FR2806215A1 - Borne de raccordement de conducteurs a un appareil electrique - Google Patents

Borne de raccordement de conducteurs a un appareil electrique Download PDF

Info

Publication number
FR2806215A1
FR2806215A1 FR0003209A FR0003209A FR2806215A1 FR 2806215 A1 FR2806215 A1 FR 2806215A1 FR 0003209 A FR0003209 A FR 0003209A FR 0003209 A FR0003209 A FR 0003209A FR 2806215 A1 FR2806215 A1 FR 2806215A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
screw
cage
spout
clamping jaw
terminal according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0003209A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2806215B1 (fr
Inventor
Jean Canault
Philippe Fosse
Santos Guinda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Priority to FR0003209A priority Critical patent/FR2806215B1/fr
Priority to DE10111431A priority patent/DE10111431B4/de
Publication of FR2806215A1 publication Critical patent/FR2806215A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2806215B1 publication Critical patent/FR2806215B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
    • H01R4/363—Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member
    • H01R4/366—Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member intermediate part attached to the tip of the screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
    • H01R4/363—Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une borne de raccordement de conducteurs logée dans un boîtier (7) d'appareil électrique et comportant une cage (1) dans laquelle se loge une plage de contact fixe (4) ainsi qu'un étrier mobile replié (2) monté à l'extrémité d'une vis de serrage (3) se vissant dans ladite cage, et caractérisée par le fait que l'étrier replié (2) a de profil une forme générale en b ou d se composant d'un bec d'accrochage (21), d'une mâchoire de serrage (22) et d'un volet de fermeture (23) et que le bout de la vis (3) s'appuie contre la mâchoire de serrage (22) de l'étrier, la vis (3) présentant, à proximité de son extrémité, une saignée (32) dans laquelle se clipse le bec d'accrochage (21) de l'étrier.

