FR2781560A3

FR2781560A3 - Plaque de recouvrement pour une table de cuisson en vitroceramique

Info

Publication number: FR2781560A3
Application number: FR9908679A
Authority: FR
Inventors: Hanns Joachim Kollner
Original assignee: Wenko Wenselaar GmbH and Co KG
Current assignee: Wenko Wenselaar GmbH and Co KG
Priority date: 1998-07-27
Filing date: 1999-07-06
Publication date: 2000-01-28
Anticipated expiration: 2005-07-06
Also published as: FR2781560B3; GB2339898B; DE29813303U1; AT3842U1; GB2339898A; GB9913582D0

Abstract

Plaque de recouvrement pour une table de cuisson (1) en vitrocéramique, les dimensions extérieures de la plaque correspondant aux dimensions de la table de cuisson.La plaque de recouvrement se compose de plusieurs, de préférence de deux plaques partielles (2, 3) dont les dimensions extérieures se complètent pour correspondre aux dimensions de la table de cuisson (1). Les plaques partielles (2, 3) peuvent présenter les mêmes dimensions extérieures, ou des dimensions (notamment des largeurs) différentes.Dans le cas de deux plaques partielles (2, 3), la longueur des plaques partielles (2, 3) correspond à la profondeur de la table de cuisson (1) et la largeur des plaques partielles (2, 3) correspond à peu près à la moitié de la largeur de la table de cuisson (1) en vitrocéramique.

Description

Plaque de recouvrement pour une table de cuisson en vitrocéramique

L'invention se rapporte à une plaque de recou-

vrement pour une table de cuisson en vitrocéramique,

les dimensions extérieures de ladite plaque correspon-

dant aux dimensions de la table de cuisson.

Les tables de cuisson en vitrocéramique sont très largement répandues. Elles sont relativement fragiles et nécessitent un entretien soigneux. C'est la raison pour laquelle il est déjà connu de recouvrir une table de cuisson en vitrocéramique, en cas de non

utilisation, complètement par une plaque de recouvre-

ment. Une telle plaque de recouvrement peut être un couvercle rabattable, mais il peut également s'agir

d'une plaque séparée à poser sur la table de cuisson.

Compte tenu de sa taille, le rangement de cette plaque, en cas de non utilisation, pose des problèmes. En outre, les plaques de recouvrement connues dans la pratique ne doivent être posees sur la table de cuisson en vitrocéramique que lorsque cette dernière est refroidie, et ne peuvent pas être utilisées à d'autres

fins.

La présente invention vise à améliorer la plaque de recouvrement connue pour une table de cuisson

en vitrocéramique, en vue de lui procurer une possibi-

lité d'utilisation universelle.

Ce but est atteint, selon l'invention, par le fait que la plaque de recouvrement se compose de plusieurs, de préférence de deux plaques partielles

élémentaires dont les dimensions extérieures se complè-

tent pour correspondre aux dimensions de la table de

cuisson en vitrocéramique.

L'utilisation de deux plaques partielles sur la surface d'une table de cuisson en vitrocéramique s'est avérée particulièrement judicieuse. Toutefois, en

particulier dans le cas de tables de cuisson en vitro-

céramique plus larges (largeur de 90 cm), il est parfaitement possible d'utiliser trois plaques partielles. Il est d'abord essentiel que les plaques partielles occupent, en surface, chacune nettement moins de place qu'une plaque de recouvrement d'une seule pièce, étant donné que ces plaques partielles peuvent être empilées en vue de leur rangement. Il est en outre intéressant de pouvoir laisser sur la table de cuisson en vitrocéramique l'une des plaques partielles

ou également deux plaques partielles en cas d'utilisa-

tion de plus de deux plaques partielles, l'autre des plaques partielles pouvant être utilisée à côté de la

table de cuisson en tant que plaque de travail. Simul-

tanément, une bande de la table de cuisson en vitro-

céramique est libre, ce qui permet de poser une casse-

role sur l'une des zones de cuisson. La flexibilité de l'utilisation des plaques partielles pour une table de

cuisson en vitrocéramique est nettement accrue compa-

rativement à celle des plaques de recouvrement d'une

seule pièce, usuelles jusqu'à présent.

