2.

La demi-coque 11 comprend une semelle de base 110 s'étendant dans une direction globalement parallèle au plan  The half-shell 11 comprises a base sole 110 extending in a direction generally parallel to the plane

défini par les axes X-X' et Y-Y'.defined by the axes X-X 'and Y-Y'.

Cette semelle 110 est percée d'orifices 110a permettant une circulation d'air autour du fusible 8. La semelle 110 est également percée d'un orifice 11Ob de réception de la cuvette 44, ceci permettant un appui surfacique du fond de la cuvette  This sole 110 is pierced with orifices 110a allowing air circulation around the fuse 8. The sole 110 is also pierced with an orifice 11Ob for receiving the bowl 44, this allowing surface support of the bottom of the bowl

44 sur la surface supérieure lb de la barre 1.  44 on the upper surface lb of the bar 1.

Deux nervures 111 et 112 s'étendent à l'opposé de la barre 1 dans le volume intérieur de la demi-coque 11 et séparent ainsi trois espaces 113, 114 et 115 destinés à recevoir respectivement la mâchoire 4 et la vis 2 dans l'espace 113, le fusible 8 dans l'espace 114, la mâchoire 5,  Two ribs 111 and 112 extend opposite the bar 1 in the interior volume of the half-shell 11 and thus separate three spaces 113, 114 and 115 intended to receive the jaw 4 and the screw 2 respectively in the space 113, the fuse 8 in space 114, the jaw 5,

le collier 6 et l'extrémité 3a dans l'espace 115.  the collar 6 and the end 3a in the space 115.

Les nervures 111 et 112 sont en fait formées par des languettes juxtaposées, plus particulièrement visibles aux  The ribs 111 and 112 are in fact formed by juxtaposed tongues, more particularly visible to

figures 1 et 4.Figures 1 and 4.

Les cloisons latérales 116 de la demi-coque 11 sont doublées par des rails 117 définissant entre eux des logements 118 s'étendant sur sensiblement toute la hauteur des cloisons 116. Au centre de chaque logement 118 s'étend, à partir de la  The side partitions 116 of the half-shell 11 are lined by rails 117 defining between them housings 118 extending over substantially the entire height of the partitions 116. In the center of each housing 118 extends, starting from the

cloison 116 considérée, un ergot 119.  partition 116 considered, a lug 119.

Au niveau de l'espace 113, les cloisons 116 et la cloison d'extrémité 116' du connecteur C sont pourvues d'orifices 116a de circulation d'air de refroidissement de la mâchoire 4 et  At the space 113, the partitions 116 and the end partition 116 ′ of the connector C are provided with orifices 116a for circulation of air for cooling the jaw 4 and

de la vis 2.of screw 2.

La demi-coque 12 définit un espace central 124 de réception du fusible 8 entre des cloisons latérales 126 et des nervures 121 et 122 globalement perpendiculaires à ces cloisons. Les cloisons 126 sont pourvues d'orifices 126a de  The half-shell 12 defines a central space 124 for receiving the fuse 8 between lateral partitions 126 and ribs 121 and 122 generally perpendicular to these partitions. The partitions 126 are provided with orifices 126a of

circulation d'air de refroidissement du fusible 8.  fuse cooling air circulation 8.

Un voile supérieur de cette demi-coque est divisé en deux parties 120a et 120b bordant respectivement les nervures 121  An upper wall of this half-shell is divided into two parts 120a and 120b respectively bordering the ribs 121

et 122. Une seconde nervure 121' s'étend globalement parallè-  and 122. A second rib 121 'extends generally parallel to

lement à la nervure 121, c'est-à-dire parallèlement aux axes X-X' et Z-Z'. La nervure 121' s'étend sur toute la largeur de la demi-coque 12, parallèlement à l'axe X-X', alors que la nervure 121 est interrompue dans une zone centrale, de même que le voile 120a, ce qui permet de former une ouverture 123 d'introduction du couteau 8a dans l'encoche 42 de la mâchoire 4. L'ouverture 123 est bordée par des languettes 123a équipées chacune d'une saillie 123b pourvue d'une rampe supérieure 123c et d'une rampe inférieure 123d inclinées par rapport à l'axe X-X', les rampes 123c de deux saillies 123b disposées en regard étant convergentes en direction de la  Lement to the rib 121, that is to say parallel to the axes X-X 'and Z-Z'. The rib 121 'extends over the entire width of the half-shell 12, parallel to the axis X-X', while the rib 121 is interrupted in a central area, as is the veil 120a, which allows to form an opening 123 for introducing the knife 8a into the notch 42 of the jaw 4. The opening 123 is bordered by tongues 123a each equipped with a projection 123b provided with an upper ramp 123c and with a ramp lower 123d inclined with respect to the axis XX ′, the ramps 123c of two projections 123b arranged opposite are converging in the direction of the

