FR2767786A1 - CASE FOR WET PRODUCTS SUCH AS SHELLS - Google Patents

CASE FOR WET PRODUCTS SUCH AS SHELLS Download PDF

Info

Publication number
FR2767786A1
FR2767786A1 FR9710809A FR9710809A FR2767786A1 FR 2767786 A1 FR2767786 A1 FR 2767786A1 FR 9710809 A FR9710809 A FR 9710809A FR 9710809 A FR9710809 A FR 9710809A FR 2767786 A1 FR2767786 A1 FR 2767786A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
box
panels
cover
pair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9710809A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2767786B1 (en
Inventor
Y Font Olivier Ventoso
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BPB Ltd
Original Assignee
BPB Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BPB Ltd filed Critical BPB Ltd
Priority to FR9710809A priority Critical patent/FR2767786B1/en
Priority to GB9818520A priority patent/GB2328679B/en
Publication of FR2767786A1 publication Critical patent/FR2767786A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2767786B1 publication Critical patent/FR2767786B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/20Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
    • B65D5/24Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with adjacent sides interconnected by gusset folds
    • B65D5/241Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with adjacent sides interconnected by gusset folds and the gussets folds connected to the inside of the container body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/20Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
    • B65D5/2038Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form at least two opposed folded-up portions having a non-rectangular shape
    • B65D5/2047Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form at least two opposed folded-up portions having a non-rectangular shape trapezoidal, e.g. to form a body with diverging side walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/4204Inspection openings or windows
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/46Handles
    • B65D5/46072Handles integral with the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids
    • B65D5/6626Hinged lids formed by folding extensions of a side panel of a container body formed by erecting a "cross-like" blank

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une caisse formée à partir d'un flan en carton comprenant : - un panneau de base (10) rectangulaire; - une première paire de panneaux formant parois latérales (12) articulés au panneau de base (10); - une seconde paire de panneaux formant parois latérales (14) articulés au panneau de base (10); - au moins une (et de préférence les deux) des paires de panneaux formant parois latérales étant trapézoïdale (s); - une paire de panneaux de raccordement inclinés (22, 24), entre les bords latéraux des panneaux formant parois latérales adjacents à chaque angle de la caisse; chaque panneau de raccordement étant articulé à un panneau formant paroi latérale, chaque paire de panneaux de raccordement (22, 24) étant articulée le long d'une ligne charnière (122, 124) divisant en deux l'angle formé entre les bords latéraux des panneaux formant parois latérales contigus.The present invention relates to a box formed from a cardboard blank comprising: - a rectangular base panel (10); - a first pair of panels forming side walls (12) hinged to the base panel (10); - a second pair of panels forming side walls (14) hinged to the base panel (10); - at least one (and preferably both) of the pairs of side wall panels being trapezoidal (s); - a pair of inclined connecting panels (22, 24), between the side edges of the panels forming side walls adjacent to each corner of the body; each patch panel being hinged to a side wall panel, each pair of patch panels (22, 24) being hinged along a hinge line (122, 124) dividing the angle formed between the side edges of the legs in half. panels forming contiguous side walls.

Description

1 27677861 2767786

CAISSE POUR PRODUITS HUMIDES TELS QUE DES COQUILLAGES  CASE FOR WET PRODUCTS SUCH AS SHELLS

La présente invention concerne des caisses formées à partir d'un flan découpé et plissé de matériau en carton en feuille pliable. Les caisses de l'invention sont prévues en particulier pour transporter des produits  The present invention relates to cases formed from a cut and pleated blank of foldable sheet cardboard material. The boxes of the invention are provided in particular for transporting products

humides tels que des coquillages.wet such as seashells.

Un type connu de caisse qu'on utilise pour transporter des coquillages est formé à partir d'un flan découpé et plissé en carton dur. Le flan définit une base rectangulaire, une première paire de volets latéraux qui sont articulés à une paire de bords latéraux opposés de la base et une seconde paire de volets latéraux qui sont  A known type of box that is used to transport shells is formed from a blank cut and pleated from hard cardboard. The blank defines a rectangular base, a first pair of side flaps which are hinged to a pair of opposite side edges of the base and a second pair of side flaps which are

articulés à l'autre paire de bords latéraux de la base.  hinged to the other pair of side edges of the base.

Les deux paires de volets latéraux sont trapézoïdales, c'est-à-dire qu'elles ont des bords supérieurs qui sont  The two pairs of side flaps are trapezoidal, that is to say that they have upper edges which are

plus longs que leurs bords qui sont articulés à la base.  longer than their edges which are articulated at the base.

