FR2793326A1 - Organe moteur d'actionnement, notamment pour un robinet thermostatique - Google Patents

Organe moteur d'actionnement, notamment pour un robinet thermostatique Download PDF

Info

Publication number
FR2793326A1
FR2793326A1 FR0002613A FR0002613A FR2793326A1 FR 2793326 A1 FR2793326 A1 FR 2793326A1 FR 0002613 A FR0002613 A FR 0002613A FR 0002613 A FR0002613 A FR 0002613A FR 2793326 A1 FR2793326 A1 FR 2793326A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
window
actuating motor
motor member
housing
transmission member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0002613A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2793326B1 (fr
Inventor
Immanuel Buschatz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Behr Thermot Tronik GmbH
Original Assignee
Behr Thermot Tronik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Behr Thermot Tronik GmbH filed Critical Behr Thermot Tronik GmbH
Publication of FR2793326A1 publication Critical patent/FR2793326A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2793326B1 publication Critical patent/FR2793326B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00—Control of temperature
    • G05D23/01—Control of temperature without auxiliary power
    • G05D23/02—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature
    • G05D23/021—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature the sensing element being a non-metallic solid, e.g. elastomer, paste
    • G05D23/023—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature the sensing element being a non-metallic solid, e.g. elastomer, paste the sensing element being placed outside a regulating fluid flow
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H2009/0292—Transparent window or opening, e.g. for allowing visual inspection of contact position or contact condition
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H37/00—Thermally-actuated switches
    • H01H37/02—Details
    • H01H37/04—Bases; Housings; Mountings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H37/00—Thermally-actuated switches
    • H01H37/02—Details
    • H01H37/32—Thermally-sensitive members
    • H01H37/36—Thermally-sensitive members actuated due to expansion or contraction of a fluid with or without vaporisation

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)
  • Electrophonic Musical Instruments (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Indication Of The Valve Opening Or Closing Status (AREA)
  • Actuator (AREA)

Abstract

Un organe moteur d'actionnement comprend un élément de travail thermostatique pouvant être chauffé électriquement, dont le boîtier 15 est maintenu stationnaire et dont le piston de travail 14 agit sur un organe de transmission 12, 13 qui est chargé par un ressort de rappel 17, l'organe moteur d'actionnement comprenant également un boîtier extérieur 20 qui enveloppe l'élément de travail thermostatique, un élément chauffant 16, l'organe de transmission et le ressort de rappel. Dans cet organe moteur d'actionnement, le boîtier extérieur 20 est réalisé au moins partiellement en un matériau transparent, par exemple avec une fenêtre 22 transparente, de sorte qu'il est possible de vérifier de manière simple l'aptitude au fonctionnement et/ ou la position de l'organe moteur d'actionnement.