Description

I 2806215
La présente invention se rapporte à une borne de raccordement de conducteurs à un appareil électrique, comprenant une cage dans laquelle se loge une plage de contact fixe et un étrier mobile replié monté à l'extrémité d'une vis de serrage se vissant
dans ladite cage.
On connaît notamment par les documents EP 847 105, BF 342212 ou DE 19639583 une borne de raccordement dont la cage loge un étrier monté en bout d'une vis
de serrage.
On connaît par les documents DE 3724884 ou DE 3314919 une borne de raccordement dont la cage loge un contact fixe et dans laquelle l'étrier a une forme générale en C. Il est possible de dévisser la vis de serrage en soumettant l'étrier à des
contraintes ou déformations.
La présente invention a pour but de fournir une borne de connexion de type double dans lequel on rend les vis de serrage plus facilement accessibles à un outil, tout
en améliorant la protection.
La borne de raccordement selon l'invention est caractérisée par le fait que l'étrier replié a de profil une forme générale en b ou d se composant d'un bec d'accrochage, d'une mâchoire de serrage et d'un volet de fermeture et que le bout de la vis s'appuie contre la mâchoire de serrage de l'étrier, la vis présentant, à proximité de son extrémité,
une saignée dans laquelle se clipse le bec d'accrochage de l'étrier.
Selon une caractéristique, le volet de fermeture servant à fermer partiellement la
cage a une hauteur supérieure à la distance entre le bec et la mâchoire de serrage.
L'invention va maintenant être décrite avec plus de détail, en se référant à un mode de réalisation donné à titre d'exemple et représenté sur les dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'une borne de raccordement selon l'invention; - la figure 2 est une vue en élévation de la borne de raccordement; - les figures 3, 4, 5 représentent différentes positions de la borne de
raccordement logée dans un boîtier.
En se référant aux dessins, la borne de raccordement comprend une cage rectangulaire 1 logeant un étrier de serrage 2 qui est assujetti à l'extrémité d'une vis de
serrage 3 se vissant par un trou taraudé 12 dans ladite cage.
La cage 1 est obtenue par pliage et présente, du côté opposé au trou taraudé, en saillie, un volet rabattu 11 pouvant fermer une des fenêtres 71 servant à engager les conducteurs dans la borne. L'extrémité d'une plage de contact fixe 4 s'étend dans la cage
2 2806215
1. Des conducteurs électriques tels que 5 et 6 peuvent être engagés et serrés dans la
cage 1 de part et d'autre du contact fixe 4.
La vis de serrage 3 qui se visse par une tête 31 comporte une saignée 33
ménagée entre le filetage et un tenon d'appui 32 formant le bout.
L'étrier de serrage 2 a de profil une forme générale en b ou d de manière à former un bec d'accrochage 21, une mâchoire de serrage 22 et un volet de fermeture 23 et que le bout de la vis 3 s'appuie contre la mâchoire de serrage 22 de l'étrier, la vis 3 présentant, à proximité de son extrémité, une saignée 32 dans laquelle se clipse le bec d'accrochage 21 de l'étrier. Le bec d'accrochage 21 est raccordé par deux parties 211, 212 pliées en U à la mâchoire de serrage 22. Le volet de fermeture 23 qui sert s'étend parallèlement à l'axe de vis vers la tête de vis, le bec 21 et la mâchoire 22 étant perpendiculaires à cet axe. Le bec d'accrochage 21 forme une entaille en V 26, le fond du V étant circulaire et adapté au diamètre de la saignée 32. Il est possible de sertir ou clipser le bec d'étrier à la vis tout en permettant la libre rotation de celle-ci. La mâchoire 22 présente du côté de la vis un lamage de centrage 221 dans lequel se loge et s'appuie le bout de la vis. La force d'appui s'exerce par le bout de la vis sur la plage de contact 22, le bec d'accrochage 21 ne contribuant qu'au guidage latéral. L'étrier 2 est par ailleurs
guidé latéralement à l'intérieur des joues de la cage 1.
Le volet de fermeture servant à fermer partiellement la cage a une hauteur (mesurée parallèlement à l'axe de vis) supérieure à la distance entre le bec 21 et la
mâchoire de serrage 22 (également mesurée parallèlement à l'axe de vis).
La mâchoire de serrage 22 présente un lamage 221 dans lequel vient s'appuyer
le bout de vis 3. Le bec 21 est clipsé dans la saignée 32 de la vis de serrage.
Le volet de fermeture 23 est guidé entre les deux joues 13, 14 de la cage.
La borne se loge dans un boîtier en matériau plastique isolant 7 présentant deux
ouvertures 71 et 72 par lesquelles on peut engager les conducteurs élctriques5 et 6.
Le fonctionnement du dispositif va maintenant être expliqué.
Dans la position de la figure 3, l'étrier 2 est en appui sur le contact fixe 4, le volet de fermeture 23 fermant l'ouverture 71. Un conducteur peut être engagé entre le contact
fixe 4 et le fond de la cage opposé à la vis, par l'ouverture 72.
Dans la position de la figure 4, le fond de la cage 1 est en appui sur le contact fixe 4, le volet de fermeture 11 fermant l'ouverture 71. Un conducteur peut être engagé
entre la mâchoire 22 et le contact fixe 4, par l'ouverture 71.
3 2806215
Dans la position de la figure 5, la plage de contact fixe 4 est à l'écart de la mâchoire 22 et du fond de la cage ce qui ménage deux orifices d'introduction de
conducteurs par les fenêtres 71 et 72.
Il est bien entendu que l'on peut sans sortir du cadre de l'invention, imaginer des variantes et des perfectionnements de détail et de même envisager l'emploi de moyens équivalents.
4 2806215

Claims (7)

