FR2802867A1

FR2802867A1 - Safety mechanism for stanchion on truck tarpaulin opening has hinged and spring-loaded cover for end of lever

Info

Publication number: FR2802867A1
Application number: FR9916803A
Authority: FR
Inventors: Jean Andre Souchon; Maurice Perroux
Original assignee: SOFACO SOC FAB COMM
Current assignee: SOFACO SOC FAB COMM
Priority date: 1999-12-24
Filing date: 1999-12-24
Publication date: 2001-06-29
Anticipated expiration: 2019-12-24
Also published as: FR2802867B1

Abstract

The safety mechanism for a stanchion (1) with a lengthwise slot (1a) for inserting a lever (2) and a cover (8) for the lever's upper end (2c) consists of a T-shaped end (2d) on the lever which interacts with end flanges (8a) and a central slot (8e) in the cover. The cover spring (9) is located in the back of the slot facing the cover, and when the cover is opened the lever comes forward into an initial position where it is retained by the cover flanges, and is released into the fully open position only when the cover is raised.

Description

DISPOSITIF DE SECURITE POUR RANCHERS POUR L'OUVERTURE DE BACHES DE CAMIONS L'invention se rattache au secteur technique des équipements de bâchage camions, et en particulier aux éléments de structure permettant d'avoir accès l'intérieur du véhicule, ou de la remorque, pour chargement et/ou déchargement de marchandises. DEVICE OF SECURITY FOR RANCHERS FOR OPENING OF BAGS OF TRUCKS The invention relates to the technical sector of truck tarpaulin equipment, and in particular to the structural elements allowing access inside the vehicle, or the trailer, for loading and / or unloading goods.

Les ranchers sont des profilés métalliques lourds disposés verticalement les côtés de la structure porteuse des bâches du 'hicule, qui sont susceptibles d'être déplacés pour permettre l'accès à l'intérieur de la remorque véhicule pour le chargement ou déchargement. The ranchers are heavy metal sections arranged vertically on the sides of the load-bearing structure of the hitch sheets, which are movable to allow access to the interior of the vehicle trailer for loading or unloading.

En pratique, selon l'art antérieur, le rancher présente dans sa base un évidement longitudinal de grande longueur permettant l'insertion d'un levier de manoeuvre articulé sur un axe positionné dans la partie inférieure de l'évidement dans un plan transversal à l'axe du levier. In practice, according to the prior art, the stanchion has in its base a longitudinal recess of great length allowing the insertion of an articulated operating lever on an axis positioned in the lower part of the recess in a plane transverse to the lever axis.

Ledit levier forme poignée à son extrémité haute pour être saisie par l'opérateur- Un volet articulé est disposé dans la partie supérieure l'évidement par rapport à un axe et permet de recouvrir partiellement l'extrémité de préhension du levier. Said lever forms a handle at its upper end to be grasped by the operator. A hinged flap is disposed in the upper part of the recess with respect to an axis and makes it possible to partially cover the gripping end of the lever.

Ce levier a une configuration en U exclusivement. En situation de fermeture, le volet fermé protège ainsi l'extrémité du levier qui est vertical. Le volet est libre en mouvement pour un relevage rapide manuellement. This lever has a U-shaped configuration exclusively. In closed situation, the shutter thus protects the end of the lever which is vertical. The shutter is free in motion for quick manual lifting.

De par sa masse, le levier reste en position verticale, et il n'y a pas risque et de gêne de basculement. Due to its mass, the lever remains in a vertical position, and there is no risk and inconvenience of tipping.

Lorsque l'opérateur veut avoir accès à la zone de chargement déchargement du véhicule, il doit donc ouvrir et écarter les ranchers successifs qui basculent vers l'avant, après avoir relevé le volet, saisi la zone préhension du levier, et basculé ledit levier. When the operator wants to have access to the unloading loading area of the vehicle, it must open and discard the successive ranchers that tilt forwards, after raising the flap, grasped the gripping zone of the lever, and tilted said lever.

Ce basculement entraine l'ouverture du rancher. This switch causes the opening of the stanchion.

