FR2789969A1 - Wing for aircraft has leading edge and trailing edge with panels tensioned between them to form airfoil surfaces - Google Patents

Wing for aircraft has leading edge and trailing edge with panels tensioned between them to form airfoil surfaces Download PDF

Info

Publication number
FR2789969A1
FR2789969A1 FR9902142A FR9902142A FR2789969A1 FR 2789969 A1 FR2789969 A1 FR 2789969A1 FR 9902142 A FR9902142 A FR 9902142A FR 9902142 A FR9902142 A FR 9902142A FR 2789969 A1 FR2789969 A1 FR 2789969A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
edge
mast
trailing edge
leading edge
wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9902142A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2789969B1 (en
Inventor
Didier Mielcarek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9902142A priority Critical patent/FR2789969B1/en
Publication of FR2789969A1 publication Critical patent/FR2789969A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2789969B1 publication Critical patent/FR2789969B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H9/00Marine propulsion provided directly by wind power
    • B63H9/04Marine propulsion provided directly by wind power using sails or like wind-catching surfaces
    • B63H9/06Types of sail; Constructional features of sails; Arrangements thereof on vessels
    • B63H9/061Rigid sails; Aerofoil sails

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

The aircraft wing has a leading edge (1) and a trailing edge (2) with two panels tensioned between the spars. The spars are held spaced by regularly spaced horizontal ribs (4). A tip frame (5) is mounted on the end of the wing to maintain its aerodynamic characteristics. The panels are mounted on reels mounted inside the leading edge profile.

Description

La présente invention concerne la navigation à voile. Il s'agit d'uneThe present invention relates to sailing. It's about a

structure de voile profilée, de type aile d'avion, à profil variable en fonction de la direction et de l'intensité du vent, et d'un accastillage permettant son gréement, son réglage et la réduction de la voilure (ou prise  profiled sail structure, of the airplane wing type, with variable profile depending on the direction and intensity of the wind, and fittings allowing its rigging, its adjustment and the reduction of the sail (or taken

de ris).reef).

La plupart des voiles utilisées dans la navigation nautique ne sont pas des voiles profilées. Il existe cependant quelques études concernant la mise au point de voiles de ce type, certaines permettant même le changement d'amure, c'est à dire qu'elles présentent un profil asymétrique réversible, plus convexe sous le vent que le vent vienne d'un côté ou de l'autre; mais leur mécanisme est souvent compliqué, ou ils ne permettent pas la prise de ris ou leur  Most of the sails used in nautical navigation are not profiled sails. However, there are some studies concerning the development of sails of this type, some even allowing the change of tack, that is to say that they have an asymmetrical reversible profile, more convex downwind than the wind comes from. one side or the other; but their mechanism is often complicated, or they do not allow reefing or their

profil s'éloigne sensiblement d'un profil aérodynamique plus idéal.  profile departs significantly from a more ideal aerodynamic profile.

La structure de voile selon l'invention présente une section profilée, adaptée au changement  The sail structure according to the invention has a profiled section, adapted to change

d'amure, de plus son gréement et la réduction de la voilure sont aisés.  of tack, moreover its rigging and the reduction of the sail are easy.

La voile selon l'invention se compose essentiellement des éléments suivants: le mat bord d'attaque, le mât bord de chute, la têtière, les toiles gauches et droites montées sur enrouleur, un ensemble de barres horizontales qui relient le bord d'attaque au bord de chute et enfin les cordages et poulies qui permettent le gréement, la prise de ris et le réglage de la tension des toiles. Les barres horizontales, régulièrement espacées le long de la hauteur de l'aile permettent de maintenir l'écartement entre le bord d'attaque et le bord de chute, mais aussi de rigidifier  The sail according to the invention essentially consists of the following elements: the leading edge mast, the falling edge mast, the headrest, the left and right fabrics mounted on a furler, a set of horizontal bars which connect the leading edge at the edge of the fall and finally the ropes and pulleys which allow the rigging, the reefing and the adjustment of the fabric tension. The horizontal bars, regularly spaced along the height of the wing allow to maintain the spacing between the leading edge and the falling edge, but also to stiffen

l'ensemble de la structure.the whole structure.

Les toiles sont montées sur un dispositif de type enrouleur incorporé dans le volume du bord d'attaque. Chaque toile est déroulée en tirant sur sa chute, vers l'arrière de l'aile, à l'aide de cordages. Un système de poulies permet de renvoyer ces cordages en pied de mât en passant par les barres et le mât. Ce dispositif permet de régler la tension de chaque toile de façon indépendante. Les toiles sont montées tangentiellement aux sections du bord d'attaque et du bord de fuite, de sorte à ne pas entraver les écoulements d'air. Entre le bord d'attaque et le bord de fuite, la toile ne touche plus aucun élément rigide, en particulier les barres horizontales ne les touchent pas, leur courbure ne dépend plus alors que de la tension de réglage et des zones de pression exercées par le vent. Ce qui permet de moins contrarier  The fabrics are mounted on a reel-type device incorporated in the volume of the leading edge. Each canvas is unrolled by pulling its fall, towards the rear of the wing, using ropes. A pulley system allows these ropes to be returned to the mast base, passing through the bars and the mast. This device makes it possible to adjust the tension of each fabric independently. The fabrics are mounted tangentially to the sections of the leading edge and the trailing edge, so as not to obstruct the air flows. Between the leading edge and the trailing edge, the fabric no longer touches any rigid element, in particular the horizontal bars do not touch them, their curvature no longer depends only on the adjustment tension and the pressure zones exerted by the wind. Which makes it less annoying

l'écoulement des flux d'air que ne le ferait une courbure forcée.  flow of air flows than a forced curvature would.

La têtière, de section profilée est montée au sommet du mât et du bord de chute. Elle permet d'assurer une bonne terminaison aérodynamique du haut de l'aile. Lors de son gréement, le bord supérieur de la toile recouvre le bord inférieur de la têtière, ceci doit permettre de  The profile section headrest is mounted at the top of the mast and the drop edge. It ensures good aerodynamic termination from the top of the wing. When rigging, the upper edge of the canvas covers the lower edge of the headrest, this should allow

réduire les effets de faseyement du bord supérieur de la toile.  reduce the fading effects of the upper edge of the fabric.

le bord inférieur des toiles glisse lors de son gréement dans une latte double qui le maintient.  the lower edge of the fabrics slides when rigged in a double slat which holds it.

le bord inférieur des toiles glisse lors de son gréement dans une latte double qui le maintient.  the lower edge of the fabrics slides when rigged in a double slat which holds it.

Les dessins en annexe illustrent l'invention:  The accompanying drawings illustrate the invention:

La figure I représente la voile profilée en coupe.  Figure I shows the profiled sail in section.

La figure 2 représente la voile profilée en vue de côté.  Figure 2 shows the profiled sail in side view.

En référence à ces dessins, la structure de la voile profilée se compose d'un mât (1), d'un bord de chute (2), de 2 toiles tendues entre ces 2 espars (3). Le bord d'attaque et le bord de chute sont reliés entre eux par des barres (4) le long de leur hauteur et par une têtière (5) en leur sommet. Les toiles peuvent être montées sur un système à enrouleur (6) en tirant sur leur chute vers l'arrière au moyen de filins (7), l'action de ces filins est rapportée en pied de mât (8) par un système de poulies (9). Le bord inférieur des toiles glisse lors de son gréement dans une latte  With reference to these drawings, the structure of the profiled sail consists of a mast (1), a drop edge (2), 2 fabrics stretched between these 2 spars (3). The leading edge and the falling edge are interconnected by bars (4) along their height and by a headrest (5) at their top. The fabrics can be mounted on a reel system (6) by pulling their fall backwards by means of ropes (7), the action of these ropes is reported at the foot of the mast (8) by a system of pulleys (9). The lower edge of the fabrics slides when rigged in a slat

double (10) qui le maintient.double (10) which holds it.

Les dimensions de cette voile profilée sont comparables à celles des voiles traditionnelles.  The dimensions of this profiled sail are comparable to those of traditional sails.

La structure selon l'invention est particulièrement destinée à tous les dispositifs utilisant la force du vent (vent apparent) tels que voiliers, planches à voile, chars à voile, aéronefs par  The structure according to the invention is particularly intended for all devices using the force of the wind (apparent wind) such as sailboats, windsurfers, sand yachts, aircraft by

exemple.example.

Le dispositif est constitué de deux toiles tendues (3), libres en courbure, entre les 2 espars rigides que sont le mât bord d'attaque (1) et le mât bord de fuite (2) reliés entre eux par des  The device consists of two stretched fabrics (3), free in curvature, between the 2 rigid spars that are the leading edge mast (1) and the trailing edge mast (2) connected together by

barres horizontales.horizontal bars.

L'écartement entre le bord d'attaque et le bord de fuite ainsi que la rigidité de l'ensemble sont assurés par des barres horizontales (4) régulièrement espacées, montées entre le bord  The spacing between the leading edge and the trailing edge as well as the rigidity of the assembly are ensured by horizontal bars (4) regularly spaced, mounted between the edge

d'attaque et le bord de fuite.leading edge and trailing edge.

Le gréement et la tension de chaque toile sont obtenus de façon indépendante pour chaque toile, en tirant la chute de la toile préalablement enroulée à l'intérieur du volume du bord  The rigging and the tension of each fabric are obtained independently for each fabric, by pulling the drop of the canvas previously wound inside the volume of the edge

d'attaque au moyen d'un système à enrouleur (6), vers le bord de fuite.  attack by means of a reel system (6), towards the trailing edge.

La chute de chaque toile est tirée vers le bord de fuite au moyen de cordages (7), rapportés en pied de mât (8) par un système de poulies (9), en passant par les barres horizontales et la mâture. L'extrémité de l'aile est constituée par une têtière (5) de section profilée qui assure un  The fall of each fabric is pulled towards the trailing edge by means of ropes (7), attached at the foot of the mast (8) by a system of pulleys (9), passing through the horizontal bars and the mast. The end of the wing is constituted by a headrest (5) of profiled section which ensures a

recouvrement tangentiel du bord supérieur de chaque toile.  tangential overlap of the upper edge of each fabric.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1) Dispositif de voile et de mâture de section profilée caractérisé en ce qu'il est constitué de deux toiles tendues (3), libres en courbure, entre les 2 espars rigides que sont le mât bord d'attaque (1) et le mât bord de fuite (2) reliés entre eux par des barres horizontales. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'écartement entre le bord d'attaque et le bord de fuite ainsi que la rigidité de l'ensemble sont assurés par des barres horizontales (4) régulièrement espacées, montées entre le bord d'attaque et le bord de fuite.  1) Sail and mast device of profiled section characterized in that it consists of two stretched fabrics (3), free in curvature, between the 2 rigid spars that are the leading edge mast (1) and the mast trailing edge (2) interconnected by horizontal bars. 2) Device according to claim 1 characterized in that the spacing between the leading edge and the trailing edge as well as the rigidity of the assembly are ensured by horizontal bars (4) regularly spaced, mounted between the edge d attack and the trailing edge. 3) Dispositif selon les revendications I et 2 caractérisé en ce que le gréement et la tension de  3) Device according to claims I and 2 characterized in that the rigging and the tension of chaque toile sont obtenus de façon indépendante pour chaque toile, en tirant la chute de la toile préalablement enroulée à l'intérieur du volume du bord d'attaque au moyen d'un  each canvas are obtained independently for each canvas, by pulling the drop from the canvas previously wound inside the volume of the leading edge by means of a système à enrouleur (6), vers le bord de fuite.  retractor system (6), towards the trailing edge. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la  4) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the chute de chaque toile est tirée vers le bord de fuite au moyen de cordages (7), rapportés en pied de mât (8) par un système de poulies (9), en passant par les barres horizontales et la mâture.  fall of each fabric is pulled towards the trailing edge by means of ropes (7), reported at the foot of the mast (8) by a system of pulleys (9), passing through the horizontal bars and the mast. ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que  ) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that l'extrémité de l'aile est constituée par une têtière (5) de section profilée qui assure un  the end of the wing is constituted by a headrest (5) of profiled section which ensures a recouvrement tangentiel du bord supérieur de chaque toile.  tangential overlap of the upper edge of each fabric. 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le  6) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the bord inférieur des toiles glisse lors de son gréement dans une latte double (10) qui le maintient.  lower edge of the fabrics slides when rigged in a double slat (10) which holds it.
FR9902142A 1999-02-18 1999-02-18 SAIL STRUCTURE WITH REVERSIBLE SYMMETRIC THICK PROFILE AND AUTHORIZING SAIL REDUCTION Expired - Fee Related FR2789969B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9902142A FR2789969B1 (en) 1999-02-18 1999-02-18 SAIL STRUCTURE WITH REVERSIBLE SYMMETRIC THICK PROFILE AND AUTHORIZING SAIL REDUCTION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9902142A FR2789969B1 (en) 1999-02-18 1999-02-18 SAIL STRUCTURE WITH REVERSIBLE SYMMETRIC THICK PROFILE AND AUTHORIZING SAIL REDUCTION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2789969A1 true FR2789969A1 (en) 2000-08-25
FR2789969B1 FR2789969B1 (en) 2001-05-04

Family

ID=9542337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9902142A Expired - Fee Related FR2789969B1 (en) 1999-02-18 1999-02-18 SAIL STRUCTURE WITH REVERSIBLE SYMMETRIC THICK PROFILE AND AUTHORIZING SAIL REDUCTION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2789969B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2827570A1 (en) * 2001-07-23 2003-01-24 Samuel Pierre Cyril Jullien Thick aerodynamic profile inversion system comprises skin fixed in three points on two rotational axes, rotation of first axis causing rotation of entire system
FR2954750A1 (en) * 2009-12-31 2011-07-01 Millour Patrick Antoine Marc Auguste Wind-driven propulsion device for vehicle i.e. ship, has plano-convex wing section that replaces existing sails of vehicle, where wing section is constituted of lattice framework covered by sail, to reduce sail area until hauled down
ES2393886A1 (en) * 2010-11-04 2012-12-28 José Javier Cunto Lerín Sail for boats
WO2013117794A3 (en) * 2012-02-10 2013-10-03 Cunto Lerin Jose Javier Improvements to sail for boats
JP7168273B1 (en) * 2021-12-16 2022-11-09 有限会社エイ・シー・ティー Winged sail system for ships and ship equipped with winged sail system for ships

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2085387A (en) * 1980-10-17 1982-04-28 Rooks Peter Leonard Sails
DE8509163U1 (en) * 1985-03-27 1986-07-31 Cramer, Hanns-Hermann, 2850 Bremerhaven Rig for vehicles with sails
DE3702559A1 (en) * 1987-01-29 1988-03-03 Michael T Dipl Ing Witt Aerofoil rig for sailing vessels
GB2233947A (en) * 1989-06-02 1991-01-23 Trevor Lyn Whatford Reversible wing sail
LU88528A1 (en) * 1994-09-01 1996-03-18 Laurent Thirkell Hydrodynamic structure with variable profile
CH688769A5 (en) * 1994-06-30 1998-03-13 Felix Hurter Profile-adjustment for aerodynamic or hydrodynamic member

