FR2785300A1 - Metier a tricoter circulaire a mailles cueillies permettant de realiser des tricots velours et/ou bouclettes de type jacquard - Google Patents

Metier a tricoter circulaire a mailles cueillies permettant de realiser des tricots velours et/ou bouclettes de type jacquard Download PDF

Info

Publication number
FR2785300A1
FR2785300A1 FR9813714A FR9813714A FR2785300A1 FR 2785300 A1 FR2785300 A1 FR 2785300A1 FR 9813714 A FR9813714 A FR 9813714A FR 9813714 A FR9813714 A FR 9813714A FR 2785300 A1 FR2785300 A1 FR 2785300A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
loops
plates
knitting
plate
sinker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9813714A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2785300B1 (fr
Inventor
Rene Maneval
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Textiles et Plastiques Chomarat SA
Original Assignee
Textiles et Plastiques Chomarat SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Textiles et Plastiques Chomarat SA filed Critical Textiles et Plastiques Chomarat SA
Priority to FR9813714A priority Critical patent/FR2785300B1/fr
Priority to AT99420211T priority patent/ATE245215T1/de
Priority to ES99420211T priority patent/ES2203040T3/es
Priority to EP99420211A priority patent/EP0997563B1/fr
Priority to DE69909573T priority patent/DE69909573T2/de
Publication of FR2785300A1 publication Critical patent/FR2785300A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2785300B1 publication Critical patent/FR2785300B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B9/00Circular knitting machines with independently-movable needles
    • D04B9/12Circular knitting machines with independently-movable needles with provision for incorporating pile threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B1/00Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/02Pile fabrics or articles having similar surface features
    • D04B1/04Pile fabrics or articles having similar surface features characterised by thread material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B15/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B15/06Sinkers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/01Surface features
    • D10B2403/011Dissimilar front and back faces
    • D10B2403/0111One hairy surface, e.g. napped or raised

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Bedding Items (AREA)

Abstract

Métier à tricoter circulaire à mailles cueillies permettant de réaliser des tricots velours et/ ou bouclettes de type Jacquard du type comportant un cylindre (1) équipé d'aiguilles à palettes et un plateau (ou couronne) (3) muni de platines (4) commandées par un système de sélection permettant la formation, selon un dessin prédéterminé, de bouclettes ayant deux longueurs différentes. Il se caractérise en ce que chaque platine (4) est constituée de trois platines élémentaires (7, 8, 9), disposées côte à côte, la platine centrale (7) étant une platine conventionnelle d'abattage de part et d'autre de laquelle sont disposées deux platines (8, 9) de formation de boucles comportant chacune un nez (10, 11), les deux nez étant disposés à deux niveaux différents, lesdites platines élémentaires (7, 8, 9) étant actionnables indépendamment l'une de l'autre, selon une sélection prédéterminée fonction du dessin, entre une position hors travail et une position en travail de prise du fil de couleur permettant ainsi de réaliser selon un dessin des boucles ayant deux hauteurs différentes.

