FR2771132A1 - Internal blind shutter frame for building - Google Patents

Internal blind shutter frame for building Download PDF

Info

Publication number
FR2771132A1
FR2771132A1 FR9714596A FR9714596A FR2771132A1 FR 2771132 A1 FR2771132 A1 FR 2771132A1 FR 9714596 A FR9714596 A FR 9714596A FR 9714596 A FR9714596 A FR 9714596A FR 2771132 A1 FR2771132 A1 FR 2771132A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fabric
groove
light
engaged
operating bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9714596A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2771132B1 (en
Inventor
Bernard Balez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MANUF DE STORES DU LANGUEDOC
Original Assignee
MANUF DE STORES DU LANGUEDOC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MANUF DE STORES DU LANGUEDOC filed Critical MANUF DE STORES DU LANGUEDOC
Priority to FR9714596A priority Critical patent/FR2771132B1/en
Publication of FR2771132A1 publication Critical patent/FR2771132A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2771132B1 publication Critical patent/FR2771132B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds
    • E06B9/42Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • E06B9/582Means to increase gliss, light, sound or thermal insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

The frame has a casing (10) enclosing a drum (11) with a return spring (12). The frame has lateral slideways (2) for a horizontal bar (15) attached to the end of the blind sheet. Each guide is of U-shaped cross section with a seal in the cavity to engage the blind

Description

La présente invention a pour objet un dispositif de store intérieur enroulable destiné à être utilisé sur un châssis vertical, horizontal ou incliné. The present invention relates to an internal roller blind device intended to be used on a vertical, horizontal or inclined frame.

On connaît déjà des dispositifs de store intérieur enroulable pour fenêtre de toit, destinés à occulter la lumière de jour comme de nuit. There are already known interior roller blinds for roof windows, intended to obscure day and night light.

Ces dispositifs comportent généralement une toile enroulée sur un tambour, lequel est rappelé par un ressort de torsion, tandis que l'extrémité libre de ladite toile est munie d'une barre transversale de manoeuvrement susceptible d'être solidarisée de manière réversible à la partie transversale inférieure de l'ouverture à occulter. These devices generally include a canvas wound on a drum, which is returned by a torsion spring, while the free end of said canvas is provided with a maneuvering crossbar capable of being reversibly secured to the transverse part. bottom of the opening to be concealed.

Ces dispositifs présentent de nombreux inconvénients, outre que la plupart ne permettent pas une occultation totale de la lumière, ils ne sont pas utilisables en position soit verticale, soit horizontale ou inclinée. These devices have many drawbacks, in addition to the fact that most of them do not allow total obscuration of the light, they cannot be used in either a vertical, horizontal or inclined position.

D'autre part, les dispositifs de store intérieur existants ne peuvent pas être fermés partiellement. On the other hand, existing interior blind devices cannot be partially closed.

La présente invention a pour but de proposer un dispositif de store intérieur enroulable permettant de remédier à ces divers inconvénients. The object of the present invention is to propose an internal roller blind device which makes it possible to remedy these various drawbacks.