demi-coque 11, alors que les rampes 123d sont divergentes.  half-shell 11, while the ramps 123d are divergent.

Une construction analogue est adoptée du côté de la nervure 122 qui est doublée d'une nervure parallèle 122', une ouverture 123 d'introduction d'un couteau du fusible étant également définie et bordée par des languettes pourvues de saillies. Ces différentes saillies ont pour effet de constituer un point dur lors de l'introduction des couteaux 8a et 8b dans les encoches 42 et 52 et de s'opposer à une extraction accidentelle du fusible, ou d'une barrette conductrice lorsqu'une telle barrette est utilisée. Les rampes 123c et 123d facilitent la déformation élastique des languettes 123a lors de mouvements d'introduction et d'extraction des couteaux  A similar construction is adopted on the side of the rib 122 which is doubled with a parallel rib 122 ', an opening 123 for introducing a knife of the fuse being also defined and bordered by tongues provided with projections. These different protrusions have the effect of constituting a hard point during the introduction of the knives 8a and 8b into the notches 42 and 52 and of opposing an accidental extraction of the fuse, or of a conducting strip when such a strip is used. The ramps 123c and 123d facilitate the elastic deformation of the tongues 123a during movements of introduction and extraction of the knives

du fusible 8 dans les mâchoires 4 et 5.  of fuse 8 in jaws 4 and 5.

Comme les nervures 111 et 112, les nervures 121 et 122 sont formées par une succession de languettes séparées par des encoches, ainsi que cela ressort, par exemple, de la figure 4. On note respectivement 116b et 116'b les bords respectifs des cloisons 116 et 116' opposés à la semelle 110. On note 126b le bord des cloisons 126 opposé aux parties de voile 120a  Like the ribs 111 and 112, the ribs 121 and 122 are formed by a succession of tabs separated by notches, as is apparent, for example, from FIG. 4. The respective edges of the partitions are denoted 116b and 116'b respectively. 116 and 116 ′ opposite to the sole 110. There is 126b the edge of the partitions 126 opposite the sail parts 120a

et 120b.and 120b.

Les bords 116b, 116'b et 126b sont globalement perpendi-  The edges 116b, 116'b and 126b are generally perpendicular

culaires à l'axe X-X', de sorte que les demi-coques 11 et 12 sont jointives selon une circonférence formée par ces bords qui s'étend dans un plan globalement parallèle aux axes X-X' et Y-Y', c'est-à-dire perpendiculaire à l'axe Z-Z' et à la  at the axis X-X ', so that the half-shells 11 and 12 are joined along a circumference formed by these edges which extends in a plane generally parallel to the axes XX' and Y-Y ', c' that is to say perpendicular to the axis ZZ 'and to the

direction d'introduction Fl.introduction direction Fl.

A partir des bords 126b des cloisons 126, s'étendent des pattes 128, planes, globalement parallèles aux cloisons 126 et pourvues de deux extrémités 128a et 128b séparées par une encoche 128c. Les pattes 128 sont destinées à être introduites dans les logements 118 de la demi-coque 11, alors que les extrémités 128a et 128b sont disposées de part et d'autre de l'ergot 119 qui est alors reçu dans l'encoche 128c. La géométrie des extrémités 128a et 128b est telle qu'elles sont fermement immobilisées par la coopération des rails 117 et de l'ergot 119 une fois qu'elles sont reçues dans les logements 118. En d'autres termes, un encliquetage par déformation élastique des pattes 128 lors de leur introduction dans les logements 118 est possible, cet encliquetage conduisant à un verrouillage efficace de la demi-coque 11 sur la demi- coque 12. A cet effet, des butées 117a sont prévues dans les rails 117 et aptes à s'opposer à une extraction des pattes 128 par rapport aux logements 118 en bloquant des surfaces inclinées 128d des extrémités 128a et 128b qui ne peuvent elles-mêmes se rapprocher du fait de l'interposition de l'ergot 119 dans  From the edges 126b of the partitions 126, extend legs 128, flat, generally parallel to the partitions 126 and provided with two ends 128a and 128b separated by a notch 128c. The legs 128 are intended to be introduced into the housings 118 of the half-shell 11, while the ends 128a and 128b are arranged on either side of the lug 119 which is then received in the notch 128c. The geometry of the ends 128a and 128b is such that they are firmly immobilized by the cooperation of the rails 117 and the lug 119 once they are received in the housings 118. In other words, a snap-fastening by elastic deformation tabs 128 during their introduction into the housings 118 is possible, this snap-fastening leading to effective locking of the half-shell 11 on the half-shell 12. To this end, stops 117a are provided in the rails 117 and suitable for to oppose an extraction of the legs 128 with respect to the housings 118 by blocking inclined surfaces 128d of the ends 128a and 128b which cannot themselves approach due to the interposition of the lug 119 in

l'encoche 128c.notch 128c.

La demi-coque 12 comprend également un voile 120c globalement parallèle au voile 120a et destiné à obturer la partie supérieure de l'espace 113, alors que la vis 2 a été introduite dans cet espace. La vis 2 est de type à serrage  The half-shell 12 also comprises a veil 120c generally parallel to the veil 120a and intended to close off the upper part of the space 113, while the screw 2 has been introduced into this space. Screw 2 is tightening type

calibré et comprend une tête sécable 2a et un corps cylindri-  calibrated and includes a breakable head 2a and a cylindrical body

que 2b en matière isolante coiffant une extrémité polygonale d'une tige métallique filetée 2c. Une seconde tête 2a' permet  that 2b of insulating material covering a polygonal end of a threaded metal rod 2c. A second head 2a 'allows

la manoeuvre de la vis après séparation de la première tête.  the operation of the screw after separation of the first head.

Une rondelle 2d est prévue pour être disposée entre le corps  A 2d washer is provided to be placed between the body

2b et la cuvette 44.2b and bowl 44.

Le voile 120c est pourvu d'un orifice 120d de passage de la tête 2a lorsque la vis 2 est reçue dans l'espace 113. Le diamètre dl de l'orifice 120d est supérieur au diamètre maximum d2 de la tête 2a et inférieur au diamètre d3 du corps 2b, de telle sorte que la vis 2 peut être manoeuvrée par sa tête 2a qui dépasse du voile 120c dans un volume 127 défini par la demi-coque 12 au-dessus du voile 120c à la figure 2, alors que la vis 2 est efficacement retenue à l'intérieur de  The veil 120c is provided with an orifice 120d for passage of the head 2a when the screw 2 is received in the space 113. The diameter dl of the orifice 120d is greater than the maximum diameter d2 of the head 2a and less than the diameter d3 of the body 2b, so that the screw 2 can be maneuvered by its head 2a which protrudes from the web 120c in a volume 127 defined by the half-shell 12 above the web 120c in FIG. 2, while the screw 2 is effectively retained within

l'espace 113, ce qui garantit son imperdabilité.  space 113, which guarantees its captivity.

Dans le volume 127, deux nervures 127a, dont une seule apparaît à la figure 2, doublent la nervure 121' sur une faible largeur, ce qui permet de définir un espace 127b de  In volume 127, two ribs 127a, only one of which appears in FIG. 2, double the rib 121 'over a small width, which makes it possible to define a space 127b of

réception et d'immobilisation d'une étiquette 13 d'identifica-  receipt and immobilization of an identification label 13

tion du connecteur. L'étiquette 13 est divisée en deux panneaux 13a et 13b, le panneau 13a étant prévu pour être glissé dans l'espace 127b afin d'immobiliser l'étiquette par rapport à la demi-coque 12. Les panneaux 13a et 13b sont reliés par une ligne de pliage 13c, ce qui permet de faire varier l'orientation des panneaux 13a et 13b, comme représenté  connector. The label 13 is divided into two panels 13a and 13b, the panel 13a being designed to be slid into the space 127b in order to immobilize the label relative to the half-shell 12. The panels 13a and 13b are connected by a fold line 13c, which makes it possible to vary the orientation of the panels 13a and 13b, as shown

par la flèche F2 à la figure 2.by arrow F2 in Figure 2.

