FR2784624A1 - Ventilator for automobiles has hollow body, fitted with single unit, which acts as closing device, operating control and director for air flow. - Google Patents
Ventilator for automobiles has hollow body, fitted with single unit, which acts as closing device, operating control and director for air flow. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2784624A1 FR2784624A1 FR9813286A FR9813286A FR2784624A1 FR 2784624 A1 FR2784624 A1 FR 2784624A1 FR 9813286 A FR9813286 A FR 9813286A FR 9813286 A FR9813286 A FR 9813286A FR 2784624 A1 FR2784624 A1 FR 2784624A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- shutter
- diffuser
- air
- air flow
- orifice
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005276 aerator Methods 0.000 claims description 35
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 15
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 12
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/34—Nozzles; Air-diffusers
- B60H1/3414—Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction
- B60H1/3435—Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction using only a pivoting frame
- B60H1/3442—Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction using only a pivoting frame the frame being spherical
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/34—Nozzles; Air-diffusers
- B60H2001/3471—Details of actuators
- B60H2001/3478—Details of actuators acting on additional damper doors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D13/00—Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space, or structural parts of the aircraft
- B64D2013/003—Cabin ventilation nozzles
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
AERATEUR POUR VEHICULE AUTOMOBILE
La présente invention concerne un aérateur pour véhicule automobile, comportant au moins un corps creux monté dans l'habitacle du véhicule à la sortie d'un conduit d'air, ce corps étant pourvu d'un diffuseur d'air agencé pour définir au moins un flux d'air, d'un obturateur dudit flux d'air actionné par un organe de commande d'obturation, et, d'un dispositif de déflexion du flux d'air agencé pour modifier la direction dudit flux d'air, ce dispositif de déflexion étant actionné par un organe de commande de la direction du flux.AERATOR FOR MOTOR VEHICLE
The present invention relates to an aerator for a motor vehicle, comprising at least one hollow body mounted in the passenger compartment of the vehicle at the outlet of an air duct, this body being provided with an air diffuser arranged to define at least an air flow, a shutter of said air flow actuated by a shutter control member, and, an air flow deflection device arranged to modify the direction of said air flow, deflection device being actuated by a flow direction control member.
Les aérateurs prévus dans les véhicules automobiles sont bien connus. Les moyens techniques mis en oeuvre pour obturer et ouvrir le flux d'air tels que des volets d'obturation, ceux pour dévier le flux d'air tels que des systèmes d'ailettes pivotantes et ceux pour commander l'obturation du flux et la directivité de ce flux tels que des boutons ou des molettes de commande sont divers et variés en fonction des techniques choisies. Les aérateurs ne cessent d'évoluer techniquement dans le but de réduire leur coût de fabrication et de montage. Par conséquent, on cherche à réduire le nombre des composants des aérateurs tout en simplifiant leur fabrication et leur montage et en améliorant leur esthétique.The aerators provided in motor vehicles are well known. The technical means used to shut off and open the air flow such as shutters, those to divert the air flow such as pivoting fin systems and those to control the shutter of the flow and the directivity of this flow such as buttons or command dials are various and varied depending on the techniques chosen. The aerators are constantly evolving technically in order to reduce their manufacturing and assembly costs. Consequently, it is sought to reduce the number of components of the aerators while simplifying their manufacture and assembly and improving their aesthetics.
Le but de la présente invention est de proposer une solution technique qui permet la suppression du volet d'obturation, des ailettes d'orientation du flux d'air et des boutons et molettes de commande correspondants avec leurs moyens de transmission.The purpose of the present invention is to provide a technical solution which allows the removal of the shutter, the fins for orienting the air flow and the corresponding control knobs and knobs with their transmission means.
Ainsi, les aérateurs obtenus sont beaucoup plus simples. Leur montage se résume à mettre en place dans la planche de bord une seule pièce sans ajouter d'organes de commande. De plus, leur esthétique est améliorée et originale.Thus, the aerators obtained are much simpler. Their assembly comes down to putting in place in the dashboard a single piece without adding control elements. In addition, their aesthetics are improved and original.
Ce but est atteint par un aérateur tel que défini en préambule et caractérisé en ce que l'obturateur intègre à la fois 1'organe de commande d'obturation et l'organe de commande de la directivité du flux.This object is achieved by an aerator as defined in the preamble and characterized in that the shutter integrates both the shutter control member and the flow direction control member.
Dans une première forme de réalisation, le diffuseur d'air présente une forme annulaire ayant une surface périphérique complémentaire à une surface intérieure dudit corps, 1'obturateur, en forme de trompette, est lié rigidement au diffuseur d'air, disposé dans son axe de symétrie et saillant par rapport à lui, l'extrémité frontale dudit obturateur ayant une section extérieure au moins égale à la section de l'orifice de sortie dudit corps, et l'ensemble formé par le diffuseur d'air et l'obturateur est agencé pour tre mobile axialement dans ledit corps et pour tre déplacé manuellement par un opérateur entre au moins deux positions stables, à savoir : une position fermée dans laquelle l'extrémité frontale de l'obturateur ferme 1'orifice de sortie empchant la sortie du flux d'air et une position ouverte dans laquelle l'obturateur sort partiellement dudit orifice de sortie libérant le flux d'air.In a first embodiment, the air diffuser has an annular shape having a peripheral surface complementary to an interior surface of said body, the shutter, in the shape of a trumpet, is rigidly connected to the air diffuser, arranged in its axis of symmetry and projecting from it, the front end of said shutter having an outer section at least equal to the section of the outlet orifice of said body, and the assembly formed by the air diffuser and the shutter is arranged to be axially movable in said body and to be moved manually by an operator between at least two stable positions, namely: a closed position in which the front end of the shutter closes the outlet opening preventing the outlet of the flow air and an open position in which the shutter partially exits from said outlet opening releasing the air flow.
Dans cette première variante, l'aérateur comporte avantageusement un butoir monté de façon fixe à l'intérieur dudit corps à l'arrière du diffuseur d'air, au moins un élément ressort disposé entre ledit butoir et le diffuseur d'air et des moyens de verrouillage de l'ensemble diffuseur/obturateur en position fermée, ledit élément ressort étant agencé pour solliciter l'ensemble diffuseur/obturateur de sa position fermée à sa position ouverte, cette dernière étant définie par la partie avant dudit corps lorsque le diffuseur d'air est en butée contre elle.In this first variant, the aerator advantageously comprises a stopper fixedly mounted inside said body at the rear of the air diffuser, at least one spring element disposed between said stopper and the air diffuser and means for locking the diffuser / shutter assembly in the closed position, said spring element being arranged to urge the diffuser / shutter assembly from its closed position to its open position, the latter being defined by the front part of said body when the diffuser air is in abutment against it.
