FR2800045A1 - Emballage de presentation d'au moins une paire d'articles identiques - Google Patents

Emballage de presentation d'au moins une paire d'articles identiques Download PDF

Info

Publication number
FR2800045A1
FR2800045A1 FR9913545A FR9913545A FR2800045A1 FR 2800045 A1 FR2800045 A1 FR 2800045A1 FR 9913545 A FR9913545 A FR 9913545A FR 9913545 A FR9913545 A FR 9913545A FR 2800045 A1 FR2800045 A1 FR 2800045A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shells
packaging
packaging according
joint plane
zones
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9913545A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2800045B1 (fr
Inventor
Jacques Dublancq
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Organisation Intra Groupe des Achats SAS
Original Assignee
GIE Auchan Production
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GIE Auchan Production filed Critical GIE Auchan Production
Priority to FR9913545A priority Critical patent/FR2800045B1/fr
Priority to DE60013060T priority patent/DE60013060T2/de
Priority to PT00490043T priority patent/PT1095875E/pt
Priority to EP00490043A priority patent/EP1095875B1/fr
Priority to AT00490043T priority patent/ATE273877T1/de
Priority to ES00490043T priority patent/ES2225063T3/es
Publication of FR2800045A1 publication Critical patent/FR2800045A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2800045B1 publication Critical patent/FR2800045B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/30Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure
    • B65D85/42Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure for ampoules; for lamp bulbs; for electronic valves or tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/04Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks
    • B65D75/20Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks doubled around contents and having their opposed free margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/22Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks doubled around contents and having their opposed free margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding the sheet or blank being recessed to accommodate contents
    • B65D75/24Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks doubled around contents and having their opposed free margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding the sheet or blank being recessed to accommodate contents and formed with several recesses to accommodate a series of articles or quantities of material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
  • Packaging Frangible Articles (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à un emballage de présentation d'au moins une paire d'articles identiques comprenant deux demi-coques présentant chacune deux empreintes (5A, SB, 6A, 6B).Cet emballage est caractérisé en ce que les deux empreintes (5A, 5B) appartenant à au moins l'une des demi-coques sont localisées de chaque coté d'une ligne de pliage délimitant deux zones qui, après séparation des deux demi-coques, peuvent alors être amenées en vis à vis selon un nouveau plan de joint pour constituer un logement (10).

