FR2806284A1

FR2806284A1 - WIPER MATERIAL DISPENSING APPARATUS

Info

Publication number: FR2806284A1
Application number: FR0003748A
Authority: FR
Inventors: Maurice Granger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-03-17
Filing date: 2000-03-17
Publication date: 2001-09-21
Anticipated expiration: 2020-03-17
Also published as: FR2806284B1; EP1133946A1

Abstract

L'appareil distributeur de matériau d'essuyage du type comprenant un carter de fixation murale (1) avec une paroi de fond (1a), deux flasques latéraux (1b), une paroi de base inclinée (1c) et un capot (2), lesdits flasques latéraux recevant à rotation libre les axes (3a) d'un tambour (3) incluant une lame de coupe (4a) du dispositif de coupe (4) qui est intégré dans ledit tambour et susceptible d'un mouvement de déplacement à l'extérieur du tambour grâce à un mécanisme de chargement incluant un excentrique, un ressort de rappel et de lancement associé à l'un des flasques (1 b) du carter, est remarquable en ce qu'il comprend un dispositif de chargement de l'appareil assurant le contrôle de la rotation du tambour, ledit dispositif incluant une plaque profilée (10) montée pivotante sur l'un des flasques du carter, cette plaque étant agencée avec des moyens (10c) formant logement permettant le positionnement temporaire d'un moyen (13) basculant associé au tambour et un moyen profilé en saillie (17) disposé sur le flasque, ladite plaque étant agencée avec une forme en saillie supérieure (10e) coopérant, d'une part, avec le moyen (13) pour permettre le pivotement de la plaque et, d'autre part, pour constituer une butée limitant le retour en position de la plaque en fin de traction de la bande de matériau et de rotation du tambour.The wiping material dispensing apparatus of the type comprising a wall fixing casing (1) with a bottom wall (1a), two lateral flanges (1b), an inclined base wall (1c) and a cover (2) , said lateral flanges receiving freely rotating the axes (3a) of a drum (3) including a cutting blade (4a) of the cutting device (4) which is integrated in said drum and capable of movement of movement at the outside of the drum thanks to a loading mechanism including an eccentric, a return and launching spring associated with one of the flanges (1b) of the casing, is remarkable in that it includes a device for loading the device ensuring control of the rotation of the drum, said device including a profiled plate (10) pivotally mounted on one of the flanges of the casing, this plate being arranged with means (10c) forming a housing allowing the temporary positioning of a tilting means (13) associated with the drum and a profiled protruding means (17) disposed on the flange, said plate being arranged with an upper protruding shape (10e) cooperating, on the one hand, with the means (13) to allow pivoting of the plate and, on the other part, to constitute a stop limiting the return to position of the plate at the end of traction of the strip of material and rotation of the drum.

Description

Appareil distributeur de matériaux d'essuyage.Device for dispensing wiping materials.

L'invention se rattache au secteur technique des appareils distributeurs de matériau d'essuyage du type papier ouaté pour des The invention relates to the technical sector of devices for dispensing wiping material of the padded paper type for

applications essuie-mains, papier toilette, essuyage et nettoyage en général. hand towel, toilet paper, wiping and cleaning applications in general.