En pratique, l'ouverture du rancher de cette manière pose des problèmes de sécurité pour l'opérateur. En effet, de par sa masse et son inertie, l'ouverture du rancher n'est pas contrôlée et il peut y avoir des risques d'accidents. In practice, opening the rancher in this way poses safety problems for the operator. Indeed, because of its mass and its inertia, the opening of the rancher is not controlled and there can be risks of accidents.

La démarche du Demandeur a donc été d'examiner les possibilités d'assurer un contrôle dans la manipulation du levier en toute sécurité. The Applicant's approach has therefore been to examine the possibilities of ensuring control in the manipulation of the lever in complete safety.

Selon une première caractéristique de l'invention, les ranchers étant du type comprenant un évidement longitudinal de grande longueur permettant l'insertion d'un levier basculant par rapport à un axe de pivotement, l'extrémité supérieure de préhension dudit levier étant protégée par un volet articulé dans l'évidement longitudinal, se caractérise _ en ce que l'extrémité avant et de préhension du levier est agencée avec une configuration en T avec une base et une zone effilée de liaison, ladite extrémité coopérant avec un volet agencé avec des formes en rabat et fente médiane permettant le passage dudit levier et la retenue de l'extrémité avant de ce dit levier, et en ce que un moyen rappel élastique est disposé dans ledit évidement en regard du volet, en étant soumis à déformation lors du basculement du volet, et en ce que l'enlèvement du levier et du rancher associé, s'effectue par une double opération de -sortie du levier par rapport au volet en étant retenu par celui-ci sans déformation du moyen élastique, puis par une déformation élastique du moyen de rappel et passage d'un point mort permettant la libération du levier par rapport audit volet. According to a first characteristic of the invention, the stanchions being of the type comprising a longitudinal recess of great length allowing the insertion of a rocking lever relative to a pivot axis, the upper gripping end of said lever being protected by a hinged flap in the longitudinal recess, characterized in that the front end and gripping of the lever is arranged with a T-shaped configuration with a base and a tapered zone of connection, said end cooperating with a flap arranged with shapes flap and middle slot allowing the passage of said lever and the retention of the front end of said lever, and in that a resilient biasing means is disposed in said recess facing the flap, being subjected to deformation during the tilting of the shutter, and in that the removal of the lever and the associated rancher, is effected by a double operation of-lever lever output rt the flap being retained by it without deformation of the elastic means, then by an elastic deformation of the biasing means and passage of a dead point allowing the release of the lever relative to said flap.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'invention illustrée d'une manière non limitative aux dessins où la figure 1 est une vue partielle en perspective et avant montage du dispositif de sécurité sur un rancher s'adaptant sur un véhicule ou remorque de véhicule; _ la figure 2 est une vue de face partielle illustrant le rancher équipé du dispositif de sécurite ; la figure 3 est une de côté en coupe longitudinale selon la ligne AA de la figure 2 ; la figure 4 est une vue de côté illustrant l'ouverture préalable du rancher en phase de sécurite ; _ la figure 5 est vue complémentaire de la figure 4 illustrant la libération du levier permettant l'ouverture finale du rancher. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. These and other characteristics will be apparent from the rest of the description. For fixing the object of the invention illustrated in a non-limiting manner to the drawings in which FIG. 1 is a partial view in perspective and before mounting of the safety device on a stanchion fitting on a vehicle or vehicle trailer <B Figure 2 is a partial front view illustrating the rancher equipped with the safety device; Figure 3 is a side in longitudinal section along the line AA of Figure 2; Figure 4 is a side view illustrating the prior opening of the rancher in the security phase; FIG. 5 is a complementary view of FIG. 4 illustrating the release of the lever allowing the final opening of the stanchion. In order to make the object of the invention more concrete, the drawings are now described in a nonlimiting manner.

Le rancher pour véhicule ou remorque de véhicule référencé dans son ensemble par (1). The rancher for a vehicle or vehicle trailer referenced as a whole by (1).

Il est établi selon tout profil et dimensions appropriees en fonction des applications concernées. It is based on any profile and size appropriate for the applications concerned.