Description

z L'invention se rapporte à un emballage de présentation d'au moins une
paire d'articles identiques.
Elle se rapporte plus particulièrement, mais non exclusivement aux
emballages de présentation de lampes électriques.
Pour différentes raisons commerciales et/ou économiques, les emballages
sont suspendus à des crochets.
Pour présenter des produits ou articles, on connaît les emballages intitulés
couramment " blister ".
Ces emballages sont constitués par un flan de carton rigide sur lequel est io rapportée une feuille en matière synthétique de manière à emprisonner, entre le
flan de carton et la feuille précités, les articles.
La feuille peut être relativement souple et thermo-rétractable pour venir
plaquer les articles sur le flan de carton et ainsi les immobiliser.
Cette solution ne protège malheureusement pas suffisamment les articles
des chocs.
Une variante de ce produit consiste à emprisonner les articles entre le flan
de carton et une coque en matière plastique semi-rigide.
Cette coque peut comporter une ou deux empreintes suffisamment
profondes pour loger chaque article.
Pour éviter que les articles ne s'entrechoquent, il est prévu que chaque
empreinte ne contienne qu'un seul article qui est donc relativement calé.
Cette coque n'est pas totalement rigide, mais suffit cependant à protéger
les articles des chocs engendrés lors des manipulations.
Pour satisfaire au besoin de vérifier l'intégrité physique des articles, il est connu de prévoir une coque transparente afin que le consommateur constate
qu'apparemment, I'article est en bon état.
Dans le cas précédemment exposé, seule une partie de l'article est visible.
Pour rendre visible la totalité de l'article, on a étendue la surface de la coque transparente (FR-A 2.712.260) en lui ajoutant un volet transparent remplaçant le flan en carton, ce volet étant relié à la coque par un film charnière, de sorte qu'en rabattant le volet vers la face concave de la coque, on constitue un
emballage totalement transparent.
Pour la fixation de la coque sur le volet, l'empreinte ou les empreintes sont
bordées par une collerette qui s'étend dans le plan de joint des volets et coques.
Pour éviter les vols, cette collerette peut être très étendue par rapport à la
surface occupée par l'empreinte logeant l'article.
De plus en plus souvent, pour des articles de consommation courante, l'article n'est plus vendu à l'unité, mais par deux, voire en plus grand nombre, sachant que le consommateur n'ayant besoin momentanément que d'un seul
article disposera alors chez lui du second.
C'est notamment le cas des lampes électriques ou des accumulateurs.
Comme indiqué précédemment, la taille relativement grande de ces " blisters " empêche de les dissimuler dans une poche, mais cela devient un inconvénient pour le consommateur qui, après avoir prélevé l'article dont il avait
besoin, doit stocker le deuxième article dans son emballage d'origine.
L'encombrement du conditionnement devient alors une gêne.
On connaît donc un conditionnement FR-A-2.620.427 du type précité sur lequel on a prévu dans le flan de matière, des lignes de pré-découpe qui délimitent des zones s'étendant à la fois sur le volet et sur la coque pour, à l'intérieur de chacune d'elles, constituer un sous conditionnement formé d'un volet et d'une coque reliés par la ligne de pliage du conditionnement d'origine, c'est à
dire celle qui relie le volet à la coque.
Ainsi, chaque sous conditionnement peut être séparé du conditionnement
d'origine présentant plusieurs articles.
Cette solution, malheureusement, restitue les conditions d'un possible vol, car il est facile de détacher un sous conditionnement qui, étant de taille réduite,
permet de le placer dans sa poche.
Un des résultats que l'invention vise à obtenir est un conditionnement qui
remédie notamment aux inconvénients précités.
A cet effet, I'invention se rapporte à un conditionnement pour la présentation d'au moins une paire d'articles identiques du type précité comprenant: - deux demi-coques présentant chacune deux empreintes, lesquelles demi-coques sont, par des moyens d'assemblage, assemblées selon un plan de joint, de sorte que les empreintes de l'une des demi- coques se positionnent en regard des empreintes de l'autre demi-coque pour former deux logements de volume suffisant pour contenir chacun un article, cet emballage étant caractérisé en ce que: - les deux empreintes appartenant à au moins l'une des demi-coques sont: d'une part, localisées de chaque coté d'une ligne de pliage délimitant deux zones qui, après séparation des deux demi-coques, peuvent alors être amenées en vis à vis selon un nouveau plan de joint pour constituer un logement io et - d'autre part, de volume complémentaire et suffisant pour loger l'un des deux articles et - chacune des zones précitées de la demi-coque comprend des moyens de
