FR2789853A1 - Fishing bucket comprises aerator placed in door of lid - Google Patents
Fishing bucket comprises aerator placed in door of lid Download PDFInfo
- Publication number
- FR2789853A1 FR2789853A1 FR9902293A FR9902293A FR2789853A1 FR 2789853 A1 FR2789853 A1 FR 2789853A1 FR 9902293 A FR9902293 A FR 9902293A FR 9902293 A FR9902293 A FR 9902293A FR 2789853 A1 FR2789853 A1 FR 2789853A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- aerator
- bucket
- holder assembly
- door
- lid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K97/00—Accessories for angling
- A01K97/04—Containers for bait; Preparation of bait
- A01K97/05—Containers for live bait kept in water, e.g. for minnows or shrimps
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
Abstract
Description
Ensemble porte-aérateur pour seau de pêche.Aerator holder assembly for fishing bucket.
L'invention concerne un ensemble porte-aérateur pour The invention relates to an aerator holder assembly for
seau de pêche.peach bucket.
On sait que les seaux de pêche perfectionnés comportent un dispositif aérateur permettant d'aérer l'intérieur du seau à l'aide d'un tuyau à amenée d'air, de manière à conserver dans les meilleures conditions les It is known that improved fishing buckets include an aerating device for aerating the interior of the bucket using an air supply pipe, so as to preserve the best conditions
poissons dans l'eau du seau.fish in bucket water.
On connaît des seaux de pêche pourvus d'un aérateur fixé extérieurement au seau et latéralement au moyen d'une patte de fixation en prise dans une boucle externe du bord du seau. Néanmoins, une telle fixation mettant l'aérateur en saillie latéralement vers l'extérieur, est gênante pour l'opérateur, notamment lors du transport du seau. Le dispositif aérateur risque en effet d'être accroché et endommagé. En outre, l'aérateur est exposé aux intempéries et en particulier à la pluie, ce qui est néfaste pour la Fishing buckets are known which are provided with an aerator fixed externally to the bucket and laterally by means of a fixing tab engaged in an external loop of the edge of the bucket. However, such a fixing projecting the aerator laterally outward, is inconvenient for the operator, especially during transport of the bucket. The aerating device may indeed be caught and damaged. In addition, the aerator is exposed to the weather and in particular to rain, which is harmful for the
partie électrique de celui-ci.electrical part of it.
L'invention vise à remédier à ces inconvénients et propose un ensemble porte-aérateur pour seau de pêche, caractérisé en ce que l'aérateur est monté de façon The invention aims to remedy these drawbacks and proposes an aerator holder assembly for a fishing bucket, characterized in that the aerator is mounted so
amovible sur le couvercle du seau.removable on the bucket lid.
L'aérateur peut être fixé au moyen d'éléments de prise à encliquetage, par exemple à crochets d'encliquetage, The aerator can be fixed by means of snap-on grip elements, for example with snap hooks,
disposés sur sa périphérie et sur le couvercle du seau. arranged on its periphery and on the lid of the bucket.
Le dispositif aérateur reste classique avec sa patte de fixation. Il est avantageusement monté encastré, au moins de façon partielle, dans la porte du couvercle du seau, dans un logement correspondant, tout en permettant le débattement normal de cette porte, en ouverture et fermeture, pour The aerator remains classic with its mounting lug. It is advantageously mounted recessed, at least partially, in the door of the bucket lid, in a corresponding housing, while allowing the normal movement of this door, in opening and closing, for
l'introduction et le retrait des poissons. introduction and removal of fish.
Le logement comporte avantageusement un premier évidement latéral pour le passage du tuyau d'aération, un second évidement latéral pour l'accès à l'interrupteur d'actionnement de l'aérateur et un évidement central The housing advantageously comprises a first lateral recess for the passage of the aeration pipe, a second lateral recess for access to the actuator switch for the aerator and a central recess
recevant ladite patte de fixation.receiving said fixing lug.
Le dispositif aérateur est avantageusement retenu dans son logement au moyen d'un lien souple serré sur sa face supérieure solidairement au couvercle ou à la porte du seau, respectivement. Le seau de pêche peut comporter en outre un capot de protection supérieur recouvrant de façon étanche le dessus du seau et isolant par conséquent le dispositif aérateur des intempéries. L'invention concerne également un seau de pêche équipé The aerator device is advantageously retained in its housing by means of a flexible link tightened on its upper face integrally with the lid or the door of the bucket, respectively. The fishing bucket may further comprise an upper protective cover sealingly covering the top of the bucket and consequently insulating the aerating device from the weather. The invention also relates to a fishing bucket equipped
d'un ensemble porte-aérateur tel que défini ci-dessus. an aerator holder assembly as defined above.
L'invention est illustrée ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation décrit en référence au dessin annexé, sur lequel: La figure 1 est une vue en perspective d'un seau de pêche équipé d'un ensemble porte-aérateur selon l'invention, et La figure 2 est une vue du seau de pêche sans l'aérateur. Avec référence à la figure 1, le seau de pêche 1 représenté est de conformation parallélépipédique rectangle classique avec des angles arrondis, comportant un couvercle supérieur 3 pourvu d'une porte 5 en sa partie médiane. La porte 5 est également d'un format classique, occupant la majeure partie de la surface du couvercle 3. Cette porte 5 est articulée au niveau de sa partie arrière par deux gonds latéraux coaxiaux 7, avec possibilité d'ouverture suivant un angle obtus et verrouillage de la fermeture par un fermoir avant 9, en prise dans une lumière avant 11 de sa partie avant. La porte 5 reçoit un dispositif aérateur classique 13 (parallélépipédique rectangle avec une patte inférieure d'accrochage externe) dans un logement correspondant 15 (figure 2), sensiblement sur la moitié de son épaisseur. Ce logement 15 comporte un évidement longitudinal central 17, recevant la patte inférieure, un évidement latéral 19, dans lequel débouche de l'aérateur le tuyau souple d'aération 21 du seau vers l'intérieur de celui-ci dans un trou ajusté 23 de la porte, et un évidement avant 25, grâce auquel on peut The invention is illustrated below using an embodiment described with reference to the accompanying drawing, in which: FIG. 1 is a perspective view of a fishing bucket equipped with an aerator holder assembly according to the invention, and Figure 2 is a view of the fishing bucket without the aerator. With reference to FIG. 1, the fishing bucket 1 shown is of conventional rectangular parallelepipedal conformation with rounded angles, comprising an upper cover 3 provided with a door 5 in its middle part. The door 5 is also of a conventional format, occupying most of the surface of the cover 3. This door 5 is articulated at its rear part by two coaxial lateral hinges 7, with the possibility of opening at an obtuse angle and locking of the closure by a front clasp 9, engaged in a front light 11 of its front part. The door 5 receives a conventional aerator device 13 (rectangular parallelepiped with a lower tab for external attachment) in a corresponding housing 15 (Figure 2), substantially over half of its thickness. This housing 15 comprises a central longitudinal recess 17, receiving the lower tab, a lateral recess 19, in which the flexible ventilation pipe 21 of the bucket opens towards the inside of the latter in an adjusted hole 23 of the door, and a recess before 25, thanks to which we can
actionner l'interrupteur 27 de mise en marche de l'aérateur. press the switch 27 to start the aerator.
L'aérateur 13 est fixée dans son logement 15 au moyen d'un lien supérieur souple 29 appliqué serré sur sa surface supérieure. Ce lien 29 est attaché à une boucle arrière 31 solidaire de la porte 5 et serré par sa partie d'extrémité avant dans une seconde boucle 33 o il est ajusté en tension par traction. Cette seconde boucle 33 est disposée sensiblement en position médiane, à faible distance du bord avant du logement de la porte. Le corps du lien peut être en plastique moulé configuré à la forme de l'aérateur, l'extrémité avant demeurant un lien souple pour le serrage The aerator 13 is fixed in its housing 15 by means of a flexible upper link 29 applied tightly to its upper surface. This link 29 is attached to a rear loop 31 secured to the door 5 and clamped by its front end part in a second loop 33 o it is adjusted in tension by traction. This second loop 33 is arranged substantially in the middle position, a short distance from the front edge of the door housing. The body of the link can be molded plastic configured to the shape of the aerator, the front end remaining a flexible link for tightening
sur la boucle avant 33.on the front loop 33.
Tout en étant monté dans son logement, le dispositif aérateur 13, parfaitement solidarisé avec la porte, ne gêne en rien l'ouverture de celle-ci, pour l'introduction du poisson dans le seau ou son retrait, l'ouverture se faisant suivant un angle obtus o la porte s'appuie de façon stable inclinée vers l'arrière. Cette ouverture est effectuée sans effet néfaste sur le tuyau souple d'amenée d'air 21, lequel en raison de sa longueur excédentaire demeure dans l'eau du While being mounted in its housing, the aerator device 13, perfectly secured to the door, does not hinder the opening thereof, for the introduction of the fish into the bucket or its removal, the opening being made according to an obtuse angle where the door rests stably tilted backwards. This opening is carried out without any harmful effect on the flexible air supply pipe 21, which due to its excess length remains in the water of the
seau, par exemple avec son extrémité dans le fond. bucket, for example with its end in the bottom.
