FR2504094A1

FR2504094A1 - Cardboard case which folds flat - has foldable inside pocket and top and bottom closing flaps

Info

Publication number: FR2504094A1
Application number: FR8107630A
Authority: FR
Inventors: Andre Paturaud
Original assignee: BERNHARDT CIE
Current assignee: BERNHARDT CIE
Priority date: 1981-04-15
Filing date: 1981-04-15
Publication date: 1982-10-22

Abstract

The composite package consists of a cardboard or similar case, with a foldable inside pocket (2) fixed to it. There are upper and lower closing flaps (7b,8) lengthening the sides. The case can take two different forms, one folded flat and another unfolded. The pocket fixing is effected by fixing all or part of the internal wall opposed faces to the corresponding pocket faces.

Description

Emballage comPosite comportant une caisse de carton ou analogue, et une poche intérieure pliable. ComPosite packaging comprising a cardboard box or the like, and a foldable interior pocket.

La présente invention concerne -d'une façon générale un emballage composite comportant une caisse de carton ou analogue, et une poche intérieure pliable. The present invention relates generally to a composite packaging comprising a cardboard box or the like, and a foldable interior pocket.

Il s'agit plus particulièrement d'un emballage dont la poche est fixée dans la caisse, laquelle est notamment du type à rabats de fermeture supérieurs et inférieurs, prolongeant les parois correspondantes ; une telle caisse est couramment dénommée "caisse américaine", et est aussi pliable. It is more particularly a package whose pocket is fixed in the box, which is in particular of the type with upper and lower closing flaps, extending the corresponding walls; such a box is commonly called "American box", and is also foldable.

Actueliement, la poche est dépliée, introduite dans la caisse-elle-même dépliée séparément-puis est fixée à l'intérieur de cette caisse, par exemple par collage, toutes ces opérations étant effectuées en usine, par exemple sur une machine de pose automatique. Currently, the pocket is unfolded, introduced into the box - itself unfolded separately - then is fixed inside this box, for example by gluing, all these operations being carried out in the factory, for example on an automatic laying machine .

Le but de la présente invention est d'obtenir un emballage du type général défini au début, mais qui présente des caractéristiques nouvelles, permettant à un utilisateur de l'emballage, ou à un conditionneur, d'obtenir sans machine ni outil une mise en forme automatique de la poche dans la caisse. The object of the present invention is to obtain a packaging of the general type defined at the start, but which has new characteristics, allowing a user of the packaging, or a conditioner, to obtain, without machine or tool, automatic pocket shape in the box.

A cet effet, un tel emballage est, conformément à l'invention, caractérisé en ce qu'il est agencé de sorte à pouvoir se présenter sous deux formes essentiellement différentes, à savoir une première forme pliée, dans laquelle la caisse et la poche qu'elle contient sont pliées à plat de façon à se présenter sous une forme compacte, plate, d'épaisseur relativement réduite, et une seconde forme dépliée, dans laquelle la caisse présente sa forme normale d'utilisation, et la poche intérieure épouse la forme générale intérieure de la caisse, le passage de la première forme à la seconde étant obtenu simplement par déploiement de ladite caisse, et complémentairement par fermeture de ses rabats inférieurs et/ou supérieurs. To this end, such packaging is, in accordance with the invention, characterized in that it is arranged so as to be able to be in two essentially different forms, namely a first folded form, in which the box and the pocket which '' it contains are folded flat so as to be presented in a compact, flat form, of relatively reduced thickness, and a second unfolded form, in which the box has its normal form of use, and the inner pocket follows the shape general interior of the box, the transition from the first form to the second being obtained simply by deployment of said box, and in addition by closing its lower and / or upper flaps.

