FR2782537A1

FR2782537A1 - Cache frontal pour rail de strore

Info

Publication number: FR2782537A1
Application number: FR9910507A
Authority: FR
Inventors: Rudolf Fetsch; Richard Frank; Wilhelm Hachtel
Original assignee: MHZ Hachtel GmbH and Co KG
Current assignee: MHZ Hachtel GmbH and Co KG
Priority date: 1998-08-18
Filing date: 1999-08-12
Publication date: 2000-02-25
Anticipated expiration: 2005-08-12
Also published as: FR2782537B3; DE29814773U1; AT3827U1

Abstract

Cache frontal pour des rails de stores a lamelles, de stores pleins, de stores plissés ou analogues, caractérisé en ce qu'il comporte, sur sa face frontale (12), au moins deux barrettes parallèles (13, 14, 15) qui s'étendent le long du cache (11) et qui forment, conjointement avec la face frontale (12), des gorges réceptrices pour les bords longitudinaux d'au moins une lamelle en forme de bande.

Description

1 2782537

Cache frontal pour rail de store L'invention concerne un cache frontal pour des rails de stores à lamelles, de stores pleins, de stores plissés ou analogues. Pour des raisons esthétiques, les rails de stores pleins froncés, de stores à lamelles ou d'autres rideaux de fenêtres sont munis d'un cache possédant soit une couleur neutre, par exemple gris argent, soit une couleur assortie au rideau. Si on ne souhaite pas opter pour une couleur neutre telle que gris argent ou blanc, il faut prévoir un nombre de caches assortis correspondant à la diversité de modèles de rideaux et de couleurs. Or la mise à disposition d'un tel nombre de caches est très coûteuse. Pour résoudre ce problème, la présente invention propose un cache frontal pour des rails de stores à lamelles, de stores pleins ou analogues, qui est caractérisé en ce qu'il comporte, sur sa face frontale, au moins deux barrettes parallèles qui s'étendent le long du cache et qui forment, conjointement avec la face frontale, des gorges réceptrices pour les bords longitudinaux d'au moins une lamelle en forme de bande. On peut ainsi donner au cache une couleur différente en remplaçant simplement les lamelles. Il est également possible de mettre en place des lamelles d'une couleur autre que celle du rideau afin d'obtenir des effets visuels particuliers. De manière appropriée, les lamelles en forme de bande peuvent être insérées dans les gorges réceptrices par les faces frontales du cache. Il est ainsi possible de fabriquer des corps de base de

2 2782537

caches identiques indépendamment du type du rideau, c'est-à-dire qu'il s'agisse d'un store plein, d'un store à lamelles, d'un store plissé ou de rideaux similaires, et aussi indépendamment de la couleur du rideau. Seules les lamelles doivent être fournies dans des couleurs différentes. Cependant, si on utilise des lamelles de store standard, les lamelles du cache ne nécessitent pas non plus de fabrication spéciale. Dans chaque cas, il n'est plus nécessaire de fournir des caches complets de différentes couleurs. Les lamelles peuvent également être formées de matières textiles qui sont insérées entre les gorges réceptrices et collées. Bien entendu, les matières textiles peuvent aussi former des surfaces collées sur des feuilles supports ou analogues ou sur des lamelles dotées d'une rigidité propre et introduites dans les gorges réceptrices avec le

support ou la lamelle.

Le cache peut être fixé sur le rail de diverses manières. Dans un mode de réalisation préféré, il peut être introduit dans des gorges longitudinales du rail au moyen de barrettes disposées sur son côté arrière et être ainsi fixé au rail. Ce type de fixation a l'avantage de permettre une pose et une dépose rapides du rail. Pour une fabrication favorable du cache, il est avantageux que celui-ci soit conformé en corps profilé et fabriqué de

préférence en aluminium.

Un exemple de réalisation préféré d'un cache selon l'invention sera exposé en détail ci-après en

référence aux dessins.

Dans ces dessins:

3 2782537

- la figure 1 est une vue en perspective d'un rail avec un cache selon l'invention; et - la figure 2 est une coupe du cache de la figure 1. Sur la figure 1 est représentée une partie de bord d'un rail 10 pour un store plein froncé non représenté. La face avant du rail 10 est habillée avec un cache 11. Le cache 11 comporte, sur sa face frontale 12, trois barrettes 13, 14, 15, en particulier visibles aussi sur la figure 2, qui sont orientées parallèlement à la face frontale 12 et forment, conjointement avec la face frontale 12, des gorges 16, 17, 18, 19 (figure 2) pour loger des lamelles en forme de bandes non représentées en détail ici. Les lamelles peuvent être insérées latéralement dans les gorges 16, 17, 18, 19. En l'occurrence, le cache 11 représenté offre de la place pour deux lamelles de ce type. De la même manière, il est également possible de prévoir des caches à une seule lamelle ou encore à plus de deux lamelles. Comme le montre la figure 2, le cache 11 est également pourvu, sur son côté arrière 20, de deux barrettes 21, 22 qui peuvent être introduites dans des gorges correspondantes sur la face avant du rail (figure 1), ce qui permet de fixer le cache 11 au rail 10. Le cache 11, tout comme le rail 10, est un profilé en aluminium et peut donc être fabriqué à un

coût avantageux.

4 2782537

Claims

REVENDICATIONS

1 - Cache frontal pour des rails de stores & lamelles, de stores pleins, de stores plissés ou analogues, caractérisé en ce qu'il comporte, sur sa face frontale (12), au moins deux barrettes parallèles (13, 14, 15) qui s'étendent le long du cache (11) et qui forment, conjointement avec la face frontale (12), des gorges réceptrices (16, 17, 18, 19) pour les bords longitudinaux d'au moins une

lamelle en forme de bande.

2 - Cache frontal selon la revendication 1, caractérisé en ce que la ou les lamelles en forme de bande peuvent être insérées dans les gorges réceptrices (16, 17, 18, 19) par les faces frontales

du cache (11).

3 - Cache frontal selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les lamelles sont des lamelles

de store standard.

4 - Cache frontal selon l'une des revendications

1 à 3, caractérisé en ce que les lamelles sont formées de matières textiles ou présentent une

surface en matière textile.

- Cache frontal selon l'une des revendications

1 à 4, caractérisé en ce qu'il peut être introduit dans des gorges longitudinales du rail (10) au moyen de barrettes (21) disposées sur son côté arrière (20)

et être ainsi fixé au rail (10).

6 - Cache frontal selon l'une des revendications

1 à 5, caractérisé en ce qu'il est conformé en corps

2782537

profilé et, de préférence, fabriqué en aluminium.