Description

i METIER A TRICOTER CIRCULAIRE A MAILLES CUEILLIES
PERMETTANT DE REALISER DES TRICOTS VELOURS ET/OU BOUCLETTES DE TYPE JACQUARD
La présente invention concerne un perfectionnement apporté aux métiers circulaires à mailles cueillies permettant de réaliser des tricots bouclettes de type Jacquard. De tels articles sont connus depuis fort longtemps et peuvent être utilisés soit
tels que, soit en vue de réaliser un velours obtenu par rasage des boucles formées lors du tricotage.
Outre les tricots bouclettes unis, il a été proposé depuis fort longtemps de réaliser des tricots Jacquard de ce type sur des métiers circulaires multichutes comprenant un cylindre équipé d'aiguilles à palettes et un plateau muni de platines, déplaçables entre les aiguilles du cylindre et permettant de former les boucles,
boucles qui peuvent être de hauteurs différentes comme cela ressort notamment des brevets US 1 790 832, 3 477 255 et 3 394 564.
D'une manière générale, pour réaliser de tels articles, on utilise pour distribuer le fil aux aiguilles, qui elles-mêmes sont sélectionnées de manière
conventionnelle en fonction du dessin à réaliser, des platines, également sélectionnables selon le dessin à réaliser, déplaçables entre les aiguilles portées par le cylindre et qui entraînent la formation de boucles ayant deux hauteurs25 différentes.
D'une manière générale, ces platines présentent, disposées dans un même plan vertical, trois zones disposées à des niveaux différents par rapport au plan
horizontal de tricotage, et situées en retrait les unes par rapport aux autres à l'avant30 de chaque platine.
La zone extrême constitue la zone d'abattage des mailles après formation, le fil de fond constituant la base jersey du tricot étant distribué à ce niveau. En retrait
de cette zone, chaque platine comporte un " nez " à deux niveaux disposés en35 retrait l'un par rapport à l'autre.
En fonction de la hauteur de boucle et des dessins que l'on souhaite réaliser, on provoque le déplacement des platines au moyen d'un bloc de sélection qui les
fait pénétrer de deux valeurs prédéterminées entre les aiguilles de telle sorte que le 5 fil qui forme la boucle, fil qui dans la suite de la description sera désigné par l'expression " fil de couleur ">, soit déposé autour de l'une ou l'autre des deux
zones superposées du nez.
On obtient ainsi des tricots Jacquard présentant, selon un dessin prédéterminé, une combinaison de zones tricotées ne comportant pas de boucles et des zones comportant deux hauteurs de boucles différentes, boucles qui éventuellement
peuvent recevoir ultérieurement un traitement de finition permettant de donner à l'article un aspect de velours.
De tels articles comportent donc, dans chaque rangée de tricotage, d'une part un fil de fond et, d'autre part, un fil de couleur formant des boucles de hauteurs différentes. La densité en poils ou boucles de tels tricots Jacquard qui ne comportent donc dans chaque rangée qu'une seule couleur étant relativement faible, il a été proposé, ainsi que cela ressort du brevet britannique 2 111 540, de réaliser des tricots velours présentant une très grande densité de poils qui se caractérisent essentiellement par le fait que les différentes couleurs sont tricotées sur une seule et même rangée de mailles et non pas dans des rangées successives.25 Le Demandeur a proposé dans le brevet européen 629 727, de réaliser sur les métiers à tricoter mettant en oeuvre les enseignements de ce brevet britannique, des
tricots Jacquard comportant également des boucles de hauteur différente qui, après traitement de finition et notamment de rasage, permet d'obtenir un nouveau type30 d'article qui présente un aspect à relief avec des boucles non rasées et rasées et multicolores.
Pour réaliser le tricot de base, on utilise également des platines déplaçables entre les aiguilles portées par le cylindre, platines qui permettent de former des boucles de hauteurs différentes, la commande du déplacement desdites platines de formation des bouclettes étant réalisée par l'intermédiaire d'un système de 3 sélection qui les fait pénétrer de deux valeurs prédéterminées entre les aiguilles, de telle sorte que le fil de couleur boucle autour de l'une ou l'autre des deux zones superposées que comporte le nez des platines, et ce en fonction des dessins à réaliser. 5 Il a cependant été constaté qu'une telle manière de réaliser des boucles de hauteurs différentes était délicate à mettre en oeuvre, notamment en ce qui concerne la présentation des fils sur les différentes zones que comporte chaque platine et qu'il se produisait des variations de tension nuisibles à la qualité du tricot.10 Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, une solution qui permet de surmonter ces inconvénients, solution qui non seulement
peut être mise en oeuvre sur des métiers à tricoter Jacquard dans lesquels chaque rangée de tricot comporte un fil de fond et un fil de couleur, mais également sur15 ceux dans lesquels les différentes couleurs sont tricotées sur une seule et même rangée de mailles et non pas dans des rangées successives.
D'une manière générale, l'invention concerne donc un nouveau type de métier à tricoter circulaire à mailles cueillies, du type comportant un cylindre équipé d'aiguilles à palettes et un plateau muni de platines déplaçables entre les aiguilles du cylindre, permettant de réaliser un tricot dans lequel chaque rangée comprend, outre un fil de fond jersey ou structuré, un ou plusieurs fils de couleur distribués successivement aux aiguilles du métier en fonction de la sélection d'un dessin à réaliser, la distribution du ou des fils de couleur étant réalisée par25 l'intermédiaire des platines également associées à un système de sélection permettant la formation, également selon un dessin prédéterminé, de bouclettes
ayant deux longueurs différentes.