Le dispositif objet de la présente invention se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte un boîtier renfermant un tambour rappelé par un ressort et sur lequel est enroulée une toile, ainsi que deux coulisses latérales dans chacune desquelles est engagée l'une des extrémités d'une barre de manoeuvrement solidaire de l'extrémité libre de ladite toile; et en ce que chacune desdites coulisses consiste en un profilé réalisé par extrusion, de section en
U dont au moins une des deux ailes en regard comporte intérieurement et longitudinalement une gorge destinée à recevoir un élément d'étanchéité à la lumière venant au contact de ladite toile, tandis que le fond dudit profilé présente au moins une gorge longitudinale dans laquelle peut coulisser une extrémité de la barre de manoeuvrement
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, la barre de manoeuvrement comporte à chacune des ses extrémités un embout de section sensiblement oblongue, dont la plus grande largeur est supérieure à celle de la gorge longitudinale du fond du profilé et dans laquelle il est engagé, ledit embout étant positionné de manière excentrée par rapport à l'axe de ladite barre.
The device object of the present invention is essentially characterized in that it comprises a housing containing a drum recalled by a spring and on which a canvas is wound, as well as two lateral slides in each of which is engaged one of the ends of an operating bar secured to the free end of said fabric; and in that each of said slides consists of a profile produced by extrusion, of cross section
U of which at least one of the two facing wings has internally and longitudinally a groove intended to receive a light-sealing element coming into contact with said fabric, while the bottom of said profile has at least one longitudinal groove in which can slide one end of the maneuvering bar
According to another additional characteristic of the device according to the invention, the operating bar comprises at each of its ends a tip of substantially oblong section, the largest width of which is greater than that of the longitudinal groove in the bottom of the profile and in which it is engaged, said endpiece being positioned eccentrically relative to the axis of said bar.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, chacune des deux ailes en regard de chacune des coulisses comporte des moyens de fixation dans le sens longitudinal d'un élément d'étanchéité à la lumière, la toile passant étroitement entre les deux éléments d'étanchéité. According to another additional characteristic of the device according to the invention, each of the two wings facing each of the slides comprises means for fixing in the longitudinal direction of a light-sealing element, the fabric passing closely between the two elements sealing.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, la barre de manoeuvrement présente inférieurement une gorge longitudinale dans laquelle est engagé un élément d'étanchéité à la lumière. According to another additional characteristic of the device according to the invention, the operating bar has a longitudinal groove below which is engaged a light-sealing element.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention les éléments d'étanchéité à la lumière consistent en des balais. According to another additional characteristic of the device according to the invention, the light-sealing elements consist of brushes.

Le dispositif de store selon 1 invention autorise, du fait du guidage de la toile, une pose horizontale, verticale ou inclinée, tout en permettant une occultation totale. The blind device according to 1 invention allows, due to the guiding of the fabric, a horizontal, vertical or inclined installation, while allowing total concealment.

De plus, la forme et la disposition des embouts qui glissent dans les coulisses, permettent un blocage total ou partiel en fermeture. In addition, the shape and arrangement of the end pieces which slide behind the scenes allow total or partial blocking during closing.

Les avantages et les caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif. The advantages and characteristics of the present invention will emerge more clearly from the description which follows and which refers to the appended drawing, which represents a non-limiting embodiment thereof.

Dans le dessin annexé
- la figure 1 représente une vue en perspective et en éclaté d'un dispositif de store selon l'invention.
In the attached drawing
- Figure 1 shows a perspective and exploded view of a blind device according to the invention.

- la figure 2 représente une vue en coupe transversale d'un élément du même dispositif. - Figure 2 shows a cross-sectional view of an element of the same device.

- la figure 3 représente une vue partielle en coupe selon l'axe XX' de la figure 2 lors du manoeuvrement du dispositif selon l'invention. - Figure 3 shows a partial sectional view along the axis XX 'of Figure 2 during the operation of the device according to the invention.

- la figure 4 représente la même vue lors d'une fermeture partielle. - Figure 4 shows the same view during partial closure.

Sauf indication particulière contraire, les termes " avant, arrière , supérieur , inférieur,
vertical , horizontal" sont utilisés par référence à un observateur se tenant en face du dispositif de store selon l'invention en position verticale.
Unless otherwise specified, the terms "front, rear, upper, lower,
vertical, horizontal "are used with reference to an observer standing in front of the blind device according to the invention in a vertical position.

Si on se réfère à la figure 1, on peut voir qu'un dispositif de store intérieur enroulable selon l'invention, comporte une toile 1, enroulable dans un boîtier 10 sur un tambour 11 rappelé par un ressort de torsion 12. Referring to FIG. 1, it can be seen that an internal roller blind device according to the invention comprises a fabric 1, which can be rolled up in a housing 10 on a drum 11 recalled by a torsion spring 12.

Le tambour 11 est monté en rotation entre deux joues 13, solidarisables chacune d'une part à l'une des extrémités du boîtier 10, et d'autre part à l'extrémité supérieure de l'une de deux coulisses 2 disposées parallèlement de part et d'autre de la toile 1. The drum 11 is mounted in rotation between two cheeks 13, each of which can be secured on the one hand to one of the ends of the housing 10, and on the other hand to the upper end of one of two runners 2 arranged parallel to each other. and on the other side of the canvas 1.

Le bord transversal libre 14 de la toile l est muni d'une barre de manoeuvrement 15 qui consiste en un profilé dans chacune des extrémités duquel est introduit un bouchon 3 pourvu d'un embout 30 engagé dans une coulisse 2 où il peut se déplacer en glissant. The free transverse edge 14 of the fabric l is provided with an operating bar 15 which consists of a profile in each of the ends of which is inserted a plug 3 provided with a tip 30 engaged in a slide 2 where it can move in sliding.

Si on se réfère également à la figure 2, on peut voir qu'une coulisse 2 consiste en un profilé, réalisé par extrusion, de section sensiblement en U, présentant ainsi deux ailes 20 et 21 reliées part une partie intermédiaire 22 qui créent une gorge 23 dans laquelle s'engage une extrémité de la barre de manoeuvrement 15 munie de son bouchon 3. Les ailes 20 et 21 sont destinées à être positionnées respectivement à l'avant et à l'arrière, tandis que la partie intermédiaire 22 est disposée du côté extérieur. If we also refer to Figure 2, we can see that a slide 2 consists of a profile, produced by extrusion, of substantially U-shaped section, thus having two wings 20 and 21 connected by an intermediate portion 22 which create a groove 23 in which engages one end of the operating bar 15 provided with its plug 3. The wings 20 and 21 are intended to be positioned respectively at the front and at the rear, while the intermediate part 22 is disposed of the exterior side.

On notera que l'aile avant 20 comporte une extension 24 se prolongeant au-delà de la partie intermédiaire 22 et destinée à la solidarisation de la coulisse 2 sur le châssis de l'ouverture à occulter. Note that the front wing 20 has an extension 24 extending beyond the intermediate portion 22 and intended for the attachment of the slide 2 on the frame of the opening to be concealed.

La face interne 220 de la partie intermédiaire 22 comporte deux nervures 221 destinées à la fixation, d'une part d'une joue 13 à l'extrémité supérieure d'une coulisse 2, et d'autre part d'un bouchon 16, représenté sur la figure 1, à l'extrémité inférieure d'une coulisse 2. The internal face 220 of the intermediate part 22 comprises two ribs 221 intended for fixing, on the one hand of a cheek 13 at the upper end of a slide 2, and on the other hand of a plug 16, shown in FIG. 1, at the lower end of a slide 2.

La face interne 200 de l'aile avant 20 présente, non loin du bord extrême de celle-ci, deux nervures 201 créant une gorge 202 destinée à accueillir un joint d'étanchéité à la lumière, en l'occurrence un balai 25, représenté sur la figure 1, apte à venir au contact de la toile 1 lorsque celle-ci est fermée. The internal face 200 of the front wing 20 has, not far from the extreme edge of the latter, two ribs 201 creating a groove 202 intended to receive a seal against light, in this case a brush 25, shown in Figure 1, able to come into contact with the fabric 1 when the latter is closed.

On notera que la face interne 210 de l'aile arrière 21 comporte de manière identique, non loin de son bord extrême, deux nervures 211 qui créent une gorge 212 permettant la solidarisation d'un joint d'étanchéité à la lumière en venant au contact de la face arrière de la toile 1. It will be noted that the internal face 210 of the rear wing 21 comprises in an identical manner, not far from its extreme edge, two ribs 211 which create a groove 212 allowing the joining of a gasket to the light when coming into contact of the rear face of the canvas 1.

Les coulisses 2 peuvent être ainsi équipées chacune d'un ou de deux balais 25, et de préférence, deux balais 25 sont mis place, pour une utilisation horizontale ou inclinée. The slides 2 can thus be each equipped with one or two brushes 25, and preferably two brushes 25 are placed, for horizontal or inclined use.

D'autre part1 la face interne 210 de l'aile arrière 21 présente au niveau de la jonction de cette dernière avec la partie intermédiaire 22, un cordon de matière 26 délimitant avec la nervure 221 la plus proche, une gorge 27 d'une largeur d. On the other hand1 the internal face 210 of the rear wing 21 has, at the junction of the latter with the intermediate part 22, a bead of material 26 delimiting with the nearest rib 221, a groove 27 of a width d.

Si on se réfère également à la figure 3, on peut voir une coupe longitudinale d'une coulisse 2 dans la gorge 23 de laquelle est engagée une extrémité de la barre de manoeuvrement 15. If we also refer to FIG. 3, we can see a longitudinal section of a slide 2 in the groove 23 of which is engaged one end of the operating bar 15.

On peut voir que la barre de manoeuvrement 15 consiste en un profilé, présentant une face avant plane 150 sur laquelle est fixée une poignée 17, visible sur la figure 1, et comportant en arrière de la face plane 150, deux gorges longitudinales 151 et 152 disposées, respectivement, supérieurement et inférieurement. It can be seen that the operating bar 15 consists of a profile, having a flat front face 150 on which is fixed a handle 17, visible in FIG. 1, and comprising behind the flat face 150, two longitudinal grooves 151 and 152 arranged, respectively, above and below.

La gorge inférieure 152 est destinée au maintien d'un joint d'étanchéité, en l'occurrence un balai 18, non représenté, visible sur la figure 1, tandis que la gorge supérieure 151 est destinée à la solidarisation de la barre de manoeuvrement 15 au bord libre 14 de la toile 1 au moyen d'un jonc 153 engagé dans la gorge 151 dans laquelle est placé le bord libre 14 de la toile 1. The lower groove 152 is intended for the maintenance of a seal, in this case a brush 18, not shown, visible in FIG. 1, while the upper groove 151 is intended for the fixing of the operating bar 15 at the free edge 14 of the fabric 1 by means of a rod 153 engaged in the groove 151 in which the free edge 14 of the fabric 1 is placed.

La barre de manoeuvrement 15 présente également intérieurement un canal 154, destiné à l'emboîtement à chacune de ses extrémités du bouchon 3 par l'intermédiaire d'un plot 31 de section complémentaire de celle du canal 154, à savoir non ronde afin d'éviter le pivotement du bouchon 3. The operating bar 15 also internally has a channel 154, intended for fitting at each of its ends of the plug 3 by means of a stud 31 of section complementary to that of the channel 154, namely non-round in order to avoid swiveling the plug 3.

Le bouchon 3 comporte, comme cela est plus particulièrement visible sur la figure 1, une plaque 32, d'un côté de laquelle fait saillie le plot 31, s'étendant vers l'arrière, et comportant à son extrémité l'embout 30 faisant saillie perpendiculairement du côté opposé à celui comportant le plot 30. The plug 3 comprises, as is more particularly visible in FIG. 1, a plate 32, on one side of which protrudes the stud 31, extending towards the rear, and comprising at its end the end piece 30 forming projecting perpendicularly from the side opposite to that comprising the stud 30.

L'embout 30 est de section ovale, son plus petit diamètre 1 est inférieur à la largeur d de la gorge 27, tandis que son plus grand diamètre L est supérieur à d, et il est disposé de manière à pouvoir être engagé dans la gorge 27 d'une coulisse 2, c'est-à-dire que son plus grand diamètre L est sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de la gorge 27. The tip 30 is of oval section, its smallest diameter 1 is less than the width d of the groove 27, while its largest diameter L is greater than d, and it is arranged so that it can be engaged in the groove 27 of a slide 2, that is to say that its largest diameter L is substantially parallel to the longitudinal axis of the groove 27.

Lors de la fermeture du rideau, on exerce une traction vers le bas sur la barre de manoeuvrement 15, par l'intermédiaire de la poignée 17, non représentée, en sorte que les embouts 30 coulissent dans les gorges 27. When the curtain is closed, traction is exerted downwards on the operating bar 15, by means of the handle 17, not shown, so that the end pieces 30 slide in the grooves 27.

Par contre, comme cela est représenté sur la figure 4, lorsque la barre de manoeuvrement 15 ne subit aucune action, une traction s'opère sur la toile 1 sous l'effet du ressort 12, et du fait de l'excentration de cette traction par rapport à l'axe des embouts 30, ceux-ci pivotent et se bloquent dans les gorges 27. On the other hand, as shown in FIG. 4, when the operating bar 15 does not undergo any action, a traction takes place on the fabric 1 under the effect of the spring 12, and due to the eccentricity of this traction relative to the axis of the end pieces 30, they pivot and lock in the grooves 27.

Pour enrouler la toile 1, il suffit d'exercer sur la poignée 17, non représentée, une pression vers le bas, suffisante pour faire pivoter les embouts 30 mais d'intensité inférieure à la puissance du ressort 12, non représenté, et la toile 1 remonte sous l'effet du ressort 12 tant que la pression est exercée sur la poignée 17. To wind the fabric 1, it suffices to exert on the handle 17, not shown, a downward pressure, sufficient to rotate the end pieces 30 but of less intensity than the power of the spring 12, not shown, and the fabric 1 rises under the effect of the spring 12 as long as the pressure is exerted on the handle 17.

On notera que chacune des coulisses 2 comportent également sur la face interne 200 de l'aile avant 20, à la jonction avec la partie intermédiaire 22, un cordon de matière 28 semblable au cordon 26, créant avec la nervure 221 la plus proche, une gorge longitudinale 29 permettant la réversibilité du système de blocage. It will be noted that each of the slides 2 also comprises on the internal face 200 of the front wing 20, at the junction with the intermediate part 22, a bead of material 28 similar to the bead 26, creating with the nearest rib 221, a longitudinal groove 29 allowing the reversibility of the locking system.

I1 va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède d'un de ses modes de réalisation, susceptible de subir un certain nombre de modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention.  It goes without saying that the present invention cannot be limited to the preceding description of one of its embodiments, capable of undergoing a certain number of modifications without departing from the scope of the invention.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1) Dispositif de store intérieur enroulable destiné à être utilisé sur un châssis vertical, horizontal ou incliné, caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier (10) renfermant un tambour (11) rappelé par un ressort (12) et sur lequel est enroulée une toile (1), ainsi que deux coulisses latérales (2) dans chacune desquelles est engagée l'une des extrémités d'une barre de manoeuvrement (15) solidaire de l'extrémité libre (14) de ladite toile (1); et en ce que chacune desdites coulisses (2) consiste en un profilé réalisé par extrusion, de section en U dont au moins une des deux ailes en regard (20, 21) comporte intérieurement et longitudinalement une gorge (202, 212) destinée à recevoir un élément d'étanchéité à la lumière (25) venant au contact de ladite toile, tandis que le fond (22) dudit profilé (2) présente au moins une gorge (27, 29) longitudinale dans laquelle peut coulisser une extrémité de la barre de manoeuvrement (15).  1) Rollable interior blind device intended to be used on a vertical, horizontal or inclined frame, characterized in that it comprises a housing (10) containing a drum (11) recalled by a spring (12) and on which is wound a fabric (1), as well as two lateral slides (2) in each of which is engaged one of the ends of an operating bar (15) integral with the free end (14) of said fabric (1); and in that each of said slides (2) consists of a profile produced by extrusion, of U-shaped section of which at least one of the two facing wings (20, 21) has internally and longitudinally a groove (202, 212) intended to receive a light-sealing element (25) coming into contact with said fabric, while the bottom (22) of said profile (2) has at least one longitudinal groove (27, 29) in which one end of the bar can slide maneuvering (15). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la barre de manoeuvrement (15) comporte à chacune des ses extrémités un embout (30) de section sensiblement oblongue, dont la plus grande largeur (L) est supérieure à celle (d) de la gorge longitudinale (27, 29) du fond (22) du profilé (2) dans laquelle il est engagé, ledit embout (30) étant positionné de manière excentrée par rapport à l'axe de ladite barre (15), et de manière que ladite grande largeur (L) soit sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de ladite gorge. 2) Device according to claim 1 characterized in that the operating bar (15) comprises at each of its ends a nozzle (30) of substantially oblong section, the largest width (L) is greater than that (d) of the longitudinal groove (27, 29) of the bottom (22) of the profile (2) in which it is engaged, said end piece (30) being positioned eccentrically relative to the axis of said bar (15), and so that said large width (L) is substantially parallel to the longitudinal axis of said groove. 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que chacune des deux ailes en regard (20, 21) de chacune des coulisses (2) comporte des moyens de fixation (202, 212) dans le sens longitudinal d'un élément d'étanchéité à la lumière (25), la toile (1) passant étroitement entre les deux éléments d'étanchéité (24).  3) Device according to claim 1 or claim 2 characterized in that each of the two facing wings (20, 21) of each of the slides (2) comprises fixing means (202, 212) in the longitudinal direction of a light-sealing element (25), the fabric (1) passing tightly between the two sealing elements (24). 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la barre de manoeuvrement (15) présente inférieurement une gorge longitudinale (152) dans laquelle est engagé un élément d'étanchéité à la lumière (25). 4) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the operating bar (15) has a longitudinal groove below (152) in which is engaged a light-sealing element (25). 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les éléments d'étanchéité à la lumière (25) consistent en des balais.  5) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the light sealing elements (25) consist of brushes.
FR9714596A 1997-11-18 1997-11-18 ROLL-UP INTERIOR BLIND DEVICE FOR USE ON A VERTICAL, HORIZONTAL OR INCLINED CHASSIS Expired - Fee Related FR2771132B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9714596A FR2771132B1 (en) 1997-11-18 1997-11-18 ROLL-UP INTERIOR BLIND DEVICE FOR USE ON A VERTICAL, HORIZONTAL OR INCLINED CHASSIS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9714596A FR2771132B1 (en) 1997-11-18 1997-11-18 ROLL-UP INTERIOR BLIND DEVICE FOR USE ON A VERTICAL, HORIZONTAL OR INCLINED CHASSIS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2771132A1 true FR2771132A1 (en) 1999-05-21
FR2771132B1 FR2771132B1 (en) 2000-02-11

Family

ID=9513612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9714596A Expired - Fee Related FR2771132B1 (en) 1997-11-18 1997-11-18 ROLL-UP INTERIOR BLIND DEVICE FOR USE ON A VERTICAL, HORIZONTAL OR INCLINED CHASSIS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2771132B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004053283A2 (en) * 2002-12-06 2004-06-24 Wayne-Dalton Corp. Apparatus for covering an opening in a building
CZ297232B6 (en) * 2002-09-26 2006-10-11 Isotra S.R.O. Control mechanism, in particular of roll-up shutter driving mechanism

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR801438A (en) * 1936-01-30 1936-08-04 Roller blinds improvements
DE6609360U (en) * 1968-01-15 1972-05-04 Belin Marcel Andre ROLL CURTAIN.
AT343334B (en) * 1976-03-16 1978-05-26 Rolletta Gmbh Jalousie FABRIC SHUTTERS
DE3721921C1 (en) * 1987-07-02 1989-02-16 Seizo Hayashiguchi Screening device
EP0305081A2 (en) * 1987-08-27 1989-03-01 Hunter Douglas Industries B.V. A retractable window covering assembly
DE19549035A1 (en) * 1995-12-30 1997-07-03 Neher Systeme Gmbh & Co Kg Holder for extended roller-blind
DE19639478A1 (en) * 1995-12-30 1997-07-03 Neher Systeme Gmbh & Co Kg Roller blind forming fly-screen