Par exemple, les moyens de verrouillage peuvent comporter une rainure ayant un tronçon linéaire prolongé par deux lobes en forme de coeur prévue dans le butoir et une biellette articulée à l'extrémité arrière de l'obturateur et pourvue à son extrémité libre d'un téton agencé pour circuler dans ladite rainure, le creux prévu entre les deux lobes définissant la position fermée de l'ensemble diffuseur/obturateur. For example, the locking means may include a groove having a linear section extended by two heart-shaped lobes provided in the stopper and a connecting rod articulated at the rear end of the shutter and provided at its free end with a stud arranged to circulate in said groove, the recess provided between the two lobes defining the closed position of the diffuser / shutter assembly.
Dans une deuxième forme de réalisation, le diffuseur d'air présente une forme annulaire ayant une surface périphérique complémentaire à une surface intérieure dudit corps, se terminant par un orifice de sortie du flux d'air, l'obturateur est disposé à l'intérieur et dans l'axe de symétrie du diffuseur d'air, présente une section extérieure au moins égale à la section de l'orifice de sortie du diffuseur d'air, cet obturateur étant agencé pour tre mobile axialement dans ledit diffuseur d'air et pour tre déplacé manuellement par un opérateur entre au moins deux positions stables, à savoir : une position ouverte dans laquelle il dégage l'orifice de sortie libérant le flux d'air et une position fermée dans laquelle il ferme l'orifice de sortie empchant la sortie du flux d'air.In a second embodiment, the air diffuser has an annular shape having a peripheral surface complementary to an interior surface of said body, ending in an outlet opening for the air flow, the shutter is disposed inside. and in the axis of symmetry of the air diffuser, has an outer section at least equal to the section of the outlet orifice of the air diffuser, this shutter being arranged to be axially movable in said air diffuser and to be moved manually by an operator between at least two stable positions, namely: an open position in which he releases the outlet opening releasing the air flow and a closed position in which he closes the outlet opening preventing air flow outlet.
Dans cette deuxième variante, le diffuseur d'air comporte, avantageusement, un logement intérieur agencé pour recevoir ledit obturateur monté de façon coulissante et au moins un élément ressort disposé dans ledit logement à l'arrière dudit obturateur et des moyens de verrouillage de l'obturateur en position ouverte, ledit élément ressort étant agencé pour solliciter l'obturateur de sa position ouverte à sa position fermée, cette dernière étant définie par ledit orifice de sortie lorsque l'obturateur est en butée contre lui.In this second variant, the air diffuser advantageously comprises an interior housing arranged to receive said shutter slidably mounted and at least one spring element disposed in said housing at the rear of said shutter and means for locking the shutter in the open position, said spring element being arranged to urge the shutter from its open position to its closed position, the latter being defined by said outlet orifice when the shutter is in abutment against it.
Par exemple, les moyens de verrouillage peuvent comporter une rainure ayant un tronçon linéaire prolongé par deux lobes en forme de coeur prévue dans l'obturateur et une biellette articulée prévue dans ledit logement et pourvue à son extrémité libre d'un téton agencé pour circuler dans ladite rainure, le creux prévu entre les deux lobes définissant la position ouverte de l'obturateur.For example, the locking means may include a groove having a linear section extended by two heart-shaped lobes provided in the shutter and an articulated link provided in said housing and provided at its free end with a stud arranged to circulate in said groove, the recess provided between the two lobes defining the open position of the shutter.
Dans une troisième forme de réalisation, le diffuseur d'air présente une forme annulaire ayant une surface périphérique complémentaire à une surface intérieure dudit corps et comporte au moins un orifice de passage du flux d'air décentré, 1'obturateur présente une forme de couvercle disposé devant le diffuseur d'air et comporte au moins un orifice de sortie du flux d'air décentré en regard dudit orifice de passage prévu dans le diffuseur d'air, cet obturateur étant agencé pour tre mobile en rotation par rapport au diffuseur d'air et pour tre déplacé manuellement par un opérateur entre au moins deux positions angulaires stables, à savoir : une position fermée dans laquelle 1'orifice de sortie n'est pas en regard de 1'orifice de passage empchant la sortie du flux d'air et une position ouverte dans laquelle l'orifice de sortie est en regard de l'orifice de passage libérant le flux d'air.In a third embodiment, the air diffuser has an annular shape having a peripheral surface complementary to an interior surface of said body and comprises at least one orifice for the passage of the decentralized air flow, the shutter has a cover shape disposed in front of the air diffuser and comprises at least one outlet hole for the off-center air flow opposite said passage orifice provided in the air diffuser, this shutter being arranged to be movable in rotation relative to the diffuser air and to be moved manually by an operator between at least two stable angular positions, namely: a closed position in which the outlet orifice is not opposite the passage orifice preventing the exit of the air flow and an open position in which the outlet orifice is opposite the passage orifice releasing the air flow.
Dans cette troisième variante, le diffuseur d'air comporte, avantageusement, une gorge périphérique intérieure agencée pour recevoir un épaulement périphérique de forme complémentaire prévu sur ledit obturateur, le débattement angulaire de l'obturateur étant défini par un téton prévu sur le diffuseur ou l'obturateur coulissant dans une lumière s'étendant sur un secteur angulaire correspondant prévue dans l'autre pièce.In this third variant, the air diffuser advantageously comprises an inner peripheral groove arranged to receive a peripheral shoulder of complementary shape provided on said shutter, the angular movement of the shutter being defined by a stud provided on the diffuser or the shutter sliding in a light extending over a corresponding angular sector provided in the other room.
D'une manière avantageuse, en position ouverte, le diffuseur et ledit corps sont agencés pour coopérer entre eux par une liaison à rotule permettant de modifier la directivité du flux d'air par déplacement manuel de l'obturateur dans un repère orthogonal YZ, le débattement angulaire dudit diffuseur étant limité par des butées prévues sur ledit corps.Advantageously, in the open position, the diffuser and said body are arranged to cooperate with each other by a ball joint making it possible to modify the directivity of the air flow by manual movement of the shutter in an orthogonal coordinate system YZ, the angular movement of said diffuser being limited by stops provided on said body.