On peut noter d'ores et déjà que l'invention permet d'utiliser tous types de poches pliables à plat, carrées ou rectangulaires : les poches réalisées à partir de feuilles de matière synthétique transparente ou non, que ces feuilles constituent en elles-mêmes les parois de la poche ou seulement une doublure de parois en papier ; les poches plates à trois lignes de jonction ou de soudure (deux latérales et une de fond) ; les poches plates à quatre lignes de jonction ou de soudure (deux latérales et deux de fond) avec ouverture de remplissage et de vidange fractionnée (ouverture à bouchon vissé ou enfoncé à force, à opercule perçable, à robinet, à tubulure de vidange, avec capsule de garantie operculeuse, avec "capsule-congé" operculeuse, etc) les poches à soufflets latéraux etc. It can already be noted that the invention makes it possible to use all types of foldable flat, square or rectangular pockets: the pockets made from sheets of transparent or non-transparent synthetic material, which these sheets constitute in themselves the walls of the pocket or only a lining of paper walls; flat pockets with three joining or welding lines (two lateral and one at the bottom); flat pockets with four junction or weld lines (two lateral and two bottom) with opening for filling and fractional emptying (opening with screwed or force-fitted plug, with pierceable seal, tap, drainpipe, with sealable guarantee capsule, with sealable "capsule-leave", etc.) side bellows pockets etc.

De même, la caisse en carton pourra être de tout type approprié, par exemple à fond dit "automatique" ou à fond normal, être à section carrée ou rectangulaire, et de n'importe quel volume. Likewise, the cardboard box could be of any suitable type, for example with a so-called "automatic" bottom or with a normal bottom, be of square or rectangular section, and of any volume.

Quant à la matière contenue dans la poche, elle pourra etre quelconque, la poche étant en règle générale étanche par exemple produits alimentaires liquides ou en poudre, ou encore déchêts d'hpitaux, matières premières, matières secondaires ou autres. As for the material contained in the pocket, it may be any, the pocket being generally sealed for example liquid or powdered food products, or even hospital waste, raw materials, secondary materials or others.

L'invention pourra se mettre en oeuvre de différentes façons, qui seront décrites plus explicitement avec référence aux figures du dessin ci-annexé, mais on peut noter que, selon un mode d'exécution possible, la fixation de la poche dans la caisse est assurée par solidarisation de tout ou partie des faces internes de deux parois opposées de la caisse avec les surfaces correspondantes de la poche. The invention may be implemented in different ways, which will be described more explicitly with reference to the figures in the accompanying drawing, but it can be noted that, according to a possible embodiment, the fixing of the pocket in the box is ensured by joining all or part of the internal faces of two opposite walls of the box with the corresponding surfaces of the pocket.

Ainsi, on comprend bien que lorsque l'utilisateur ou le conditionneur déploiera la caisse mise à plat, la poche se dépliera en même temps, sous l'effet de traction exercé sur les parties de ses parois qui sont solidarisées de deux faces internes opposées de la caisse, pour finalement venir épouser globalement la forme intérieure de la caisse ouverte. Thus, it is clearly understood that when the user or the conditioner deploys the flat box, the bag will unfold at the same time, under the pulling effect exerted on the parts of its walls which are secured to two opposite internal faces of the box, to finally come and marry the interior shape of the open box overall.

Complémentairement ou en variante, on pourra prévoir également que la fixation de la poche dans la caisse est assurée par solidarisation de tout ou partie de deux rabats opposés de la caisse avec les surfaces correspondantes de la poche. Complementarily or alternatively, it can also be provided that the fixing of the pocket in the box is ensured by joining all or part of two opposite flaps of the box with the corresponding surfaces of the pocket.

Bien entendu, en principe il s'agira des rabats qui pro longent celles des deux parois opposées de la caisse qui sont solidarisées de la poche. Of course, in principle it will be the flaps which extend along those of the two opposite walls of the box which are secured to the pocket.

On verra également plus bas l'intérêt particulier de cette disposition. We will also see below the particular interest of this provision.

De toute façon, on pourra prévoir avantageusement que la fixation de la poche dans la caisse est assurée par collage. In any case, it can advantageously be provided that the fixing of the pocket in the box is ensured by gluing.