Description

L'invention concerne un organe moteur d'actionnement comprenant un élément
de travail thermostatique pouvant être chauffé électriquement, dont5 le boîtier est maintenu stationnaire et dont le piston de travail agit sur un organe de transmission qui est
chargé par un ressort de rappel, l'organe moteur d'actionnement comprenant également un boîtier extérieur enveloppant l'élément de travail thermostatique, un10 élément chauffant, l'organe de transmission et le ressort de rappel.
Un organe moteur d'actionnement du type de celui cité en introduction, est connu, par exemple d'après le document DE 197 05 721 A1. Dans le cas de ce mode de construction, il n'est pas possible de se rendre compte de la position de l'organe moteur d'actionnement, ou d'effectuer un contrôle de fonctionnement, sans démonter le boîtier extérieur.20 Dans d'autres organes moteurs d'actionnement connus, du type de celui mentionné en introduction, on prévoit un ergot traversant le boîtier, et qui est réglé par un élément de l'organe moteur d'actionnement se25 déplaçant avec le piston de travail, en indiquant ainsi la position de l'organe moteur d'actionnement. En raison
de ce mode de construction, il est nécessaire de prévoir une ouverture dans le boîtier, qui comporte le risque d'un défaut d'étanchéité. En outre, cela nécessite des30 pièce supplémentaires pour déplacer l'ergot.
Le but de l'invention consiste à configurer un organe moteur d'actionnement du type de celui décrit en
introduction, de façon qu'il soit possible de vérifier35 de manière simple l'aptitude au fonctionnement et/ou la position de l'organe moteur d'actionnement.
Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce au fait que le boîtier extérieur est réalisé au moins partiellement en un matériau transparent.5 En raison de la configuration conforme à l'invention, il est possible d'observer une ou plusieurs pièces se déplaçant avec le piston de travail de l'élément de travail thermostatique, de sorte que l'on10 peut effectuer de manière simple, un contrôle du fonctionnement, et que l'on peut constater la position de l'organe moteur d'actionnement. Le matériau transparent peut être clair comme le verre. Une transparence de type laiteuse est toutefois également15 suffisante puisqu'elle permet toujours d'observer de manière correcte, les mouvements et/ou les positions
d'éléments constitutifs. Un avantage particulier réside dans le fait qu'aucun type d'ouverture n'est nécessaire dans le boîtier extérieur, ouvertures par lesquelles20 pourraient pénétrer de l'humidité et/ou des impuretés.
Selon une configuration de l'invention, il est prévu que le boîtier extérieur soit pourvu d'une fenêtre en matériau transparent, dans la zone de laquelle se25 trouve une pièce se déplaçant avec le piston de travail. Une telle fenêtre suffit à assurer un contrôle de
fonctionnement et/ou une visualisation de fonctionnement efficaces.
Selon une configuration de l'invention, la fenêtre se situe en face d'une collerette de l'organe de transmission, sur laquelle s'appuie le ressort de rappel. La fenêtre peut être disposée et/ou dimensionnée de façon telle que la collerette se trouve, dans une35 position d'extrémité, dans la zone de l'ouverture de fenêtre, et dans l'autre position d'extrémité, en-dehors
de l'ouverture de fenêtre.
Selon un mode de construction, la fenêtre s'étend sur au moins un quart de la périphérie du boitier extérieur.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description suivante de
l'exemple de réalisation représenté sur les dessins annexés.
Fig.1 une coupe axiale d'un organe moteur d'actionnement conforme à l'invention, l'élément de travail thermostatique n'étant pas chauffé, et Fig.2 la même coupe axiale de l'organe moteur d'actionnement, l'élément de travail
thermostatique étant chauffé.
L'organe moteur d'actionnement représenté sur les figures 1 et 2 correspond quant à son mode de
construction de base, à l'organe moteur d'actionnement divulgué par le document DE 197 05 721 Ai, de sorte que25 l'on se référera également à la description de cette publication. L'organe moteur d'actionnement comprend un
corps de base 10, qui peut être fixé, au moyen d'un écrou d'accouplement 11, au filetage d'une vanne ou d'un élément similaire, notamment d'une vanne d'un corps chauffant. Dans le corps de base 10 est disposé un organe de transmission composé de deux parties 12, 13 assemblées, contre lequel s'appuie le piston de travail 14 d'un élément de travail thermostatique. Le boîtier 15 de cet élément de travail thermostatique s'appuie de manière stationnaire sur une portée 16. L'élément de travail thermostatique est orienté de façon telle que le piston de travail 14 sort du boîtier 15 en s'éloignant de l'écrou d'accouplement 11, lorsque l'on chauffe la substance de dilatation contenue dans le boîtier 15, de préférence un mélange de cires.5 Contre le fond du boîtier 15 est appliqué un élément chauffant électrique 16, notamment une résistance à coefficient positif de température. Cette
résistance à coefficient positif de température est10 raccordée à une source de courant électrique, de la manière divulguée dans le document DE 197 05 721 Ai.
Lorsque la substance de dilatation est chauffée, le piston de travail 14 sort et entraîne l'organe de transmission 12, 13 à l'encontre de l'action d'un15 ressort de rappel 17, qui s'appuie sur une collerette 18 de la partie 13 de l'organe de transmission. L'extrémité opposée du ressort de rappel 17 est mise en tension initiale au moyen de nervures 19 d'un boîtier extérieur 20 qui enveloppe l'élément de travail thermostatique 14, 15, l'élément chauffant électrique 16, le ressort de rappel 17, l'organe de transmission 12, 13 et le corps de base 10. Ce boîtier extérieur est fermé en forme de godet et est fixé, avec son bord ouvert dirigé vers l'écrou d'accouplement 11, sur une collerette 21 du25 corps de base 10. Dans la zone de ce point de fixation, ainsi que dans la zone d'une entrée de câble, on prévoit
de préférence en outre la réalisation d'une étanchéité supplémentaire à l'aide d'une pâte d'étanchéité.
La partie 12 de l'organe de transmission 12, 13 présente, sur son côté dirigé vers l'écrou d'accouplement 11, une zone d'appui 23 destinée à un élément à régler, notamment un poussoir de vanne d'une vanne de chauffage, sollicité par une force de ressort
en direction de la partie 12.
Un contrôle de fonctionnement de l'organe moteur d'actionnement est possible lorsque l'organe moteur d'actionnement n'est pas encore monté, c'est-à- dire que l'écrou d'accouplement 11 n'est pas encore fixé5 à un embout fileté d'une vanne. Il est alors possible d'observer quelle position prend ou occupe la partie 2
lorsque l'élément chauffant 16 est alimenté en courant.
En vue de permettre un contrôle du fonctionnement également sans démontage, le boîtier extérieur 20 est pourvu, dans la région d'une paroi latérale, d'une fenêtre 22 en matériau transparent, qui peut par exemple être une pièce de matière plastique transparente, qui est moulée par injection simultanément15 avec le boîtier extérieur 20 également moulé par injection. Une telle fenêtre suffit pour observer les
pièces qui se déplacent avec le piston de travail 14, notamment la collerette 18 de la partie 13 de l'organe de transmission, sur laquelle s'appuie le ressort de20 rappel 17.
La fenêtre 22 est disposée et dimensionnée de manière telle que la collerette 18 se situe en-dehors de la zone de la fenêtre lorsque l'élément chauffant25 électrique n'est pas alimenté en courant et que le piston de travail 14 n'est pas sorti. C'est seulement
lorsque l'élément chauffant 16 est alimenté en courant, et que le piston de travail 14 sort de son boîtier, que la collerette 18 parvient dans la zone de la fenêtre en30 devenant ainsi visible.
En vue de rendre bien visible la collerette, il est par exemple possible de prévoir que la partie 13 soit réalisée en une matière plastique claire, et que la35 surface extérieure cylindrique de la collerette soit colorée d'une couleur foncée, par exemple une couleur rouge. Dans ce cas, la collerette, lorsqu'elle se trouve
dans la zone de la fenêtre 22, est également nettement visible, si la fenêtre 22 n'est pas réalisée en un matériau transparent clair comme le verre, mais en un5 matériau d'une transparence laiteuse.
En principe, il est également possible de placer une fenêtre de matériau transparent, en un autre endroit du boîtier extérieur, à partir duquel est10 visible le mouvement d'un élément constitutif se déplaçant avec le piston de travail 14. Il est notamment également possible de réaliser le boîtier extérieur 20 entièrement en un matériau transparent, de sorte qu'il est alors possible de vérifier globalement et sans15 autres mesures, l'aptitude au fonctionnement de tous les éléments.