maintien des zones en vis à vis selon le nouveau plan de joint.
L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-après faite à
titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement: - figure 1: vue de face d'un emballage selon l'invention, - figure 2: vue de l'emballage de la figure 1 selon F, - figure 3: vue de l'emballage nouvellement créé à partir d'une partie de l'emballage de la figure 1, - figure 4: vue de face d'une variante d'emballage, - figure 5: vue de l'emballage nouvellement creéé à partir de l'emballage de
la figure 4.
En se reportant au dessin, on voit un emballage 1 de présentation de deux
articles 2 identiques.
Ces articles 2 sont, selon une application particulière, des lampes
électriques, mais il pourrait s'agir d'autres articles.
Pour les lampes électriques, des caractéristiques supplémentaires seront
détaillees plus loin.
Comme représenté à la figure 1, on voit donc un emballage en vue de face comprenant: - deux demi-coques 5, 6 présentant chacune deux empreintes A, 5B,6A,6B lesquelles demi-coques sont, par des moyens 7 d'assemblage, assemblées selon un plan de joint J (figure 2) de sorte que les empreintes 5A,5B de l'une 3 des demi-coques se positionnent en regard des empreintes 6A,6B de I'autre demi-coque 4 pour former deux logements de volume suffisant pour
contenir chacun un article 2.
Comme on peut le voir en référence aux figures 2 et 3:
- les deux empreintes 5A,5B appartenant à au moins l'une 5 des demi-
coques 5, 6 sont: 10. d'une part, localisées de chaque coté d'une ligne 70 de pliage délimitant deux zones 8,9 qui, après séparation des deux demi-coques, peuvent alors être amenées en vis à vis selon un nouveau plan de joint P pour constituer un logement 10 et d'autre part, de volume complémentaire et suffisant pour loger l'un des deux articles et - chacune des zones 8,9 précitées de la demi-coque comprend des moyens 11A, 1 B de maintien ou de verrouillage des zones en vis à vis suivant le nouveau plan de joint P. Ainsi, après avoir séparé les deux demi-coques pour en extraire l'un des deux articles, le consommateur pourra se servir d'une des demi-coques pour
ranger l'article restant et jeter l'autre demi-coque dans la poubelle.
Avantageusement, au moins l'une 5A,6A des empreintes 5A,5B,6A,6B présente une face sensiblement plane et, de préférence, parallèle au plan de joint J de l'assemblage des demi-coques 5, 6 pour constituer une face d'appui pour
une étiquette 13 notamment de présentation de l'article.
Cette étiquette 13 est de préférence libre à l'intérieur de l'empreinte, c'est à
dire n'est pas collée de manière à faciliter le recyclage ultérieur.
L'autre empreinte, notamment dans le cas d'une lampe, pourra être de forme courbe pour épouser la paroi de la lampe et ainsi la caler dans son
logement.
Comme cela apparaît notamment à la figure 3, le moyen 11 de verrouillage est, dans une forme de réalisation, constitué de deux pièces 11A, 11B qui s'emboitent selon une direction perpendiculaire au plan de joint P des deux zones. On peut envisager d'autres moyens tels une languette qui s'engage dans une fente ou un passant ou des systèmes de clipsage intégrés au volume des logements 5A, 5B, 6A, 6B. Avantageusement, le moyen 11 de maintien ou de verrouillage participe
aux moyens 7 d'assemblage des demi-coques.
Ces demi-coques sont identiques et sont en matériau transparent de
manière à voir l'article logé à l'intérieur des empreintes.
Comme on peut le constater en figures 4 et 5, chaque demi-coque comporte cette fois-ci deux paires d'empreintes disposées en deux zones 8,9
disposées de part et d'autre d'une ligne 7 de pliage.
Le consommateur, après avoir extrait deux articles, peut utiliser une seule
des demi-coques pour stocker les deux articles restant.
La figure 5 montre l'une des demi-coques qui va être repliée pour former le
nouvel emballage.
Comme on peut le remarquer à la figure 1 ou 4, I'emballage présente une
lumière pour le suspendre.
Dans le cas particulier des lampes électriques, l'enveloppe délimitant chaque logement présente une découpe 17 au travers de laquelle fait saillie le
culot 20 de la lampe.
les découpes pour le perç,age des culots des lampes sont suffisamment
écartées pour introduire ces culots dans un appareil de test.
Les culots des lampes font ainsi saillie de part et d'autre de la patte 14
précitée ayant également pour fonction de suspendre l'emballage.
Au lieu que les axes 15 de chacune de ces lampes soient parallèles à l'axe 16 de la languette dont est pourvu l'emballage, ils sont sécants et divergents de manière à dégager un espace suffisant entre la patte 14 et le culot 20 pour son
introduction dans l'appareil de test.
