FR2775494A1

FR2775494A1 - Metal mesh fence e.g. for football stadium crush barrier

Info

Publication number: FR2775494A1
Application number: FR9802589A
Authority: FR
Inventors: Roger Bergamini
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-03-02
Filing date: 1998-03-02
Publication date: 1999-09-03
Anticipated expiration: 2018-03-02
Also published as: FR2775494B1

Abstract

The fence, made up of posts (40, 40') and rigid mesh panels (30), has U-shaped brackets (42) to receive parts of the vertical edges of the panels formed by wedge wires of the mesh with no projections. Each mesh panel also has two or more horizontal bars (32) for fixing to horizontal lugs (41) on the posts.

Description

SYSTÈME DE CLÔTURE A GRILLAGE
La présente invention concerne un système de clôture à grillage, notamment pour les terrains de sport et les stades à forte concentration de spectateurs.GRILLED FENCE SYSTEM
The present invention relates to a grid fence system, particularly for sports fields and stadiums with a high concentration of spectators.

Pour des raisons de sécurité, les clôtures à grillage entourant les terrains de sports et les stades susneptibles de recevoir un forte concentration de spectateurs, notamment les stades de football, doivent répondre à un cahier des charges très sévère. En particulier, de telles clôtures doivent résister à une pression très importante que peut exercer une foule amassée derrière les grillages et résister aux tentatives de destruction ou d'arrachement du grillage.For safety reasons, the fencing around the sports fields and the stadiums that can attract a high concentration of spectators, especially football stadiums, must meet very strict specifications. In particular, such fences must withstand a very great pressure that can exert a crowd gathered behind the fences and resist attempts to destroy or tear the fence.

La figure 1 représente par une vue éclatée un élément 1 d'une clôture à grillage classique homologuée par la
Fédération Française de Football. L'élément de clôture 1 comprend un panneau grillagé 2 et deux poteaux métalliques creux 3. Le panneau grillagé 2 est formé par une section de grillage 4 sensiblement rigide, réalisée à partir d'un fil métallique de forte section, par exemple 6 mm, soudée à des traverses horizontales 5, ici au nombre de quatre. L'assemblage du panneau 2 est réalisé par boulonnage des traverses 5 sur des plats 6 soudés en équerre sur les poteaux 3. Par ailleurs, les bords verticaux de la section de grillage 4 sont solidarisés aux poteaux 3 grâce à des clips 7 en matire plastique fixés aux extrémités des fils horizontaux du grillage, lesquels se prolongent sensiblement au delà des mailles.FIG. 1 is an exploded view of an element 1 of a conventional grid fence approved by FIG.
French Football Federation. The closure element 1 comprises a grid panel 2 and two hollow metal columns 3. The grid panel 2 is formed by a substantially rigid grid section 4, made from a wire of large section, for example 6 mm, welded to horizontal crosspieces 5, here four in number. The assembly of the panel 2 is made by bolting the crosspieces 5 to flat 6 welded at right angles to the posts 3. Moreover, the vertical edges of the mesh section 4 are secured to the posts 3 by means of clips 7 made of plastic attached to the ends of the horizontal wires of the mesh, which extend substantially beyond the mesh.

Les clips 7 comportent des crochets 8 coopérant deux par deux en écartement avec les bords d'une rainure 9 pratiquée dans les poteaux 3. The clips 7 comprise hooks 8 cooperating two by two in spacing with the edges of a groove 9 made in the posts 3.

Ce système de clôture de l'art antérieur, bien qu'étant relativement simple à assembler, présente divers inconvénients. D'une part, et malgré la rigidité du grillage 4, les clips 7 ont tendance à s'arracher lorsque le grillage 4 est soumis à de fortes pressions ou à de brusques secousses. D'autre part, la clôture forme une masse métallique importante qui a tendance à trembler et à entrer en résonance sous l'effet des vibrations provoquées, par exemple par un martèlement du sol.This fence system of the prior art, although relatively simple to assemble, has various disadvantages. On the one hand, and despite the rigidity of the mesh 4, the clips 7 tend to tear when the mesh 4 is subjected to high pressure or sudden jolts. On the other hand, the fence forms a large metallic mass which tends to tremble and to resonate under the effect of the vibrations caused, for example by a hammering of the ground.

Enfin, comme on le voit sur la figure 1, les plats 6 sont agencés en équerre sur une face externe 10 des poteaux 3 et forment avec les traverses 5 des saillies dangereuses pour les personnes venant accidentellement heurter la clôture.Finally, as seen in Figure 1, the plates 6 are arranged at right angles to an outer face 10 of the posts 3 and form with the crosspieces 5 protrusions dangerous for people who accidentally hit the fence.

La présente invention a pour objectif de prévoir un système de clôture qui ne présente pas ces inconvénients tout en étant simple à assembler et d'un coût de revient comparable à celui des clôtures classiques.The present invention aims to provide a fence system that does not have these disadvantages while being simple to assemble and a cost compared to that of conventional fences.

Cet objectif est atteint grâce à un système de clôture à grillage comprenant au moins deux poteaux, au moins un panneau comprenant une section de grillage sensiblement rigide, dans lequel la section de grillage comporte des bords verticaux sans saillies et les poteaux comprennent chacun une gorge agencée pour recevoir au moins partiellement un bord vertical de la section de grillage, de telle sorte que la section de grillage soit prise en sandwich entre les gorges des poteaux.This objective is achieved by means of a grid fence system comprising at least two columns, at least one panel comprising a substantially rigid grid section, wherein the grid section has vertical edges without projections and the columns each comprise an arranged groove. for at least partially receiving a vertical edge of the grilling section, such that the grilling section is sandwiched between the grooves of the posts.

Selon un mode de réalisation, les bords verticaux de la section de grillage sont formés par des fils métalliques du grillage. According to one embodiment, the vertical edges of the mesh section are formed by metal wires of the mesh.

Selon un mode de réalisation, chaque poteau comprend au moins une pièce en U formant la gorge, agencée pour recevoir un bord vertical de la section de grillage.According to one embodiment, each post comprises at least one U-shaped piece forming the groove, arranged to receive a vertical edge of the mesh section.

Selon un mode de réalisation, les pièces en U sont soudées sur des faces intérieures des poteaux, se trouvant en vis-à-vis.According to one embodiment, the U-shaped pieces are welded to inner faces of the posts, facing each other.

Selon un mode de réalisation, les pièces en U sont soudées dans le prolongement des faces extérieures des poteaux, de manière que la section de grillage soit sensiblement dans le prolongement des poteaux sur un côté de la clôture.According to one embodiment, the U-shaped pieces are welded in the extension of the outer faces of the posts, so that the grilling section is substantially in line with the poles on one side of the fence.

Selon un mode de réalisation, les poteaux comprennent des coins chanfreinés facilitant la soudure des pièces en U.According to one embodiment, the posts comprise chamfered corners facilitating the welding of the U-shaped pieces.

Selon un mode de réalisation, le panneau comprend au moins deux traverses horizontales soudées à la section de grillage. Dans ce cas, les poteaux comprennent de préférence des moyens de fixation des traverses horizontales agencés sur des faces intérieures des poteaux, se trouvant en vis-à-vis.According to one embodiment, the panel comprises at least two horizontal crosspieces welded to the mesh section. In this case, the posts preferably comprise means for fixing the horizontal crosspieces arranged on inner faces of the posts, facing each other.

Selon un mode de réalisation, la section de grillage comprend dans sa partie inférieure des mailles plus serrées que dans sa partie supérieure.According to one embodiment, the mesh section comprises in its lower part tighter mesh than in its upper part.

La présente invention concerne également un procédé d'assemblage d'un système de clôture selon l'invention, comprenant les étapes consistant à sceller un premier poteau ; fixer sans serrer le panneau au premier poteau scellé et à un deuxième poteau non scellé ; sceller le deuxième poteau en exerçant sur le deuxième poteau une force d'appui en direction du premier poteau. The present invention also relates to a method of assembling a fence system according to the invention, comprising the steps of sealing a first pole; loosely fasten the panel to the first sealed post and a second unsealed post; sealing the second pole by exerting on the second post a bearing force towards the first post.

Ces caractéristiques de la présente invention ainsi que d'autres seront exposées plus en détail dans la description suivante d'un exemple de réalisation de clôture selon l'invention, faite à titre non limitatif, en relation avec les figures jointes parmi lesquelles - la figure 1 précédemment décrite représente un système de clôture à grillage de l'art antérieur, - la figure 2 représente un système de clôture à grillage selon l'invention, et - les figures 3 et 4 sont des vues en coupe du système de clôture selon l'invention, selon des axes AA' et BB' repérés sur la figure 2.These and other features of the present invention will be described in more detail in the following description of an embodiment of the fence according to the invention, given in a non-limiting manner, in relation to the attached figures, among which: FIG. 1 previously described represents a grid fence system of the prior art, - Figure 2 shows a grid fence system according to the invention, and - Figures 3 and 4 are sectional views of the fence system according to the invention. according to axes AA 'and BB' identified in FIG.

La figure 2 représente un élément de clôture 20 selon l'invention, comprenant de façon classique un panneau grillagé 30 et deux poteaux 40, 40', de forme carrée ou rectangulaire. Le panneau 30 comprend une section de grillage 31 sensiblement rigide, soudée ici à des traverses horizontales, par exemple quatre traverses 32.Figure 2 shows a fence element 20 according to the invention, conventionally comprising a grid panel 30 and two posts 40, 40 ', of square or rectangular shape. The panel 30 comprises a substantially rigid grid section 31 welded here to horizontal crosspieces, for example four crosspieces 32.

Toujours de façon classique, les poteaux 40, 40' comportent des plats 41 pour l'assemblage des traverses 32.Still in a conventional manner, the posts 40, 40 'comprise plates 41 for assembling the sleepers 32.

Selon l'invention, les poteaux 40, 40' sont pourvus de pièces métalliques 42 en forme de U, formant des gorges de maintien des bords verticaux 33 de la section de grillage 31. Ces bords verticaux 33 sont "propres" et ne comportent pas de fils horizontaux en saillie comme dans l'art antérieur (voir figure 1), au moins dans la zone venant s'insérer dans les pièces 42. Les bords 33 sont délimités ici par des fils métalliques du grillage, le grillage étant formé de mailles rectangulaire. Les quatre traverses 32 faisant apparaître dans la section de grillage 31 trois niveaux de grillage, les poteaux 40, 40 sont pourvus ici de trois pièces 42 permettant de maintenir les bords 33 du grillage 31 à chacun des niveaux.According to the invention, the posts 40, 40 'are provided with U-shaped metal pieces 42 forming grooves for holding the vertical edges 33 of the grid section 31. These vertical edges 33 are "clean" and do not comprise horizontal son protruding as in the prior art (see Figure 1), at least in the area being inserted into the parts 42. The edges 33 are defined here by the wire of the wire mesh, the mesh being formed of meshes rectangular. The four crosspieces 32 showing in the grid section 31 three levels of grating, the posts 40, 40 are provided here three parts 42 to maintain the edges 33 of the mesh 31 at each level.

Par ailleurs, et comme on le voit plus clairement sur la vue en coupe selon AA' de la figure 3, les pièces 42 sont avantageusement agencées sur les faces intérieures 43 des poteaux 40, 40', c'est-à-dire les faces des poteaux se trouvant en vis-à-vis, et dans le prolongement des faces extérieures 44. Ainsi, une fois le panneau 30 monté, la section de grillage 31 se trouve dans le prolongement des poteaux 40, 40' et aucune pièce formant saillie ne dépasse de la clôture.Moreover, and as can be seen more clearly in the sectional view along AA 'of FIG. 3, the parts 42 are advantageously arranged on the inner faces 43 of the posts 40, 40', that is to say the faces poles located opposite, and in the extension of the outer faces 44. Thus, once the panel 30 mounted, the mesh section 31 is in the extension of the posts 40, 40 'and no protruding piece does not exceed the fence.