Le panneau 13b est pourvu de deux languettes 13d destinées à être engagées dans des perçages 126d des côtés 126 de la demi-coque 12 après le serrage de la vis 2 sur la barre 1. En effet, au terme de ce serrage, la tête 2a est rompue et peut être évacuée du volume 127, ce qui permet de rabattre le volet 13b dans la position représentée en traits pleins à la figure 2, afin d'engager les languettes 13d dans les orifices 126d. Dans cette position, le panneau 13b est globalement parallèle au plan défini par les axes X-X' et Y-Y' et présente une surface clairement visible sur laquelle peuvent être  The panel 13b is provided with two tongues 13d intended to be engaged in holes 126d on the sides 126 of the half-shell 12 after the tightening of the screw 2 on the bar 1. In fact, at the end of this tightening, the head 2a is broken and can be removed from the volume 127, which allows the flap 13b to be folded down in the position shown in solid lines in FIG. 2, in order to engage the tabs 13d in the orifices 126d. In this position, the panel 13b is generally parallel to the plane defined by the axes X-X 'and Y-Y' and has a clearly visible surface on which can be

indiquées les références du site alimenté en courant électri-  indicated the references of the site supplied with electric current

que grâce au conducteur 3.thanks to the driver 3.

A l'opposé du voile 120c, la demi-coque 12 forme une coiffe 129 destinée à entourer à la partie supérieure du collier 6 et de la vis 7. Cette coiffe 129 définit un manchon 129a cylindrique prévu pour entourer la tête de la vis 7. La coiffe 129 est pourvue d'une jupe 129b destinée à être introduite à l'intérieur d'une feuillure 116c prévue en partie supérieure des cloisons 116 au niveau de l'espace 115. La coiffe 129 comprend également une cloison sécable 129d correspondant à une cloison sécable 116d prévue au niveau de la demi-coque 11, les cloisons 129d et 116d étant prévues pour obturer l'orifice 14 d'introduction de l'extrémité 3a dans le connecteur C et être rompues lors de la mise en place de l'extrémité 3a dans le connecteur C. Afin de permettre une vérification du bon positionnement de l'extrémité 3a par rapport le collier 6 et à la denture 54a, la coiffe 129 est percée d'une ouverture 129e située entre le manchon 129a et la nervure 122', cette ouverture permettant de visualiser l'extrémité 3a du conducteur 3 engagée dans le collier 6 par le côté du connecteur C visible  Opposite the veil 120c, the half-shell 12 forms a cap 129 intended to surround the upper part of the collar 6 and of the screw 7. This cap 129 defines a cylindrical sleeve 129a intended to surround the head of the screw 7 The cover 129 is provided with a skirt 129b intended to be inserted inside a rebate 116c provided in the upper part of the partitions 116 at the level of the space 115. The cover 129 also comprises a breakable partition 129d corresponding to a breakable partition 116d provided at the level of the half-shell 11, the partitions 129d and 116d being provided to close the orifice 14 for introducing the end 3a in the connector C and to be broken during the positioning of the end 3a in connector C. In order to allow verification of the correct positioning of end 3a with respect to the collar 6 and to the toothing 54a, the cap 129 is pierced with an opening 129e situated between the sleeve 129a and the rib 122 ', this o opening allowing to visualize the end 3a of the conductor 3 engaged in the collar 6 by the side of the connector C visible

en configuration installée de celui-ci sur la barre 1.  in the installed configuration of this on the bar 1.

L'ouverture 129e est donc formée au niveau de la sortie du collier 6 opposée à son entrée par laquelle est mise en place  The opening 129e is therefore formed at the outlet of the collar 6 opposite its inlet through which is put in place

l'extrémité 3a.the end 3a.

Selon un aspect avantageux de l'invention, qui n'est pas  According to an advantageous aspect of the invention, which is not

représenté, l'une des demi-coques 11 ou 12, et plus spécifi-  shown, one of the half-shells 11 or 12, and more specifically

quement la demi-coque 11, peut être percée d'un orifice de passage d'une prise de tension sur un élément relié à une des mâchoires 4 ou 5. Ceci permet de vérifier la continuité  only the half-shell 11, can be pierced with an opening for the passage of a voltage tap on an element connected to one of the jaws 4 or 5. This makes it possible to check the continuity

électrique et/ou la présence de tension sur les mâchoires.  electric and / or the presence of tension on the jaws.