Cette disposition permet également de gagner de la place au niveau des rayonnages. Cet appareil de test est un dispositif comprenant des contacts pour relier électriquement les contacts de la douille de la lampe avec un circuit dit d'alimentation, au travers desquels sera fourni un courant électrique de tension
et courant suffisant pour simuler un fonctionnement normal de la lampe.
Avantageusement, I'emballage présente une patte 14 qui, lors de l'introduction dans l'appareil de test, déclenche l'alimentation électrique
uniquement lorsque ce culot sera suffisamment engagé.
Ainsi, lorsque la patte sera suffisamment engagée dans un puits, elle exercera une pression sur un détecteur qui commandera alors la mise sous
o10 tension des contacts de l'appareil de test.
Au lieu d'une détection par pression, il peut s'agir d'une détection de position par l'intermédiaire d'une cellule du type photo-diode ou phototransistor qui, via une carte ou système électronique ou autre, commande l'alimentation électrique. Bien évidemment, telle que conçue la demicoque 5, 6 pourrait être utilisée
pour la vente à l'unité.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Emballage de présentation d'au moins une paire d'articles identiques comprenant deux demi-coques (5, 6) présentant chacune deux empreintes (5A, B, 6A, 6B), lesquelles demi-coques sont, par des moyens (7) d'assemblage, assemblées selon un plan de joint (J) de sorte que les empreintes (5A, 5B) de l'une (5) des demi-coques se positionnent en regard des empreintes (6A, 6B) de l'autre demi-coque (6) pour former deux logements de volume suffisant pour contenir chacun un article (2), cet emballage étant CARACTERISE en ce que:
- les deux empreintes (5A, 5B) appartenant à au moins l'une (5) des demi-
coques (5, 6) sont: d'une part, localisées de chaque coté d'une ligne (70) de pliage délimitant deux zones (8, 9) qui, après séparation des deux demi-coques, peuvent alors être amenées en vis à vis selon un nouveau plan de joint (P) pour constituer un logement (10) et d'autre part, de volume complémentaire et suffisant pour loger l'un des deux articles et - chacune des zones (8, 9) précitées de la demi-coque comprend des moyens (11A,11B) de maintien ou de verrouillage des zones en vis à vis suivant
le nouveau plan de joint (P).
2. Emballage selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'au moins l'une (5A, 6A) des empreintes (5A, 5B, 6A, 6B) présente une face sensiblement plane
pour constituer une face d'appui pour une étiquette (13).
3. Emballage selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen (11) de verrouillage est constitué de deux pièces (11A, 1 B) qui s'emboîtent selon une
direction perpendiculaire au plan de joint (P) des deux zones.
4. Emballage selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen (11)
de verrouillage participe aux moyens (7) d'assemblage des demi-coques.
5. Emballage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé
en ce que les demi-coques sont identiques et sont en matériau transparent.
6. Emballage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 contenant
des lampes électriques pourvu d'un culot caractérisé en ce que l'enveloppe délimitant chaque logement présente une découpe (17) au travers de laquelle fait
saillie le culot (20) de la lampe.
7. Emballage selon la revendication 6 caractérisé en ce que les découpes pour le perçage des culots des lampes sont suffisamment écartées pour introduire
ces culots dans un appareil de test.
8. Emballage selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'étiquette
(13) est libre à l'intérieur de l'empreinte.
FR9913545A 1999-10-25 1999-10-25 Emballage de presentation d'au moins une paire d'articles identiques Expired - Fee Related FR2800045B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9913545A FR2800045B1 (fr) 1999-10-25 1999-10-25 Emballage de presentation d'au moins une paire d'articles identiques
DE60013060T DE60013060T2 (de) 1999-10-25 2000-10-24 Schauverpackung für ein Paar identischer Artikel
PT00490043T PT1095875E (pt) 1999-10-25 2000-10-24 Embalagem de apresentacao para par de artigos identicos
EP00490043A EP1095875B1 (fr) 1999-10-25 2000-10-24 Emballage de présentation pour paire d'articles identiques
AT00490043T ATE273877T1 (de) 1999-10-25 2000-10-24 Schauverpackung für ein paar identischer artikel
ES00490043T ES2225063T3 (es) 1999-10-25 2000-10-24 Embalaje de presentacion para un par de articulos identicos.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9913545A FR2800045B1 (fr) 1999-10-25 1999-10-25 Emballage de presentation d'au moins une paire d'articles identiques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2800045A1 true FR2800045A1 (fr) 2001-04-27
FR2800045B1 FR2800045B1 (fr) 2002-02-08