Également, comme on le voit sur la vue en coupe selon BB' de la figure 4, les plats 41 permettant le boulonnage des traverses 32 sont soudés en équerre sur les faces intérieures 43 des poteaux 40, 40'. Les traverses 32 étant d'une largeur inférieure à celle des poteaux 40, 40', elles ne s'étendent pas au-delà des poteaux de l'autre côté de la clôture, de sorte que les poteaux ne comportent de partie saillante sur aucune de leurs faces.Also, as seen in the sectional view along BB 'of Figure 4, the plates 41 for bolting the cross members 32 are welded at right angles to the inner faces 43 of the posts 40, 40'. The sleepers 32 being of a smaller width than the posts 40, 40 ', they do not extend beyond the posts on the other side of the fence, so that the posts have no projecting part on any of their faces.

Enfin, pour faciliter le soudage des pièces 42 selon l'agencement proposé, les coins des poteaux 40, 40' sont pourvus de chanfreins 45 recevant la base des pièces 42 ou la soudure permettant de fixer les pièces 42.Finally, to facilitate the welding of the parts 42 according to the proposed arrangement, the corners of the posts 40, 40 'are provided with chamfers 45 receiving the base of the parts 42 or the weld for fixing the parts 42.

Une fois assemblée, une clôture selon l'invention forme un ensemble compact très résistant et faiblement résonant, composé d'une pluralité de panneaux 30 pris en sandwich entre des poteaux 40, 40'. De préférence, l'assemblage est effectué de façon progressive, en procédant tout d'abord au scellement du premier poteau 40, dans une première fondation 50, puis en assemblant le panneau 30 au poteau scellé 40 et au deuxième poteau 40' non scellé, puis en procédant au scellement du deuxième poteau 40', dans une deuxième fondation 51. Pendant le séchage du ciment ou du béton de la deuxième fondation 51, on exerce sur le deuxième poteau 40' une force en direction du premier poteau 40, par exemple au moyen de serre-joints, de manière que le panneau 30 solt fermement pris en sandwich entre les deux poteaux 40, 40'. Le serrage des boulons de fixation des traverses 32 est effectué de préférence après le scellement du deuxième poteau 40', les plats 41 étant pourvus de trous oblongs conférant une marge d'ajustage nécessaire à cet effet.Once assembled, a fence according to the invention forms a compact very resistant and weakly resonant, composed of a plurality of panels 30 sandwiched between posts 40, 40 '. Preferably, the assembly is carried out progressively, by first sealing the first post 40, in a first foundation 50, then assembling the panel 30 to the sealed post 40 and the second unsealed post 40 ', then by sealing the second post 40 'in a second foundation 51. During the drying of the cement or concrete of the second foundation 51, a force is exerted on the second post 40' towards the first post 40, for example by means of clamps, so that the panel 30 solt firmly sandwiched between the two posts 40, 40 '. The fixing of the bolts for fixing the crosspieces 32 is preferably carried out after the sealing of the second post 40 ', the plates 41 being provided with oblong holes giving an adjustment margin necessary for this purpose.

Sur les figures 2 à 4. les divers éléments ne sont pas représentés à l'échelle dans un souci de lisibilité des dessins. Le tableau ci-après donne à titre non limitatif des exemples de dimensions pouvant être choisies pour réaliser la clôture selon l'invention. L'ensemble étant réalisé en acier, on obtient, pour un coût de fabrication comparable à celui d'une clôture de l'art antérieur, et pour une même hauteur de clôture, un grillage pouvant résister sans déformation à des pressions bien supérieures à celles que peuvent supporter les grillages de l'art antérieur, par exemple de 350 kg par mètre linéaire contre 170 kg dans l'art antérieur pour une clôture d'une hauteur de 3 m environ.In Figures 2 to 4. the various elements are not shown in scale for the sake of readability of the drawings. The following table gives non-limiting examples of dimensions that can be chosen to achieve the fence according to the invention. The assembly being made of steel, we obtain, for a manufacturing cost comparable to that of a fence of the prior art, and for the same fence height, a mesh that can withstand without deformation at pressures much higher than those that can support the fences of the prior art, for example 350 kg per linear meter against 170 kg in the prior art for a fence with a height of about 3 m.

De préférence, et comme représenté en figure 2, la section de grillage 31 comprend une partie inférieure ayant un maillage serré et très résistant, s'étendant par exemple sur une hauteur de 2000 mm correspondant aux deux premiers niveaux du grillage, et une partie supérieure ayant un maillage plus large.Preferably, and as shown in FIG. 2, the grid section 31 comprises a lower part having a tight and very strong mesh, extending for example over a height of 2000 mm corresponding to the first two levels of the grid, and an upper part having a wider mesh.

