FR2788458A1 - Outillage pour realiser par estampage, des caracteres en relief presentant des ilots en sur-enfoncement - Google Patents
Outillage pour realiser par estampage, des caracteres en relief presentant des ilots en sur-enfoncement Download PDFInfo
- Publication number
- FR2788458A1 FR2788458A1 FR9900728A FR9900728A FR2788458A1 FR 2788458 A1 FR2788458 A1 FR 2788458A1 FR 9900728 A FR9900728 A FR 9900728A FR 9900728 A FR9900728 A FR 9900728A FR 2788458 A1 FR2788458 A1 FR 2788458A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- base surface
- matrix
- internal
- island
- external
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 title claims abstract description 16
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims abstract description 25
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000004049 embossing Methods 0.000 claims description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 241000028631 Microstomus pacificus Species 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
- B44B5/00—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
- B44B5/008—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins in layered material; connecting a plurality of layers by embossing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
- B44B5/00—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
- B44B5/02—Dies; Accessories
- B44B5/026—Dies
Landscapes
- Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
Abstract
- L'invention concerne un outillage pour réaliser par estampage des caractères en relief sur un panneau informatif (A), comportant :. une matrice (2) comportant une cavité (11) délimitée par des arêtes de découpe externe (12) et interne (14) prolongée respectivement par des surfaces de base externe (13) et interne (15),. et un poinçon (1) présentant une empreinte en relief (3) complémentaire à la cavité (11) et délimitée, notamment, par un bord de découpe interne (6) s'étendant en saillie par rapport à une surface de base interne (7). - Selon l'invention, l'outillage est caractérisé en ce que : . la matrice (2) comporte, pour une surface de base interne (15) délimitant un îlot, une surface s'étendant en saillie par rapport à la surface de base externe (13) selon une sur-épaisseur (e) donnée, . le poinçon (1) présente un bord de découpe interne (6) s'étendant en saillie par rapport à la surface de base interne (7) d'une valeur (H) égale au moins à la profondeur d'estampage augmentée de la sur-épaisseur (e) de la matrice.
Description
La présente invention concerne le domaine technique des panneaux de
présentation d'informations qui peuvent être utilisés dans de nombreuses applications, tels que les panneaux routiers, les panneaux indicateurs, les plaques signalétiques ou minéralogiques, sans que cet énoncé revêt en caractère limitatif L'objet de l'invention concerne, plus précisément, la réalisation sur un panneau informatif, par une technique d'emboutissage ou d'estampage, des caractères
ou des signes en relief à pans inclinés ou non.
Dans le domaine technique ci-dessus, il est connu d'utiliser une plaque ou un flan support dont la face supérieure présente l'aspect définitif prévu pour les caractères. Une plaque de fond, appelée communément clinquant, est disposée sur la face supérieure du flan support, de façon que l'emboutissage du flan support permette de repousser à froid, à travers la plaque, des portions du flan support dont des parties correspondantes de la plaque de fond sont détachées. Ainsi, les portions repoussées
du flan support apparaissent en relief à travers la plaque de fond.
Pour mener à bien l'opération d'estampage ou d'emboutissage à froid des caractères, il est connu dans l'état de la technique d'utiliser un outillage formé d'un jeu d'éléments mâles, dits poinçons, et d'éléments femelles, dits matrices, montés sur une presse. Chaque outillage formé d'un poinçon et d'une matrice associée est adapté pour assurer l'emboutissage d'un caractère déterminé de nature dénominative et/ou
figurative.
D'une manière classique, chaque matrice présente une cavité équipée généralement d'un élément élastique de refoulement, tandis que le poinçon présente au moins une empreinte en relief de forme complémentaire à la cavité. L'empreinte en relief est délimitée de part et d'autre par des bords de découpe raccordés éventuellement chacun par un pan incliné à une partie supérieure ou à un plateau d'attaque. Sous l'effet de la pression, I'empreinte du poinçon s'enfonce dans le flan support pour provoquer la déformation de l'ensemble, puis le découpage, par
cisaillement, des portions repoussées de la plaque de.fond par appui sur la matrice.
