FR2796819A1

FR2796819A1 - ADJUSTABLE ANGLE MODULE FOR STORAGE FURNITURE

Info

Publication number: FR2796819A1
Application number: FR9910094A
Authority: FR
Inventors: Michel Cattoire
Original assignee: Sogal France
Current assignee: Sogal France
Priority date: 1999-07-30
Filing date: 1999-07-30
Publication date: 2001-02-02
Anticipated expiration: 2019-07-30
Also published as: EP1072216A1; FR2796819B1

Abstract

Ce module d'angle est constitué par un élément standard, dit " d'angle " (B), composé par deux panneaux latéraux et verticaux (2a, 2b), parallèles entre eux et reliés par des tablettes (3), et par un panneau vertical de fond (7), dit " panneau positionneur ", ce panneau positionneur, de forme rectangulaire et disposé perpendiculairement aux deux panneaux latéraux (2a, 2b) de l'élément d'angle (B), débordant symétriquement de ceux-ci d'une valeur telle que lorsque ses bords verticaux sont au contact, ou presque au contact, des parois délimitant l'angle du mur, les bords longitudinaux antérieurs (14) des panneaux latéraux de l'élément d'angle (B) sont au contact des bords longitudinaux (15) des panneaux latéraux des deux éléments standard (A1, A2) encadrant cet élément d'angle, ces deux éléments standard (A1, A2) étant eux-mêmes en appui contre chacune des parois délimitant l'angle.This corner module is constituted by a standard element, called "corner" (B), made up of two side and vertical panels (2a, 2b), parallel to each other and connected by shelves (3), and by a vertical bottom panel (7), called the "positioner panel", this positioner panel, rectangular in shape and arranged perpendicular to the two side panels (2a, 2b) of the corner element (B), symmetrically projecting from them of a value such that when its vertical edges are in contact, or almost in contact, with the walls delimiting the corner of the wall, the front longitudinal edges (14) of the side panels of the corner element (B) are at contact of the longitudinal edges (15) of the side panels of the two standard elements (A1, A2) flanking this corner element, these two standard elements (A1, A2) being themselves resting against each of the walls defining the angle.

Description

Le mobilier de rangement modulaire à usage domestique ou professionnel estModular storage furniture for domestic or professional use is

généralement réalisé à partir d'éléments verticaux standard et industrialisés, désignés par la référence A sur la figure 1 annexée, et composés de panneaux verticaux 2a, 2b entre lesquels sont disposées des tablettes 3, des tiroirs 4 ou d'autres équipements. La gamme d'un fabricant a souvent une profondeur standard et plusieurs hauteurs de generally produced from standard and industrialized vertical elements, designated by the reference A in the appended FIG. 1, and composed of vertical panels 2a, 2b between which shelves 3, drawers 4 or other equipment are arranged. A manufacturer's range often has a standard depth and several heights of

modules, ainsi que plusieurs largeurs de tablettes ou tiroirs. modules, as well as several widths of shelves or drawers.

Ces éléments sont parfaitement adaptés à un agencement mural ou linéaire. Par contre, lorsqu'il s'agit d'équiper un angle formé entre deux murs ou deux cloisons, il faut généralement avoir recours à un élément spécial dit " colonne d'angle ">, qui, comme montré en 5 à la figure 2, présente trois inconvénients: - sa géométrie à 90 est rigide et ne donne aucune souplesse dans le cas fréquent o l'angle du bâtiment n'est pas exactement à 90 , il en résulte que l'agencement sera alors " décollé " du mur sur toute la longueur d'un côté, comme montré en d figure 2, - fabriquée en plus petites séries que les éléments standard et avec plus de complexité, la colonne d'angle est l'élément le plus cher, - I'accès au volume de rangement de la colonne d'angle est plus étroit, et crée des espaces morts peu fonctionnels, comme représentés en These elements are perfectly suited to a wall or linear arrangement. By cons, when it comes to equipping an angle formed between two walls or two partitions, it is generally necessary to use a special element called "corner column">, which, as shown in 5 in Figure 2 , has three drawbacks: - its geometry at 90 is rigid and gives no flexibility in the frequent case where the angle of the building is not exactly 90, it follows that the arrangement will then be "peeled off" from the wall on the entire length of one side, as shown in d figure 2, - manufactured in smaller series than standard elements and with more complexity, the corner column is the most expensive element, - access to the volume the corner column is narrower, and creates poorly functioning dead spaces, as shown in

6 à la figure 2.6 in Figure 2.