Les orifices de passage d'air cités dans la description  The air passage orifices mentioned in the description

ont tous un diamètre ou une largeur inférieure à 10 mm, de  all have a diameter or width less than 10 mm, of

sorte qu'il n'est pas possible d'introduire un doigt conduc-  so it is not possible to insert a conductive finger

teur dans le volume intérieur du connecteur C, ce qui garantit la conformité de ce connecteur au standard IP2X défini dans  in the internal volume of connector C, which guarantees that this connector conforms to the IP2X standard defined in

le norme NF-EN 60529.standard NF-EN 60529.

L'invention a été représentée avec les pattes 128 solidaires de la demicoque supérieure 12. Elles pourraient être cependant solidaires de la demi-coque inférieure 1il et introduites dans des logements correspondants prévus dans la demi-coque supérieure 12. En variante, une structure avec des  The invention has been shown with the legs 128 secured to the upper half-shell 12. They could however be secured to the lower half-shell 1il and introduced into corresponding housings provided in the upper half-shell 12. As a variant, a structure with of the

pattes et des logements prévus dans chacune des deux demi-  legs and housings provided in each of the two half

coques 11 et 12 est également envisageable.  hulls 11 and 12 is also possible.

L'invention a été représentée alors que le connecteur C est utilisé avec un fusible 8. Bien entendu, le connecteur  The invention has been shown while the connector C is used with a fuse 8. Of course, the connector