Le flan définit, en outre, une paire de panneaux de raccordement inclinés entre les bords latéraux des volets latéraux adjacents à chaque angle de la caisse. Chaque panneau de raccordement est articulé à un volet latéral et les deux panneaux de raccordement sont articulés le long d'une ligne qui divise en deux l'angle formé entre  The blank further defines a pair of angled connecting panels between the side edges of the side flaps adjacent to each corner of the body. Each connection panel is articulated to a side flap and the two connection panels are articulated along a line which divides the angle formed between

les bords latéraux des volets latéraux contigus.  the side edges of the adjoining side flaps.

Dans la caisse dressée, les volets latéraux font  In the upright box, the side flaps make

saillie vers le haut et vers l'extérieur depuis la base.  protruding upwards and outwards from the base.

Les bords latéraux de deux volets adjacents sont à proximité l'un de l'autre au niveau des angles de la caisse et les deux panneaux de raccordement situés entre ces volets sont pliés ensemble à l'intérieur de la caisse pour fournir un angle à soufflet. Les panneaux de raccordement réunissant les volets latéraux adjacents s'étendent sur une partie ou même sur toute la hauteur des volets latéraux. La caisse est ainsi réalisée sans aucune ouverture jusqu'à la hauteur des panneaux de raccordement. La surface du carton dur qui est à l'intérieur de la caisse est recouverte d'un matériau résistant à l'eau, en conséquence, la caisse est étanche aux fuites jusqu'à la hauteur des panneaux de raccordement à chaque angle. On sait réaliser une paire de poignées dans deux volets latéraux opposés d'une botte cuboïde en faisant une découpe sensiblement en forme de U dans chacun des deux volets latéraux. Chaque découpe définit un volet dans la paroi latérale. Le volet est articulé au reste du volet latéral le long d'une ligne charnière entre les extrémités de la découpe et peut être tourné à l'intérieur de la boîte sur sa charnière, de sorte qu'une ouverture est ménagée dans le volet latéral. Les doigts d'une personne transportant la boîte peuvent être introduits dans cette ouverture. La réalisation simple de ce type de poignée et le fait qu'elle est découpée à partir du matériau de la boîte la rend peu coûteuse et  The side edges of two adjacent flaps are close to each other at the corners of the box and the two connecting panels between these flaps are folded together inside the box to provide a bellows angle . The connection panels joining the adjacent side flaps extend over part or even over the entire height of the side flaps. The box is thus produced without any opening up to the height of the connection panels. The surface of the hard cardboard which is inside the box is covered with a water-resistant material, as a result, the box is leak-tight up to the height of the connection panels at each corner. We know how to make a pair of handles in two opposite side flaps of a cuboid boot by making a substantially U-shaped cutout in each of the two side flaps. Each cut defines a flap in the side wall. The flap is articulated to the rest of the side flap along a hinge line between the ends of the cutout and can be turned inside the box on its hinge, so that an opening is made in the side flap. The fingers of a person carrying the box can be inserted into this opening. The simple realization of this type of handle and the fact that it is cut from the material of the box makes it inexpensive and

facile à fabriquer.easy to make.

La réalisation de poignées de transport sur une botte destinée à un produit humide est moins simple. Il serait évidemment désagréable et pas hygiénique de demander à la personne transportant la caisse d'introduire ses doigts à  Making carrying handles on a boot intended for a wet product is less simple. It would obviously be unpleasant and unhygienic to ask the person carrying the crate to introduce their fingers to

l'intérieur de la caisse.inside the box.