Le métier selon l'invention se caractérise en ce que chaque platine est constituée de trois platines élémentaires, disposées côte à côte, la platine centrale étant une platine conventionnelle d'abattage de part et d'autre de laquelle sont disposées deux platines de formation de boucles comportant chacune un nez, les deux nez étant disposés à deux niveaux différents, lesdites platines élémentaires étant actionnables indépendamment l'une de l'autre, selon une sélection prédéterminée fonction du dessin entre une position hors travail et une position en 4 travail de prise du fil de couleur permettant ainsi de réaliser selon un dessin des
boucles ayant deux hauteurs différentes.
Grâce à une telle structure, les fils de couleur sont distribués aux platines toujours dans un même plan vertical, ce qui élimine tous risques de variation de tension lors du tricotage susceptibles d'entraîner des défauts dans le produit fini. Pour assurer la commande individuelle des platines, le métier est donc adapté et comporte trois chemins de cames, pour assurer les déplacements des platines
élémentaires lors du cycle de tricotage.
Un bloc de sélection conventionnel permet d'assurer la commande, en fonction du dessin à réaliser, soit de la platine permettant la formation d'une boucle haute, soit de la platine permettant la formation d'une boucle basse.15 Par ailleurs, si le tricot de fond peut être un tricot jersey, il peut éventuellement être envisagé d'assurer la commande des platines du tricot de fond par l'intermédiaire d'un second sélecteur permettant ainsi d'obtenir un fond structuré.20 L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce à l'exemple de réalisation qui suit et qui est illustré par les schémas annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique, en élévation, montrant la structure des principaux organes d'un métier réalisé conformément à l'invention; - la figure 2 illustre la formation d'une boucle haute sur un tel métier, la figure 3 la formation d'une boucle basse et la figure 4 la phase de relâchement des boucles après formation de la maille; - la figure 5 est quant à elle une vue de dessus montrant le positionnement des trois platines élémentaires constituant la platine proprement dite de formation
de mailles.
En se reportant aux figures annexées et plus particulièrement à la figure 1, le métier conforme à l'invention comporte donc, de manière conventionnelle, un cylindre (1) équipé d'aiguilles à palettes (2) et un plateau dit << anneau " (3) équipé de platines, désignées par la référence générale (4) déplaçables entre les aiguilles
du cylindre.
La commande et la sélection des aiguilles est réalisée de manière, conformément aux enseignements de l'EP-A-629 727, afin de réaliser un tricot dans lequel chaque rangée comprend, outre un fil de fond jersey ou structuré, un ou
plusieurs fils de couleur (6) distribués successivement aux aiguilles (2) du métier en fonction de la sélection d'un dessin à réaliser.
Conformément à l'invention, pour obtenir un tricot (5) comportant des boucles ayant deux longueurs différentes, chaque platine(4) est constituée de trois
platines élémentaires (7,8,9), disposées côte à côte et actionnables indépendamment l'une de l'autre au lieu d'une platine unique comportant une zone d'abattage et deux nez superposés pour l'obtention de deux hauteurs de bouclettes15 différentes.
Ces platines élémentaires sont réalisées en tous matériaux appropriés, acier par exemple et se présentent sous la forme d'une plaque de faible épaisseur en général de l'ordre de 0,2 mm.20 La platine (7) dite " platine de fond " est une platine conventionnelle. De part et d'autre de cette platine centrale (7), sont disposées deux platines (8, 9) de formation des boucles, chacune de ces platines (8,9) comportant un nez (10,11) disposés à deux niveaux différents au-dessus de la platine de fond (7).25 Les platines (7,8,9) sont actionnables indépendamment les unes des autres, l'anneau ou plateau (3) du métier comportant donc trois chemins de cames, l'un (20) permettant d'assurer les déplacements des platines de fond, les deux autres (21,22) permettant, quant à eux, d'assurer les déplacements des platines (8) et (9)
de formation de boucles hautes ou basses.
La commande des déplacements des platines est réalisée de manière conventionnelle par l'intermédiaire de poussoirs (23) actionnés au moyen d'un
bloc de sélection (24) schématisé à la figure 1 et dont les moyens de maintien sur le35 plateau équipé de platines n'est pas représenté.
La distribution du fil de fond et des fils de couleurs est réalisée de manière conventionnelle au moyen d'un jeteur (13) à raison de un fil par chute, chaque rangée de tricotage comprenant donc, outre un fil de fond Jersey ou structuré, un ou plusieurs fils de couleur. 5
Les figures 2,3 et 4 illustrent la manière dont sont réalisées les boucles sur un tel métier.
A la figure 2, les deux platines (8,9) sont amenées en position de prise du fil
(6) qui entoure donc le nez (11) de la platine (8), permettant ainsi la formation de boucles hautes.
Lorsque l'on souhaite réaliser des zones comportant des boucles basses (voir figure 3), la platine (8) est amenée en position hors travail et le fil (6) est distribué
autour du nez (11) de la platine (9), permettant ainsi la formation d'une boucle basse.
Lors de la phase d'abattage des mailles formées, les deux platines (8,9) sont amenées en position hors travail (figure 4).
Grâce à une telle conception de platines, on obtient donc une distribution des fils de couleur (6) aux aiguilles dans le même plan vertical éliminant ainsi tous
risques de variation de tension dans le tricotage.
Bien entendu, l'invention comme dit précédemment peut être utilisée non seulement pour réaliser des tricots Jacquard dans lesquels chaque rangée comporte un fil de fond et plusieurs fils de couleur conformément aux enseignements de l'EP-A-629 721, mais il pourrait être envisagé d'équiper des métiers Jacquard conventionnels permettant de réaliser des articles comportant des boucles de30 hauteurs différentes, tels que ceux décrits dans les brevets US 1 790 832, 3 477 255
ou 3 394 564 mentionnés dans le préambule de la description, le velours étant
obtenu par rasage desdites bouclettes.