REVENDICATIONS
1. Borne de raccordement de conducteurs logée dans un boîtier (7) d'appareil électrique et comportant une cage (1) dans laquelle se loge une plage de contact fixe (4) ainsi qu'un étrier mobile replié (2) monté à l'extrémité d'une vis de serrage (3) se vissant dans ladite cage, caractérisée par le fait que l'étrier replié (2) a de profil une forme générale en b ou d se composant d'un bec d'accrochage (21), d'une mâchoire de serrage (22) et d'un volet de fermeture (23) et que le bout de la vis (3) s'appuie contre la mâchoire de serrage (22) de l'étrier, la vis (3) présentant, à proximité de son extrémité, une saignée
(32) dans laquelle se clipse le bec d'accrochage (21) de l'étrier.
2. Borne selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le volet de fermeture (232) servant à fermer partiellement la cage (1) a une hauteur supérieure à la
distance entre le bec (21) et la mâchoire de serrage (22).
3. Borne selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée
par le fait que la mâchoire de serrage (22) présente un lamage (221) dans lequel vient
s'appuyer le bout de vis (3).
4. Borne selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée
par le fait que le volet de fermeture (23) est guidé entre les deux joues (13, 14) de la cage.
5. Borne selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée
par le fait que la cage (1) présente en saillie un pan rabattu (11) pouvant fermer une des
fenêtres (71) servant à engager les conducteurs dans la borne.
6. Borne selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée
par le fait que le bec (21) est clipsé dans la saignée (32) de la vis de serrage.
7. Borne selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée
par le fait que le bec d'accrochage (21) forme une entaille en V (26), le fond du V pouvant
être serti ou clipsé à la vis tout en permettant la libre rotation de celle-ci.
FR0003209A 2000-03-10 2000-03-10 Borne de raccordement de conducteurs a un appareil electrique Expired - Lifetime FR2806215B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0003209A FR2806215B1 (fr) 2000-03-10 2000-03-10 Borne de raccordement de conducteurs a un appareil electrique
DE10111431A DE10111431B4 (de) 2000-03-10 2001-03-09 Leiteranschlussklemme

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0003209A FR2806215B1 (fr) 2000-03-10 2000-03-10 Borne de raccordement de conducteurs a un appareil electrique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2806215A1 true FR2806215A1 (fr) 2001-09-14
FR2806215B1 FR2806215B1 (fr) 2004-02-06

Family

ID=8848037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0003209A Expired - Lifetime FR2806215B1 (fr) 2000-03-10 2000-03-10 Borne de raccordement de conducteurs a un appareil electrique

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10111431B4 (fr)
FR (1) FR2806215B1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10231758A1 (de) * 2002-07-13 2004-01-29 Geyer Ag Schraubklemme, insbesondere für Reiheneinbaugeräte, zum Klemmen von isolierten und abisolierten elektrischen Leitern
CN101170015B (zh) * 2006-10-28 2013-06-19 Abb专利有限公司 设备开关装置以及用于设备开关装置的连接端子
DE102013002009A1 (de) 2013-02-06 2014-08-07 Abb Ag Installationsschaltgerät mit Anschlussklemme und Klemmenabdeckteil

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2409131A1 (de) * 1974-02-26 1975-09-04 Phoenix Elekt Elektrische reihenklemme, insbes. schaltanlagen-reihenklemme
DE3314919A1 (de) * 1983-04-25 1984-10-25 Murr-Elektronik Gmbh, 7155 Oppenweiler Schraubanschlussklemme
FR2738676A1 (fr) * 1995-09-11 1997-03-14 Legrand Sa Appareil electrique a bornes de raccordement protegees par un diaphragme
DE29708444U1 (de) * 1997-05-12 1997-07-10 Jordan Paul Eltech Schiebeklemme
WO1998053470A1 (fr) * 1997-05-20 1998-11-26 Gewiss S.P.A. Borne electrique a protection contre la decharge

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE726661C (de) * 1940-01-13 1942-10-17 Aeg Drahtschutzdruckstueck fuer Buchsenklemmen
DE1692632U (de) * 1953-11-23 1955-02-03 Siemens Ag Leitungsklemme.
DE1268249B (de) * 1966-04-15 1968-05-16 Phoenix Elek Zitaetsgesellscha Schaltanlagen-Reihenklemme fuer Schutzleiter
DE1269225B (de) * 1966-04-29 1968-05-30 Phoenix Elek Zitaetsgesellscha Klemme, insbesondere Schaltanlagenreihenklemme
DE1913327A1 (de) * 1969-03-15 1970-09-17 Georg Schlegel Elektrotechnisc Kombinierte Reihenklemme mit Klemmfeder und Klemmschraube
DE3426212A1 (de) * 1984-07-17 1986-01-23 Hans 8100 Garmisch-Partenkirchen Langmatz Schraubklemme fuer elektrische leitungen
FR2612340B1 (fr) * 1987-03-13 1993-02-12 Merlin Gerin Borne de raccordement multiple pour appareil electrique modulaire
DE3724884A1 (de) * 1987-07-28 1989-02-09 Asea Brown Boveri Schraubanschlussklemme
DE4102581C2 (de) * 1991-01-29 1994-03-17 Siemens Ag Reihenklemme
FR2740265B1 (fr) * 1995-10-18 1997-11-14 Schneider Electric Sa Bloc de raccordement de conducteurs electriques a un appareil electrique
DE19639583A1 (de) * 1996-09-26 1998-04-02 Kloeckner Moeller Gmbh Elektrische Anschlußklemme
EP0847105B1 (fr) * 1996-11-29 1999-06-02 Hager Electro S.A. Borne de raccordement d'un conducteur à un appareillage électrique de type modulaire