Selon la présente invention, il est proposé une caisse formée à partir d'un flan découpé et plissé de matériau en carton en feuille pliable, lequel flan définit un panneau de base rectangulaire ou carré, une première paire de panneaux formant parois latérales articulés à une paire de bords latéraux opposés du panneau de base, une seconde paire de panneaux formant parois latérales articulés à l'autre paire de bords latéraux du panneau de base, au moins une des paires (et de préférence les deux) de panneaux formant parois latérales étant trapézoïdale, leurs bords supérieurs étant plus longs que leurs bords articulés au panneau de base, une paire de panneaux de raccordement inclinés, entre les bords latéraux des panneaux formant parois latérales à chaque angle de la caisse, chaque panneau de raccordement étant articulé à un panneau formant paroi latérale, chaque paire de panneaux de raccordement étant articulée le long d'une ligne charnière divisant en deux l'angle formé entre les bords latéraux des panneaux formant parois latérales contigus, les panneaux formant parois latérales de la caisse dressée faisant saillie vers le haut à partir de la base, les bords latéraux des panneaux formant parois latérales étant à proximité l'un de l'autre au niveau des angles de la caisse, les deux panneaux de raccordement, à chaque angle, étant pliés ensemble à l'intérieur de la caisse; la caisse comprenant au moins un panneau formant couvercle articulé au bord supérieur d'un panneau formant paroi laterale, lequel panneau formant couvercle fait au moins une partie d'un couvercle pour la caisse, et on a prévu dans le panneau formant couvercle une ou plusieurs découpes définissant au moins un volet, lequel volet est articulé au reste du panneau formant couvercle le long d'une ou de plusieurs lignes charnières et peut être tourné le long de ladite ou desdites lignes charnières pour faire saillie vers le haut depuis le couvercle de la caisse dressée afin de fournir une poignée pour soulever la caisse, la caisse comprenant, en outre, des moyens pour retenir le panneau formant couvercle dans une position de  According to the present invention, there is provided a box formed from a blank cut and pleated from foldable sheet cardboard material, which blank defines a rectangular or square base panel, a first pair of panels forming side walls hinged to a pair of opposite side edges of the base panel, a second pair of side wall panels hinged to the other pair of side edges of the base panel, at least one (and preferably two) pairs of side wall panels being trapezoidal, their upper edges being longer than their edges hinged to the base panel, a pair of inclined connection panels, between the lateral edges of the panels forming side walls at each corner of the body, each connection panel being articulated to a panel forming a side wall, each pair of connection panels being articulated along a hinge line dividing in two the angle formed between the side edges of the panels forming contiguous side walls, the panels forming the side walls of the upright body projecting upwards from the base, the side edges of the panels forming side walls being close to the one from the other at the corners of the box, the two connecting panels, at each corner, being folded together inside the box; the body comprising at least one cover panel hinged to the upper edge of a side wall panel, which cover panel forms at least part of a cover for the body, and one or more panels are provided in the cover panel cutouts defining at least one flap, which flap is hinged to the rest of the cover panel along one or more hinge lines and can be turned along said hinge line (s) to project upward from the cover of the body erected to provide a handle for lifting the body, the body further comprising means for retaining the cover panel in a position of

fermeture quand la caisse est soulevée par la poignée.  closing when the box is lifted by the handle.

Les moyens pour retenir le panneau formant couvercle à l'état fermé, quand la caisse est soulevée par la poignée ou les poignées, peut comprendre une ou plusieurs paires de pattes et de fentes en prise les unes avec les autres dans le matériau en carton en feuille. Selon une autre possibilité, ils peuvent comprendre une ou plusieurs brides, attaches ou bandes élastiques qui sont  The means for retaining the cover panel in the closed state, when the box is lifted by the handle or handles, may include one or more pairs of tabs and slots engaged with each other in the cardboard material leaf. Alternatively, they may include one or more flanges, clips or elastic bands which are

enroulées autour de la caisse.wrapped around the body.

4 27677864 2767786

De préférence, une feuille séparée est fixée au couvercle sous la poignée ou les poignées, pour fermer l'ouverture formée par la poignée ou les poignées. Cette feuille peut être transparente, par exemple un morceau de feuille d'acétate de cellulose. Chacun des deux panneaux de raccordement, entre les panneaux formant parois latérales adjacents, peut s'étendre sur toute la hauteur des panneaux formant parois latérales ou peut s'étendre vers le haut à partir de la base sur une partie seulement de la hauteur des panneaux formant parois latérales. Dans chaque cas, la caisse peut être réalisée sans aucune ouverture jusqu'à la hauteur du panneau de raccordement inférieur: si la caisse est faite à partir d'un matériau résistant à l'eau de manière appropriée, elle est, par conséquent, étanche aux fuites jusqu'à cette hauteur. Ainsi la caisse convient pour transporter un produit humide, tel que des coquillages et en particulier des huitres, car l'eau s'égouttant des coquillages ne pourra pas fuir de la  Preferably, a separate sheet is attached to the cover under the handle or handles, to close the opening formed by the handle or handles. This sheet can be transparent, for example a piece of cellulose acetate sheet. Each of the two connecting panels, between the panels forming adjacent side walls, may extend over the entire height of the panels forming the side walls or may extend upward from the base over only part of the height of the panels forming side walls. In each case, the box can be made without any opening up to the height of the lower connection panel: if the box is made from an appropriately water-resistant material, it is therefore waterproof leaks up to this height. Thus the box is suitable for transporting a wet product, such as shellfish and in particular oysters, because the water dripping from the shellfish cannot escape from the

caisse.checkout.

De préférence, les deux panneaux de raccordement, à  Preferably, the two connection panels, at

chaque angle de la caisse, sont de tailles différentes.  each corner of the body, are of different sizes.