La poignée 35 du seau, articulée longitudinalement sur The handle 35 of the bucket, articulated longitudinally on
le couvercle, à ses extrémités, reste classique. the cover, at its ends, remains classic.
Enfin, un capot supérieur étanche 37 peut venir coiffer le couvercle du seau pour isoler la boîte aérateur des intempéries, ce capot pouvant en outre servir d'assise Finally, a waterproof upper cover 37 can cover the cover of the bucket to isolate the aerator box from the weather, this cover can also serve as a seat.
support pour le pêcheur.support for the fisherman.
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9902293A FR2789853B3 (en) | 1999-02-24 | 1999-02-24 | AERATOR ASSEMBLY FOR FISHING BUCKET |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9902293A FR2789853B3 (en) | 1999-02-24 | 1999-02-24 | AERATOR ASSEMBLY FOR FISHING BUCKET |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2789853A1 true FR2789853A1 (en) | 2000-08-25 |
FR2789853B3 FR2789853B3 (en) | 2001-06-08 |
Family
ID=9542473
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9902293A Expired - Lifetime FR2789853B3 (en) | 1999-02-24 | 1999-02-24 | AERATOR ASSEMBLY FOR FISHING BUCKET |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2789853B3 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3079954A (en) * | 1960-01-25 | 1963-03-05 | Knapp Monarch Co | Capillary tube restrictor with filter screen for use in an aerator |
US3191337A (en) * | 1962-12-10 | 1965-06-29 | John W Fant | Minnow bucket |
US5267410A (en) * | 1993-02-26 | 1993-12-07 | Peyatt Clayton J | Fish bucket |
-
1999
- 1999-02-24 FR FR9902293A patent/FR2789853B3/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3079954A (en) * | 1960-01-25 | 1963-03-05 | Knapp Monarch Co | Capillary tube restrictor with filter screen for use in an aerator |
US3191337A (en) * | 1962-12-10 | 1965-06-29 | John W Fant | Minnow bucket |
US5267410A (en) * | 1993-02-26 | 1993-12-07 | Peyatt Clayton J | Fish bucket |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2789853B3 (en) | 2001-06-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0492116B1 (en) | Rear entry ski boot | |
CA2593966A1 (en) | Locking and unlocking device using a key of an inlet cover on a frame, specifically a manhole | |
FR2789853A1 (en) | Fishing bucket comprises aerator placed in door of lid | |
EP1336706A1 (en) | Transmission device of the handling force in a door latch | |
FR2761422A1 (en) | Fastening for handle fitted to motor vehicle bodywork, e.g. on roof | |
EP1798122B1 (en) | Fixing means for a safety belt | |
FR2710587A1 (en) | Water radiator fitted with a charge air cooler. | |
FR2463251A1 (en) | HINGE SYSTEM FOR ROOF OPENING AUTOMOTIVE | |
EP0921546B1 (en) | Lead-through device, particularly for casing of an electrical equipment | |
EP1728697B1 (en) | Arrangement of a motor vehicle for retaining a window-cleaning-liquid supply pipe | |
EP0040384B1 (en) | Apparatus for locking-unlocking a cable on an insulator cap | |
FR2543897A1 (en) | Clip-in cap with a cover for the drive head of a windscreen wiper arm | |
FR2507152A1 (en) | OXYGEN FEEDING UNIT FOR AIRCRAFT PASSENGERS | |
FR2739816A1 (en) | PROJECTOR FOR VEHICLES | |
FR3085920A1 (en) | DEVICE FOR STORING A SIGNALING TRIANGLE IN A CELL HOUSED BY AN INTERIOR TRIM OF A MOTOR VEHICLE. | |
FR2573632A2 (en) | Ski boot | |
FR2557419A1 (en) | Grass-collecting basket for a lawnmower | |
FR2692946A1 (en) | Fixing device. | |
CH316062A (en) | Device for fixing skis to a motor vehicle | |
CH664124A5 (en) | DEVICE FOR FIXING THE WISHBONE TO THE MAT OF A SAILBOARD. | |
FR2915347A1 (en) | RECOVERY RECOVERY DEVICE FOR ANIMAL BREEDING ANIMALS | |
EP0052062A1 (en) | Apparatus for the fastening of an electrical overhead cable to an insulator | |
FR2534622A1 (en) | New automatic device for preventing draughts below doors and similar objects | |
FR2744754A1 (en) | Motor vehicle boot lid palette grip | |
FR2484516A1 (en) | Fastening for securing cover into opening - includes releasably displaceable nut which locates behind opening edge lip |