La présente invention a pour objet de faciliter l'aménagement d'un angle de rangement à partir d'un élément standard, en donnant à l'ensemble des éléments de rangement une " flexibilité " leur permettant de s'adapter au défaut d'équerrage des angles de pièces d'habitation ou de bureau. A cet effet, le module d'angle selon l'invention est constitué, par un élément standard, dit " d'angle ", composé de deux panneaux latéraux et verticaux, parallèles entre eux et reliés par des tablettes, et par un panneau vertical de fond, dit " panneau positionneur ", ce panneau positionneur, de forme rectangulaire et disposé perpendiculairement aux deux panneaux latéraux de l'élément d'angle, débordant symétriquement de ceux-ci d'une valeur telle que lorsque ses bords verticaux sont au contact, ou presque au contact, des parois délimitant l'angle du mur, les bords longitudinaux antérieurs des panneaux latéraux de l'élément d'angle sont au contact des bords longitudinaux des panneaux latéraux des deux éléments standard encadrant cet élément d'angle, ces deux éléments standard étant eux-mêmes en appui contre chacune des parois délimitant The object of the present invention is to facilitate the arrangement of a storage angle from a standard element, by giving all the storage elements a "flexibility" allowing them to adapt to the defect in squareness. angles of living or office rooms. For this purpose, the corner module according to the invention is constituted by a standard element, called "corner", composed of two side and vertical panels, mutually parallel and connected by shelves, and by a vertical panel bottom, called "positioner panel", this positioner panel, rectangular in shape and arranged perpendicular to the two side panels of the corner element, symmetrically projecting therefrom by a value such that when its vertical edges are in contact , or almost in contact, of the walls delimiting the angle of the wall, the front longitudinal edges of the side panels of the corner element are in contact with the longitudinal edges of the side panels of the two standard elements framing this corner element, these two standard elements being themselves in abutment against each of the walls delimiting

l'angle du mur.the corner of the wall.

Ce panneau positionneur qui, selon les formes d'exécution, est solidaire du module standard ou rapporté sur lui, permet, par pivotement autour de son axe longitudinal vertical et translation de ses bords verticaux par rapport aux parois définissant l'angle du mur, de régler la position de l'élément d'angle par rapport à l'angle des parois et par rapport aux éléments juxtaposés des deux rangées sensiblement perpendiculaires This positioner panel which, according to the embodiments, is integral with the standard module or attached to it, allows, by pivoting about its vertical longitudinal axis and translation of its vertical edges relative to the walls defining the angle of the wall, adjust the position of the corner element in relation to the angle of the walls and in relation to the juxtaposed elements of the two substantially perpendicular rows

formant l'angle de rangement.forming the storage angle.

Dans une forme d'exécution de l'invention, le module d'angle comporte, au moins dans le prolongement de son panneau horizontal supérieur, et de chaque côté, une tablette d'obturation et de prépositionnement, solidaire du panneau positionneur et ayant, en vue de dessus, sensiblement la forme de l'espace délimité entre un panneau latéral de l'élément d'angle, la partie débordante du panneau positionneur, le panneau latéral d'un élément standard juxtaposé et le fragment de mur In one embodiment of the invention, the corner module comprises, at least in the extension of its upper horizontal panel, and on each side, a shutter and prepositioning tablet, integral with the positioner panel and having, in top view, substantially the shape of the space delimited between a side panel of the corner element, the projecting part of the positioner panel, the side panel of a juxtaposed standard element and the wall fragment

entre le panneau positionneur et le module standard juxtaposé. between the positioner panel and the juxtaposed standard module.