Dans sa partie inférieure, il comprend un évidement longitudinal (la) de grande longueur, permettant l'insertion d'un levier (2) basculant. In its lower part, it comprises a longitudinal recess (la) of great length, allowing the insertion of a lever (2) tilting.

L'évidement comprend dans sa partie inférieure dans plan transversal, un axe (3) traversant les ailes (2a) en chape (2b) de la partie inférieure du levier permettant son articulation. Des moyens de verrouillage de l'axe sont disposés de manière connue. Les ailes (2a) sont agencées avec des ouvertures (gal) permettant le passage de l'axe précité. The recess comprises in its lower part in transverse plane, an axis (3) passing through the wings (2a) clevis (2b) of the lower part of the lever for its articulation. Locking means of the axis are arranged in a known manner. The wings (2a) are arranged with openings (gal) allowing the passage of the aforementioned axis.

En extrémité de chape (2b), est disposé un axe (4) prenant appui sur une forme en crochet (5) fixé dans la partie basse du rancher des moyens de liaison (6). At the yoke end (2b) is disposed an axis (4) supported on a hook shape (5) fixed in the lower part of the stanchion connecting means (6).

Dans la partie supérieure de l'évidement, est prévu second axe (7) transversal permettant l'articulation d'un volet (8) de protection de l'extrémité supérieure de préhension (2c) du levier (2).In the upper part of the recess, there is provided second transverse axis (7) allowing the articulation of a flap (8) for protecting the upper gripping end (2c) of the lever (2).

Selon invention, le dispositif de sécurité est remarquable en ce que l'extrémité avant et de préhension (2c) du levier agencé dans une configuration en T (2d) qui est susceptible de venir s'appliquer en retenue sur des formes rabats (8a) établis sur le volet (8). Ces rabats sont établis sur une partie de la largeur du volet, de manière à définir entre une. fente (8e) de passage de l'extrémité supérieure effilée (2c1) du levier adjacente à sa base d'appui en T. Plus particulièrement, ces formes en rabat sont inclinées par rapport à la face de fond (8b) du volet et constituent une rampe de retenue. Les ailes (8c) du volet configuré en U, présentent des ouvertures (8d) permettant le passage du second axe (7). Un moyen de rappel (9) réalisé sous forme d'une lame à ressorts par exemple, est disposé dans le fond de l'évidement en regard dudit volet, sorte à appuyer contre celui-ci par détente élastique. According to the invention, the safety device is remarkable in that the front end and gripping end (2c) of the lever arranged in a T-shaped configuration (2d) which can be applied in retaining on flap shapes (8a) established on the shutter (8). These flaps are established on a part of the width of the flap, so as to define between a. slit (8e) passage of the tapered upper end (2c1) of the lever adjacent to its T-base. More particularly, these flap shapes are inclined relative to the bottom face (8b) of the flap and constitute a restraint ramp. The wings (8c) of the shutter configured in U, have openings (8d) for the passage of the second axis (7). A return means (9) in the form of a spring blade for example, is disposed in the bottom of the recess facing said flap, so as to press against it by elastic expansion.

Ce moyen de rappel est réalisé avantageusement sous forme d'une lame métallique presentant dans sa partie centrale un profil bombé (9a) venant en appui contre la face en regard du volet. Les extrémités (9b,9c) du moyen de rappel sont plates et viennent en appui dans le fond de l'évidement. This return means is advantageously made in the form of a metal blade having in its central part a curved profile (9a) bearing against the face opposite the flap. The ends (9b, 9c) of the return means are flat and bear against the bottom of the recess.

Avantageusement, le profil bombé (9a) se situe dans un plan supérieur au-delà de l'axe (7), de sorte que le moyen de rappel élastique est constamment maintenu. Advantageously, the curved profile (9a) is located in an upper plane beyond the axis (7), so that the elastic return means is constantly maintained.

De par sa configuration, le moyen de rappel est soumis à la pression et à l'effort du volet, selon la position de ce dernier d'ouverture et fermeture. By its configuration, the return means is subjected to the pressure and the force of the flap, according to the position of the latter opening and closing.