Claims (5)

REVENDICATIONS.
1. Organe moteur d'actionnement comprenant un élément de travail thermostatique pouvant être chauffé électriquement, dont le boîtier (15) est maintenu stationnaire et dont le piston de travail (14) agit sur un organe de transmission (12, 13) qui est chargé par un ressort de rappel (17), l'organe moteur d'actionnement comprenant également un boîtier extérieur (20) qui enveloppe l'élément de travail thermostatique, un10 élément chauffant (16), l'organe de transmission et le ressort de rappel, caractérisé en ce que le boîtier extérieur (20) est réalisé au moins partiellement en un matériau transparent.15
2. Organe moteur d'actionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier extérieur (20) est pourvu d'une fenêtre (22) en matériau transparent, dans la zone de laquelle se trouve une20 pièce (13, 18) se déplaçant avec le piston de travail (14).
3. Organe moteur d'actionnement selon la revendication 2, caractérisé en ce que la fenêtre (22) se situe en face d'une collerette (18) de l'organe de transmission (12, 13), sur laquelle s'appuie le ressort
de rappel (17).
4. Organe moteur d'actionnement selon la revendication 3, caractérisé en ce que la fenêtre (22) est disposée et/ou dimensionnée de façon telle que la collerette (18) se trouve, dans une position d'extrémité (figure 2), dans la zone de l'ouverture de fenêtre, et dans l'autre position d'extrémité (figure 1), en-dehors
de l'ouverture de fenêtre.
5. Organe moteur d'actionnement selon l'une
des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la
fenêtre (22) s'étend sur au moins un quart de la
périphérie du boîtier extérieur (20).
FR0002613A 1999-03-23 2000-03-01 Organe moteur d'actionnement, notamment pour un robinet thermostatique Expired - Lifetime FR2793326B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29905274U DE29905274U1 (de) 1999-03-23 1999-03-23 Stellantrieb