Ces tablettes obturent les espaces entre l'élément d'angle et les éléments standard, prolongent la tablette supérieure de l'élément d'angle et These shelves close the spaces between the corner element and the standard elements, extend the upper shelf of the corner element and

participent à la liaison du panneau positionneur avec cet élément d'angle. participate in the connection of the positioner panel with this corner element.

Avantageusement, la forme de la tablette d'obturation et de prépositionnement est homothétique à celle de l'espace qui la reçoit, mais est plus petite pour ménager sur ses bords libres externes des jeux Advantageously, the shape of the shutter and prepositioning tablet is homothetic to that of the space which receives it, but is smaller to provide clearance on its external free edges

fonctionnels de réglage.adjustment functions.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la Other features and advantages will emerge from the

description qui suit en référence au dessin schématique annexé description which follows with reference to the attached schematic drawing

représentant, à titre d'exemples, plusieurs formes d'exécution de ce representing, by way of example, several embodiments of this

module de positionnement.positioning module.

Figure 1 est une vue en perspective d'une forme d'exécution d'un module standard, Figure 2 est une vue en plan par-dessus d'éléments standard juxtaposés à un élément d'angle mettant en évidence les difficultés d'adaptation du mobilier de rangement dans un angle de mur ayant une valeur inférieure à 90 , Figures 3 et 4 sont des vues en perspective montrant deux formes d'exécution du module d'angle selon l'invention, Figure 5 est une vue en plan par-dessus, similaire à la figure 2, mais montrant, à échelle agrandie, les conditions d'implantation d'éléments standard juxtaposés à un module d'angle selon l'invention, Figure 6 est une vue partielle en plan par-dessus illustrant les possibilités de réglage d'un module d'angle selon l'invention, Figure 7 est une vue partielle en plan par-dessus montrant, à Figure 1 is a perspective view of an embodiment of a standard module, Figure 2 is a plan view over standard elements juxtaposed with a corner element highlighting the difficulties of adaptation of the storage furniture in a wall angle having a value less than 90, Figures 3 and 4 are perspective views showing two embodiments of the corner module according to the invention, Figure 5 is a plan view from above , similar to FIG. 2, but showing, on an enlarged scale, the conditions for installing standard elements juxtaposed to a corner module according to the invention, FIG. 6 is a partial plan view above illustrating the possibilities of adjustment of a corner module according to the invention, Figure 7 is a partial plan view from above showing, at

échelle agrandie, le détail Vil de figure 5. enlarged scale, detail Vil of figure 5.

Comme montré aux figures 3 et 4, le module d'angle selon l'invention est composé: - d'un élément standard, dit d'angle B, ayant les mêmes largeur et profondeur que les éléments standard A1 et A2 auxquels il doit être juxtaposé, - et d'un panneau vertical dit positionneur 7, constituant le As shown in Figures 3 and 4, the corner module according to the invention is composed of: - a standard element, called angle B, having the same width and depth as the standard elements A1 and A2 to which it must be juxtaposed, - and a vertical panel called positioner 7, constituting the

fond de l'élément A ou rapporté contre celui-ci. bottom of element A or attached against it.