Claims (2)

REVENDICATIONS
1/ Métier à tricoter circulaire à mailles cueillies permettant de réaliser des tricots velours et/ou bouclettes de type Jacquard du type comportant un cylindre (1) équipé d'aiguilles à palettes et un plateau (ou couronne) (3) muni de platines (4) commandées par un système de sélection permettant la formation, selon un dessin prédéterminé, de bouclettes ayant deux longueurs différentes, caractérisé en ce que chaque platine (4) est constituée de trois platines élémentaires (7,8,9), disposées côte à côte, la platine centrale (7) étant une platine conventionnelle10 d'abattage de part et d'autre de laquelle sont disposées deux platines (8,9) de formation de boucles comportant chacune un nez (10,11), les deux nez étant
disposés à deux niveaux différents, lesdites platines élémentaires (7,8, 9) étant actionnables indépendamment l'une de l'autre, selon une sélection prédéterminée fonction du dessin, entre une position hors travail et une position en travail de prise15 du fil de couleur permettant ainsi de réaliser selon un dessin des boucles ayant deux hauteurs différentes.
2/ Métier circulaire à mailles cueillies selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fil de fond et les fils de couleur sont distribués aux aiguilles sur plusieurs
chutes successives, chaque rangée de tricot comprenant, outre un fil de fond jersey ou structuré, un ou plusieurs fils de couleur.
FR9813714A 1998-10-28 1998-10-28 Metier a tricoter circulaire a mailles cueillies permettant de realiser des tricots velours et/ou bouclettes de type jacquard Expired - Fee Related FR2785300B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9813714A FR2785300B1 (fr) 1998-10-28 1998-10-28 Metier a tricoter circulaire a mailles cueillies permettant de realiser des tricots velours et/ou bouclettes de type jacquard
AT99420211T ATE245215T1 (de) 1998-10-28 1999-10-21 Rundstrickmaschine zur herstellung von plüsch- und/oder schlingengestrick des jacquard types
ES99420211T ES2203040T3 (es) 1998-10-28 1999-10-21 Telar circular para tricotar de mallas recogidas que permite realizar unos generos de punto terciopelo y/o rizos de tio jacquard.
EP99420211A EP0997563B1 (fr) 1998-10-28 1999-10-21 Métier à tricoter circulaire à mailles cueillies permettant de réaliser des tricots velours et/ou bouclettes de type jacquard
DE69909573T DE69909573T2 (de) 1998-10-28 1999-10-21 Rundstrickmaschine zur Herstellung von Plüsch- und/oder Schlingengestrick des Jacquard types

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9813714A FR2785300B1 (fr) 1998-10-28 1998-10-28 Metier a tricoter circulaire a mailles cueillies permettant de realiser des tricots velours et/ou bouclettes de type jacquard

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2785300A1 true FR2785300A1 (fr) 2000-05-05
FR2785300B1 FR2785300B1 (fr) 2000-11-24

Family

ID=9532245

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9813714A Expired - Fee Related FR2785300B1 (fr) 1998-10-28 1998-10-28 Metier a tricoter circulaire a mailles cueillies permettant de realiser des tricots velours et/ou bouclettes de type jacquard

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0997563B1 (fr)
AT (1) ATE245215T1 (fr)
DE (1) DE69909573T2 (fr)
ES (1) ES2203040T3 (fr)
FR (1) FR2785300B1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1176243A1 (fr) * 2000-07-29 2002-01-30 Terrot Strickmaschinen GmbH Métier à tricoter circulaire
IT201900005888A1 (it) * 2019-04-16 2020-10-16 Santoni & C Spa Macchina circolare per maglieria e procedimento per la formazione di punti spugna in una macchina circolare per maglieria
IT201900005896A1 (it) * 2019-04-16 2020-10-16 Santoni & C Spa Macchina circolare per maglieria