La présente invention et ses avantages seront mieux compris dans la description suivante de trois variantes de réalisation données à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés, dans lesquels : -la figure 1 est une vue éclatée d'une première variante de réalisation d'un aérateur selon l'invention, -les figures 2A, 2B et 2C sont des vues en coupe axiale de la réalisation de la figure I dans trois positions différentes correspondant respectivement au flux d'air fermé, ouvert et dévié, -la figure 3 est une vue éclatée d'une deuxième variante de réalisation d'un aérateur selon l'invention, -les figures 4A, 4B et 4C sont des vues en coupe axiale de la réalisation de la 3 dans trois positions différentes correspondant respectivement au flux d'air fermé, ouvert et dévié, -la figure 5 est une vue éclatée d'une troisième variante de réalisation d'un aérateur selon l'invention, et -les figures 6A, 6B et 6C sont des vues en coupe axiale de la réalisation de la figure 5 dans trois positions différentes correspondant respectivement au flux d'air fermé, ouvert et dévié.The present invention and its advantages will be better understood in the following description of three alternative embodiments given by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is an exploded view of a first variant of embodiment of an aerator according to the invention, FIGS. 2A, 2B and 2C are views in axial section of the embodiment of FIG. I in three different positions corresponding respectively to the flow of closed, open and deflected air, FIG. 3 is an exploded view of a second alternative embodiment of an aerator according to the invention, FIGS. 4A, 4B and 4C are views in axial section of the embodiment of 3 in three different positions corresponding respectively to the flow closed, open and deflected air, FIG. 5 is an exploded view of a third alternative embodiment of an aerator according to the invention, and FIGS. 6A, 6B and 6C are views in axial section of theembodiment of FIG. 5 in three different positions corresponding respectively to the closed, open and deflected air flow.
En référence aux figures 1,2A, 2B et 2C, l'aérateur 10 selon l'invention comporte un corps 11 creux monté par exemple dans une planche de bord 1 d'un véhicule à la sortie d'un conduit d'air non représenté et débouchant dans l'habitacle de ce véhicule.With reference to FIGS. 1,2A, 2B and 2C, the aerator 10 according to the invention comprises a hollow body 11 mounted for example in a dashboard 1 of a vehicle at the outlet of an air duct not shown and opening into the passenger compartment of this vehicle.
Ce corps 11 comporte, dans 1'exemple représenté, en partant du conduit d'air jusqu'à l'habitacle, un tronçon cylindrique l la suivi d'un tronçon partiellement sphérique I lb qui se rétrécit vers un orifice de sortie 1 lc du flux d'air puis se termine par un tronçon évasé lld dont l'extrémité affleure la planche de bord 1. D'autres formes peuvent également tre envisagées.This body 11 comprises, in the example shown, starting from the air duct up to the passenger compartment, a cylindrical section l followed by a partially spherical section I lb which narrows towards an outlet orifice 1 lc air flow then ends in a flared section lld, the end of which is flush with the dashboard 1. Other shapes can also be envisaged.
Cet aérateur 10 comporte un diffuseur d'air 12 mobile en translation axiale dans ledit corps 11 et présentant une forme annulaire ayant une surface périphérique complémentaire à une surface intérieure dudit corps, cette surface étant partiellement sphérique. Ce diffuseur 12 comporte au moins un orifice central 12a pour le passage du flux d'air. Ce diffuseur d'air 12 est couplé solidairement à un obturateur 13 en forme de trompette, saillant par rapport à lui et disposé dans son axe de symétrie.This aerator 10 comprises an air diffuser 12 movable in axial translation in said body 11 and having an annular shape having a peripheral surface complementary to an interior surface of said body, this surface being partially spherical. This diffuser 12 comprises at least one central orifice 12a for the passage of the air flow. This air diffuser 12 is integrally coupled to a shutter 13 in the shape of a trumpet, projecting from it and arranged in its axis of symmetry.
L'extrémité frontale 13a de l'obturateur a une section extérieure au moins égale à la section de l'orifice de sortie Ile dudit corps et se prolonge jusqu'à une extrémité amère 13b par une tige 13c d'une section nettement inférieure.The front end 13a of the shutter has an outer section at least equal to the section of the outlet orifice Ile of said body and is extended to a bitter end 13b by a rod 13c of a significantly smaller section.
Un butoir 14 est monté de façon fixe dans ledit corps 11 à l'arrière de l'ensemble formé par le diffuseur d'air 12 et l'obturateur 13. Ce butoir 14 est en forme de bague montée en force dans le corps 11 ou fixée pour tout moyen approprié. n est agencé pour laisser passer le flux d'air et comporte dans sa partie centrale une arte portant un logement 14a pourvu d'une rainure 14b ayant un tronçon linéaire prolongé par deux lobes en forme de coeur, cette rainure formant une came. Par ailleurs, l'extrémité arrière 13b de l'obturateur comporte une rotule destinée à recevoir une biellette 15. Cette biellette 15 est guidée par coulissement dans ledit logement 14a quand l'ensemble diffuseur 12/obturateur 13 se déplace en translation axiale dans le corps 11. La biellette 15 porte à son extrémité libre un téton 15a destiné à circuler dans la rainure 14b. Un ressort 16 est également monté entre le diffuseur d'air 12 et le butoir 14.A stopper 14 is fixedly mounted in said body 11 at the rear of the assembly formed by the air diffuser 12 and the shutter 13. This stopper 14 is in the form of a ring forcibly mounted in the body 11 or fixed by any appropriate means. n is arranged to let the air flow pass and comprises in its central part an edge carrying a housing 14a provided with a groove 14b having a linear section extended by two lobes in the shape of a heart, this groove forming a cam. Furthermore, the rear end 13b of the shutter comprises a ball joint intended to receive a link 15. This link 15 is guided by sliding in said housing 14a when the diffuser 12 / shutter assembly 13 moves in axial translation in the body. 11. The link 15 carries at its free end a stud 15a intended to circulate in the groove 14b. A spring 16 is also mounted between the air diffuser 12 and the stopper 14.