Ce panneau positionneur 7 est de forme rectangulaire et s'étend verticalement soit jusqu'au niveau du panneau horizontal supérieur 3a de l'élément d'angle B, comme montré à la figure 3, soit jusqu'au plafond, comme montré à la figure 4. Latéralement, le panneau 7 déborde symétriquement en 7a, 7b de part et d'autre des panneaux latéraux 2a, 2b de l'élément d'angle B d'une quantité qui dépend de la profondeur des éléments standard A. Dans la forme d'exécution représentée, le panneau 7 comporte, de chaque côté, une ou plusieurs rangées horizontales et superposées de perforations espacées 9 pour la mise en place de moyens de fixation ou de maintien avec des éléments complémentaires et avec l'élément d'angle B. Les perforations supérieures sont destinées à participer à la fixation de tablettes 10 d'obturation et de prépositionnement. La répartition des rangées de perforations supérieures dépend des diverses hauteurs des This positioning panel 7 is rectangular in shape and extends vertically either up to the level of the upper horizontal panel 3a of the corner element B, as shown in FIG. 3, or up to the ceiling, as shown in FIG. 4. Laterally, the panel 7 extends symmetrically at 7a, 7b on either side of the side panels 2a, 2b of the corner element B by an amount which depends on the depth of the standard elements A. In the form of execution shown, the panel 7 comprises, on each side, one or more horizontal rows and superimposed with spaced perforations 9 for the installation of fixing or retaining means with complementary elements and with the corner element B The upper perforations are intended to participate in the fixing of shutter and prepositioning shelves 10. The distribution of the rows of upper perforations depends on the various heights of the

éléments standard produits par un même fabriquant. standard elements produced by the same manufacturer.

Chaque tablette présente, en vue de dessus, une forme qui, comme montré, à la figure 5, est similaire à celle délimitée entre un panneau latéral 2a ou 2b de l'élément d'angle B, la partie débordante 7a ou 7b du panneau positionneur 7, le fragment de mur délimitant l'angle et le panneau latéral 2a ou 2b de l'élément standard A1 ou A2 juxtaposé. En pratique, la forme de chaque tablette est homothétique à l'espace précédemment délimité mais est légèrement plus petite de manière à ménager sur ses bords libres, un jeu fonctionnel J1, J2, ayant une valeur de l'ordre de 10 mm. Les tablettes 10 sont disposées dans le prolongement du panneau supérieur de l'élément d'angle B. Comme cela sera indiqué plus loin, ces tablettes participent au positionnement de l'élément d'angle, assurent également le bouchage de l'espace délimité entre cet élément et les éléments juxtaposés et le raccordement du panneau supérieur avec Each shelf has, in top view, a shape which, as shown in Figure 5, is similar to that delimited between a side panel 2a or 2b of the corner element B, the projecting part 7a or 7b of the panel positioner 7, the wall fragment delimiting the angle and the side panel 2a or 2b of the standard element A1 or A2 juxtaposed. In practice, the shape of each tablet is homothetic to the space previously delimited but is slightly smaller so as to provide on its free edges, a functional clearance J1, J2, having a value of the order of 10 mm. The shelves 10 are arranged in the extension of the upper panel of the corner element B. As will be indicated below, these shelves participate in the positioning of the corner element, also ensuring the sealing of the space delimited between this element and the juxtaposed elements and the connection of the upper panel with

ceux des éléments juxtaposés A1, A2 de même hauteur. those of the juxtaposed elements A1, A2 of the same height.

Les perforations inférieures 9 du panneau positionneur 7 reçoivent des organes de maintien, tels que des pions ou tourillons 12, coopérant avec les panneaux latéraux et verticaux 2a, 2b de l'élément B. Dans une forme d'exécution, les tablettes 10 et les pions 12, qui sont solidaires du panneau 7, sont disposés de manière à assurer un serrage des parois verticales 2a, 2b de l'élément d'angle B, afin de faciliter The lower perforations 9 of the positioner panel 7 receive holding members, such as pins or pins 12, cooperating with the side and vertical panels 2a, 2b of the element B. In one embodiment, the shelves 10 and the pins 12, which are integral with the panel 7, are arranged so as to ensure a tightening of the vertical walls 2a, 2b of the corner element B, in order to facilitate

la mise en place de l'ensemble des modules d'angle. the installation of all the corner modules.

Dans une variante, non représentée, le panneau 7 est solidaire de l'élément d'angle B auquel il est lié par des moyens de liaison positive In a variant, not shown, the panel 7 is integral with the corner element B to which it is linked by positive connection means

tel que vis.as seen.