D'autres caractéristiques et avantages de

l'invention apparaîtront à la lecture de la description

ci-après de plusieurs exemples de réalisation de l'invention; sur les dessins:

- la figure 1 représente un premier exemple de réali-

sation d'une plaque de recouvrement d'une table de cuisson en vitrocéramique, composée de deux plaques partielles de mêmes dimensions;

- la figure 2 représente un autre exemple de réalisa-

tion avec deux plaques partielles de dimensions différentes; et - la figure 3 est une vue en perspective, à plus

grande échelle, d'une plaque partielle.

Dans l'exemple de réalisation illustré par la figure 1, on reconnaît une plaque de recouvrement pour une table de cuisson 1 en vitrocéramique, encastrée de façon connue dans un plan de travail 6 de cuisine. Sur la table de cuisson en vitrocéramique est posée une plaque de recouvrement dont les dimensions extérieures correspondent aux dimensions de la table de cuisson en vitrocéramique. Suivant l'invention, cette plaque de recouvrement est composée de plusieurs plaques partielles 2, 3. Dans l'exemple de réalisation illustré et préféré, il s'agit de deux plaques partielles 2, 3 dont les dimensions extérieures se complètent pour correspondre aux dimensions de la table de cuisson 1 en vitrocéramique. Dans le cas d'une table de cuisson en vitrocéramique plus large, par exemple d'une largeur de cm, il serait possible sans difficulté de disposer côte à côte trois plaques partielles 2, 3. En principe, il est également possible d'utiliser un plus grand nombre de plaques partielles 2, 3, mais cela n'est

généralement pas très pratique.

Les avantages essentiels de l'utilisation de plusieurs plaques partielles 2, 3 dont les dimensions

extérieures se complètent pour correspondre aux dimen-

sions de la table de cuisson 1 en vitrocéramique, comparativement à une unique plaque de recouvrement, ont déjà été donnés précédemment. Néanmoins, on va les

répéter ci-après à l'aide d'exemples.

Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 1, on utilise deux plaques partielles 2, 3 ayant les mêmes dimensions extérieures. Ces deux plaques partielles 2, 3 peuvent être particulièrement bien empilées, et dans l'exemple de réalisation illustré, elles recouvrent également judicieusement la table de

cuisson 1 en vitrocéramique.

L'exemple de réalisation illustré par la figure 2 montre une variante avec deux plaques partielles 2, 3

n'ayant pas les mêmes dimensions extérieures.

Les deux exemples de réalisation préférés ont en commun que la longueur des plaques partielles 2, 3 correspond à la profondeur de la table de cuisson 1 en vitrocéramique de forme rectangulaire. Dans le premier cas, la largeur des plaques partielles 2, 3 correspond à peu près à la moitié de la largeur de la table de cuisson 1 en vitrocéramique. Dans le deuxième exemple de réalisation selon la figure 2, les largeurs des deux plaques partielles sont différentes, étant accordées aux dimensions des zones de cuisson 5 juxtaposées de la

table de cuisson 1 en vitrocéramique.

L'exemple de réalisation illustré par la figure 2 permet de mettre particulièrement en évidence les autres avantages de l'invention. On reconnaît que deux

zones de cuisson 5, de la table de cuisson i en vitro-

céramique, situées l'une derrière l'autre, sont libre-

ment accessibles, de sorte qu'il est possible de cuire

dans cette zone, comme cela est esquissé par une casse-

role 7. En même temps, la zone restante de la table de cuisson 1 en vitrocéramique peut être recouverte par l'autre plaque partielle 2, donc être protégée. La plaque partielle 2 sert donc pour ainsi dire de surface

de travail à côté et à proximité immédiate de la casse-

role 7. En même temps, l'autre plaque partielle 3 qui est représentée comme reposant à côté de la table de cuisson i en vitrocéramique, sur le plan de travail 6, sert de nouveau de surface de travail. Cela permet en particulier dans le cas de plans de travail 6 fragiles,

par exemple en bois, de protéger d'une manière particu-

lièrement efficace la zone de travail située

latéralement à côté de la table de cuisson i en vitro-

céramique. Dans les exemples de réalisation représentés, comme le montre en particulier la figure 3, les plaques