L'un d'eux s'étend seulement le long d'une partie du bord latéral de son panneau formant paroi latérale adjacent et est articulé à celle-ci. L'autre est plus grand et s'étend le long de la plus grande partie (de préférence sur la totalité) du bord latéral de son panneau formant paroi latérale adjacent et est articulé à celle-ci. Dans la caisse dressée, le plus grand des deux panneaux de raccordement, au niveau de l'angle, s'étend au-dessus du plus petit et peut être fixé au panneau formant paroi latérale contigu au-dessus du plus petit des panneaux de raccordement. Ceci forme un raccordement direct entre les  One of them extends only along a part of the side edge of its panel forming an adjacent side wall and is hinged thereto. The other is larger and extends along most of (preferably all of) the side edge of its adjacent side wall panel and is hinged thereto. In the upright box, the larger of the two patch panels, at the corner, extends above the smaller one and can be attached to the adjoining side wall panel above the smaller of the patch panels . This forms a direct connection between the

deux panneaux formant parois latérales.  two panels forming side walls.

27677862767786

On va décrire maintenant à titre d'exemple des modes de réalisation préférés de l'invention, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 montre le flan pour une première caisse selon la présente invention; la figure 2 montre la première caisse, le couvercle étant ouvert et une partie de celui-ci ayant été éliminée; la figure 3 est une vue en coupe transversale sur la ligne III-III au niveau d'un certain angle de la première caisse; la figure 4 montre la première caisse, le couvercle étant fermé et les poignées faisant saillie vers le haut depuis le couvercle; et la figure 5 montre une partie du flan prévu pour une  We will now describe by way of example preferred embodiments of the invention, with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 shows the blank for a first box according to the present invention; FIG. 2 shows the first box, the cover being open and part of it having been removed; Figure 3 is a cross-sectional view on line III-III at a certain angle of the first box; Figure 4 shows the first box, the cover being closed and the handles projecting upwards from the cover; and Figure 5 shows part of the blank intended for a

seconde caisse selon la présente invention.  second box according to the present invention.

La figure 1 montre un flan coupé et plissé d'un carton dur en feuille qui peut être utilisé pour faire une caisse selon la présente invention. Le carton dur est un carton dur solide constitué par stratification d'un certain nombre de couches plus minces. Chacune des deux faces de la feuille de carton dur est pourvue d'une  Figure 1 shows a cut and pleated blank of hard sheet cardboard which can be used to make a case according to the present invention. Hardboard is a solid hardboard formed by laminating a number of thinner layers. Each of the two faces of the hard cardboard sheet is provided with a

couche superficielle qui est une feuille de papier kraft.  surface layer which is a sheet of kraft paper.

La face qui sera orientée vers l'intérieur de la caisse dressée comporte, en outre, un écran contre l'eau prévu sur sa surface, de sorte que l'eau ne peut pas pénétrer dans le matériau en carton depuis l'intérieur de la caisse. L'écran contre l'eau peut se composer d'un revêtement de surface en polyéthylène appliqué sur le papier kraft. Dans un autre mode de réalisation, un écran contre l'eau est prévu sur les deux faces principales de  The side which will be oriented towards the inside of the upright box further comprises a screen against water provided on its surface, so that water cannot penetrate the cardboard material from inside the box. checkout. The water barrier can consist of a polyethylene surface coating applied to kraft paper. In another embodiment, a screen against water is provided on the two main faces of

la feuille de carton dur.the sheet of hard cardboard.

Comme on le voit sur la figure 1, le flan définit un panneau de base 10 articulé aux deux panneaux formant parois latérales 12 le long des lignes charnières 112, et aux deux panneaux formant parois latérales 14, le long  As seen in Figure 1, the blank defines a base panel 10 hinged to the two side wall panels 12 along the hinge lines 112, and to the two side wall panels 14 along

6 27677866 2767786

des lignes charnières 114. Les panneaux 14 sont trapézoïdaux, un bord supérieur coupé 16 étant plus long que la ligne charnière 114. Un des deux autres panneaux  hinge lines 114. The panels 14 are trapezoidal, a cut upper edge 16 being longer than the hinge line 114. One of the other two panels

12 est articulé le long d'une ligne 118 à une patte 18.  12 is articulated along a line 118 to a lug 18.

L'autre de ces panneaux 12 est articulé le long d'une ligne 118 à un panneau 20. Le panneau 20 forme un couvercle de la caisse dressée. Les panneaux formant parois latérales 12 sont également trapézoïdaux et les lignes charnières 118 sont plus longues que les lignes  The other of these panels 12 is articulated along a line 118 to a panel 20. The panel 20 forms a cover of the upright box. The side wall panels 12 are also trapezoidal and the hinge lines 118 are longer than the lines

charnières 112.hinges 112.