L'ensemble diffuseur 12/obturateur 13 est agencé pour se déplacer axialement dans ledit corps 11 entre au moins deux positions stables, à savoir : une position enfoncée correspondant à la position fermée de l'aérateur 10, dans laquelle l'extrémité frontale 13a de l'obturateur ferme l'orifice de sortie l lc empechant la sortie du flux d'air et une position sortie correspondant à la position ouverte de l'aérateur 10, dans laquelle l'obturateur 13 sort partiellement de cet orifice de sortie libérant le flux d'air.The diffuser 12 / shutter 13 assembly is arranged to move axially in said body 11 between at least two stable positions, namely: a depressed position corresponding to the closed position of the aerator 10, in which the front end 13a of the shutter closes the outlet port l lc preventing the outlet of the air flow and an outlet position corresponding to the open position of the aerator 10, in which the shutter 13 partially exits from this outlet orifice releasing the flow of air.
La figure 2A illustre la position fermée. L'ensemble diffuseur 12/obturateur 13 est reculé à l'intérieur dudit corps 11, comprime le ressort 16 contre le butoir 14 et l'extrémité frontale 13a de l'obturateur ferme l'orifice de sortie l lc empchant le flux d'air de sortir. L'ensemble diffuseur 12/obturateur 13 est maintenu dans cette position grâce à la rainure 14a dans laquelle le téton 15a de la biellette est bloqué dans le creux ménagé entre les deux lobes du coeur. Figure 2A illustrates the closed position. The diffuser 12 / shutter 13 assembly is moved back inside said body 11, compresses the spring 16 against the stopper 14 and the front end 13a of the shutter closes the outlet port l lc preventing the flow of air to get out. The diffuser 12 / shutter 13 assembly is held in this position by virtue of the groove 14a in which the stud 15a of the rod is blocked in the hollow formed between the two lobes of the heart.
Pour passer de la position fermée à la position ouverte telle qu'illustrée par la figure 2B, l'opérateur appuie sur l'obturateur 13, qui sert d'élément de préhension. En reculant, 1'obturateur 13 dégage le téton 15a de la forme en coeur de la rainure 14a et l'ensemble diffuseur 12/obturateur 13 se déplace axialement sous l'action du ressort 16 en direction de l'orifice de sortie l lc jusqu'à ce que le diffuseur d'air 12 soit en butée dans le tronçon partiellement sphérique 1 lb dudit corps. Dans cette position, l'obturateur 13 sort partiellement du corps 11, son extrémité frontale 13a se situant dans le tronçon évasé lld et sa tige 13c traversant ledit orifice de sortie llc dudit corps. L'obturateur 13 est positionné dans 1'axe de symétrie dudit aérateur 10 et dévie naturellement le flux d'air selon les flèches F par sa forme conique située au centre du tronçon évasé 11 d. To pass from the closed position to the open position as illustrated in FIG. 2B, the operator presses the shutter 13, which serves as a gripping element. Backing up, the shutter 13 releases the stud 15a from the heart shape of the groove 14a and the diffuser 12 / shutter assembly 13 moves axially under the action of the spring 16 in the direction of the outlet orifice l lc up to 'that the air diffuser 12 abuts in the partially spherical section 1 lb of said body. In this position, the shutter 13 partially exits the body 11, its front end 13a being located in the flared section lld and its rod 13c passing through said outlet orifice llc of said body. The shutter 13 is positioned in the axis of symmetry of said aerator 10 and naturally deflects the air flow according to the arrows F by its conical shape located in the center of the flared section 11 d.
Pour passer de cette position ouverte centrale à une position ouverte déviée représentée par la figure 2C, l'opérateur déplace manuellement l'obturateur 13 dans un repère orthogonal YZ. Le diffuseur d'air 12, solidaire de 1'obturateur 13, suit ce mouvement de rotation en pivotant autour de son centre, guidé dans le tronçon partiellement sphérique llb dudit corps formant ainsi une liaison à rotule.To pass from this central open position to a deviated open position represented by FIG. 2C, the operator manually moves the shutter 13 in an orthogonal coordinate system YZ. The air diffuser 12, integral with the shutter 13, follows this rotational movement by pivoting around its center, guided in the partially spherical section 11b of said body thus forming a ball joint.
L'obturateur 13 peut se déplacer dans toutes les directions, son débattement angulaire 2a étant limité par le tronçon évasé 1 ld formant une butée pour l'extrémité frontale 13a de l'obturateur.The shutter 13 can move in all directions, its angular movement 2a being limited by the flared section 1d forming a stop for the front end 13a of the shutter.
En position ouverte, la biellette 15 reste en prise avec le logement 14a pour faciliter le retour de l'ensemble diffuseur 12/obturateur 13 en position fermée et assurer le guidage du téton 15a dans la rainure 14b en forme de coeur. Par ailleurs, le ressort 16 assure la stabilité de l'ensemble diffuseur 12/obturateur 13 dans toutes ses positions. n a également l'avantage de supprimer les éventuels bruits parasitaires étant donné qu'il permet d'amortir les vibrations.In the open position, the link 15 remains engaged with the housing 14a to facilitate the return of the diffuser 12 / shutter assembly 13 in the closed position and to guide the stud 15a in the heart-shaped groove 14b. Furthermore, the spring 16 ensures the stability of the diffuser 12 / shutter 13 assembly in all its positions. It also has the advantage of eliminating any parasitic noise since it makes it possible to dampen vibrations.
En référence aux figures 3,4A, 4B et 4C, l'aérateur 20 selon l'invention comporte un corps 21 creux monté par exemple dans une planche de bord 1 d'un véhicule à la sortie d'un conduit d'air non représenté et débouchant dans l'habitacle de ce véhicule.With reference to FIGS. 3,4A, 4B and 4C, the aerator 20 according to the invention comprises a hollow body 21 mounted for example in a dashboard 1 of a vehicle at the outlet of an air duct not shown and opening into the passenger compartment of this vehicle.
Ce corps 21 comporte, dans 1'exemple représenté, en partant du conduit d'air jusqu'à l'habitacle, un tronçon cylindrique 21a suivi d'un tronçon partiellement sphérique 21b qui se rétrécit légèrement vers un orifice 21c affleurant la planche de bord 1. D'autres formes peuvent également tre envisagées. This body 21 comprises, in the example shown, starting from the air duct up to the passenger compartment, a cylindrical section 21a followed by a partially spherical section 21b which narrows slightly towards an orifice 21c flush with the dashboard 1. Other forms can also be envisaged.