partielles 2, 3 sont munies de petits pieds d'espace-

ment 4 qui maintiennent les plaques partielles légère-

ment surélevées à distance au-dessus de leur surface d'appui. Il est particulièrement avantageux que les plaques partielles 2, 3 soient constituées de verre incassable. Ce verre peut être clair ou être muni d'un décor. Des plaques partielles 2, 3 en verre incassable, dur, inrayable et résistant à la chaleur remplissent

toutes les exigences imposées du point de vue manipula-

tion et hygiène dans une cuisine. Elles peuvent rece-

voir des casseroles et poêles brûlantes, leur surface inrayable, exemptes de pores, empêche des accumulations de bactéries et la formation d'odeurs. Les plaques partielles 2, 3 peuvent être particulièrement bien nettoyées et constituent une excellente base en tant que plaques de travail. Par les pieds d'espacement 4 qui sont de préférence constitués, tout comme les plaques partielles 2, 3, par un matériau résistant aux températures régnant au niveau de la table de cuisson 1 en vitrocéramique, cette dernière est parfaitement

protégée, même si la table ne devait pas être parfaite-

ment propre dans cette zone. Du fait que les pieds

d'espacement 4 qui peuvent de préférence être anti-

dérapants établissent un léger intervalle entre la plaque partielle 2, 3 et la table de cuisson i en vitrocéramique, l'apparition d'effets et de traces de

glissement et de rayures est empêchée.

Un avantage particulier des plaques partielles 2, 3 pour table de cuisson i en vitrocéramique consiste dans le fait que ces plaques partielles, du fait de leurs dimensions réduites, peuvent être nettoyées sans

difficultés en lave-vaisselle.

D'autres matériaux que du verre incassable conviennent en principe également à la fabrication des plaques partielles 2, 3 pour une table de cuisson i en

vitrocéramique. Il est possible d'envisager, en parti-

culier, l'utilisation de stratifiés ou de matières

plastiques moulées, résistant à la chaleur.

Claims

REVENDICATIONS

1.- Plaque de recouvrement pour une table de

cuisson (1) en vitrocéramique, les dimensions extérieu-

res de la plaque correspondant aux dimensions de la table de cuisson, caractérisée par le fait que la plaque de recouvrement se compose de plusieurs, de préférence de deux plaques partielles (2, 3) dont les dimensions extérieures se complètent pour correspondre

aux dimensions de la table de cuisson (1) en vitrocéra-

mique.

2.- Plaque de recouvrement suivant la reven-

dication 1, caractérisée par le fait que les plaques

partielles (2, 3) présentent les mêmes dimensions exté-

rieures.

3.- Plaque de recouvrement suivant la reven-

dication 2, caractérisée par le fait que dans le cas de deux plaques partielles (2, 3), la longueur des plaques partielles (2, 3) correspond à la profondeur de la table de cuisson (1) en vitrocéramique et la largeur des plaques partielles (2, 3) correspond à peu près à la moitié de la largeur de la table de cuisson (1) en

vitrocéramique.

4.- Plaque de recouvrement suivant la reven-

dication 1, caractérisée par le fait que les plaques

partielles (2, 3) ne présentent pas les mêmes dimen-

sions extérieures.

5.- Plaque de recouvrement suivant la reven-

dication 4, caractérisée par le fait que dans le cas de deux plaques partielles (2, 3), la longueur des plaques partielles (2, 3) correspond à la profondeur de la table de cuisson (1) en vitrocéramique et que les

largeurs des plaques partielles (2, 3) sont différen-

tes, étant accordées aux dimensions des zones de

cuisson (5) juxtaposées.

6.- Plaque de recouvrement suivant l'une

quelconque des revendications i à 5, caractérisée par

le fait que les plaques partielles (2, 3) sont munies

de petits pieds d'espacement (4).

7.- Plaque de recouvrement suivant l'une

quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée par

le fait que les plaques partielles (2, 3) y compris, le

cas échéant, les pieds d'espacement (4), sont consti-

tuées par un matériau résistant aux températures

régnant au niveau de la table de cuisson.

8.- Plaque de recouvrement suivant l'une

quelconque des revendications i à 7, caractérisée par

le fait que les plaques partielles (2, 3) sont consti-

tuée par un matériau dur, inrayable.

9.- Plaque de recouvrement suivant l'une

quelconque des revendications i à 8, caractérisée par

le fait que les plaques partielles (2, 3) sont consti-

tuées par un verre incassable, de préférence clair ou

muni d'un décor.