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2793326A1 true FR2793326A1 (fr) 2000-11-10
FR2793326B1 FR2793326B1 (fr) 2005-05-20

Family

ID=8071247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0002613A Expired - Lifetime FR2793326B1 (fr) 1999-03-23 2000-03-01 Organe moteur d'actionnement, notamment pour un robinet thermostatique

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6404321B1 (fr)
DE (1) DE29905274U1 (fr)
FR (1) FR2793326B1 (fr)
IT (1) IT1316669B1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10112703C1 (de) * 2001-03-16 2002-11-07 Afriso Euro Index Gmbh Heizkreisventil-Stellvorrichtung
DE102004010325A1 (de) * 2004-02-25 2005-10-06 Behr Thermot-Tronik Gmbh Stellantrieb
DE102004024966B4 (de) 2004-02-26 2019-03-14 Möhlenhoff GmbH Vorrichtung zur Verstellung des Stößels eines Ventils
US8081058B2 (en) * 2008-06-10 2011-12-20 Neilly William C Thermally activated electrical interrupt switch
EP2244151A3 (fr) * 2008-08-13 2012-01-04 Beijing HaiLin Auto Control Equipment Co., Ltd. Soupape de commande électrique
JP5383321B2 (ja) * 2009-05-28 2014-01-08 日本サーモスタット株式会社 感温アクチュエータ

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1195178A (en) * 1969-03-18 1970-06-17 Hills Mccanna Co Fluid Actuated Diaphragm Valve.
US3802462A (en) * 1971-08-18 1974-04-09 Fischer Ag Georg Remotely or manually operable membrane valve
EP0013898A1 (fr) * 1979-01-13 1980-08-06 Hans Sasserath & Co Kg Soupape de réglage
US5609185A (en) * 1995-05-31 1997-03-11 H-Tech, Inc. Valve indicator and handle assembly
EP0771983A2 (fr) * 1995-10-31 1997-05-07 GEMÜ Gebrüder Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Indicateur de position d'un robinet
DE19705721A1 (de) * 1997-02-14 1998-08-20 Behr Thermot Tronik Gmbh & Co Stellantrieb mit einem elektrisch beheizbaren thermostatischen Arbeitselement

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3665363A (en) * 1970-10-08 1972-05-23 Robertshaw Controls Co Thermostatic control device and system utilizing the same
DE2625561B2 (de) * 1976-06-05 1980-02-21 Behr-Thomson Dehnstoffregler Gmbh, 7014 Kornwestheim Regelkreis zur Durchflußregelung eines flüssigen oder gasförmigen Mediums
US4225841A (en) * 1977-07-21 1980-09-30 Behr-Thomson Dehnstoffregler Gmbh Temperature-dependent switch
US4220942A (en) * 1978-05-24 1980-09-02 S & C Electric Company Circuit interrupting device
DE3109133C2 (de) * 1981-03-11 1991-03-28 Behr-Thomson Dehnstoffregler Gmbh, 7014 Kornwestheim Elektrisches Schaltgerät mit einem thermostatischen Arbeitselement als Betätigungselement und mit einem als Mikroschalter ausgebildeten Schaltelement
US4575704A (en) * 1984-01-27 1986-03-11 Fire Savr Electrical adaptor
US4673928A (en) * 1984-04-03 1987-06-16 Guim R Fuse cap warning light
DE3929414C2 (de) * 1989-09-05 1998-07-23 Wahler Gmbh & Co Gustav Verfahren zum Herstellen eines thermostatischen Stellgliedes, sowie ein nach diesem Verfahren hergestelltes Stellglied
US5012495A (en) * 1990-03-19 1991-04-30 Eagle Electric Mfg. Co. Inc. Switch and circuit breaker combination device
US5113169A (en) * 1990-06-01 1992-05-12 Illinois Tool Works Inc. Indicating fuse assembly
US5270799A (en) * 1993-01-27 1993-12-14 Therm-O-Disc, Incorporated Manual reset thermostat switch
US6204747B1 (en) * 1997-11-21 2001-03-20 James L. Kitchens Safety devices for electrical circuits and systems
US6008715A (en) * 1998-12-18 1999-12-28 Lucent Technologies Inc. Electro-static discharge (ESD) hardened fuse