Cet aérateur 20 comporte un diffuseur d'air 22 présentant une forme annulaire ayant une surface périphérique complémentaire à une surface intérieure dudit corps. Ce diffuseur d'air 22 est monté dans le tronçon partiellement sphérique 21b dudit corps au moyen d'une bague 27 solidaire du diffuseur, ce dernier étant mobile en rotation autour de son centre. Il comporte au moins un orifice annulaire 22a disposé autour d'un logement central 22c et se terminant en face avant par un orifice de sortie 22b du flux d'air. Ce diffuseur d'air 22 comporte également un obturateur 23 monté de façon mobile en translation axiale dans ledit logement central 22c. L'extrémité frontale 23a de l'obturateur a un diamètre extérieur au moins égal au diamètre de l'orifice de sortie 22b dudit diffuseur d'air et se prolonge par une partie cylindrique 23b dont le diamètre est légèrement inférieur au diamètre du logement central 22c.This aerator 20 comprises an air diffuser 22 having an annular shape having a peripheral surface complementary to an interior surface of said body. This air diffuser 22 is mounted in the partially spherical section 21b of said body by means of a ring 27 integral with the diffuser, the latter being movable in rotation around its center. It comprises at least one annular orifice 22a disposed around a central housing 22c and ending on the front face by an outlet orifice 22b for the air flow. This air diffuser 22 also includes a shutter 23 movably mounted in axial translation in said central housing 22c. The front end 23a of the shutter has an outside diameter at least equal to the diameter of the outlet orifice 22b of said air diffuser and is extended by a cylindrical part 23b whose diameter is slightly less than the diameter of the central housing 22c .
L'obturateur 23 comporte dans sa partie cylindrique une projection intérieure pourvue d'une rainure 23c ayant un tronçon linéaire prolongé par deux lobes en forme de coeur, cette rainure formant une came. Par ailleurs, le logement central 22c est couplé à une biellette 25 par une liaison rotule. Cette biellette 25 porte à son extrémité libre un téton 25a destiné à circuler dans la rainure 23c. Un ressort 26 est également monté dans le logement central 22c à l'arrière de l'obturateur 23. The shutter 23 has in its cylindrical part an internal projection provided with a groove 23c having a linear section extended by two lobes in the shape of a heart, this groove forming a cam. Furthermore, the central housing 22c is coupled to a link 25 by a ball joint. This link 25 carries at its free end a stud 25a intended to circulate in the groove 23c. A spring 26 is also mounted in the central housing 22c at the rear of the shutter 23.
L'obturateur 23 est agencé pour se déplacer axialement dans ledit diffuseur d'air 22 entre au moins deux positions stables, à savoir : une position enfoncée correspondant à la position ouverte de l'aérateur 20, dans laquelle l'obturateur 23 est dégagé de l'orifice de sortie 22b libérant le flux d'air et une position sortie correspondant à la position fermée de l'aérateur 20, dans laquelle l'extrémité frontale 23a de l'obturateur ferme l'orifice de sortie 22b empchant la sortie du flux d'air.The shutter 23 is arranged to move axially in said air diffuser 22 between at least two stable positions, namely: a depressed position corresponding to the open position of the aerator 20, in which the shutter 23 is released from the outlet orifice 22b releasing the air flow and an outlet position corresponding to the closed position of the aerator 20, in which the front end 23a of the shutter closes the outlet orifice 22b preventing the outlet of the flow of air.
La figure 4A illustre la position fermée. L'obturateur 23 sort partiellement du logement central 22c sous l'action du ressort 26, le téton 25a de la biellette 25 étant dégagé de la forme en coeur de la rainure 23c, et son extrémité frontale 23a bute contre l'orifice de sortie 22b du diffuseur d'air 22 en le fermant pour empcher le flux d'air de sortir. Cette position est maintenue par le ressort 26.Figure 4A illustrates the closed position. The shutter 23 partially leaves the central housing 22c under the action of the spring 26, the stud 25a of the link 25 being released from the heart shape of the groove 23c, and its front end 23a abuts against the outlet orifice 22b of the air diffuser 22 by closing it to prevent the air flow from leaving. This position is maintained by the spring 26.
Pour passer de la position fermée à la position ouverte telle qu'illustrée par la figure 4B, l'opérateur appuie sur l'obturateur 23 qui sert d'organe de préhension. To pass from the closed position to the open position as illustrated in FIG. 4B, the operator presses the shutter 23 which serves as a gripping member.
L'obturateur 23, en s'enfonçant dans le logement central 24, permet au téton 25a de la biellette 25 de circuler dans la rainure 23c jusqu'à ce qu'il soit bloqué dans le creux situé entre les deux lobes en forme de coeur retenant ainsi l'obturateur 23 enfoncé.The shutter 23, by sinking into the central housing 24, allows the stud 25a of the link 25 to circulate in the groove 23c until it is blocked in the hollow located between the two heart-shaped lobes thus retaining the shutter 23 pressed.
Dans cette position, l'obturateur 23 dégage l'orifice de sortie 22b du diffuseur d'air et autorise la sortie du flux d'air selon la flèche F. Ce diffuseur d'air 22 permet de générer un flux d'air concentrique et accéléré. Le diffuseur étant situé dans l'axe du corps 21, le flux d'air généré est sensiblement perpendiculaire à la planche de bord 1.In this position, the shutter 23 releases the outlet orifice 22b from the air diffuser and authorizes the exit of the air flow according to arrow F. This air diffuser 22 makes it possible to generate a concentric air flow and accelerated. The diffuser being located in the axis of the body 21, the air flow generated is substantially perpendicular to the dashboard 1.
Pour passer de cette position ouverte centrale à une position ouverte déviée représentée par la figure 4C, l'opérateur déplace manuellement 1'obturateur 23 et simultanément le diffuseur 22 dans un repère orthogonal YZ en le faisant pivoter autour de son centre. Le diffuseur d'air 22 peut se déplacer dans toutes les directions, son débattement angulaire 2a étant limité par le l'orifice 21c dudit corps formant une butée pour la bague 27.To pass from this central open position to a deviated open position represented by FIG. 4C, the operator manually moves the shutter 23 and simultaneously the diffuser 22 in an orthogonal coordinate system YZ by pivoting it around its center. The air diffuser 22 can move in all directions, its angular movement 2a being limited by the orifice 21c of said body forming a stop for the ring 27.