En se référant aux figures 4 et 5 illustrant la position dudit volet, le fonctionnement est le suivant. phase de pré-ouverture du volet, l'opérateur relève ce volet partiellement. de sorte qu'il reste en contact avec l'extrémité en T du levier qui est parfaitement maintenue par les rabats inclinés et la fente médiane associee de passage de la zone effilée dudit levier. A ce stade, le volet n'a pas d'action sur la lame ressort. Referring to Figures 4 and 5 illustrating the position of said flap, the operation is as follows. pre-opening phase of the shutter, the operator raises this part partially. so that it remains in contact with the T-end of the lever which is perfectly maintained by the inclined flaps and the associated median slot through the tapered zone of said lever. At this stage, the shutter has no action on the spring blade.

Pour permettre le dégagement du levier, l'opérateur doit manuellement exercer un effort complémentaire en relevant ledit volet selon la flèche F de figure en créant un effort de pression de la lame ressort qui s'écrase sous l'effet du pivotement dudit volet dans le fond de l'évidement du rancher. Il y a en quelque sorte le passage d'un point mort correspondant à la déformation élastique de la lame ressort. Lorsque ce point mort est dépassé, la forme en T du levier préhension est libérée et l'opérateur peut basculer définitivement le levier pour permettre l'ouverture du rancher. sens inverse, la remise en position du rancher s'effectue en deux temps avec un pré-positionnement du levier dans la cavité d'accueil formée sur le volet par les rabats profilés et la fente médiane. Le basculement du volet provoque alors la détente élastique de la lame ressort par dépassement du point mort en permettant un verrouillage du levier dans l'évidement longitudinal du rancher. To allow the release of the lever, the operator must manually exert a complementary effort by raising said flap according to the arrow F figure by creating a pressure force of the spring blade which crashes under the effect of the pivoting of said flap in the bottom of the recess of the rancher. There is somehow the passage of a dead point corresponding to the elastic deformation of the spring blade. When this dead point is exceeded, the T-shape of the gripping lever is released and the operator can permanently switch the lever to allow the opening of the stanchion. In the opposite direction, the rancher is repositioned in two stages with a pre-positioning of the lever in the reception cavity formed on the flap by the profiled flaps and the median slot. The tilting of the shutter then causes the elastic expansion of the spring blade by exceeding the dead point by allowing a locking of the lever in the longitudinal recess of the stanchion.

La solution proposée par le Demandeur est simple, nécessite peu d'investissement et apporte une sécurité pour l'opérateur. The solution proposed by the Applicant is simple, requires little investment and provides security for the operator.

Claims

CLAIMS Security device for stanchions for opening truck tarpaulins, the stanchions being of the type comprising a longitudinal recess (la) of great length allowing the insertion of a lever (2) tilting relative to a (3) pivoting , the upper gripping end of said lever (2c) being protected by a flap (8) hinged in the longitudinal recess characterized in that the front end and gripping (2c) of the lever is arranged with a T configuration (2d) ) with a base and a tapered zone (2c1) connection, said end (2c) cooperating with a flap (8) arranged with flap shapes (8a) and middle slot (8e) allowing the passage of said lever and retaining the front end of said lever, _ and that an elastic return means (9) is disposed in said recess facing the flap (8), being subjected to deformation during the tilting of the flap, and that the removal of the lever and ranch r associated, is effected by a double pre-release operation of the lever relative to the flap being retained thereof without deformation of the elastic means, then by an elastic deformation of the biasing means and passage of a dead point allowing the release of the lever relative to said component. 2 / Apparatus according to claim 1, characterized in that the flap (8) has sloping flange shapes (8a) established over a portion of the width of the flap by defining a slot (8e) for passage of the tapered end of the flap. lever adjacent to its support base, said flaps constituting retaining ramp. 3 / Apparatus according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the return means (9) is a leaf spring having in its central part a curved profile (9a) bearing against the face opposite the flap, the ends (9b, 9c) of said means being supported in the bottom of the recess. 4 / Apparatus according to claim 3, characterized in that the convex profile (9a) means of return is located in an upper plane beyond the (7) articulation of the flap (8).