Family

ID=9551509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9913545A Expired - Fee Related FR2800045B1 (fr) 1999-10-25 1999-10-25 Emballage de presentation d'au moins une paire d'articles identiques

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1095875B1 (fr)
AT (1) ATE273877T1 (fr)
DE (1) DE60013060T2 (fr)
ES (1) ES2225063T3 (fr)
FR (1) FR2800045B1 (fr)
PT (1) PT1095875E (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11008145B2 (en) 2017-04-28 2021-05-18 The Procter & Gamble Company Packing system and method of packing

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006002724A1 (de) * 2006-01-19 2007-08-02 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Verpackung für elektrische Lampen
FR2937022B1 (fr) * 2008-10-13 2016-09-23 Soc Verceral Emballage presentoir en plastique pour pied de lampe

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2312800A1 (de) * 1973-03-15 1974-09-26 Mcmillan Henry Verfahren zum verpacken von schuhen und dabei zum einsatz gelangende transport- und verkaufsverpackung
FR2618416A1 (fr) * 1987-07-20 1989-01-27 Phoenix Sa Emballage de vente a deux compartiments
EP0414326A1 (fr) * 1989-08-25 1991-02-27 Koninklijke Philips Electronics N.V. Lampe électrique emballée
FR2712260A1 (fr) * 1993-11-08 1995-05-19 Thermo Steph Emballage notamment en matière plastique thermoformée.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2312800A1 (de) * 1973-03-15 1974-09-26 Mcmillan Henry Verfahren zum verpacken von schuhen und dabei zum einsatz gelangende transport- und verkaufsverpackung
FR2618416A1 (fr) * 1987-07-20 1989-01-27 Phoenix Sa Emballage de vente a deux compartiments
EP0414326A1 (fr) * 1989-08-25 1991-02-27 Koninklijke Philips Electronics N.V. Lampe électrique emballée
FR2712260A1 (fr) * 1993-11-08 1995-05-19 Thermo Steph Emballage notamment en matière plastique thermoformée.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11008145B2 (en) 2017-04-28 2021-05-18 The Procter & Gamble Company Packing system and method of packing

Also Published As

Publication number Publication date
DE60013060D1 (de) 2004-09-23
FR2800045B1 (fr) 2002-02-08
PT1095875E (pt) 2005-01-31
EP1095875A1 (fr) 2001-05-02
DE60013060T2 (de) 2005-09-01
ES2225063T3 (es) 2005-03-16
EP1095875B1 (fr) 2004-08-18
ATE273877T1 (de) 2004-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8069983B2 (en) Package for a saw blade
FR2800045A1 (fr) Emballage de presentation d'au moins une paire d'articles identiques
FR2690138A3 (fr) Dispositif de fixation d'un article-cadeau sur le col d'une bouteille.
BE548455A (fr)
FR2723920A1 (fr) Enveloppe d'emballage d'objet realisee a partir d'un manchon en matiere plastique thermoretractable
US4235336A (en) Flash array package
FR2730217A1 (fr) Conditionnement sterile
FR2600431A1 (fr) Dispositif antivol pour des lunettes, notamment a destination des magasins a grande surface
EP0784022B1 (fr) Dispositif d'emballage comprenant une coque en matière plastique
EP0095422A1 (fr) Dispositif d'alarme contre le vol à la tire
FR2490596A1 (fr) Emballage constitue de deux plaques alveolees rigides
FR2608030A1 (fr) Dispositif de presentation d'articles
FR2704528A1 (fr) Dispositif d'emballage pour chemise.
EP1092651B1 (fr) Emballage pour le conditionnement et la présentation d'articles regroupés par lots
FR2487787A1 (fr) Emballage fixe sur un support en carton destine a etre accroche sur un presentoir
JP4139477B2 (ja) 商品陳列用包装体
FR2678245A1 (fr) Boite presentoir reutilisable.
EP0058598A1 (fr) Combinaison d'un dispositif de présentation à la vente à un article
FR2600982A1 (fr) Conditionnement d'articles presentes sous coquille plastique
FR2779330A1 (fr) Poudrier compact capable d'exposer l'interieur de celui-ci
FR2742976A1 (fr) Support individuel pour article de bijouterie
FR2856986A1 (fr) Emballage formant pied
FR2894568A1 (fr) Blister support de presentation.
FR2869597A1 (fr) Emballage d'objets souples
WO2003078269A1 (fr) Emballage pour la presentation d'un vetement et flan permettant la realisation d'un tel emballage______________________

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse

Effective date: 20060630