Comme dans 1'exemple précédent, le ressort 26 assure la stabilité de l'obturateur 23 dans toutes ses positions. Il a également l'avantage de supprimer les éventuels bruits parasitaires étant donné qu'il permet d'amortir les vibrations. Par ailleurs, le frottement existant entre la bague 27 et le corps 21 assure la tenue du diffuseur d'air 22 dans ses différentes positions angulaires.As in the previous example, the spring 26 ensures the stability of the shutter 23 in all its positions. It also has the advantage of eliminating any parasitic noise since it makes it possible to dampen vibrations. Furthermore, the friction existing between the ring 27 and the body 21 ensures the holding of the air diffuser 22 in its different angular positions.
En référence aux figures 5,6A, 6B et 6C, I'aérateur 30 selon l'invention comporte un corps 31 creux monté par exemple dans une planche de bord I d'un véhicule à la sortie d'un conduit d'air non représenté et débouchant dans l'habitacle de ce véhicule.With reference to FIGS. 5,6A, 6B and 6C, the aerator 30 according to the invention comprises a hollow body 31 mounted for example in a dashboard I of a vehicle at the outlet of an air duct not shown and opening into the passenger compartment of this vehicle.
Ce corps 31 comporte, dans 1'exemple représenté, en partant du conduit d'air jusqu'à l'habitacle, un tronçon cylindrique 31a suivi d'un tronçon partiellement sphérique 31b qui se rétrécit légèrement vers un orifice 3 lc affleurant la planche de bord 1. D'autres formes peuvent également tre envisagées.This body 31 comprises, in the example shown, starting from the air duct to the passenger compartment, a cylindrical section 31a followed by a partially spherical section 31b which narrows slightly towards an orifice 3 lc flush with the board. edge 1. Other forms can also be envisaged.
Cet aérateur 30 comporte un diffuseur d'air 32 présentant une forme annulaire et ayant une surface périphérique complémentaire à une surface intérieure dudit corps 31, cette surface étant partiellement sphérique. Il est monté dans le tronçon partiellement sphérique 31b au moyen d'une bague 37 solidaire du diffuseur, ce dernier étant mobile en rotation autour de son centre. M comporte au moins un orifice 32a décentré pour le passage du flux d'air. Dans l'exemple représenté, les orifices 32a sont au nombre de trois répartis régulièrement sur 360 . Un obturateur 33 en forme de couvercle est monté en rotation directement sur la face avant du diffuseur d'air 32 au moyen de formes complémentaires emboîtées telles qu'une gorge périphérique 32b intérieure prévue dans le diffuseur 32 et un épaulement périphérique 33b extérieur prévu dans l'obturateur 33. Cet obturateur 33 comporte au moins un orifice de sortie 33a du flux d'air décentré et, dans 1'exemple représenté, trois orifices répartis régulièrement sur 360 destinés à tre positionnés en correspondance avec les trois orifices 32a de passage dudit flux d'air.This aerator 30 comprises an air diffuser 32 having an annular shape and having a peripheral surface complementary to an interior surface of said body 31, this surface being partially spherical. It is mounted in the partially spherical section 31b by means of a ring 37 integral with the diffuser, the latter being movable in rotation around its center. M has at least one offset hole 32a for the passage of the air flow. In the example shown, the orifices 32a are three in number distributed regularly over 360. A shutter 33 in the form of a cover is mounted for rotation directly on the front face of the air diffuser 32 by means of nested complementary shapes such as an inner peripheral groove 32b provided in the diffuser 32 and an outer peripheral shoulder 33b provided in the shutter 33. This shutter 33 comprises at least one outlet orifice 33a for the off-center air flow and, in the example shown, three orifices distributed regularly over 360 intended to be positioned in correspondence with the three orifices 32a for passage of said flow of air.
L'obturateur 33 est agencé pour se déplacer en rotation autour de l'axe X par rapport audit diffuseur d'air 32 entre au moins deux positions stables : une position ouverte de l'aérateur 30, dans laquelle l'obturateur 33 est positionné pour que ses orifices de sortie 33a soient en regard des orifices 32a de passage du flux libérant le flux d'air et une position fermée de l'aérateur 30, dans laquelle l'obturateur 33 est positionné pour qu'il ferme les orifices 32a de passage du flux empchant la sortie du flux d'air. Son débattement angulaire 2a est défini par un téton 33c prévu sur l'obturateur 33 coulissant dans une lumière 32c s'étendant sur un secteur angulaire correspondant prévu dans le diffuseur d'air 32.The shutter 33 is arranged to move in rotation about the axis X with respect to said air diffuser 32 between at least two stable positions: an open position of the aerator 30, in which the shutter 33 is positioned for that its outlet orifices 33a are opposite the orifices 32a for passage of the flow releasing the air flow and a closed position of the aerator 30, in which the shutter 33 is positioned so that it closes the orifices 32a for passage of the flow preventing the exit of the air flow. Its angular movement 2a is defined by a stud 33c provided on the shutter 33 sliding in a slot 32c extending over a corresponding angular sector provided in the air diffuser 32.
La figure 6A illustre la position fermée. L'obturateur 33 est positionné pour fermer les orifice de passage 32a du diffuseur 32 empchant le flux d'air de sortir.Figure 6A illustrates the closed position. The shutter 33 is positioned to close the passage orifices 32a of the diffuser 32 preventing the air flow from leaving.
Pour passer de la position fermée à la position ouverte telle qu'illustrée par la figure 6B, L'opérateur tourne l'obturateur 33, qui sert d'organe de préhension, par exemple en plaçant ses doigts dans les orifices de sortie 3a, jusqu'à placer ces orifices en regard des orifices de passage 32a. Dans cette position, 1'obturateur 33 dégage les orifices de passage 32a du diffuseur et autorise la sortie du flux d'air selon les Sèches
F correspondant aux trois orifices 32a, 33a. Le diffuseur 32 étant dans l'axe du corps 31, ces flux sont sensiblement perpendiculaires à la planche de bord 1. Selon l'angle d'ouverture de l'obturateur 33, on obtient un réglage du débit d'air.To pass from the closed position to the open position as illustrated in FIG. 6B, the operator turns the shutter 33, which serves as a gripping member, for example by placing his fingers in the outlet orifices 3a, up to 'to place these orifices opposite the passage orifices 32a. In this position, the shutter 33 clears the passage orifices 32a of the diffuser and allows the air flow to exit according to the dry conditions.
F corresponding to the three orifices 32a, 33a. The diffuser 32 being in the axis of the body 31, these flows are substantially perpendicular to the dashboard 1. Depending on the opening angle of the shutter 33, an adjustment of the air flow is obtained.