Préalablement aux opérations d'emboutissage décrites ci-dessus, le flan support et la plaque de fond peuvent être solidarisés ensemble à leur périphérie par tous moyens
appropriés. Toutefois, il apparaît que certains caractères présentent un îlot, c'est-à-
dire une partie de la plaque de fond qui est entièrement découpée ou isolée du reste de la plaque de fond. Cette partie entièrement découpée ou îlot, est susceptible de s'échapper de son logement formé par le caractère embouti. L'enlèvement de cet îlot entraîne la mise hors d'usage du panneau. De plus, le dégagement de cet îlot du caractère est d'autant plus marqué que le panneau subit des chocs ou des vibrations, notamment dans le cas d'un panneau constitutif d'une plaque d'immatriculation. La présente invention vise à remédier aux inconvénients énoncés ci-dessus en proposant un outillage pour réaliser par estampage, sur un panneau informatif, des caractères en relief, un tel outillage assurant une bonne solidarisation de la plaque de
fond sur le flan support, notamment, au niveau des îlots des caractères.
Pour atteindre cet objectif, l'outillage pour réaliser par estampage des caractères en relief sur un panneau informatif est du type constitué par un flan support sur lequel est adaptée une plaque de fond, l'outillage comportant: - une matrice comportant une cavité délimitée, d'une part, par une arête de découpe externe prolongée par une surface de base externe et, d'autre part, par au moins une arête de découpe interne prolongée par une surface de base interne, - et un poinçon présentant une empreinte en relief complémentaire à la cavité et délimitée d'une part, par un bord de découpe externe et, d'autre part, par un bord de découpe interne s'étendant en saillie par rapport à une surface de
base interne.
Selon l'invention - la matrice comporte pour une surface de base interne délimitant un îlot, une surface s'étendant en saillie par rapport à la surface de base externe selon une sur-épaisseur donnée, - le poinçon présente un bord de découpe interne s'étendant en saillie par rapport à la surface de base interne d'une valeur égale au moins à la
profondeur d'estampage augmentée de la sur-épaisseur de la matrice.
L'objet de l'invention vise également à offrir un panneau informatif comportant au moins un caractère en relief obtenu par un outillage conforme à l'invention. Un tel panneau informatif présente ainsi au moins un caractère en relief dont l'îlot possède une surface supérieure enfoncée par rapport à la surface supérieure
externe au caractère.
Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite cidessous en
référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de
réalisation et de mise en oeuvre de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue de dessus d'un panneau informatif comportant un caractère réalisé selon l'invention.
La fig. 2 est une vue en coupe transversale prise sensiblement selon les lignes II-
Il de la fig. 1.
La fig. 3 est une vue schématique en coupe d'un outillage conforme à l'invention.
La fig. 4 est une vue en coupe d'un outillage selon l'invention en fin de course d'estampage d'un panneau informatif Les fig. 1 et 2 illustrent, à titre d'exemple, une partie d'un panneau A comportant un caractère C conforme à l'invention, tel que la lettre "O" dans l'exemple illustré. De façon classique, un panneau A est composé d'une plaque ou d'un flan support B présentant une face supérieure B1 sur laquelle est montée une plaque de fond F appelée aussi clinquant. L'objet de l'invention est particulièrement adapté pour réaliser des caractères C présentant un ilot 1, c'est-à-dire une partie de la plaque de fond F qui est entièrement isolée ou découpée par rapport au reste de la plaque de fond F. Un tel îlot F apparaît pour les caractères tels que par exemple les chiffres 0 et 8 et les lettres A, B, etc. La fig. 3 illustre un outillage de presse comportant à titre d'exemple, un poinçon 1 et une matrice 2 complémentaire au poinçon, pour former par estampage ou
emboutissage, un caractère déterminé tel que la lettre "O" dans l'exemple illustré qui suit.