Deux découpes 21 presque semi-circulaires sont prévues dans le panneau formant couvercle 20, concentriques avec une découpe circulaire 23 et l'entourant. Entre elles, les découpes définissent des  Two almost semi-circular cutouts 21 are provided in the cover panel 20, concentric with a circular cutout 23 and surrounding it. Between them, the cuts define

volets incurvés 26 dans le panneau formant couvercle 20.  curved flaps 26 in the cover panel 20.

Les volets 26 sont articulés au reste du panneau formant couvercle 20 le long des lignes charnières 127, 128. Une feuille 25 de matériau transparent est assujettie sur la face du panneau formant couvercle 20 qui sera à l'intérieur de la boîte et forme une fermeture du hublot  The flaps 26 are articulated to the rest of the cover panel 20 along the hinge lines 127, 128. A sheet 25 of transparent material is attached to the face of the cover panel 20 which will be inside the box and forms a closure window

formé par la découpe 23, et sous les volets 26.  formed by the cutout 23, and under the flaps 26.

Une paire de panneaux de raccordement est prévue à chaque angle de la caisse. Un panneau de raccordement plus petit 24 est articulé au panneau formant paroi adjacent 14 le long de la ligne charnière 124. Cette ligne charnière 124 ne s'étend pas sur toute la hauteur du panneau formant paroi 14. Elle est prolongée par un bord découpé 126. Le plus grand des panneaux de raccordement 22 est articulé le long de la ligne 122 à un panneau formant paroi latérale 12. Le panneau de raccordement plus petit 24 est articulé au panneau de raccordement plus grand 22 le long d'une ligne charnière 128 qui divise en deux l'angle formé entre les lignes de pliage 124, 122. Le bord supérieur du panneau formant paroi plus petit 24 est une découpe 30 qui le sépare d'un  A pair of connection panels is provided at each corner of the body. A smaller connecting panel 24 is articulated to the adjacent wall panel 14 along the hinge line 124. This hinge line 124 does not extend over the entire height of the wall panel 14. It is extended by a cut edge 126 The larger of the connecting panels 22 is hinged along the line 122 to a side wall panel 12. The smaller connecting panel 24 is hinged to the larger connecting panel 22 along a hinge line 128 which divides in half the angle formed between the fold lines 124, 122. The upper edge of the smaller wall panel 24 is a cutout 30 which separates it from a

panneau de raccordement plus grand 22.  larger patch panel 22.

7 27677867 2767786

En se référant en particulier à la figure 2, pour ériger la caisse, les panneaux formant parois latérales 12, 14 sont amenés vers le haut vers une position verticale mais encore inclinée vers l'extérieur, de sorte que, à chaque angle de la caisse, le bord latéral 122 du panneau 12 est adjacent au bord 124, 126 du panneau formant paroi latérale adjacent 14. Chaque paire de panneaux de raccordement 22, 24 se plie le long de la  Referring in particular to FIG. 2, to erect the box, the panels forming the side walls 12, 14 are brought upwards to a vertical position but still inclined towards the outside, so that, at each corner of the box , the side edge 122 of the panel 12 is adjacent to the edge 124, 126 of the panel forming the adjacent side wall 14. Each pair of connection panels 22, 24 folds along the

ligne charnière 128 et tourne à l'intérieur de la caisse.  hinge line 128 and rotates inside the body.

Comme on le voit mieux sur la vue en coupe transversale de la figure 3, le panneau de raccordement 24 plus petit se trouve contre le panneau 14 et est  As best seen in the cross-sectional view of Figure 3, the smaller connection panel 24 sits against the panel 14 and is

recouvert par le panneau de raccordement 22 plus grand.  covered by the larger connection panel 22.

La partie supérieure de chaque panneau de raccordement 22 plus grand se trouve directement contre le panneau formant paroi latérale 14 et est collée à celui-ci avec de la colle appliquée aux surfaces 34 sur ces panneaux formant parois latérales 14. Une languette 36 fait saillie vers le bas depuis la partie supérieure de chacun des panneaux de raccordement 22 plus grands, comme on  The upper part of each larger connection panel 22 is located directly against the panel forming the side wall 14 and is glued to the latter with glue applied to the surfaces 34 on these panels forming the side walls 14. A tongue 36 projects towards the bottom from the top of each of the larger patch panels 22, as shown

peut le voir sur les dessins.can see it in the drawings.