Pour passer de cette position ouverte centrale à une position ouverte déviée représentée par la figure 6C, l'opérateur déplace manuellement l'obturateur 33 et simultanément le diffuseur 32 dans un repère orthogonal YZ en le faisant pivoter autour de son centre. Le diffuseur 32 peut se déplacer dans toutes les directions, son débattement angulaire 2a étant limité par l'orifice 3 lc dudit corps formant une butée pour la bague 37.To pass from this central open position to a deviated open position represented by FIG. 6C, the operator manually moves the shutter 33 and simultaneously the diffuser 32 in an orthogonal coordinate system YZ by pivoting it around its center. The diffuser 32 can move in all directions, its angular movement 2a being limited by the orifice 3 lc of said body forming a stop for the ring 37.
Dans toutes ces variantes de réalisation décrites, le corps définit l'encombrement total de l'aérateur. Par conséquent, lors de son montage dans la planche de bord aucun organe de commande n'est à ajouter.In all of these described embodiments, the body defines the total size of the aerator. Consequently, when it is mounted in the dashboard, no control member needs to be added.
Il apparait clairement dans cette description que, dans tous les cas, l'obturateur remplit en plus de sa fonction d'obturation du flux, les fonctions de commande de l'obturation et de la direction du flux d'air, étant donné qu'il sert d'organe de préhension. De plus, 1'obturateur étant lié au diffuseur d'air, il remplit pleinement la fonction de directivité du flux d'air sans avoir besoin d'ajouter d'ailettes d'orientation. It is clear from this description that, in all cases, the shutter fulfills, in addition to its flow shutter function, the functions of shutter control and of the direction of the air flow, since it serves as a gripping organ. In addition, the shutter being linked to the air diffuser, it fully fulfills the directivity function of the air flow without the need to add orientation fins.
Bien entendu, la géométrie des différentes pièces peut varier en fonction des besoins, tout en respectant la corrélation nécessaire entre certaines pièces comme expliqué cidessus pour obtenir les mouvements relatifs entre elles.Of course, the geometry of the different parts can vary as required, while respecting the necessary correlation between certain parts as explained above to obtain the relative movements between them.
La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrit mais s'étend à toute modification et variante évidente pour un homme du métier. Les moyens de verrouillage utilisant une rainure ayant une forme en coeur peuvent tre remplacés par tout autre moyen approprié. The present invention is not limited to the embodiments described but extends to any modification and variant obvious to a person skilled in the art. The locking means using a groove having a heart shape can be replaced by any other suitable means.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9813286A FR2784624B1 (en) | 1998-10-20 | 1998-10-20 | AERATOR FOR MOTOR VEHICLE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9813286A FR2784624B1 (en) | 1998-10-20 | 1998-10-20 | AERATOR FOR MOTOR VEHICLE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2784624A1 true FR2784624A1 (en) | 2000-04-21 |
FR2784624B1 FR2784624B1 (en) | 2000-12-15 |
Family
ID=9531894
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9813286A Expired - Fee Related FR2784624B1 (en) | 1998-10-20 | 1998-10-20 | AERATOR FOR MOTOR VEHICLE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2784624B1 (en) |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2842463A1 (en) | 2002-07-18 | 2004-01-23 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Ventilator for automobile comprises diffuser end connected to air duct and flow rate adjusting and deflecting part able to slide axially in diffuser end adjust flow and rotate to determine flow direction |
FR2886385A1 (en) * | 2005-05-26 | 2006-12-01 | Faurecia Interieur Ind Snc | Motor vehicle air ventilator with adjustable flow rate and direction has round body with ring at one end able to move inside flow diuct |
FR2892342A1 (en) * | 2005-10-21 | 2007-04-27 | Bourbon Automobile Soc Par Act | Fluid flow controlling and orienting device e.g. air vent, for motor vehicle, has nozzle with walls whose openings are relative to each other in one position, where one wall`s openings are covered by other wall`s zone in another position |
DE102006014683A1 (en) * | 2006-03-28 | 2007-10-04 | Behr Gmbh & Co. Kg | Air vent for motor vehicle, has inner and outer air ducts with respective hoppers tapering toward air flow direction, where inner hopper is concentrically arranged in outer hopper, which is sealed with inner hopper |
FR2909593A1 (en) * | 2006-12-11 | 2008-06-13 | Faurecia Interieur Ind Snc | Air vent for motor vehicle fascia, has streamlined body including limiting unit to limit displacement course, in translation, of body with respect to ring, when translation axis of body is inclined with respect to air circulation direction |
FR2915137A1 (en) * | 2007-04-23 | 2008-10-24 | Faurecia Interieur Ind Snc | ADJUSTABLE ORIENTATION AERATOR WITH GOOD DIRECTIVITY |
JP2008542674A (en) * | 2005-05-26 | 2008-11-27 | フォーレシア・アンテリュール・アンドゥストリ | Ventilation means that can be oriented and flow adjusted by rotating the profile body |
FR2933639A1 (en) * | 2008-07-11 | 2010-01-15 | Faurecia Interieur Ind | Ventilator e.g. fixed vane-type ventilator, for cab interior of motor vehicle, has facilitating unit allowing passing of valve from closed position to disengagement position and vice versa under effect of stresses of button, respectively |
CN101180504B (en) * | 2005-05-26 | 2010-05-19 | 法雷西亚内地工业公司 | Ventilation flap with orientation and flow rate adjustment obtained by rotating a profiled body |
EP3191330A4 (en) * | 2014-09-12 | 2018-05-30 | Faurecia Interior Systems India Pvt. Ltd. | Air vent device comprising a flexible membrane for shutting the air vent device |
DE102022100268A1 (en) | 2022-01-07 | 2023-07-13 | Iav Gmbh Ingenieurgesellschaft Auto Und Verkehr | air vent |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1403323A (en) * | 1972-03-10 | 1975-08-28 | Foggini C Sas | Ventilation outlet especially for motorcars |
EP0057081A2 (en) * | 1981-01-24 | 1982-08-04 | Clearplas Limited | Air discharge nozzle for a heating or ventilating system |