Le demandeur a développé de nombreux appareils de ce type qui comprennent, de manière usuelle, un carter, un capot, un tambour avec lame 1 0 de coupe intégrée, ladite lame étant susceptible de sortir en fonctionnement grâce à des moyens de lancement et de rappel du tambour incluant un excentrique et un ressort de lancement de rappel disposés à partir d'un côté latéral du tambour. Des flasques latéraux du carter sont agencés pour supporter la bobine de matériau qui vient soit en appui direct sur le tambour selon l'enseignement du brevet FR 2.332.215, soit dans un plan au-dessus du tambour sans contact avec celui-ci, comme par exemple dans la réalisation décrite dans le brevet FR 99.13691. Dans cette mise en oeuvre spécifique, un rouleau presseur est susceptible d'assurer une pression de la bande de matériau à un endroit donné en complément d'une seconde zone de pression définie vers la zone de coupe de la bande de matériau au niveau du tambour. Dans ce genre d'appareils, le chargement de la bande de matériau, c'est-à-dire la mise en place de la première bande de matériau contre le - tambour-de la bobine selon la première mise en oeuvre, ou entre le tambour et le rouleau presseur s'effectue à l'aide d'un bouton de chargement qui est disposé à partir d'un côté latéral du carter et dans le prolongement axial The applicant has developed numerous devices of this type which usually include a casing, a cover, a drum with an integrated cutting blade 1 0, said blade being capable of coming out in operation thanks to launching and return means. of the drum including an eccentric and a return launch spring disposed from a lateral side of the drum. Side flanges of the casing are arranged to support the reel of material which comes either in direct support on the drum according to the teaching of patent FR 2,332,215, or in a plane above the drum without contact with it, as for example in the embodiment described in patent FR 99.13691. In this specific implementation, a pressure roller is capable of ensuring a pressure of the strip of material at a given location in addition to a second pressure zone defined towards the cutting zone of the strip of material at the level of the drum. . In this type of apparatus, the loading of the strip of material, that is to say the placing of the first strip of material against the - drum-of the reel according to the first implementation, or between the drum and the pressure roller is carried out using a loading button which is arranged from a lateral side of the casing and in the axial extension

dudit tambour.of said drum.

2 28062842,2806,284

Un premier problème posé réside dans la difficulté d'accès audit boîtier de chargement lors de la mise en place de l'appareil dans certains A first problem posed resides in the difficulty of access to said charging box when the device is placed in certain

sites. L'accès n'est pas toujours aisé et cela peut être une contrainte. Site (s. Access is not always easy and this can be a constraint.

La solution de placer le bouton de chargement à partir de la face avant apparente de l'appareil sous la forme d'une molette pouvant être manipulée par l'opérateur est envisageable, mais la solution n'est pas en pratique réalisable par suite d'autres contraintes liées au fonctionnement de l'appareil distributeur, et en particulier la faible course de la molette entraînant en rotation très limitée le tambour sans contrôle des efforts de The solution of placing the loading button from the visible front face of the device in the form of a wheel which can be manipulated by the operator is conceivable, but the solution is not practicable as a result of other constraints related to the operation of the dispensing device, and in particular the short stroke of the thumbwheel causing the drum to rotate very limited without controlling the efforts of

lancement et de retour du tambour.drum launch and return.

La solution d'utilisation d'un levier de chargement basculant vers l'avant de l'appareil a été décrite dans le brevet FR 2.705.330, ledit levier étant agencé à une extrémité avec des moyens d'engrènement pour coopérer avec une pièce formant crémaillère disposée sur l'axe du tambour. Lesdits moyens permettent, par le basculement du levier, d'avoir un effet démultiplicateur suffisant pour autoriser la sortie de la bande de matériau hors de l'appareil. Cette mise en oeuvre nécessite cependant la réalisation spécifique d'un levier avec des formes particulières, tout en requérant des moyens complémentaires pour le contrôle de rotation du tambour lors de la sortie de la lame de coupe. Ainsi, la solution précitée reste coûteuse à mettre en oeuvre. En outre, le levier débordant largement de l'appareil, il est source The solution for using a loading lever tilting towards the front of the device has been described in patent FR 2,705,330, said lever being arranged at one end with engagement means for cooperating with a part forming rack arranged on the axis of the drum. Said means make it possible, by tilting the lever, to have a multiplying effect sufficient to allow the strip of material to exit the device. However, this implementation requires the specific production of a lever with particular shapes, while requiring additional means for controlling the rotation of the drum when the cutting blade leaves. Thus, the above solution remains costly to implement. In addition, the lever extending well beyond the device, it is source

d'accrochage et de gêne.hooking and embarrassment.

3 28062843,2806,284

Le but recherché selon l'invention était donc de concevoir un appareil distributeur de matériaux d'essuyage qui ait à la fois un dispositif de chargement peu encombrant, d'accès et de manipulation aisée, tout en résolvant le problème du contrôle de la rotation du tambour lors de la phase de sortie de lame de coupe, mais aussi en anticipant et évitant les effets anti- The aim sought after according to the invention was therefore to design a device for dispensing wiping materials which has both a space-saving loading device, access and easy handling, while solving the problem of controlling the rotation of the drum during the cutting blade exit phase, but also by anticipating and avoiding the

retour dans l'hypothèse d'un effort de traction excessif par l'opérateur. back on the assumption of an excessive traction effort by the operator.

Un autre but recherché selon l'invention était de mettre en oeuvre une solution nouvelle, peu coûteuse et qui offre un fonctionnement de l'appareil Another object sought after according to the invention was to implement a new solution, inexpensive and which offers an operation of the device.

très silencieux.very silent.

Ces buts et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la These and other goals will emerge well from the rest of the

description.description.

Selon une première caractéristique de l'invention, l'appareil distributeur de matériau d'essuyage du type comprenant un carter de fixation murale avec une paroi de fond, deux flasques latéraux, une paroi de base inclinée et un capot, lesdits flasques latéraux recevant à rotation libre les axes d'un tambour incluant une lame de coupe du dispositif de coupe qui est intégré dans ledit tambour et susceptible d'un mouvement de déplacement à l'extérieur du tambour grâce à un mécanisme de chargement incluant un excentrique, un ressort de rappel et de lancement associé à l'un des flasques du carter, est remarquable en ce qu'il comprend un dispositif de chargement de l'appareil assurant le contrôle de la rotation du tambour, ledit dispositif incluant une plaque profilée montée pivotante sur l'un des flasques du carter, cette plaque étant agencée avec des moyens formant logement permettant le positionnement temporaire d'un moyen basculant associé au According to a first characteristic of the invention, the device for dispensing wiping material of the type comprising a wall fixing casing with a bottom wall, two lateral flanges, an inclined base wall and a cover, said lateral flanges receiving free rotation of the axes of a drum including a cutting blade of the cutting device which is integrated in said drum and capable of displacement movement outside the drum thanks to a loading mechanism including an eccentric, a spring recall and launch associated with one of the flanges of the casing, is remarkable in that it comprises a device for loading the device ensuring the control of the rotation of the drum, said device including a profiled plate pivotally mounted on the one of the flanges of the casing, this plate being arranged with means forming a housing allowing the temporary positioning of a tilting means associated with the

4 28062844 2806284

tambour et un moyen profilé en saillie disposé sur le flasque, ladite plaque étant agencée avec une forme en saillie supérieure coopérant, d'une part, avec le moyen pour permettre le pivotement de la plaque et, d'autre part, pour constituer une butée limitant le retour en position de la plaque en fin de traction de la bande de matériau et de rotation du tambour. Pour fixer l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins o: La figure 1 est une vue de côté d'un appareil distributeur de matériau l0 illustrant en particulier le mécanisme de chargement de la bande de matériau. La figure 2 est une vue en perspective partielle avant montage illustrant en particulier les différents composants du mécanisme de chargement. 1 5 La figure 3 est une vue en perspective partielle et avant montage du dispositif de contrôle de la rotation du tambour pendant la phase de drum and a projecting profiled means disposed on the flange, said plate being arranged with an upper projecting shape cooperating, on the one hand, with the means to allow the pivoting of the plate and, on the other hand, to constitute a stop limiting the return to position of the plate at the end of traction of the strip of material and rotation of the drum. To fix the subject of the invention, it is now described in a nonlimiting manner illustrated in the figures of the drawings o: Figure 1 is a side view of a material dispensing apparatus 10 illustrating in particular the loading mechanism of the material strip. Figure 2 is a partial perspective view before assembly, in particular illustrating the various components of the loading mechanism. 1 5 Figure 3 is a partial perspective view and before mounting of the device for controlling the rotation of the drum during the phase of

chargement, par un effet anti-retour. loading, by a non-return effect.

La figure 4 est une vue de côté de l'appareil distributeur illustrant en Figure 4 is a side view of the dispensing apparatus illustrating in

particulier le dispositif de contrôle de la rotation du tambour. in particular the device for controlling the rotation of the drum.

La figure 5 est une vue partielle illustrant le dispositif de contrôle de a rotation du tambour en phase de fonctionnement normal selon la flèche Fl. La figure 6 est une vue partielle illustrant le dispositif de contrôle de la rotation du tambour dans un effet anti-retour de l'appareil distributeur avec le mécanisme de chargement, et le réglage de contrôle en rotation du tambour. FIG. 5 is a partial view illustrating the device for controlling the rotation of the drum in normal operating phase according to arrow Fl. FIG. 6 is a partial view illustrating the device for controlling the rotation of the drum in a non-return effect of the dispensing device with the loading mechanism, and the drum rotation control setting.

28062842806284

La figure 7 est en coupe de face de l'appareil distributeur avec le mécanisme de chargement et le dispositif de contrôle en rotation du tambour. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit Figure 7 is a front sectional view of the dispenser with the loading mechanism and the drum rotation control device. In order to make the object of the invention more concrete, it is described

maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. now in a nonlimiting manner illustrated in the figures of the drawings.

Préalablement, il est précisé que le mécanisme de chargement et de réglage du contrôle en rotation du tambour, est susceptible de s'appliquer dans les deux variantes de mise en oeuvre de l'appareil distributeur rappelées précédemment, c'est-à-dire celle dans laquelle la bobine de matériau est en appui sur le tambour (BF 2.332.215), et celle o la bobine de matériau n'est pas en appui sur le tambour (BF 99.13691). On a représenté aux dessins la seconde variante à titre d'exemple non limitatif 1 5 L'appareil distributeur est référencé dans son ensemble par (A) et comprend, de manière connue, un carter de fixation murale (1) avec une paroi de fond (la), deux flasques latéraux (lb), une paroi de base inclinée (1 c) et un capot (2). Les flasques latéraux reçoivent à rotation libre les axes (3a) d'un tambour (3) incluant une lame de coupe (4a) du dispositif de coupe (4) qui est intégré dans ledit tambour et susceptible d'un mouvement de déplacement à l'extérieur du tambour grâce à un mécanisme de chargement incluant un excentrique, un ressort de rappel et de lancement associé à l'un des flasques (lb) du carter. De manière connue aussi, ledit tambour (3) est associé à un rouleau de sécurité (8) disposé dans la partie basse de l'appareil en sortie de carter, en étant relié l'un à l'autre par une Beforehand, it is specified that the mechanism for loading and adjusting the rotation control of the drum is likely to apply in the two variants of implementation of the dispensing device mentioned above, that is to say that in which the material reel is supported on the drum (BF 2.332.215), and that where the material reel is not supported on the drum (BF 99.13691). The second variant is shown in the drawings by way of non-limiting example 1 5 The dispensing device is referenced as a whole by (A) and comprises, in known manner, a wall fixing casing (1) with a bottom wall (la), two side flanges (lb), an inclined base wall (1 c) and a cover (2). The lateral flanges receive free rotation the axes (3a) of a drum (3) including a cutting blade (4a) of the cutting device (4) which is integrated in said drum and capable of movement to move the 'exterior of the drum through a loading mechanism including an eccentric, a return spring and launch associated with one of the flanges (lb) of the housing. In a known manner also, said drum (3) is associated with a safety roller (8) disposed in the lower part of the device at the outlet of the casing, by being connected to one another by a

courroie de transmission (7) pénétrant dans des gorges aménagées (3c) - transmission belt (7) penetrating into fitted grooves (3c) -

6 28062846 2806284

(8a) sur le tambour et sur le rouleau de sécurité. Cette courroie (7) assure notamment le guidage du matériau vers la sortie de l'appareil. La bobine de matériau (B) est montée entre les flasques fixes de l'appareil ou des flasques (8a) on the drum and on the safety roller. This belt (7) in particular guides the material towards the outlet of the device. The material reel (B) is mounted between the fixed flanges of the device or flanges

basculants comme décrits dans les brevets antérieurs du déposant. tilting as described in the previous patents of the applicant.

Le mécanisme de coupe connu en soi comprend une lame (4a) associée à un porte-lame (4b) articulée qui permet sa sortie du tambour dans la partie arrière de l'appareil lors de l'effet de traction de l'extrémité de la bande de matériau par l'utilisateur. Cette traction exercée, qui peut varier selon la force exercée par l'utilisateur, peut provoquer un effet de retour du The cutting mechanism known per se comprises a blade (4a) associated with an articulated blade holder (4b) which allows it to exit from the drum in the rear part of the apparatus during the pulling effect of the end of the strip of material by the user. This traction exerted, which can vary according to the force exerted by the user, can cause a return effect of the

tambour entraînant alors la formation d'une boucle de matériau. drum then causing the formation of a loop of material.

Le dispositif objet de l'invention inclut un dispositif de chargement The device which is the subject of the invention includes a loading device

de l'appareil assurant le contrôle de la rotation du tambour. of the device controlling the rotation of the drum.

Ce dispositif comprend une plaque profilée (10) qui est montée pivotante sur l'un des flasques (lb) du carter. Cette plaque profilée (10) présente une portée tubulaire (10a) qui est susceptible de s'engager autour d'une portée (12) formée directement sur ledit flasque (lb), et autorisant This device comprises a profiled plate (10) which is pivotally mounted on one of the flanges (lb) of the casing. This profiled plate (10) has a tubular surface (10a) which is capable of engaging around a surface (12) formed directly on said flange (lb), and allowing

elle-même l'insertion de l'extrémité (3a) de l'axe du tambour (3) précité. itself the insertion of the end (3a) of the axis of the drum (3) above.

Cette plaque profilée (10) présente également une partie plane en forme de secteur angulaire (10b) de l'ordre de 70 à 100 et située perpendiculaire à l'axe du tambour, pour venir en regard du flasque ou flanc latéral (3d) de ce dernier. Sur ledit secteur (0lob), est conformée une succession de logements (O10c) décalés angulairement et séparés par des formes en saillies (10d) orientées vers l'extérieur, c'est-à-dire vers la partie d'extrémité supérieure du secteur. Ces formes en saillies (10d) adjacentes sont orientées This profiled plate (10) also has a flat part in the form of an angular sector (10b) of the order of 70 to 100 and located perpendicular to the axis of the drum, to come opposite the flange or lateral flank (3d) of this last. On said sector (0lob), is formed a succession of housings (O10c) angularly offset and separated by protruding shapes (10d) oriented towards the outside, that is to say towards the upper end part of the sector . These adjacent protruding shapes (10d) are oriented

7 28062847 2806284

angulairement, de manière à assurer une fonction de butée et de retenue d'un moyen (13) associé au tambour (3) lorsqu'il y a un effet de retour de ce dernier. Le nombre de logements (10c) est au minimum de deux avec trois formes en saillies (10Od) réparties sur la zone correspondante du secteur angulaire précité. La profondeur desdits logements est telle qu'elle permet l'insertion et le maintien en position du moyen (13) précitée. Ledit secteur (1Ob) est également agencé, dans sa partie supérieure (10e) avec une saillie supplémentaire avantageusement en arc curviligne et coaxiale à la portée tubulaire (0la) formée sur la pièce précitée (10). Cette saillie en forme d'arc angularly, so as to ensure a stop and retaining function of a means (13) associated with the drum (3) when there is a return effect of the latter. The number of housings (10c) is at least two with three protruding shapes (10Od) distributed over the corresponding area of the aforementioned angular sector. The depth of said housings is such that it allows the insertion and maintenance in position of the above-mentioned means (13). Said sector (10b) is also arranged, in its upper part (10e) with an additional projection advantageously in a curvilinear arc and coaxial with the tubular bearing (0la) formed on the aforementioned part (10). This arch-shaped projection

présente un chant (1 Of) dont la fonction apparaîtra par la suite. presents a song (1 Of) whose function will appear later.

Selon une autre disposition, ladite plaque profilée (10) permet autour de sa portée (10a) de recevoir un moyen de rappel (14) sous forme de ressort dont une extrémité (14a) est fixée sur le flasque en regard (lb) à partir d'une ouverture appropriée (15), tandis que l'autre extrémité (14b) dudit moyen de rappel est fixée sur la plaque (10) proprement dite formant secteur. Une rondelle de maintien (16) du moyen de rappel (14) est positionnée et clipsée en extrémité de la portée (10a) tubulaire de la plaque précitée. Selon une autre disposition, le flasque (lb) du carter est aménagé pour recevoir, d'une manière fixe, une saillie profilée (17), coudée par exemple, et pouvant assurer une fonction de butée et de limitation de course de la plaque (10). La dite ouverture (15) se situe sous-jacente à ladite saillie. Celle-ci est située sensiblement au-dessus de la portée (12) formée According to another arrangement, said profiled plate (10) allows around its range (10a) to receive a return means (14) in the form of a spring, one end (14a) of which is fixed to the facing flange (lb) from an appropriate opening (15), while the other end (14b) of said return means is fixed to the plate (10) proper forming a sector. A retaining washer (16) of the return means (14) is positioned and clipped at the end of the tubular surface (10a) of the aforementioned plate. According to another arrangement, the flange (lb) of the casing is arranged to receive, in a fixed manner, a profiled projection (17), bent for example, and capable of ensuring a stop function and limiting the stroke of the plate ( 10). Said opening (15) is located underlying said projection. This is located substantially above the bearing surface (12) formed

sur le flasque (1 a).on the flange (1 a).

8 28062848 2806284

Le tambour (3) présente, en regard du dispositif précité, un flasque ou flanc latéral (3d) agencé avec un évidement permettant le positionnement et le basculement d'une barrette (13) articulée sur ledit flasque par un axe (19). Cette barrette est profilée à son extrémité libre pour former crochet (13a). The drum (3) has, facing the aforementioned device, a flange or lateral flank (3d) arranged with a recess allowing the positioning and tilting of a bar (13) articulated on said flange by an axis (19). This bar is profiled at its free end to form a hook (13a).

Le fonctionnement du dispositif est le suivant. The operation of the device is as follows.

Lors de l'opération de traction de la bande de matériau par l'utilisateur, selon un effort normal, le tambour (3) est mis en rotation pour permettre le défilement de la bande de matériau. Lors de la rotation du tambour, la barrette (13) tend à prendre une position excentrée vers l'extérieur, de par le phénomène de force centrifuge. Cette barrette (13) qui forme crochet (13a) à son extrémité est susceptible de venir en appui sur l'arc curviligne (10e) formé sur le secteur angulaire de manière à l'entraîner en pivotement par contact entre la partie crochet (13a) et le chant (10f) en provoquant la mise en tension du moyen élastique (14). En fin de traction et passage du point mort du tambour après lancement, la barrette (13) associée bascule n'étant plus soumise à l'effet de la force centrifuge et vient s'engager During the operation of pulling the strip of material by the user, according to a normal force, the drum (3) is rotated to allow the strip of material to travel. During rotation of the drum, the bar (13) tends to assume an eccentric position towards the outside, due to the phenomenon of centrifugal force. This bar (13) which forms a hook (13a) at its end is capable of coming to bear on the curvilinear arc (10e) formed on the angular sector so as to cause it to pivot by contact between the hook part (13a) and the edge (10f) causing the tensioning of the elastic means (14). At the end of traction and passage of the dead center of the drum after launching, the associated bar (13) rocking is no longer subjected to the effect of centrifugal force and comes to engage

dans un des logements (10Oc) formés sur le secteur angulaire (10b). in one of the housings (10Oc) formed on the angular sector (10b).