On peut voir à partir de la figure 1 et de la figure 2 que la caisse n'a pas de trous ou de découpes à travers le matériau du flan, au-dessous du niveau des découpes 30 qui définissent les bords supérieurs des panneaux de raccordement 24 plus petits. En conséquence, la caisse dressée peut contenir de l'eau jusqu'au niveau de la partie supérieure des panneaux de raccordement 24 plus petits. La caisse est prévue pour contenir des coquillages tels que des huîtres. Quand on les place dans la caisse, un peu d'eau s'égouttera de ceux-ci et sera collectée à la base de la caisse: cette eau ne pourra pas fuir en raison de la construction de la caisse telle qu'elle  It can be seen from Figure 1 and Figure 2 that the box has no holes or cutouts through the blank material, below the level of the cutouts 30 which define the top edges of the patch panels 24 smaller. Consequently, the upright box can contain water up to the level of the upper part of the smaller connection panels 24. The crate is intended to contain shellfish such as oysters. When placed in the crate, a little water will drip from them and will be collected at the base of the crate: this water will not be able to leak due to the construction of the crate as it

vient d'être décrite.has just been described.

8 27677868 2767786

Comme le montre la figure 4, les deux volets incurvés 26 dans le panneau formant couvercle 20 peuvent être pliés le long de leurs lignes charnières 126, 128 de sorte qu'ils font saillie vers le haut depuis le panneau formant couvercle 20 de la caisse dressée. Ensemble, ces deux volets 26 fournissent une paire de poignées pour la caisse. Des bandes élastiques 36 peuvent être enroulées autour de la caisse pour maintenir la caisse fermée, c'est-à-dire pour maintenir le panneau formant couvercle en contact avec au moins deux panneaux formant parois latérales de la caisse quand une charge est appliquée aux poignées. La figure 5 montre une seconde caisse selon la présente invention. Dans cette caisse, les panneaux de raccordement 24 sont plus grands, de sorte qu'une ligne charnière 132, entre les panneaux 14 et 24, s'étend sur  As shown in Figure 4, the two curved flaps 26 in the cover panel 20 can be folded along their hinge lines 126, 128 so that they protrude upward from the cover panel 20 of the upright body . Together, these two flaps 26 provide a pair of handles for the body. Elastic bands 36 can be wrapped around the body to keep the body closed, i.e. to keep the cover panel in contact with at least two panels forming the side walls of the body when a load is applied to the handles . Figure 5 shows a second box according to the present invention. In this box, the connection panels 24 are larger, so that a hinge line 132, between the panels 14 and 24, extends over

toute la hauteur des panneaux 14.full height of panels 14.

Quand cette caisse est érigée, chacun des deux panneaux de raccordement 22, 24 se plie le long de la  When this box is erected, each of the two connection panels 22, 24 folds along the

ligne charnière 128 et tourne à l'intérieur de la caisse.  hinge line 128 and rotates inside the body.

Ils peuvent être maintenus en place en collant les panneaux 24 aux panneaux formant parois latérales 14 ou assujettis en place d'une autre manière si on le  They can be held in place by gluing the panels 24 to the side wall panels 14 or otherwise secured in place if desired.

souhaite.wish.

Evidemment, il n'est pas nécessaire que les découpes définissant les volets dans le couvercle soient (semi-) circulaire, mais elles pourraient être telles qu'elles forment des volets formant poignées angulaires ou ellipsoïdes, une fenêtre profilée de manière correspondante se trouvant entre et sous celles-ci. De même il n'est pas nécessaire que le couvercle soit formé par un panneau unique mais par deux, ou plus, panneaux articulés aux panneaux formant parois latérales respectifs, les volets formant poignées étant sur un ou plusieurs de ces panneaux, à condition toutefois que ces  Obviously, the cutouts defining the flaps in the cover do not have to be (semi-) circular, but they could be such that they form flaps forming angular or ellipsoid handles, a correspondingly profiled window lying between and under them. Likewise, the cover need not be formed by a single panel but by two or more panels hinged to the panels forming respective side walls, the flaps forming handles being on one or more of these panels, provided however that these

9 27677869 2767786

autres formes et modes de réalisation restent dans la  other forms and embodiments remain in the

portée de l'invention.scope of the invention.