La présente invention est bien entendu susceptible de diverses variantes de réalisation, notamment en ce qui concerne la taille des panneaux 30, leur hauteur, le nombre de traverses 32 (qui peut être ramené à deux traverses pour des panneaux de faible hauteur) l'agencement et le nombre des pièces en U,... Bien entendu, les gorges de maintien de la section de grillage 31 peuvent être réalisées de diverses autres manières, par exemple au moyen de rainures pratiquées dans la matière même des poteaux.The present invention is of course capable of various alternative embodiments, in particular as regards the size of the panels 30, their height, the number of sleepers 32 (which can be reduced to two sleepers for low-height panels) the arrangement and the number of U-shaped pieces, ... Of course, the holding grooves of the mesh section 31 may be made in various other ways, for example by means of grooves made in the material itself of the posts.

Tableau

Board

<tb> poteaux <SEP> 40, <SEP> 40' <SEP> tube <SEP> de <SEP> 80 <SEP> x <SEP> 40 <SEP> mm
<tb> (galvanisés) <SEP> épaisseur <SEP> des <SEP> parois <SEP> : <SEP> 3,5 <SEP> mm,
<tb> chanfreins <SEP> 45 <SEP> environ <SEP> 1,5 <SEP> mm
<tb> plats <SEP> en <SEP> équerre <SEP> 41 <SEP> largeur <SEP> : <SEP> 30 <SEP> mm <SEP> - <SEP> longueur <SEP> : <SEP> 50 <SEP> mm
<tb> <SEP> épaisseur <SEP> : <SEP> 6 <SEP> mm,
<tb> pièces <SEP> en <SEP> U <SEP> 42 <SEP> largeur <SEP> (horizontale) <SEP> : <SEP> 30 <SEP> mm
<tb> <SEP> longueur <SEP> (verticale) <SEP> : <SEP> 50 <SEP> mm
<tb> <SEP> épaisseur <SEP> totale <SEP> : <SEP> 15 <SEP> mm
<tb> <SEP> épaisseur <SEP> des <SEP> parois <SEP> : <SEP> 4 <SEP> mm
<tb> <SEP> ouverture <SEP> du <SEP> "U" <SEP> : <SEP> 7 <SEP> mm
<tb> traverses <SEP> 32 <SEP> largeur <SEP> : <SEP> 30 <SEP> mm <SEP> - <SEP> épaisseur <SEP> : <SEP> 6 <SEP> mm
<tb> <SEP> longueur <SEP> : <SEP> 1950 <SEP> mm
<tb> fils <SEP> du <SEP> grillage <SEP> 31 <SEP> diamètre <SEP> : <SEP> 6 <SEP> mm
<tb> panneaux <SEP> 30 <SEP> hauteur <SEP> : <SEP> environ <SEP> 3 <SEP> m
<tb> (galvanisés) <SEP> (trois <SEP> niveaux <SEP> de <SEP> 1 <SEP> m <SEP> environ)
<tb> <SEP> largeur <SEP> : <SEP> environ <SEP> 1,95 <SEP> m
<tb> mailles <SEP> supérieures <SEP> 150 <SEP> x <SEP> 150 <SEP> mm
<tb> mailles <SEP> inLérieures <SEP> 100 <SEP> x <SEP> 50 <SEP> mm
<tb> assemblage <SEP> des <SEP> boulons <SEP> autocassants
<tb> traverses <SEP> 32 <SEP> inox <SEP> décolleté <SEP> de <SEP> 8 <SEP> x <SEP> 30 <SEP> mm
<tb> <tb> columns <SEP> 40, <SEP> 40 '<SEP> tube <SEP> from <SEP> 80 <SEP> x <SEP> 40 <SEP> mm
<tb> (galvanized) <SEP> thickness <SEP> of <SEP> walls <SEP>: <SEP> 3,5 <SEP> mm,
<tb> chamfers <SEP> 45 <SEP> about <SEP> 1.5 <SEP> mm
<tb> flat <SEP> in <SEP> square <SEP> 41 <SEP> width <SEP>: <SEP> 30 <SEP> mm <SEP> - <SEP> length <SEP>: <SEP> 50 <SEP > mm
<tb><SEP> thickness <SEP>: <SEP> 6 <SEP> mm,
<tb> pieces <SEP> in <SEP> U <SEP> 42 <SEP> width <SEP> (horizontal) <SEP>: <SEP> 30 <SEP> mm
<tb><SEP> length <SEP> (vertical) <SEP>: <SEP> 50 <SEP> mm
<tb><SEP> thickness <SEP> total <SEP>: <SEP> 15 <SEP> mm
<tb><SEP> thickness <SEP> of <SEP> walls <SEP>: <SEP> 4 <SEP> mm
<tb><SEP> open <SEP> of <SEP>"U"<SEP>:<SEP> 7 <SEP> mm
<tb> crosspieces <SEP> 32 <SEP> width <SEP>: <SEP> 30 <SEP> mm <SEP> - <SEP> thickness <SEP>: <SEP> 6 <SEP> mm
<tb><SEP> length <SEP>: <SEP> 1950 <SEP> mm
<tb> son <SEP> of the <SEP> mesh <SEP> 31 <SEP> diameter <SEP>: <SEP> 6 <SEP> mm
<tb> panels <SEP> 30 <SEP> height <SEP>: <SEP> approximately <SEP> 3 <SEP> m
<tb> (galvanized) <SEP> (three <SEP><SEP> levels of <SEP> 1 <SEP> m <SEP> approximately)
<tb><SEP> width <SEP>: <SEP> about <SEP> 1.95 <SEP> m
<tb> mesh <SEP> greater <SEP> 150 <SEP> x <SEP> 150 <SEP> mm
<tb> mesh <SEP> lower <SEP> 100 <SEP> x <SEP> 50 <SEP> mm
<tb> assembling <SEP> of <SEP> self-locking <SEP> bolts
<tb> crossbars <SEP> 32 <SEP> stainless steel <SEP> necklace <SEP> from <SEP> 8 <SEP> x <SEP> 30 <SEP> mm
<Tb>