-
1998
- 1998-10-20 FR FR9813286A patent/FR2784624B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1403323A (en) * | 1972-03-10 | 1975-08-28 | Foggini C Sas | Ventilation outlet especially for motorcars |
EP0057081A2 (en) * | 1981-01-24 | 1982-08-04 | Clearplas Limited | Air discharge nozzle for a heating or ventilating system |
Cited By (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2842463A1 (en) | 2002-07-18 | 2004-01-23 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Ventilator for automobile comprises diffuser end connected to air duct and flow rate adjusting and deflecting part able to slide axially in diffuser end adjust flow and rotate to determine flow direction |
CN101180504B (en) * | 2005-05-26 | 2010-05-19 | 法雷西亚内地工业公司 | Ventilation flap with orientation and flow rate adjustment obtained by rotating a profiled body |
FR2886385A1 (en) * | 2005-05-26 | 2006-12-01 | Faurecia Interieur Ind Snc | Motor vehicle air ventilator with adjustable flow rate and direction has round body with ring at one end able to move inside flow diuct |
US8951102B2 (en) * | 2005-05-26 | 2015-02-10 | Faurecia Interieur Industrie | Ventilation means with orientation and flow rate adjustment obtained by rotating a profiled body |
JP2008542674A (en) * | 2005-05-26 | 2008-11-27 | フォーレシア・アンテリュール・アンドゥストリ | Ventilation means that can be oriented and flow adjusted by rotating the profile body |
FR2892342A1 (en) * | 2005-10-21 | 2007-04-27 | Bourbon Automobile Soc Par Act | Fluid flow controlling and orienting device e.g. air vent, for motor vehicle, has nozzle with walls whose openings are relative to each other in one position, where one wall`s openings are covered by other wall`s zone in another position |
DE102006014683A1 (en) * | 2006-03-28 | 2007-10-04 | Behr Gmbh & Co. Kg | Air vent for motor vehicle, has inner and outer air ducts with respective hoppers tapering toward air flow direction, where inner hopper is concentrically arranged in outer hopper, which is sealed with inner hopper |
DE102006014683B4 (en) * | 2006-03-28 | 2013-06-06 | Behr Gmbh & Co. Kg | air vents |
US8834240B2 (en) | 2006-12-11 | 2014-09-16 | Faurecia Interieur Industrie | Fan having adjustment of the orientation and flow rate of an air flow |
WO2008084148A1 (en) * | 2006-12-11 | 2008-07-17 | Faurecia Interieur Industrie | Aerator with air flow orientation and flow-rate adjustment |
FR2909593A1 (en) * | 2006-12-11 | 2008-06-13 | Faurecia Interieur Ind Snc | Air vent for motor vehicle fascia, has streamlined body including limiting unit to limit displacement course, in translation, of body with respect to ring, when translation axis of body is inclined with respect to air circulation direction |
WO2008142326A1 (en) * | 2007-04-23 | 2008-11-27 | Faurecia Interieur Industrie | Aerator of adjustable orientation with good directivity |
FR2915137A1 (en) * | 2007-04-23 | 2008-10-24 | Faurecia Interieur Ind Snc | ADJUSTABLE ORIENTATION AERATOR WITH GOOD DIRECTIVITY |
FR2933639A1 (en) * | 2008-07-11 | 2010-01-15 | Faurecia Interieur Ind | Ventilator e.g. fixed vane-type ventilator, for cab interior of motor vehicle, has facilitating unit allowing passing of valve from closed position to disengagement position and vice versa under effect of stresses of button, respectively |
EP3191330A4 (en) * | 2014-09-12 | 2018-05-30 | Faurecia Interior Systems India Pvt. Ltd. | Air vent device comprising a flexible membrane for shutting the air vent device |
DE102022100268A1 (en) | 2022-01-07 | 2023-07-13 | Iav Gmbh Ingenieurgesellschaft Auto Und Verkehr | air vent |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2784624B1 (en) | 2000-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1814752B1 (en) | Ventilator flap for a ventilation system in a vehicle cabin | |
FR2784624A1 (en) | Ventilator for automobiles has hollow body, fitted with single unit, which acts as closing device, operating control and director for air flow. | |
FR2886382A1 (en) | Motor vehicle air vent with variable flow direction and rate has adjustable shutter body with sliders inside spherical section of duct | |
FR3017933A1 (en) | AIR DIFFUSER FOR A VEHICLE | |
FR2516031A1 (en) | HEADLIGHT FOR VEHICLES, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES | |
FR2784625A1 (en) | Ventilator for automobiles, has a hollow body fitted with a single unit which acts as a closing device operating control and director for air flow | |
EP1580053B1 (en) | Improved air outlet for passenger compartments of automotive vehicles and dashboard equipped with such an outlet. | |
FR2766765A1 (en) | AERATOR BARREL FOR A MOTOR VEHICLE | |
EP1911617A1 (en) | Air vent for a motor vehicle | |
FR3043449A1 (en) | AERATOR DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE | |
FR2728530A1 (en) | Sealing cover for vehicle access opening such as glove compartment or duct | |
EP0865945A1 (en) | Air distributing device for heating and/or air-conditioning the interior of a vehicle | |
FR3081384A1 (en) | AERATION DEVICE FOR ADJUSTING THE AIR FLOW AND VEHICLE THEREFOR | |
FR3073456B1 (en) | CONTROL DEVICE COMPRISING A MOBILE CONTROL MEMBER IN ROTATION AND BLOCKED IN TRANSLATION. | |
FR2763286A1 (en) | Motor vehicle heater/air-conditioner adjustment device | |
FR2760694A1 (en) | Outlet for directional control of fluid flow e.g. air-conditioning outlet for vehicle cabin | |
FR2670726A1 (en) | HEADLIGHT FOR VEHICLE. | |
FR2790426A1 (en) | AERATOR BARREL FOR MOTOR VEHICLE | |
FR2844484A1 (en) | Car air conditioning system has two sets of vanes and flap, hemispherical control knob being pivoted in one plane to control first set of vanes and in second plane to control second set of vanes and flap | |
FR2809349A1 (en) | Ventilation outlet for motor vehicle interior has drum with rotary button driving main louvre via cable and vanes attached directly to vane operating console | |
WO2018087448A1 (en) | Closing device for an air inlet of the front panel of a motor vehicle | |
FR2762816A1 (en) | VEHICLE SEAT PROVIDED WITH A SEAT BELT STRAP EXIT FROM A TOP ANGLE OF THE FLIP-BACK BACKREST AND A RELEASE RELEASE | |
FR2643315A1 (en) | Remote control device, particularly for a heating and/or air-conditioning installation | |
FR2703631A1 (en) | Heating or air conditioning system for motor vehicles. | |
FR2874355A1 (en) | AERATOR FOR DASHBOARD OF MOTOR VEHICLE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20080630 |