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1195178A (en) * 1969-03-18 1970-06-17 Hills Mccanna Co Fluid Actuated Diaphragm Valve.
US3802462A (en) * 1971-08-18 1974-04-09 Fischer Ag Georg Remotely or manually operable membrane valve
EP0013898A1 (fr) * 1979-01-13 1980-08-06 Hans Sasserath & Co Kg Soupape de réglage
US5609185A (en) * 1995-05-31 1997-03-11 H-Tech, Inc. Valve indicator and handle assembly
EP0771983A2 (fr) * 1995-10-31 1997-05-07 GEMÜ Gebrüder Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Indicateur de position d'un robinet
DE19705721A1 (de) * 1997-02-14 1998-08-20 Behr Thermot Tronik Gmbh & Co Stellantrieb mit einem elektrisch beheizbaren thermostatischen Arbeitselement

Also Published As

Publication number Publication date
DE29905274U1 (de) 2000-08-10
ITMI20000347A0 (it) 2000-02-25
IT1316669B1 (it) 2003-04-24
ITMI20000347A1 (it) 2001-08-25
US6404321B1 (en) 2002-06-11
FR2793326B1 (fr) 2005-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2696783A1 (fr) Robinet thermostatique susceptible d'être chauffé électriquement pour circuit de refroidissement de moteur à combustion interne.
FR2960615B1 (fr) Ressort a gaz et unite de capot-moteur avec un tel ressort a gaz
FR2729715A1 (fr) Soupape thermostatique
FR2742494A1 (fr) Dispositif de fixation ou d'obturation automatique a fonctionnement par passage de point mort
FR2876763A1 (fr) Vanne thermostatique pour un circuit de fluide, moteur thermique associe a un circuit de refroidissement comportant une telle vanne, et procede de fabrication d'une telle vanne
FR2774131A1 (fr) Demarreur pour moteur a combustion interne
FR2793326A1 (fr) Organe moteur d'actionnement, notamment pour un robinet thermostatique
FR2759742A1 (fr) Actionneur possedant un element moteur thermostatique pouvant etre chauffe electriquement
FR2522374A1 (fr) Butee de debrayage hydraulique
FR2685992A1 (fr) Plaque de cuisson electrique a capteur de temperature.
LU83203A1 (fr) Dispositif de chauffage applicable a un filtre a carburant
FR2555670A1 (fr) Demarreur electrique comportant une plaque de base supportant la carcasse de son moteur electrique et la culasse de son contacteur
FR2576410A1 (fr) Ensemble detecteur de niveau de liquide, notamment de niveau d'huile dans un carter-moteur
FR2791100A1 (fr) Articulation rotulante et l'application d'une telle articulation pour une commande d'embrayage
FR2823157A3 (fr) Dispositif pour le verrouillage et/ou le deverrouillage d'un battant de trappe de remplissage de carburant
FR2773839A1 (fr) Charniere de porte a cran de retenue, notamment pour un vehicule automobile
FR2647589A1 (fr) Poignee contactante d'un levier de boite de vitesses
EP0467750B1 (fr) Dispositif de montage d'un arbre d'entraînement, notamment pour essuie-glace
FR2932613A1 (fr) Dispositif de connexion entre un cable electrique et une struture conductrice
FR2565667A1 (fr) Robinet a gaz perfectionne pour l'alimentation d'un bruleur.
FR2511738A1 (fr) Verin a depression
FR2599110A1 (fr) Robinet equipe de clapets d'obturation et anti-retour
FR2745273A1 (fr) Organe amovible de fermeture, notamment d'une ouverture de remplissage d'huile d'un moteur
FR2700885A1 (fr) Commutateur à poussoir susceptible d'actionner un agencement de contacts.
EP0814004A1 (fr) Bague d'étanchéité d'un arbre d'entraînement d'essuie-vitre

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
GC Lien (pledge) constituted
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

GC Lien (pledge) constituted

Effective date: 20171212

GC Lien (pledge) constituted

Effective date: 20191114