27677862767786

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Caisse formée à partir d'un flan coupé et plissé d'un matériau en carton en feuille pliable, lequel flan définit un panneau de base (10) rectangulaire ou carré, une première paire de panneaux formant parois latérales (12) articulés à une paire de bords latéraux opposés du panneau de base (10), une seconde paire de panneaux formant parois latérales (14) articulés à l'autre paire de bords latéraux du panneau de base (10), au moins une (et de préférence les deux) des paires de panneaux formant parois latérales étant trapézoïdale(s), leurs bords supérieurs étant plus longs que leurs bords articulés au panneau de base, une paire de panneaux de raccordement inclinés (22, 24), entre les bords latéraux des panneaux formant parois latérales adjacents à chaque angle de la caisse, chaque panneau de raccordement étant articulé à un panneau formant paroi latérale, chaque paire de panneaux de raccordement (22, 24) étant articulée le long d'une ligne charnière (122, 124) divisant en deux l'angle formé entre les bords latéraux des panneaux formant parois latérales contigus, les panneaux formant parois latérales de la caisse dressée faisant saillie vers le haut à partir de la base, les bords latéraux des panneaux formant parois latérales étant à proximité l'un de l'autre au niveau des angles de la caisse, les deux panneaux de raccordement (22, 24), à chaque angle, étant pliés ensemble à l'intérieur de la caisse; la caisse comprenant au moins un panneau formant couvercle (20) articulé au bord supérieur d'un panneau formant paroi latérale, lequel panneau formant couvercle (20) fait au moins partie d'un couvercle pour la caisse, et on a prévu dans le panneau formant couvercle (20) une ou plusieurs découpes définissant au moins un volet (26), lequel volet (26) est articulé au reste du panneau il 2767786 formant couvercle (20) le long d'une ou plusieurs lignes charnières et peut être tourné le long de ladite ou desdites lignes charnières pour faire saillie vers le haut depuis le couvercle de la caisse dressée afin de fournir une poignée destinée à soulever la caisse, la caisse ayant, en outre, des moyens pour retenir le panneau formant couvercle dans une position de fermeture  1. Box formed from a cut and pleated blank of a foldable sheet cardboard material, which blank defines a rectangular or square base panel (10), a first pair of panels forming side walls (12) articulated to a pair of opposite side edges of the base panel (10), a second pair of side wall panels (14) hinged to the other pair of side edges of the base panel (10), at least one (and preferably two) pairs of panels forming side walls being trapezoidal (s), their upper edges being longer than their edges hinged to the base panel, a pair of inclined connecting panels (22, 24), between the side edges of the panels forming side walls adjacent to each corner of the body, each connection panel being hinged to a side wall panel, each pair of connection panels (22, 24) being hinged along a hinge line (122, 124) dividing in half the angle formed between the side edges of the panels forming contiguous side walls, the panels forming the side walls of the upright body projecting upwards from the base, the side edges of the panels forming walls lateral being close to each other at the corners of the box, the two connecting panels (22, 24), at each corner, being folded together inside the box; the box comprising at least one cover panel (20) hinged to the upper edge of a side wall panel, which cover panel (20) is at least part of a cover for the box, and provision has been made in the panel forming cover (20) one or more cutouts defining at least one flap (26), which flap (26) is articulated to the rest of the panel there 2767786 forming cover (20) along one or more hinge lines and can be turned the along said hinge line (s) to protrude upward from the raised box cover to provide a handle for lifting the box, the box further having means for retaining the cover panel in a position of closing quand la caisse est soulevée par la poignée.  when the body is lifted by the handle. 2. Caisse selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens pour retenir le panneau formant couvercle (20) à l'état fermé quand la caisse est soulevée par la poignée ou les poignées comprennent une ou plusieurs paires de pattes et de fentes en prise les unes avec les autres dans le matériau en carton en feuille, formant une serrure pour maintenir le couvercle fermé.  2. Box according to claim 1, characterized in that the means for retaining the cover panel (20) in the closed state when the box is lifted by the handle or the handles comprise one or more pairs of legs and slots in taken together with the cardboard sheet material, forming a lock to keep the lid closed. 3. Caisse selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens pour retenir le panneau formant couvercle (20) à l'état fermé quand la caisse est soulevée par la poignée ou les poignées comprennent une3. Box according to claim 1, characterized in that the means for retaining the cover panel (20) in the closed state when the box is lifted by the handle or the handles comprise a ou plusieurs brides ou attaches autour de la caisse.  or several flanges or fasteners around the body. 4. Caisse selon la revendication 1, la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisée en ce que le panneau formant couvercle (20) a une feuille (25) séparée collée à son côté inférieur sous la ou les poignées afin  4. Box according to claim 1, claim 2 or claim 3, characterized in that the cover panel (20) has a separate sheet (25) glued to its lower side under the handle or handles so de recouvrir les découpes définissant le ou les volets.  to cover the cutouts defining the flap (s). 5. Caisse selon la revendication 4, caractérisée en  5. Box according to claim 4, characterized in ce que la feuille (25) est transparente.  that the sheet (25) is transparent.
FR9710809A 1997-08-29 1997-08-29 CASE FOR WET PRODUCTS SUCH AS SHELLS Expired - Fee Related FR2767786B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9710809A FR2767786B1 (en) 1997-08-29 1997-08-29 CASE FOR WET PRODUCTS SUCH AS SHELLS
GB9818520A GB2328679B (en) 1997-08-29 1998-08-25 Containers for moist products such as shellfish