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR801438A (en) * 1936-01-30 1936-08-04 Roller blinds improvements
DE6609360U (en) * 1968-01-15 1972-05-04 Belin Marcel Andre ROLL CURTAIN.
AT343334B (en) * 1976-03-16 1978-05-26 Rolletta Gmbh Jalousie FABRIC SHUTTERS
DE3721921C1 (en) * 1987-07-02 1989-02-16 Seizo Hayashiguchi Screening device
EP0305081A2 (en) * 1987-08-27 1989-03-01 Hunter Douglas Industries B.V. A retractable window covering assembly
DE19549035A1 (en) * 1995-12-30 1997-07-03 Neher Systeme Gmbh & Co Kg Holder for extended roller-blind
DE19639478A1 (en) * 1995-12-30 1997-07-03 Neher Systeme Gmbh & Co Kg Roller blind forming fly-screen

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ297232B6 (en) * 2002-09-26 2006-10-11 Isotra S.R.O. Control mechanism, in particular of roll-up shutter driving mechanism
WO2004053283A2 (en) * 2002-12-06 2004-06-24 Wayne-Dalton Corp. Apparatus for covering an opening in a building
WO2004053283A3 (en) * 2002-12-06 2004-12-09 Wayne Dalton Corp Apparatus for covering an opening in a building
US6959748B2 (en) 2002-12-06 2005-11-01 Wayne-Dalton Corp. Apparatus for covering an opening in a building

Also Published As

Publication number Publication date
FR2771132B1 (en) 2000-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2588307A1 (en) Motorised screen device
EP2148040B1 (en) Apron device, in particular for a building closing and/or concealing system.
FR2771132A1 (en) Internal blind shutter frame for building
WO2012076814A1 (en) Retractable cover for the boot of a motor vehicle
FR2787498A1 (en) Limited tilt window assembly for a vehicle such as train carriage, includes an integral safety unit to retain glass panel in place in the event of breakage
FR2514816A1 (en) Hermetically sealed roller shutter - has horizontal strips interconnected and attached to roller by flexible sheet
FR2553467A1 (en) Windable venetian blind with parallel blades
FR2667647A1 (en) Manoeuvrable system for stopping a shutter leaf and assembly for hooking the said leaf
FR2575650A1 (en) Shower protection device for bath, shower cubicle and other similar purposes
EP0690200B1 (en) Locking device for roller shutter
EP1524399A1 (en) Security barrier
EP2146044B1 (en) Curtain of a screening device, in particular for a roller blind
EP0841461B1 (en) Mounting means for sliding panel
FR2544976A1 (en) Movable screen or partial wall forming in particular a protection against water splashes from a bathtub
FR3085628A1 (en) SUN VISOR DEVICE FOR MOTOR VEHICLE DOOR TRIM
FR2887285A1 (en) Roller-blind locking device for e.g. building door, has locking blade placed between coupling part of apron and rolling shaft of blind, where blade has shape of elongated barrette which confers double position to blade
EP2080868B1 (en) Sliding element for a door or window, in particular a roller blind
FR2860826A1 (en) DEVICE FOR GUIDING A CANVAS EQUIPPED WITH A ROLL-UP STORAGE
EP3851628A1 (en) Filling assembly with a roller shutter box and joinery comprising said filling assembly
FR2795761A1 (en) Prop for holding building window open has hinge butt with connector fixed to frame and catch hook co-operating with connector forming keeper
EP1998000A2 (en) Device for attaching a support panel of a deployable structure to an attachment tab
EP0965723B1 (en) Roller shutter for door, window or the same
FR2823652A1 (en) Profiled slats used in roller shutters for piece of furniture have flexible ribs attached to surfaces which face each other, reducing noise when shutters are opened or shut
FR3020653A1 (en) CLOSURE DEVICE OF STORE TYPE, SHUTTER OR SIMILAR, IN PARTICULAR FOR ROOF WINDOW
FR2705390A1 (en) Protective device for apertures in walls or the like

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse
RN Application for restoration
FC Decision of inpi director general to approve request for restoration
ST Notification of lapse