Lorsque le panneau positionneur 7 a une hauteur limitée à celle de l'élément B, c'est-à-dire ne s'étend que jusqu'au panneau supérieur 3a, il est solidaire d'un panneau triangulaire 13 qui fait saillie à l'opposé de l'élément B. La figure 5 montre que les bords libres 13a, 13b du panneau 13 délimitent un angle droit et sont légèrement en retrait des bords libres verticaux du panneau positionneur 7, de manière à ménager un jeu fonctionnel J3 de l'ordre de 10 mm par rapport aux faces délimitant l'angle entre deux parois. Ce panneau est fixé par des moyens coopérant avec l'une des séries de perforations 9 ménagées à la partie supérieure du When the positioner panel 7 has a height limited to that of the element B, that is to say extends only to the upper panel 3a, it is integral with a triangular panel 13 which projects at the opposite of element B. FIG. 5 shows that the free edges 13a, 13b of the panel 13 delimit a right angle and are slightly set back from the vertical free edges of the positioner panel 7, so as to provide a functional clearance J3 of the 'order of 10 mm from the faces defining the angle between two walls. This panel is fixed by means cooperating with one of the series of perforations 9 formed at the top of the

panneau 7.panel 7.

La construction d'un angle de rangement avec le module d'angle selon l'invention s'effectue en installant d'abord, dans l'angle de deux parois, le module d'angle en prenant soin d'orienter son panneau positionneur 7 de manière qu'il forme par rapport à chacune des parois délimitant l'angle, approximativement un angle de 45 , puis en repoussant cet élément dans l'angle jusqu'à ce que les bords libres du panneau The construction of a storage angle with the angle module according to the invention is carried out by first installing, in the angle of two walls, the angle module, taking care to orient its positioner panel 7 so that it forms with respect to each of the walls delimiting the angle, approximately an angle of 45, then pushing this element back into the angle until the free edges of the panel

positionneur 7 soient au contact de ces parois, ou presque au contact. positioner 7 are in contact with these walls, or almost in contact.

Après mise en place contre le mur ou la cloison du premier élément standard A de l'une des deux rangées d'éléments A, la position de l'élément d'angle B est réglée en faisant pivoter cet élément, tout en prenant soin, par translation et comme montré figure 6, que les bords verticaux du panneau positionneur 7 restent en contact avec les deux parois du mur délimitant l'angle. Eventuellement, le premier élément A1 est déplacé. Ce réglage est effectué jusqu'à ce que, comme montré à la figure 7, les deux chants 14 et 15 des panneaux latéraux 2b et 2a, respectivement de l'élément d'angle B et du premier élément standard A1 juxtaposé, se joignent par leurs arêtes latérales. A ce stade, le premier élément standard A2 de l'autre rangée est mis en place de l'autre côté de l'élément d'angle et il est procédé à l'ajustement final de la position de cet élément. La rotation du module d'angle et les jeux fonctionnels ménagés entre les éléments et les parois délimitant l'angle de mur, permettent de compenser les défauts du bâtiment, tout en formant une structure de rangement d'angle dans laquelle tous les autres éléments standard sont en After placing the first standard element A of one of the two rows of elements A against the wall or partition, the position of the corner element B is adjusted by rotating this element, while taking care, by translation and as shown in Figure 6, that the vertical edges of the positioner panel 7 remain in contact with the two walls of the wall defining the angle. Optionally, the first element A1 is moved. This adjustment is carried out until, as shown in FIG. 7, the two edges 14 and 15 of the side panels 2b and 2a, respectively of the corner element B and of the first standard element A1 juxtaposed, join by their side edges. At this stage, the first standard element A2 of the other row is put in place on the other side of the corner element and the final adjustment of the position of this element is made. The rotation of the corner module and the functional clearances made between the elements and the walls delimiting the wall angle, make it possible to compensate for the defects of the building, while forming a corner storage structure in which all the other standard elements are in

appui contre les parois de l'angle, et peuvent y être fixées solidement. support against the corner walls, and can be fixed securely.