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2085387A (en) * 1980-10-17 1982-04-28 Rooks Peter Leonard Sails
DE8509163U1 (en) * 1985-03-27 1986-07-31 Cramer, Hanns-Hermann, 2850 Bremerhaven Rig for vehicles with sails
DE3702559A1 (en) * 1987-01-29 1988-03-03 Michael T Dipl Ing Witt Aerofoil rig for sailing vessels
GB2233947A (en) * 1989-06-02 1991-01-23 Trevor Lyn Whatford Reversible wing sail
CH688769A5 (en) * 1994-06-30 1998-03-13 Felix Hurter Profile-adjustment for aerodynamic or hydrodynamic member
LU88528A1 (en) * 1994-09-01 1996-03-18 Laurent Thirkell Hydrodynamic structure with variable profile

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2827570A1 (en) * 2001-07-23 2003-01-24 Samuel Pierre Cyril Jullien Thick aerodynamic profile inversion system comprises skin fixed in three points on two rotational axes, rotation of first axis causing rotation of entire system
FR2954750A1 (en) * 2009-12-31 2011-07-01 Millour Patrick Antoine Marc Auguste Wind-driven propulsion device for vehicle i.e. ship, has plano-convex wing section that replaces existing sails of vehicle, where wing section is constituted of lattice framework covered by sail, to reduce sail area until hauled down
ES2393886A1 (en) * 2010-11-04 2012-12-28 José Javier Cunto Lerín Sail for boats
WO2013117794A3 (en) * 2012-02-10 2013-10-03 Cunto Lerin Jose Javier Improvements to sail for boats
JP7168273B1 (en) * 2021-12-16 2022-11-09 有限会社エイ・シー・ティー Winged sail system for ships and ship equipped with winged sail system for ships
WO2023112815A1 (en) * 2021-12-16 2023-06-22 有限会社エイ・シー・ティー Wing sail device for boat and ship provided with wing sail device for boat

Also Published As

Publication number Publication date
FR2789969B1 (en) 2001-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8056495B2 (en) Pontoon bimini extender and rail clamping mechanism
FR2789969A1 (en) Wing for aircraft has leading edge and trailing edge with panels tensioned between them to form airfoil surfaces
CN111094120B (en) Sail structure
AU617370B2 (en) Sail
EP2133261B1 (en) Device for winding and stretching a front sail roped or with free hoist for a sail boat
WO2019202147A1 (en) Device for gathering in and stowing a mainsail after it has been lowered
FR2906522A1 (en) Rigging for e.g. multihull, has lateen yard articulated at its front lower end at boom through hinge fitting for passage of rope angle, where boom is retained at point situated under vertical of head of yard, through transversal rail
FR2845063A1 (en) DOUBLE SAIL RIGGING
DE19532443C2 (en) Sailboat with a mast for setting a foresail
NL8101805A (en) SAILBOARD, PARTICULARLY WITH REEF AND TRIMMABLE RIG.
FR2539379A1 (en) Profiled sails and mast which is adapted to them
FR3033765A1 (en) AUTOMATIC ORIENTATION WING VEIL
EP3868642A1 (en) Sail manoeuvring system
EP3868643A1 (en) Sail manoeuvring system
FR2818613A1 (en) Wind propulsion system for boats and vessels of all types comprises sails made horizontal shutters controlled by pulleys and cables in mast
FR2559735A1 (en) Trapeze spars giving yachts an adjustable return torque
EP0445217A1 (en) Sail structure with inflatable compartment and manoeuvring device on a boat provided with a mast
US7406922B2 (en) Spoiler anchoring sail
FR2932773A1 (en) Main sail coupling or uncoupling device for sailing ship, has movable part sliding in throat and groove of mast for receiving sliding passage of cordage, where cordage descends along luff of main sail till foot of mast or cockpit
WO1991018787A1 (en) Sail propulsion device
WO2021165761A1 (en) Sail manoeuvring system
FR2768395A1 (en) Sailing craft rigging
FR2601324A1 (en) Aerodynamic stay sheath for all types of jibs on sailing boats fitted with Genoa-jib winding devices
CH353994A (en) Wind thruster of a boat
FR2886619A1 (en) VESSEL TYPE A THICK PROFILE FOR VELIC PROPULSION ENGINE AND EQUIPPED WITH SUCH A VESSEL

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20061031