Bien entendu, l'outillage selon l'invention est adapté pour comporter un jeu de matrices et de poinçons formant chacun un caractère ou un signe déterminé. De manière classique, le poinçon 1 comporte au moins une empreinte en relief 3 présentant, d'une part, un bord de découpe externe 4 se détachant d'une surface de base externe 5 et, d'autre part, d'un bord de découpe interne 6 se détachant d'une surface de base interne 7. L'empreinte 3 présente un profil, bien entendu, adapté à la forme du caractère à réaliser. L'empreinte 3 est ainsi délimitée par les bords de découpe externe 4 et interne 6 reliés entre-eux par un plateau d'attaque 8 s'étendant, de préférence, sensiblement parallèlement aux surfaces de base 5, 7 et prolongé de part et d'autre, par exemple, par un chanfrein ou un pan incliné 9. Il est à noter que la surface de base interne 7 du poinçon est adaptée selon l'invention pour délimiter un îlot I pour le caractère, de sorte que le bord de découpe interne 6 possède un
contour fermé.
La matrice 2 est aménagée pour présenter au moins une cavité 11 de profil complémentaire à l'empreinte 3 et se trouve délimitée, d'une part, par une arête de découpe externe 12 prolongée par une surface de base externe 13 et, d'autre part, par au moins une arête interne de découpe 14 prolongée ou appartenant à une surface interne de base 15. Il est à noter que, dans l'exemple illustré, la surface interne de base 15 permet de délimiter un ilot I pour le caractère, de sorte que l'arête interne de découpe 14 possède un contour fermé. Par exemple, la surface interne de base 15 est plane. De préférence, chaque cavité 11 est pourvue d'une élément élastique de refoulement 16 présentant deux lèvres d'appui 17 aménagées pour venir s'étendre en relation des pans inclinés 9 du poinçon. Les lèvres d'appui 17 s'étendent légèrement en saillie par rapport aux arêtes de découpe 12, 14 et se trouvent raccordées à une semelle commune 19 montée en force au fond de la
cavité 11.
Conformément à l'invention, la matrice 2 comporte une surface de base interne 15 déterminant un îlot I et s'étendant en saillie par rapport à la surface de base externe 13, selon une sur-épaisseur donnée e. Dans le même sens, le poinçon 1 est aménagé pour présenter un bord de découpe interne 6 s'étendant en saillie par rapport à la surface de base interne 7 selon une valeur H égale au moins à la profondeur d'estampage
augmentée de la sur-épaisseur e de la matrice.
De façon connue, la fabrication d'un panneau A est réalisée en utilisant un jeu de poinçons 1 et de matrices 2 conformes à l'invention. Dans la cas o la presse utilisée présente une puissance restreinte, il est procédé à l'emboutissage des caractères les uns à la suite des autres en plaçant le panneau A entre le jeu d'un poinçon 1 et d'une matrice 2,
correspondant au caractère à emboutir.
Tel que cela ressort plus précisément de la fig. 4, le poinçon 1 et la matrice 2 sont conçus pour assurer un emboutissage ou un estampage en semi-découpe du flan support B pour former en relief, un caractère correspondant C à l'aide de l'empreinte en relief 3. En fin de course de presse, le poinçon 1 a repoussé la matière du flan support B dans la cavité 11 de la matrice. De plus, le poinçon 1 et la matrice 2 assurent la découpe franche d'une partie 25 de la plaque de fond F recouvrant la surface du caractère C embouti. La partie 25 ou chute est repoussée dans la cavité 11 et se trouve prise en charge par l'élément élastique de refoulement 16 qui assure son éjection après l'écartement relatif de la matrice
et du poinçon.