Ce mode de réalisation d'un angle de rangement donne parfaite satisfaction avec des éléments juxtaposés standard, mais il est encore plus intéressant lorsque les éléments juxtaposés sont des éléments de rangement extensible, du type de ceux décrits dans la demande de brevet français n 2 772 572. En effet, dans ces conditions, lorsque l'élément d'angle est mis en place et réglé, pour parvenir à la dimension de rangement souhaitée de chacun des deux côtés, il suffit de jouer sur This embodiment of a storage angle gives perfect satisfaction with standard juxtaposed elements, but it is even more advantageous when the juxtaposed elements are extendable storage elements, of the type described in French patent application no. 2,772 572. Indeed, under these conditions, when the corner element is put in place and adjusted, to achieve the desired storage dimension on each of the two sides, it suffices to play on

l'extensibilité des éléments de rangement juxtaposés. the extensibility of the juxtaposed storage elements.

Cette application, combinant module, panneau positionneur et rangements latéraux extensibles, facilite l'agencement des vestiaires en angle ou en " U ", tout en préservant la possibilité de démontage et de This application, combining module, positioner panel and extendable lateral storage, facilitates the arrangement of locker rooms at an angle or "U" shape, while preserving the possibility of dismantling and

réinstallation.resettlement.

Claims

1. Adjustable angle module for modular furniture, made from standard and industrialized vertical elements (A) and composed of vertical panels (2a, 2b) between which shelves (3), drawers (4) or other equipment, characterized in that it is constituted by a standard element, called "corner" (B), composed by two lateral and vertical panels (2a, 2b), mutually parallel and connected by shelves ( 3), and by a vertical bottom panel (7), called <positioner panel>, this positioner panel, of rectangular shape and arranged perpendicular to the two side panels (2a, 2b) of the corner element (B), symmetrically protruding therefrom of such a value that when its vertical edges are in contact, or almost in contact, with the walls delimiting the angle of the wall, the anterior longitudinal edges (14) of the side panels of the element angle (B) are in contact with the longitudinal edges (15) of the panels side of the two standard elements (A1, A2) surrounding this corner element, these two standard elements (A1, A2)

themselves being in abutment against each of the walls delimiting the angle.

2. Corner module according to claim 1, characterized in that it comprises, at least in the extension of its upper horizontal panel (3a) and on each side, a shelf (10) shutter and prepositioning, integral of the positioning panel (7) and having, when viewed from above, substantially the shape of the space delimited between a side panel (2a, 2b) of the corner element (B), the projecting part (7a, 7b) of the positioning panel (7), the side panel (2a, 2b) of a standard element (A1, A2) juxtaposed and the wall fragment between the positioning panel (7)

and the standard element (A1, A2) juxtaposed.

3. Corner module according to claim 2, characterized in that the shape of the shelf (10), for closing and prepositioning, is homothetic to that of the space which receives it, but is smaller to spare on its external free edges of the functional sets (J1, J2) for adjustment.

4. Corner module according to claim 1, characterized in that

that the positioning panel (7) extends vertically from floor to ceiling.

5. Corner module according to claim 1, characterized in that the positioner panel (7) extends vertically up to the level of the upper horizontal panel (3a) of the corner element (B) and is integral, opposite this panel, a triangular panel (13) for closing off

the space formed between the corner of the wall and the positioning panel (7).

6. Corner module according to all of claims 1 and 2,

characterized in that the positioner panel (7) is independent of the corner element (B) and is linked to it by pinching its shutter and prepositioning shelves (10) and by pinching lower holding members (12) against the side and vertical panels (2a, 2b) of

this corner element (B).

7. Corner module according to claim 1, characterized in that

that the positioner panel (7) is fixed on it by connecting means.