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2038376A (en) * 1978-12-27 1980-07-23 Irmac Spa Sinker for Forming Knitted Terry Fabric on Single Cylinder Circular Knitting Machines
GB2111540A (en) * 1981-11-14 1983-07-06 Sipra Patent Beteiligung A circular knitting machine and method of producing jacquard-patterned plushware
EP0629727A1 (fr) * 1993-06-17 1994-12-21 TEXTILES ET PLASTIQUES CHOMARAT (Société anonyme) Tricot velours jacquard réalisé sur un métier circulaire à mailles cueillies et métier à tricoter circulaire permettant son obtention
GB2322387A (en) * 1997-02-21 1998-08-26 Sipra Patent Beteiligung High/low knitted plush fabric

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2038376A (en) * 1978-12-27 1980-07-23 Irmac Spa Sinker for Forming Knitted Terry Fabric on Single Cylinder Circular Knitting Machines
GB2111540A (en) * 1981-11-14 1983-07-06 Sipra Patent Beteiligung A circular knitting machine and method of producing jacquard-patterned plushware
EP0629727A1 (fr) * 1993-06-17 1994-12-21 TEXTILES ET PLASTIQUES CHOMARAT (Société anonyme) Tricot velours jacquard réalisé sur un métier circulaire à mailles cueillies et métier à tricoter circulaire permettant son obtention
GB2322387A (en) * 1997-02-21 1998-08-26 Sipra Patent Beteiligung High/low knitted plush fabric

Also Published As

Publication number Publication date
DE69909573T2 (de) 2004-07-29
EP0997563B1 (fr) 2003-07-16
EP0997563A1 (fr) 2000-05-03
FR2785300B1 (fr) 2000-11-24
DE69909573D1 (de) 2003-08-21
ES2203040T3 (es) 2004-04-01
ATE245215T1 (de) 2003-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0629727B1 (fr) Tricot velours jacquard réalisé sur un métier circulaire à mailles cueillies et procédé permettant son obtention
US6735987B2 (en) Circular knitting machine for the production of plush fabrics
FR2657363A1 (fr) Metier a tricoter chaine et procede pour la realisation de tissus a poils ainsi que de tissus a poils faconnes.
US4026126A (en) Method of knitting knit plush fabric having a nap, or pile loops
EP0997563B1 (fr) Métier à tricoter circulaire à mailles cueillies permettant de réaliser des tricots velours et/ou bouclettes de type jacquard
CA2617676C (fr) Dispositif de tricotage pour la confection d&#39;un textile double face epais
EP0909847B1 (fr) Tricot réversible à mailles cueillies et procédé pour son obtention
WO2002000980A1 (fr) Procede pour la realisation d&#39;un tricot jersey jacquard reversible a mailles cueillies et nouveau type de tricot ainsi obtenu
FR2704242A1 (fr) Tissu tricoté chaîne à poils ainsi que procédé et métier à tricoter chaîne pour sa réalisation.
EP0569304B1 (fr) Tricot poils à effets jacquard réalisé sur un métier à mailles jetées et procédé pour son obtention
FR2616160A1 (fr) Tricot velours uni obtenu sur un metier circulaire a mailles cueillies
EP1444392A1 (fr) Tricot jacquard realise sur un metier a mailles cueillies
FR2751351A1 (fr) Procede pour la realisation d&#39;un tricot presentant un aspect velours
EP0737767B1 (fr) Tricot jacquard obtenu sur un métier circulaire à mailles cueillies
FR2612529A1 (fr) Tricotage de velours sur metier chaine-pol et tricot obtenu
FR2618457A1 (fr) Nouveau tricot bouclettes, procede et metier pour sa fabrication
FR2548227A1 (fr) Dispositif de tricotage d&#39;une maille facon filet dans un article de bonneterie
FR2512850A1 (fr) Procede et metier a tricoter circulaire pour fabriquer des tissus a mailles contenant des fils de fourrure inseres
EP1148171A1 (fr) Procédé de production de produits textiles, en particulier de produits tuftés, pourvus de dessins géométriques ou non et produits obtenus par ce procédé
FR2806102A1 (fr) Article tricote, notamment body, et procede de fabrication
BE527012A (fr)
BE538758A (fr)
FR2515705A1 (fr) Procede de tricotage de rayures ou bandes transversales repetitives sur metier a tricoter circulaire multichutes, dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede et produits obtenus
BE519009A (fr)
BE370102A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse