FR2800406A3

FR2800406A3 - Roof drain for building roof with mixed tiles has planar base with tapered end forming floor of gutter

Info

Publication number: FR2800406A3
Application number: FR0001520A
Authority: FR
Inventors: Ramon Borja Pablo Casanova
Original assignee: Ceramicas Borja SA
Current assignee: Ceramicas Borja SA
Priority date: 1999-10-27
Filing date: 2000-02-08
Publication date: 2001-05-04
Anticipated expiration: 2006-02-08
Also published as: ES1044808U; ES1044808Y; FR2800406B3

Abstract

The roof drain has a flat base surface (1) with a planar section (A) at one end and a curved section (B) at the other. The larger flat end is rectangular (3) and can have an end lip (4) which gives the plate slight elasticity. The edges of the planar section have side flanges (5) at a right angles. The base plate tapers towards the curved end to form a triangular section.

Description

L'invention concerne un dispositif d'avant-toit pour toituresà tuiles mixtes, fabriquéà partir de deux pièces céramique, l'une d'entre elles étant l'avant-toit canal et l'autre la pièce faîtière de l'avant-toit se su perposeà la pièce précédente, lesquelles, après montage, ont une apparence très similaireà la tuile ronde traditionnelle, tout en permettant d'obtenir trois types de montages de cou verture différents. La présente invention concerne un dispositif du type défini ci-dessus caractérisé en ce qu'il composé d'une pièceà base d'appui plat plus largeà une extrémité qu'à l'extrémité courbe opposée et d'une autre pièce faî tière - sur pièceà base d'appui plat, l'extrémité la plus large a large base rectangulaire d'appui plat terminée par une marche ressortant légèrement de la base, tandis que les côtes possèdent une bordure qui d'un côté forme un angle droit pour se raccorderà la partie la plus large de la tuile, où les bordures convergent légèrement côté in terne vers l'extrémité opposée de la pièce, de sorte que la base plate adopte la forme d'un triangle au sommet vers l'extérieur, tandis que le côté externe de la piece corres pond a une surface courbe pour finirà l'extrémité endé- crivantà l'extérieur un demi-cercle, - la pièce faîtière se compose d'un corps formé un cylin dre coupé longitudinalement par son diamètre correspondant à cinq sixièmes de sa longueur totale tandis que le sixième restant est un demi-cylindre au rayon inférieur fini par une languette qui ressort de ce dernier vers l'extérieur et au profil trapézoïdal, - un côté de ce demi-cylindre de plus petit rayon est droit sur la zone la plus proche de la languette pour finir par former deux angles obtus adjacents dont les sommets sont opposés lorsqu'on se rapproche du demi-cylindre plus grand diamètre. The invention relates to an eave device for roofs to mixed tiles, made to from two ceramic pieces, one of them being the front -toit channel and the other the ridge part of the eave is put on the previous part, which, after assembly, have a very similar appearance to the traditional round tile, while allowing to obtain three different types of neck montage. The present invention relates to a device of the type defined above characterized in that it consists of a piece at flat support base wider at an end that at the opposite curved end and from another bottom piece - on a flat support base , the widest end has a wide rectangular base of flat support terminated by a step emerging slightly from the base, while the ribs have a border that on one side forms a right angle to connect to the widest part of the tile, where the curbs converge slightly inward side towards the opposite end of the room, so that the flat base adopts the shape of a triangle at the apex outward, while the outer side of the piece corresponds to a curved surface for finish at the end in de - writing to outside a semicircle, - the ridge consists of a body for a cylinder cut longitudinally by its diameter corresponding to five sixths of its total length, while the remaining sixth is a half-cylinder with a lower radius ending in a tongue which emerges from the latter to the outside. and with the trapezoidal profile, - one side of this half-cylinder of smaller radius is straight on the area closest to the tongue to end up forming two adjacent obtuse angles whose vertices are opposite when we are getting closer to the half-cylinder plus larger diameter.

Suivant une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la pièce qui forme le canal de l'avant toit a sur partie la plus largeà base rectangulaire deux épaule- ments, 1 un formé d'une bande droiteà coupe trapezoïdale, parallèleà la marche extérieure et de la même hauteur mais moins longue que celle-ci, et l'autre épaulement rectangu laire oblong dont la hauteur est inférieure sur le côté le plus grand le plus proche de la marche externe, hauteur étant plus grande sur le côté opposé qui se trouvedéjà sur la zone du corps, dont les côtés externes sont courbes. According to another advantageous characteristic of the invention, the part which forms the channel of the roof has on the widest part at rectangular base two shoulders, 1 one formed of a straight strip to trapezoidal cut, parallel to the outer step and of the same height but shorter than this one, and the other rectangular shoulder oblong whose height is lower on the largest side nearest to the outer step, height being greater on the opposite side which is already on the body area, the outer sides of which are curves.

Les avantages de cette invention apparaîtrontà la lecture de la description. Ces avantages peuvent se résu mer de manière suivante: - le dispositif ne se compose que de deux pièces qui s'en castrent avec les pièces adjacentes, - le dispositif est de fabrication et de montage faciles, - le siège de l'avant-toit canal est plat et donne ainsi une meilleure stabilité et une plus grande sécurité dans l'ap pui, - la caractéristique précédente permet aussi un encastrement plus sûr de la pièce ronde ou faîtière, - la tuile canal permet trois positions de toiture, l'une avec un changement de pente et deux sans ce changement; elle peut également situer l'avant-toit au ras de la fa çade pour la protéger des détériorations éventuelles. The advantages of this invention will become apparent when reading the description. These advantages can be summarized as follows: - - the device consists only of two parts that castrate with adjacent parts, - the device is easy to manufacture and mount, - the eave channel seat is flat and thus gives better stability and greater safety in the ap, > - the previous feature also allows a more secure embedding of the round or ridge piece, - the channel tile allows three roofing positions, one with a change of slope and two without this change ; it can also locate the eave flush with the facade to protect it from damage.

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détailléeà l'aide des dessins annexés dans les quels: - la figure1 est une vue en perspective de la pièce qui forme le canal de l'avant-toit avec sa partie creuse tour née vers le haut, - la figure 2 est une vue en perspective de la pièce qui forme la partie faîtière de l'avant-toit et sert de raccord entre les deux canaux, - la figure3 est une vue en coupe du montage d'un avant-toit avec canal avancé, sans changement de pente ainsi qu'undé- tail de celui-ci, - la figure 4 est une vue en coupe du montage avec changement de pente, et - la figure5 est une vue en coupe du montage sans changement de pente avec appui sur l'épaulement rectangulaire oblong. Conformément aux dessins ci-joints, le dispositif est composé principalement de deux pièces, l'une qui forme le canal de l'avant-toit et l'autre, la pièce faîtièrequi cou- vre pièce précédente en la raccordantà la piece adjacente et qui dirige les eaux pluviales vers les canaux, comme la tuile ronde traditionnelle. The present invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings in which: - 1 is a perspective view of the room that forms the channel of the eave with its hollow part turned upward, - Figure 2 is a perspective view of the part that forms the ridge part of the eave and serves as a connection between the two channels, - Figure 3 is a sectional view of the assembly of a eave with advanced channel, no change of slope and a de tail of it, - Figure 4 is a sectional view of the assembly with change of slope, and - Figure 5 is a sectional view of the assembly without change of slope with support on oblong rectangular shoulder. According to the attached drawings, the device consists mainly of two rooms, one which forms the channel of the eave and the other, the ridge piece which cuts the previous part. connecting it to the adjacent room and directing the rainwater to the channels, like the traditional round tile.

La pièce qui forme le canal comme représenté sur la figure1 comporte une base d'appui plat1 plus largeà une extrémitéA qu'à l'extrémité ronde opposée. The part that forms the channel as shown in Figure 1 has a flat base 1 wider at one end A than at the opposite round end.

L'extrémité la plus large 2 a une large base rec tangulaire3 d'appui plat terminée par une marche 4 ressor tant légèrement de la base; ses côtés possèdent une bordure qui un côté5 forme une ligne oblique età Topposé 5'-6 elle forme un angle droit pour se raccorderà la partie la plus longue de la tuile, où les bordures convergent légère ment7 du côté interne vers l'extrémité opposée8 de la pièce, de sorte que la base plate adopte la forme d'un trian gle au sommet vers l'extérieur. Le côté externe de la pièce correspondà une surface courbe pour finirà l'extrémité8 en décrivantà l'extérieur un demi-cercle. The widest end 2 has a wide rectangular base 3 of flat support terminated by a step 4 springing slightly from the base ; its sides have a border which one side 5 forms an oblique line and to Top 5'-6 it forms a right angle to connect to the longest part of the tile, where the edges converge slightly 7 from the inner side to the opposite end 8 of the room, so that the flat base adopts the shape of a trian at the top to the outside. The outer side of the part is to a curved surface to finish to the end 8 by describing to l outside a semicircle.

La pièce faîtière représentée sur la figure 2 est composée d'un corps formé d'un cylindre coupé longitudinale ment par son diamètre9 formant les cinq sixièmes de sa lon gueur totale, tandis que le sixième restant est un demi- cylindre 10 de rayon plus petit, terminé par une languette11 en saillie de ce dernier vers l'extérieur avec une section 12 trapézoïdale. The ridge piece shown in Figure 2 is composed of a body formed of a cylinder longitudinally cut by its diameter 9 forming five sixths of its total length, while the remaining sixth is a half cylinder 10 smaller radius, terminated by a tab 11 protruding therefrom outward with a trapezoidal section 12.

Un côté de ce demi-cylindre de plus petit rayon est droit sur la zone la plus proche de la languette13 pour finir en formant deux angles obtus 14-15 adjacents dont les sommets sont opposés lorsqu'on se rapproche du demi-cylindre au plus grand diamètre. Ces angles permettent un encastrement avec les tuiles faîtières adjacentes dans le montage de la toiture. One side of this half-cylinder of smaller radius is straight on the area closest to the tab 13 to finish by forming two obtuse angles 14-15 adjacent whose vertices are opposed when one brings the half-cylinder closer to the larger diameter. These angles allow recessing with the adjacent ridge tiles in the roof assembly.

Sur sa partie la plus largeà base rectangulaire, la pièce qui forme le canal de l'avant-toit a deux épaule ments, l'un formé d'une bande droite16 à section trapézoï dale, parallèleà la marche extérieure et de même hauteur mais de longueur plus réduite que cette dernière; 1 'autre épaulement rectangulaire oblong17 a une hauteur inférieure au plus grand côté le plus proche de la marche externe 4; cette hauteur est supérieure sur le côté opposé qui se trouve déjà sur la zone du corps dont les côtés externes sont cour bes. On its widest part at rectangular base, the room that forms the channel of the eave has two shoulder ments, one formed of a straight strip 16 to trapezoidal section, parallel to the outer step and the same height but shorter than the latter ; 1 ' other oblong rectangular shoulder 17 has a lower height than the largest side closest to the outer step 4 ; this height is higher on the opposite side who is already on the area of the body whose outer sides are short.

bande droite16 sert de butée d'encastrement aux tuiles mixtes rondes faîtières et la pièce17 permet de changer la pente de l'avant-toit par rapportà la tombée de la toiture. Ainsi, pour changer la pente, selon la figure 4, la tuile faîtière9 s'encastre entre la bande16 et l'épaule ment rectangulaire17 auquel cas la tuile faîtière se rappro che du côté oblique, tandis que la partie ressortant de la base rectangulaire d'appui plat éloigne l'avant-toit de la façade (cf. figure3). straight strip 16 serves as an abutment stop for round ridge tiles and 17 is used to change the slope of the eave from to the fall of the roof. Thus, to change the slope, according to Figure 4, the ridge tile 9 fits between the strip 16 and the rectangular shoulder 17 in which case the ridge tile approaches the oblique side, while the part emerging from the rectangular flat support base moves the eave away from the facade (see figure 3).

figure3 représente la réalisation du montage de toiture sans changement de pente et avec canal avancé; pour cela la tuile faîtière9 s'appuie entre la bande16 et la limite de la pièce canal 4 età son extrémité avant entre l'épaulement rectangulaire17 et la bande16. figure 3 represents the realization of the roof assembly without change of slope and with advanced channel ; for this reason the roof tile 9 rests between the band 16 and the limit of the channel piece 4 and at its front end between the rectangular shoulder 17 and the band 16.

La figure5, montre une coupe du montage sans changement de pente et sans avant-toit avancé la pièce faîtière9 s'appuie sur l'épaulement rectangulaire17 comme on peut le voir sur le détail de cette figure.Figure 5, shows a cross-section of the fixture without a change of slope, and without forward eaves the ridge 9 is based on the rectangular shoulder 17 as can be seen on the detail of this figure.

Claims

R E V END I CA T 1 0 NS the roof eaves to mixed roof, characterized in that it is composed of a piece to > wider flat support base at one end (A) than the opposite curved end (B) and another ridge piece, on part to flat support base, the wider end (2) has a wide rectangular base (3) flat support terminated by a step (4) emerging slightly from the base while the sides have a border of one side (5) forms a right angle to connect to the widest part of the tile, where the edges converge slightly (7) from the inner side to the opposite end of the piece (8) so that the flat base adopts a triangle at the top towards the outside, while the outer side of the part is to a curved surface to fi nish to the extremity (8) describing to the outside a half-circle, the ridge piece consists of a body formed by a cylinder cut longitudinally by its diameter (9) corresponding to to five sixths of its total length while the remaining sixth is a half-cylinder (10) at the lower radius terminated by a (11) tongue that protrudes from the latter outwards and to the trapezoidal profile (12), one side of this half-cylinder of smaller radius is right on the nearest zone the tab (13) to form two obtuse angles (14-15) adjacent whose vertices are opposite when approaching the half-cylinder to the largest diameter. 2 <') Eave device for roofs to mixed tiles, according to claim 1, characterized in that the piece which forms the channel of the front- roof a on its widest part at rectangular base two shoulders, one formed of a straight strip (16) to trapezoidal cut, parallel to the outer step and the same height but less lon gue than this one and the other elongated oblong shoulder (17) whose height is lower on the largest side nearest the outer step (4), the height being greater on the opposite side which is already on the body area, whose outer sides are curved.