L'échappement de la barrette (13) et son basculement libère alors la plaque profilée (10) qui, par effet de détente du ressort de rappel (14), reprend sa position initiale, l'arc curviligne (10e) venant en butée contre la saillie fixe (17) formée sur le flasque (lb) de l'appareil. Ladite barrette (13) associée au tambour est susceptible de venir successivement dans les différents logements formés sur le secteur angulaire, lors du chargement de l'appareil, The exhaust of the bar (13) and its tilting then releases the profiled plate (10) which, by the relaxing effect of the return spring (14), returns to its initial position, the curvilinear arc (10e) coming into abutment against the fixed projection (17) formed on the flange (lb) of the device. Said bar (13) associated with the drum is capable of coming successively into the various housings formed on the angular sector, when the device is loaded,

9 28062849 2806284

en permettant ainsi d'assurer une sortie programmée et délimitée de la bande thereby ensuring a programmed and delimited exit from the tape

de matériau.of material.

Le mécanisme de chargement de l'appareil inclut un ensemble de pignons qui sont notamment représentés figure 2 des dessins. Une molette (20) de chargement est ainsi montée sur un axe (21) solidaire du flasque de l'appareil. Cette molette est épaulée et présente une première couronne (20a) qui est susceptible de déborder sensiblement hors de l'appareil pour permettre sa manipulation par l'opérateur. Cette molette comprend axialement une deuxième couronne (20b) de diamètre plus réduit qui coopère avec un pignon (22) intermédiaire monté sur un axe (23) tournant sur le flasque (lb), ledit pignon intermédiaire (23) coopérant avec une The loading mechanism of the device includes a set of pinions which are shown in particular in Figure 2 of the drawings. A loading wheel (20) is thus mounted on an axis (21) integral with the flange of the device. This wheel is shouldered and has a first ring (20a) which is capable of projecting substantially out of the device to allow its manipulation by the operator. This wheel comprises axially a second ring (20b) of smaller diameter which cooperates with an intermediate pinion (22) mounted on an axis (23) rotating on the flange (lb), said intermediate pinion (23) cooperating with a

couronne (24) dentée montée en bout de l'axe (3a) du tambour (3). toothed crown (24) mounted at the end of the axis (3a) of the drum (3).

s On comprend ainsi que toute action sur la molette (20) de chargement provoque une rotation partielle du tambour (3). Il peut être nécessaire d'effectuer plusieurs opérations sur la molette pour permettre une sortie suffisante de la bande de matériau. A cet effet, la partie réceptrice des logements (10c) et des saillies (10d) formées sur le secteur angulaire permet, par le positionnement de la barrette (13) dans le ou les logements, de sauvegarder l'avance et sortie de bande de matériau, et d'exercer une nouvelle action si nécessaire sur la molette sans que le tambour revienne en position initiale qui pourrait entraîner le retour de la bande de matériau dans l'appareil. Le dispositif ainsi décrit selon l'invention est donc simple et particulièrement avantageux en ce qu'il permet un fonctionnement sans bruit s It is thus understood that any action on the loading wheel (20) causes a partial rotation of the drum (3). It may be necessary to perform several operations on the thumbwheel to allow sufficient removal of the material strip. To this end, the receiving part of the housings (10c) and of the projections (10d) formed on the angular sector makes it possible, by positioning the bar (13) in the housing or housings, to save the advance and exit of the strip of material, and exert a new action if necessary on the wheel without the drum returning to the initial position which could cause the strip of material to return to the device. The device thus described according to the invention is therefore simple and particularly advantageous in that it allows noise-free operation.

28062842806284

de l'appareil, et surtout une sortie et chargement de bande de matériau systématiquement contrôlée et sauvegardée. Le nombre de zones crantées et logements formés sur le secteur angulaire, permet ainsi de faire varier la longueur de la bande de matériau sortant de l'appareil, en combinaison avec of the device, and especially an output and loading of strip of material systematically checked and saved. The number of notched zones and housings formed on the angular sector, thus makes it possible to vary the length of the strip of material leaving the device, in combination with

la rotation partielle de la molette. partial rotation of the wheel.