Lors de l'opération d'estampage, il apparaît pour les caractères C présentant un logement ou un contour fermé, un îlot ou une partie I de la plaque de fond F qui est entièrement découpée. Compte tenu que la matrice 2 présente une surface de base interne 15 qui s'étend en saillie par rapport à la surface de base externe 13, la partie complètement découpée ou îlot I se retrouve enfoncée ou en retrait par rapport à la surface supérieure externe 30 du caractère qui correspond à la surface de base externe 13 de la matrice. Tel que cela ressort plus précisément des fig. 2 et 4, la surface supérieure 31 de l'îlot I se trouve sur-enfoncée d'une valeur e par rapport à la surface supérieure extérieure 30 du caractère C. Bien entendu, la surface inférieure 31' du flan support B correspondant à l'îlot I s'étend en saillie par rapport à la surface inférieure 30' du flan
support B, correspondant à la surface supérieure externe 30 du caractère.
Le sur-enfoncement de l'îlot I permet d'améliorer la solidarisation entre cette partie I de la plaque de fond F et le flan support par rapport à une réalisation o l'îlot I se retrouve sensiblement dans le même plan que le reste de la plaque de fond F. Bien entendu, l'îlot I est enfoncé d'une valeur e qui, ajoutée à la profondeur d'estampage, est inférieure à l'épaisseur du flan support pour éviter le découpage du flan support B. L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés, car diverses
modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre.
Claims (6)
- 2 - Outillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la sur-épaisseur (e) augmentée de la profondeur d'estampage présente une valeur inférieure àl'épaisseur du flan support (B).
- 3 - Outillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le poinçon (1)comporte une surface de base interne (15) plane.
- 4 - Outillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matrice (2) comporte une cavité (11) équipée d'un élément élastique de refoulement (16)présentant deux lèvres d'appui (17).- Panneau informatif, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un caractère en relief (C) obtenu par un outillage conforme à l'une desrevendications 1 à 4.
- 6 - Panneau informatif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un caractère en relief (C) présentant au moins un îlot (I) dont la surface supérieure (31) est enfoncée par rapport à la surface supérieure externe (30)au caractère.
- 7 - Panneau informatif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la surface supérieure (31) de lîlot (I) est enfoncée d'une valeur () qui ajoutée à laprofondeur d'estampage, est inférieure à l'épaisseur du flan support (B).
- 8 - Panneau informatif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que la surface inférieure (31') du flan support correspondant à l'îlot (I) s'étend en saillie par rapport à la surface inférieure (30') du flan support correspondant à la surfacesupérieure externe (30) au caractère.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9900728A FR2788458B1 (fr) | 1999-01-20 | 1999-01-20 | Outillage pour realiser par estampage, des caracteres en relief presentant des ilots en sur-enfoncement |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9900728A FR2788458B1 (fr) | 1999-01-20 | 1999-01-20 | Outillage pour realiser par estampage, des caracteres en relief presentant des ilots en sur-enfoncement |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2788458A1 true FR2788458A1 (fr) | 2000-07-21 |
| FR2788458B1 FR2788458B1 (fr) | 2001-04-06 |
Family
ID=9541147
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9900728A Expired - Fee Related FR2788458B1 (fr) | 1999-01-20 | 1999-01-20 | Outillage pour realiser par estampage, des caracteres en relief presentant des ilots en sur-enfoncement |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2788458B1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2012109948A1 (fr) * | 2011-02-15 | 2012-08-23 | 上海林盛橡塑厂 | Moule de pressage de papier à motif en relief en trois dimensions |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2387707A1 (fr) * | 1977-04-20 | 1978-11-17 | Levy Alain | Outil pour la realisation d'une inscription en relief pratiquee dans une plaque |
| FR2625136A1 (fr) * | 1987-12-29 | 1989-06-30 | Europ Production Sa | Procede et installation de fabrication de plaques composites |
| FR2693390A1 (fr) * | 1992-07-10 | 1994-01-14 | Fabricauto Sa | Eléments de poinçon et de matrice pour le numérotage des plaques d'immatriculation pour véhicules et plaques obtenues. |
| FR2730435A1 (fr) * | 1995-02-09 | 1996-08-14 | Faab Ind | Outillage pour realiser, par emboutissage, des signes biseautes en relief et panneau portant de tels signes |
-
1999
- 1999-01-20 FR FR9900728A patent/FR2788458B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2387707A1 (fr) * | 1977-04-20 | 1978-11-17 | Levy Alain | Outil pour la realisation d'une inscription en relief pratiquee dans une plaque |
| FR2625136A1 (fr) * | 1987-12-29 | 1989-06-30 | Europ Production Sa | Procede et installation de fabrication de plaques composites |
| FR2693390A1 (fr) * | 1992-07-10 | 1994-01-14 | Fabricauto Sa | Eléments de poinçon et de matrice pour le numérotage des plaques d'immatriculation pour véhicules et plaques obtenues. |
| FR2730435A1 (fr) * | 1995-02-09 | 1996-08-14 | Faab Ind | Outillage pour realiser, par emboutissage, des signes biseautes en relief et panneau portant de tels signes |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2012109948A1 (fr) * | 2011-02-15 | 2012-08-23 | 上海林盛橡塑厂 | Moule de pressage de papier à motif en relief en trois dimensions |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2788458B1 (fr) | 2001-04-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2351781C (fr) | Bande de roulement pour pneumatique portant de lourdes charges | |
| FR2487021A2 (fr) | Coussinet a parois minces realise par emboutissage | |
| FR2727542A1 (fr) | Carte incorporant au moins un element electronique | |
| WO2004009262A1 (fr) | Plaque metallique, son procede de fabrication et son procede de pliage | |
| EP3589481B1 (fr) | Ensemble d'elements moulants pour moule de pneumatique | |
| FR2788458A1 (fr) | Outillage pour realiser par estampage, des caracteres en relief presentant des ilots en sur-enfoncement | |
| CA2220540A1 (fr) | Piece comportant un corps moule et un element decoratif incruste et procede de fabrication de cette piece | |
| EP0300857B1 (fr) | Procédé d'assemblage d'un servomoteur et servomoteur assemblé suivant ce procédé | |
| FR2561954A1 (fr) | Outil de decoupage precis simultane de contours interieur et exterieur dans une tole plane | |
| FR2730435A1 (fr) | Outillage pour realiser, par emboutissage, des signes biseautes en relief et panneau portant de tels signes | |
| FR2480633A1 (fr) | Matrice segmentee, notamment pour le matricage des metaux, procede de fabrication d'une telle matrice et procede de fabrication d'un chapeau de tete de bielle comportant utilisation d'une telle matrice | |
| EP1385133A1 (fr) | Panneau informatif | |
| FR2534835A1 (fr) | Procede pour fabriquer une grille pour rasoir electrique et grille ainsi obtenue | |
| FR2580528A1 (fr) | Procede perfectionne pour fabriquer des plaques embouties portant des inscriptions en relief | |
| FR2693390A1 (fr) | Eléments de poinçon et de matrice pour le numérotage des plaques d'immatriculation pour véhicules et plaques obtenues. | |
| FR2749525A1 (fr) | Outillage pour former des signes dans une plaque signaletique du type double | |
| FR2563772A1 (fr) | Dispositif pour mouler par injection des disques support d'enregistrement | |
| EP0625404B1 (fr) | Procédé de fabrication d'une roue dentée pour dispositif de commande d'essuie-glace, et roue dentée ainsi réalisée | |
| JP3799543B2 (ja) | オイルパン及びその製造方法 | |
| FR2636867A1 (fr) | Outillage d'emboutissage et de decoupe a ejecteurs elastiques | |
| FR2541914A1 (fr) | Outillage d'estampage de chiffres et lettres sur des plaques, notamment pour la confection de plaques d'immatriculation | |
| FR2853855A1 (fr) | Outil de mise en forme ou de decoupe et plaque realisee grace a un tel outil | |
| EP3679292B1 (fr) | Procédé de réalisation d'un écran de couleurs pour un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile | |
| FR2507992A1 (fr) | Double plateau pour pedalier de bicyclettes et vehicules similaires et son procede de fabrication et d'assemblage | |
| US2113442A (en) | Method of making finger rings |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120928 |