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9710809A FR2767786B1 (en) 1997-08-29 1997-08-29 CASE FOR WET PRODUCTS SUCH AS SHELLS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2767786A1 true FR2767786A1 (en) 1999-03-05
FR2767786B1 FR2767786B1 (en) 2000-09-15

Family

ID=9510605

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9710809A Expired - Fee Related FR2767786B1 (en) 1997-08-29 1997-08-29 CASE FOR WET PRODUCTS SUCH AS SHELLS

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2767786B1 (en)
GB (1) GB2328679B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0602532D0 (en) * 2006-02-09 2006-03-22 Alexir Packaging Ltd Foldable container
ES1238224Y (en) * 2019-10-21 2020-10-29 Nova Ds Smith Embalagem Sa CARDBOARD CONTAINER WITH INTEGRATED LID
IT202000007654A1 (en) * 2020-04-09 2021-10-09 Ondapack Sud S P A Improved containment device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2527705A (en) * 1946-05-27 1950-10-31 Paper Strap Inc Paperboard box
FR1114076A (en) * 1954-11-13 1956-04-09 Thiolat Freres Ets Lid for boxes with handles
US4238069A (en) * 1979-08-09 1980-12-09 Morris George A Jr One-piece corrugated container
US5284294A (en) * 1992-05-29 1994-02-08 Floyd Roy V Disposable cooler
FR2736619A1 (en) * 1995-07-13 1997-01-17 Lorthiois Francois Confectionery packaging with carrying handle cut and folded from single sheet

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5458270A (en) * 1995-01-17 1995-10-17 Tsao; Chung-Piao Foldable liquid container for preventing leakage

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2527705A (en) * 1946-05-27 1950-10-31 Paper Strap Inc Paperboard box
FR1114076A (en) * 1954-11-13 1956-04-09 Thiolat Freres Ets Lid for boxes with handles
US4238069A (en) * 1979-08-09 1980-12-09 Morris George A Jr One-piece corrugated container
US5284294A (en) * 1992-05-29 1994-02-08 Floyd Roy V Disposable cooler
FR2736619A1 (en) * 1995-07-13 1997-01-17 Lorthiois Francois Confectionery packaging with carrying handle cut and folded from single sheet

Also Published As

Publication number Publication date
GB2328679B (en) 2001-09-12
GB2328679A (en) 1999-03-03
GB9818520D0 (en) 1998-10-21
FR2767786B1 (en) 2000-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH394033A (en) Carton packing
CA2353707A1 (en) Packaging for bottle
CH368415A (en) Packaging container
CA2019104A1 (en) Cardboard box for garbage compactor
FR2767786A1 (en) CASE FOR WET PRODUCTS SUCH AS SHELLS
FR2639910A1 (en) FOLDABLE CONTAINER
EP1186540B1 (en) Carton with wedge-shaped compartments
EP0582532B1 (en) Foldable box with lid
FR2498564A1 (en) Folded cardboard container and pallet - has wall or pallet retained for storage by folded flaps on container side walls
FR2656591A1 (en) Modular and stackable box
FR2593779A1 (en) BACKGROUND COMPOSITE PACKAGING OF THE TRAY TYPE ASSOCIATED WITH A BOOTH AND A LINK BELT INTERNAL LINK
FR2716436A1 (en) Sealed package made by folding semi-rigid material
FR2685906A1 (en) Fluid-tight cardboard tray
FR2556319A1 (en) Folding container and method of assembling it
FR2605595A1 (en) Cardboard package for the packaging and display of an object such as a food product or a fragile article
CH669770A5 (en) Stackable cardboard tray blank
FR2783803A1 (en) Package transformable into presentation display has case with tearable front tab and cover attached by adhering to rim and front tab.
FR2874206A3 (en) Cardboard box for packing and displaying goods comprises a covering part consisting of two parallel side walls, a middle connecting wall and upper surfaces which fold on corresponding sides of the walls
FR2504094A1 (en) Cardboard case which folds flat - has foldable inside pocket and top and bottom closing flaps
FR3102156A1 (en) Packaging incorporating an element for separating and / or wedging bottles
FR2723067A1 (en) Folding pastry box of parallepiped form
CH700809B1 (en) Articulated hooded cover integrated casing for packaging e.g. cigarillos, has tabs respectively extending paper strips or flaps of paper tag and glued on flaps and on external surfaces of peripheral strips or articulation panel of cover
FR2789284A1 (en) Cardboard mould e.g. for cooking or freezing food products has side walls made with interlocking tongues which join to support end walls
FR2869882A1 (en) Blank for forming content e.g. bottle, case, has one bottom panel with main and foldable parts separated by folding line, and another panel coupled to foldable part to form case`s base, where blank is made up of transparent material
EP0297013A1 (en) Foldable container with incurred faces capable of being stored flat and erected by simple pressure

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070430