l l 2806284l l 2806284

Claims

CLAIMS -1- Dispensing device for wiping material of the type comprising a wall fixing casing (1) with a bottom wall (la), two lateral flanges (lb), an inclined base wall (lc) and a cover ( 2), said lateral flanges receiving free rotation the axes (3a) of a drum (3) including a cutting blade (4a) of the cutting device (4) which is integrated in said drum and capable of movement movement outside the drum by means of a loading mechanism including an eccentric, a return and launching spring associated with one of the flanges (lb) of the casing, characterized in that it comprises a device for loading the apparatus ensuring control of the rotation of the drum, said device including a profiled plate (10) pivotally mounted on one of the flanges of the casing, this plate being arranged with means (10c) forming a housing allowing the temporary positioning of '' a tilting means (13) associated to the drum and a profiled protruding means (17) disposed on the flange, said plate being arranged with an upper protruding shape (10e) cooperating, on the one hand, with the means (13) to allow pivoting of the plate and , on the other hand, to constitute a stop limiting the return to position of the plate at the end of traction of the strip of material and rotation of the drum. -2- Dispensing device according to claim 1, characterized in that the profiled plate (10) is pivotally mounted on one of the flanges (lb) of the housing, having a tubular surface (10a) capable of engaging around '' a bearing (12) formed directly on said flange (lb), and allowing the insertion of the end (3a) of the axis of the drum (3)

12 2806284

-3- Dispensing apparatus according to any one of claims 1 and 2,

characterized in that the plate has a flat part in the form of an angular sector (10b) of the order of 70 to 100 and located perpendicular to the axis of the drum, to come opposite the flange or lateral flank (3d) of this last, and in that, on said sector (0lob), is formed a succession of housings (10Oc) angularly offset and separated by projecting shapes (10Od) oriented towards the outside, these adjacent projecting shapes (10Od) being angularly oriented, so as to provide a stop and retaining function of a means (13) associated with the drum (3) when there is a

return of the latter.

-4- Dispensing apparatus according to any one of claims 1 to 3,

characterized in that the sector (10b) is arranged, in its upper part (10e) with an additional projection advantageously in a curvilinear arc and coaxial with the tubular bearing (10a) formed on the aforementioned part (10), this d-shaped projection arc having a song (10f) allowing the temporary attachment of the means (13) during the drive of the profiled plate in the direction of rotation of the drum, and constituting a means of abutment against the fixed projection (17) during the removal of the link between the means (13) and the

projection (10th).

-5- Dispensing apparatus according to any one of claims 1 to 4,

characterized in that the profiled plate (10) receives, around its surface (10a, a return means (14) in the form of a spring, one end (14a) of which is fixed to the facing flange (lb) from an appropriate opening (15),

13 2806284

while the other end (14b) of said return means is fixed to the plate (10) proper forming a sector, and in that a retaining washer (16) of the return means (14) is positioned and clipped in

end of the tubular surface (1 Oa) of the aforementioned plate.

-6- Dispensing device according to any one of claims 1 to 5,

characterized in that the flange (lb) of the casing is arranged to receive, in a fixed manner, a profiled projection (17) and capable of ensuring a stop function and limiting the stroke of the plate (10), and in that that said projection is located substantially above the bearing surface (12) formed on the

flaccid.

-7- Dispensing apparatus according to any one of claims 1 to 6,

characterized in that the means (13) is a bar (13) articulated on said lateral flange of the drum by an axis (19), this bar being profiled at its

free end to form a hook (13a).

-8- Dispensing apparatus according to any one of claims 1 to 7,

characterized in that the loading mechanism includes a loading wheel (20) mounted on an axis (21) integral with the flange of the device, and in that this wheel is shouldered and has a first ring (20a) which is susceptible to extend substantially out of the device to allow its manipulation by the operator, and in that this wheel comprises axially a second ring (20b) of smaller diameter which cooperates with an intermediate pinion (22) mounted on an axis (23 ) rotating on the flange (lb), said intermediate pinion (23) cooperating with

a toothed crown (24) mounted at the end of the axis (3a) of the drum (3).