pourrait également être utilisé avec une barrette conductrice.  could also be used with a busbar.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Connecteur de raccordement électrique d'un conducteur sur une barre d'un système à barres, ledit connecteur compre- nant deux mâchoires de réception d'un fusible ou d'une barrette conductrice, reliées respectivement à une zone de contact avec ladite barre et à une zone de réception d'une  1. Connector for the electrical connection of a conductor on a bar of a bar system, said connector comprising two jaws for receiving a fuse or a conductive bar, respectively connected to a zone of contact with said bar and to a reception area of a extrémité dudit conducteur, et une enveloppe isolante bi-  end of said conductor, and a bi- partite entourant lesdites mâchoires, caractérisé en ce que ladite enveloppe (10) est formée de deux demi-coques (11, 12) superposées dans une direction (Z-Z') globalement parallèle à la direction d'introduction (F1) dudit fusible (8) ou de  part surrounding said jaws, characterized in that said envelope (10) is formed by two half-shells (11, 12) superimposed in a direction (Z-Z ') generally parallel to the direction of introduction (F1) of said fuse ( 8) or ladite barrette dans lesdites mâchoires (4, 5).  said bar in said jaws (4, 5). 2. Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (6, 54a) d'immobilisation de l'extrémité (3a) du conducteur (3) dans ladite zone de réception, ces moyens étant aptes à immobiliser cette extrémité dans une position telle qu'elle est orientée selon une direction (A-A') inclinée par rapport (a) à la direction principale (Y-Y') du fusible (8) ou de la barrette en place  2. Connector according to claim 1, characterized in that it comprises means (6, 54a) for immobilizing the end (3a) of the conductor (3) in said reception zone, these means being able to immobilize this end in a position as it is oriented in a direction (A-A ') inclined relative to (a) the main direction (Y-Y') of the fuse (8) or of the strip in place dans lesdites mâchoires (4, 5).in said jaws (4, 5). 3. Connecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'une (12) desdites demi-coques comprend une ouverture (129e) de visualisation du positionnement de l'extrémité (3a)  3. Connector according to claim 2, characterized in that one (12) of said half-shells comprises an opening (129e) for viewing the positioning of the end (3a) du conducteur (3) dans les moyens d'immobilisation (6, 54a).  of the conductor (3) in the immobilization means (6, 54a). 4. Connecteur selon l'une des revendications précédentes,  4. Connector according to one of the preceding claims, caractérisé en ce qu'il comprend une vis (2) de blocage du connecteur (C) sur la barre (1), cette vis traversant une première demi-coque (11) de l'enveloppe (10) dans la zone de contact (43) alors qu'elle est reçue dans un logement formé (113) par la première demi-coque et que la seconde demi-coque (12) permet de retenir cette tête dans ce logement tout en  characterized in that it comprises a screw (2) for blocking the connector (C) on the bar (1), this screw passing through a first half-shell (11) of the casing (10) in the contact zone ( 43) while it is received in a housing formed (113) by the first half-shell and while the second half-shell (12) makes it possible to retain this head in this housing while assurant un accès à la vis en vue de sa manoeuvre.  ensuring access to the screw for its operation. 5. Connecteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que la première demi-coque (11) comprend un voile (110) pourvu d'un orifice (11Ob) de passage de la vis (2), alors que  5. Connector according to claim 4, characterized in that the first half-shell (11) comprises a web (110) provided with an orifice (11Ob) for the passage of the screw (2), while la seconde demi-coque (12) comprend un voile (120c) globale-  the second half-shell (12) includes a web (120c) overall- ment parallèle audit voile de la première demi-coque et pourvu d'un trou (120d) d'accès à ladite vis, le diamètre (dl) de ce  ment parallel to said sail of the first half-shell and provided with a hole (120d) for access to said screw, the diameter (dl) of this trou étant inférieur au diamètre maximum (d3) de la vis.  hole being less than the maximum diameter (d3) of the screw. 6. Connecteur selon l'une des revendications précédentes,  6. Connector according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que l'une (12) au moins des demi-coques porte au moins une patte élastique (128) s'étendant selon une direction (Z-Z') globalement parallèle à la direction d'introduction (F1) du fusible (8) ou de la barrette dans les mâchoires (4, 5) alors que l'autre demi-coque est pourvue d'au  characterized in that at least one (12) of the half-shells carries at least one elastic tab (128) extending in a direction (Z-Z ') generally parallel to the direction of insertion (F1) of the fuse (8) or the bar in the jaws (4, 5) while the other half-shell is provided with moins un logement (118) de réception de ladite patte.  less a housing (118) for receiving said tab. 7. Connecteur selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite patte comprend deux extrémités (128a, 128b) séparées par une encoche (128c) et aptes à être disposées de part et d'autre d'un ergot de verrouillage (119) prévu dans  7. Connector according to claim 6, characterized in that said tab comprises two ends (128a, 128b) separated by a notch (128c) and able to be arranged on either side of a locking lug (119) provided in ledit logement (118).said housing (118). 8. Connecteur selon l'une des revendications précédentes,  8. Connector according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que l'une (12) des demi-coques coiffe lesdites mâchoires (4, 5) et forme deux ouvertures (123) d'introduction d'un couteau (8a, 8b) du fusible (8) ou de la barrette dans chaque mâchoire, cette ouverture étant bordée  characterized in that one (12) of the half-shells covers said jaws (4, 5) and forms two openings (123) for introducing a knife (8a, 8b) of the fuse (8) or of the bar in each jaw, this opening being bordered par deux languettes (123a) s'étendant selon une direction(Z-  by two tabs (123a) extending in a direction (Z- Z') globalement parallèle à la direction d'introduction (F1) desdits couteaux dans lesdites mâchoires, lesdites languettes étant pourvues chacune d'une saillie (123b) apte à former une  Z ') generally parallel to the direction of introduction (F1) of said knives into said jaws, said tongues being each provided with a projection (123b) capable of forming a zone de résistance localisée lors des mouvements d'introduc-  resistance zone localized during introductory movements tion ou d'extraction du fusible ou de la barrette par rapport  tion or extraction of the fuse or the strip relative to aux mâchoires.to the jaws. 9. Connecteur selon l'une des revendications précédentes,  9. Connector according to one of the preceding claims, caractérisée en ce que l'une (12) desdites demi-coques forme un espace (127b) de réception d'une étiquette (13) amovible  characterized in that one (12) of said half-shells forms a space (127b) for receiving a removable label (13) d'identification dudit connecteur.identification of said connector. 10. Connecteur selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (13d, 126d) de verrouillage de ladite étiquette (13) en configuration lisible, lesdits moyens étant aptes à être activés uniquement lorsque ledit connecteur  10. Connector according to claim 9, characterized in that it comprises means (13d, 126d) for locking said label (13) in readable configuration, said means being able to be activated only when said connector (C) a été immobilisé sur ladite barre (l)et après sectionne-  (C) has been immobilized on said bar (l) and after sectioning ment d'une tête (2a) d'une vis de blocage (2) à serrage calibrée utilisée pour immobiliser ledit connecteur (C) sur  ment of a head (2a) of a locking screw (2) with calibrated tightening used to immobilize said connector (C) on ladite barre (1).said bar (1). 11. Connecteur selon l'une des revendications précéden-  11. Connector according to one of the preceding claims. tes, caractérisé en ce que l'une au moins desdites demi-coques (11, 12) est pourvue d'un orifice de prise de tension sur un élément électriquement relié à l'une desdites mâchoires (4, ).  tes, characterized in that at least one of said half-shells (11, 12) is provided with a tension taking orifice on an element electrically connected to one of said jaws (4,). 12. Connecteur selon l'une des revendications précéden-  12. Connector according to one of the preceding claims. tes, caractérisé en ce que l'une au moins des demi-coques forme un opercule (116d, 129d) détachable d'obturation de l'orifice d'introduction (14) du conducteur (3) dans le  tes, characterized in that at least one of the half-shells forms a removable cover (116d, 129d) for closing the insertion orifice (14) of the conductor (3) in the connecteur (C).connector (C). 13. Ensemble de raccordement électrique entre un jeu de barres (1) et au moins un câble conducteur (3), caractérisé en ce qu'il comprend au moins un connecteur (C) selon l'une  13. Electrical connection assembly between a busbar (1) and at least one conductive cable (3), characterized in that it comprises at least one connector (C) according to one des revendications précédentes.of the preceding claims.
FR0009140A 2000-07-12 2000-07-12 CONNECTION CONNECTOR AND ELECTRICAL CONNECTION ASSEMBLY BETWEEN A SET OF BARS AND AT LEAST ONE CONDUCTIVE CABLE Expired - Fee Related FR2811812B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0009140A FR2811812B1 (en) 2000-07-12 2000-07-12 CONNECTION CONNECTOR AND ELECTRICAL CONNECTION ASSEMBLY BETWEEN A SET OF BARS AND AT LEAST ONE CONDUCTIVE CABLE
BR0102838A BR0102838A (en) 2000-07-12 2001-07-10 Connector for the electrical connection of a conductor to a bar in a system of bars, and an electrical connection set between a set of bars and at least one conductor cable
EP01420156A EP1172892A1 (en) 2000-07-12 2001-07-11 A joint connector and electrical joining assembly beetween a busbar system and at least one conductive cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0009140A FR2811812B1 (en) 2000-07-12 2000-07-12 CONNECTION CONNECTOR AND ELECTRICAL CONNECTION ASSEMBLY BETWEEN A SET OF BARS AND AT LEAST ONE CONDUCTIVE CABLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2811812A1 true FR2811812A1 (en) 2002-01-18
FR2811812B1 FR2811812B1 (en) 2003-06-27

Family

ID=8852426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0009140A Expired - Fee Related FR2811812B1 (en) 2000-07-12 2000-07-12 CONNECTION CONNECTOR AND ELECTRICAL CONNECTION ASSEMBLY BETWEEN A SET OF BARS AND AT LEAST ONE CONDUCTIVE CABLE

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1172892A1 (en)
BR (1) BR0102838A (en)
FR (1) FR2811812B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2909804A1 (en) * 2006-12-06 2008-06-13 Seifel Soc Par Actions Simplif Electrical connector for e.g. fuse, has screw uncorking in opening that is adjacent to external rim, blade fixed at another external rim of part, whose thickness is greater than width of blade or thickness of material

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2002329289A1 (en) * 2002-09-24 2004-04-19 Pronutec, S.A. Single pole fuse holder base
WO2006133657A1 (en) * 2005-06-13 2006-12-21 Siemens Aktiengesellschaft Bush bar adapter and installation device
PL208804B1 (en) * 2007-07-19 2011-06-30 Apator Społka Akcyjna Compact low-voltage fuse switch

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3918816A1 (en) * 1989-06-09 1990-12-13 Efen Elektrotech Fab Low-high safety device cover - has L=shaped cut=outs allowing bridging device between contacts
FR2751465A1 (en) * 1996-07-18 1998-01-23 Mecelec Ind Circuit breaker with removable fuse in slide for bar distributor box
DE29804247U1 (en) * 1998-03-10 1998-05-07 Siemens AG, 80333 München Fuse disconnector
DE19729886C1 (en) * 1997-07-11 1998-12-17 Mueller Jean Ohg Elektrotech Cover for fuse contacts on NH fuse strips or lower parts
US6054915A (en) * 1998-02-17 2000-04-25 Cooper Industries, Inc. Compact touchsafe fuseholder with removable fuse carrier

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3918816A1 (en) * 1989-06-09 1990-12-13 Efen Elektrotech Fab Low-high safety device cover - has L=shaped cut=outs allowing bridging device between contacts
FR2751465A1 (en) * 1996-07-18 1998-01-23 Mecelec Ind Circuit breaker with removable fuse in slide for bar distributor box
DE19729886C1 (en) * 1997-07-11 1998-12-17 Mueller Jean Ohg Elektrotech Cover for fuse contacts on NH fuse strips or lower parts
US6054915A (en) * 1998-02-17 2000-04-25 Cooper Industries, Inc. Compact touchsafe fuseholder with removable fuse carrier
DE29804247U1 (en) * 1998-03-10 1998-05-07 Siemens AG, 80333 München Fuse disconnector

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2909804A1 (en) * 2006-12-06 2008-06-13 Seifel Soc Par Actions Simplif Electrical connector for e.g. fuse, has screw uncorking in opening that is adjacent to external rim, blade fixed at another external rim of part, whose thickness is greater than width of blade or thickness of material

Also Published As

Publication number Publication date
BR0102838A (en) 2002-07-23
FR2811812B1 (en) 2003-06-27
EP1172892A1 (en) 2002-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2930848A3 (en) MULTIPLE ELECTRICAL SAFETY SOCKET
EP0619625B1 (en) Elctrical connector with a plurality of connection modules ordered in lines and columnes
EP3000155A1 (en) Electrical apparatus comprising a temperature sensor housed in a support element
EP0619626B1 (en) Electrical connector with a number of connection modules
FR2738406A1 (en) ELECTRICAL OUTLET WITH A CALIPER
FR2637740A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION HOUSING
EP0109876B1 (en) Modular device for the distribution of electrical energy
FR2811812A1 (en) CONNECTION CONNECTOR AND ELECTRICAL CONNECTION ASSEMBLY BETWEEN A SET OF BARS AND AT LEAST ONE CONDUCTIVE CABLE
FR3029361A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE
EP0896387B1 (en) Screw clamp and terminal block for an electrical apparatus
WO2004010539A1 (en) Electrical connector, in particular for vehicle heating device
EP1087685B1 (en) Electrical cooking appliance with removable bowl
EP2366189B1 (en) Busbar bushing with an orientationally adjustable protective casing dedicated to the connector
FR2877502A1 (en) TERMINAL ELEMENT AND CONNECTOR WITHOUT SCREW.
FR2947672A1 (en) Connection assembly for electrical cables, has cover with internal sleeve pivoting inside external sleeve between access position and insulating position in which access openings of external thread are separated from threads of terminal
EP0860901B1 (en) Housing for electric apparatus an electrical apparatus comprising the same
EP1676349A1 (en) Electrical connection bar and adapted connection device
FR2569047A1 (en) ANTI-SHOCK FUSE HOLDER
EP3312948B1 (en) Electric socket comprising a one-piece part for supporting and receiving cells and method for assembling such an electric socket
FR2780205A1 (en) Secondary loop primary cable connection
FR2931590A1 (en) American electrical socket installation mechanism, has liner including connection pad whose support surface is extended along axis of opening towards base wall so as to form support for pin, and connection terminal housed in base
EP2843766A1 (en) Electrical device including an electric circuit printed on a substrate and an electric connection terminal
FR2512595A1 (en) MODULAR ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL
FR3080494A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR ELECTRICAL APPARATUS, ELECTRICAL APPARATUS COMPRISING SAID CONNECTING DEVICE AND ASSOCIATED DISTRIBUTION BOX
FR2780563A1 (en) Fixing for an electrical appliance, comprises base unit for the location of fixing elements

Legal Events

Date Code Title Description
TQ Partial transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20080331