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2409131A1 (de) * 1974-02-26 1975-09-04 Phoenix Elekt Elektrische reihenklemme, insbes. schaltanlagen-reihenklemme
DE3314919A1 (de) * 1983-04-25 1984-10-25 Murr-Elektronik Gmbh, 7155 Oppenweiler Schraubanschlussklemme
FR2738676A1 (fr) * 1995-09-11 1997-03-14 Legrand Sa Appareil electrique a bornes de raccordement protegees par un diaphragme
DE29708444U1 (de) * 1997-05-12 1997-07-10 Jordan Paul Eltech Schiebeklemme
WO1998053470A1 (fr) * 1997-05-20 1998-11-26 Gewiss S.P.A. Borne electrique a protection contre la decharge

Also Published As

Publication number Publication date
DE10111431B4 (de) 2008-09-25
FR2806215B1 (fr) 2004-02-06
DE10111431A1 (de) 2001-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1052729A1 (fr) Borne élastique d'appareil électrique
FR2806215A1 (fr) Borne de raccordement de conducteurs a un appareil electrique
EP0326481B1 (fr) Ecrou en forme de pince et assemblage réalisé à l'aide de cet écrou
FR2795560A1 (fr) Serre-fil muni d'un dispositif de protection contre le toucher
FR2697460A1 (fr) Support modulaire en V à orientation variable.
FR2720863A1 (fr) Appareil électrique à borne de connexion équipé d'un voyant, tel que bloc de jonction ou autre.
FR2674308A1 (fr) Poignee tournante pour la vanne de reglage d'un radiateur.
FR2702886A1 (fr) Appareil électrique à borne de connexion équipé d'un voyant, tel que bloc de jonction ou autre.
FR2464570A1 (fr) Borne de raccordement pour appareils electriques
EP1125687A1 (fr) Ecrou de serrage et de blocage d'un outil, tel qu'un disque d'une machine d'usinage sur l'arbre de ladite machine
FR2883103A1 (fr) Dispositif de mesure de la temperature d'une batterie
FR2879836A1 (fr) Dispositif et procede de mise a la masse d'un fil electrique sur une structure metallique, notamment un carter en aluminium pour vehicule automobile
FR2780821A1 (fr) Dispositif pour raccorder un cable electrique isole par une gaine a un ou plusieurs autres conducteurs
FR2463514A1 (fr) Connecteur de batterie
FR2652329A1 (fr) Mecanisme pour le montage d'un ensemble de guidage et de tension de chaine sur un derailleur de cycle.
FR2584766A1 (fr) Dispositif d'allonge reglable pour gond fixe
FR2767972A1 (fr) Dispositif pour connecter electriquement avec le secteur, une piste resistive serigraphiee sur un support
EP0638763B1 (fr) Voyant lumineux
FR2522202A1 (fr) Borne de connexion a autocentrage des conducteurs serres
FR2724062A1 (fr) Connecteur pour raccorder un cable electrique rigide basse tension a un appareil
FR2769137A1 (fr) Connecteur electrique
EP0763871B1 (fr) Borne de raccordement d'un appareil d'installation électrique
FR2634586A1 (fr) Boite de commutation electrique commandee sous pression
EP0283351B1 (fr) Borne de raccordement électrique
FR2659365A1 (fr) Perfectionnements aux bornes.

Legal Events

Date Code Title Description
CJ Change in legal form
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20