Claims

A fence system (20) with a grill (31) comprising at least two posts (40, 40 '), at least one panel (30) comprising a substantially rigid grill section (31), characterized in that the section of mesh (31) has vertical edges (33) without projections and the posts (40, 40 ') each comprise a groove (42) arranged to at least partially receive a vertical edge of the toasting section, so that the section toasting is sandwiched between the grooves (42) of the posts (40, 40 ').

2. Fencing system according to claim 1, wherein the vertical edges (33) of the mesh section (31) are formed by metal wires of the mesh.

3. Fencing system according to one of claims 1 and 2, wherein each post comprises at least one U-shaped piece (42) forming said groove, arranged to receive a vertical edge (33) of the mesh section (31). .

4. Fencing system according to claim 3, wherein the U-shaped pieces (42) are welded to the inner faces (43) of the posts, lying vis-à-vis.

5. Fencing system according to one of claims 3 and 4, wherein the U-shaped pieces are welded in the extension of the outer faces (44) of the posts (40, 40 '), so that the cross section (31 ) substantially in the extension of the posts (40, 40 ') on one side of the fence.

The fence system according to one of claims 3 to 5, wherein the posts (40, 40 ') comprise chamfered corners (45) facilitating the welding of the U-shaped pieces (42).

7. fence system according to one of claims 1 to 6, wherein the panel (30) comprises at least two horizontal crosspieces (32) welded to the mesh section (31).

8. Fencing system according to claim 7, wherein the posts (40, 40 ') comprise means (41) for fixing the horizontal crosspieces (32) arranged on inner faces (43) of the posts, being in contact with each other. to face.

9. Fencing system according to one of claims 1 to 8, wherein the mesh section (31) comprises in its lower part meshes tighter than in its upper part.

10. A method of assembling a fence system (20) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises the steps of: - seal (50) a first pole (40), - fix without clamping the panel (30) to the first sealed post (40) and a second unsealed post (40 '), - sealing (51) the second post (40') by exerting on the second post a bearing force in the direction from the first pole (40).