Selon une disposition particulièrement importante de l'invention, qui permet de mettre commodément en oeuvre la disposition générale décrite au début, un tel emballage pourra encore être caractérisé en ce que dans ladite première forme, dite forme pliée, la poche pliée à plat s'étend dans la caisse pliée, au niveau de deux plis supplémentaires. de celle-ci, que comportent deux de ses parois opposées, les deux autres parois opposées de la caisse, et/ ou les rabats qui les prolongent, étant fixées suer les surfaces correspondantes de la poche. According to a particularly important arrangement of the invention, which makes it possible to conveniently implement the general arrangement described at the start, such packaging can also be characterized in that in said first form, called folded form, the pocket folded flat is extends into the folded box, at the level of two additional folds. thereof, which have two of its opposite walls, the other two opposite walls of the box, and / or the flaps which extend them, being fixed on the corresponding surfaces of the pocket.

Il s'agit là certainement du mode de réalisation le plus simple, mais on peut encore prévoir, d'une façon encore plus générale, que la caisse comporte deux parois opposées normales, à savoir essentiellement planes, reliées, par leurs bords latéraux, à deux autres parois opposées spéciales, pourvues chacune d'au moins un pli supplémentaire central parallèle aux lignes de pliage normales de la caisse, les deux autres parois opposées de la caisse, et/ou les rabats qui les prolongent, étant fixées suer les surfaces correspondantes de la poche. This is certainly the simplest embodiment, but one can still provide, in an even more general way, that the body has two normal opposite walls, namely essentially planar, connected by their lateral edges to two other special opposite walls, each provided with at least one additional central fold parallel to the normal fold lines of the box, the other two opposite walls of the box, and / or the flaps which extend them, being fixed on the corresponding surfaces from the pocket.

Pour ce que l'on a appelé les "parois spéciales", on peut envisager toute forme de réalisation adéquate, par exemple deux plis supplémentaires en plus du pli supplémentaire central déjà prévu, un soufflet, -une paroi souple etc. For what have been called "special walls", one can envisage any suitable embodiment, for example two additional folds in addition to the additional central fold already provided, a bellows, a flexible wall, etc.

Des modes d'exécution de l'invention vont maintenant être décrits à titre d'exemples nullement limitatifs, avec référence aux figures du dessin ci-annexé dans lequel
- les figures 1 à 4 représentent un emballage réalisé selon un premier mode d'exécution de l'invention,
- la figure 1 montrant le dessous de l'emballage pratiquement plié à plat
- la figure 2 montrant l'emballage en position normale mais partiellement déployé
- la figure 3 montrant l'emballage en position normale d'utilisation ;;
- la figure 4 montrant l'emballage fermé provisoirement ou en cours de fermeture définitive
- les figures 5 à 7 représentent un emballage réalisé selon un second mode d'exécution de l'invention,
- la figure 5 montrant l'emballage pratiquement plié à plat
- la figure 6 montrant le fond du même emballage en cours de formation
- la figure 7 montrant l'emballage en position normale d'utilisation , et
- la figure 8 représente un emballage réalisé selon un troisième mode d'exécution de l'invention.Embodiments of the invention will now be described by way of non-limiting examples, with reference to the figures in the attached drawing in which
FIGS. 1 to 4 represent a package produced according to a first embodiment of the invention,
- Figure 1 showing the bottom of the package almost folded flat
- Figure 2 showing the packaging in normal position but partially deployed
- Figure 3 showing the packaging in the normal position of use;
- Figure 4 showing the packaging temporarily closed or being closed
FIGS. 5 to 7 represent a packaging produced according to a second embodiment of the invention,
- Figure 5 showing the packaging practically folded flat
- Figure 6 showing the bottom of the same packaging being formed
FIG. 7 showing the packaging in the normal position of use, and
- Figure 8 shows a packaging made according to a third embodiment of the invention.

Sur les figures 1 à 4, on a référencé en 1 les deux parois opposées planes normales d'une caisse de carton américaine qui constitue l'un des éléments de l'emballage, l'autre élément étant une poche pliable intérieure 2. Les rabats pliables plans qui prolongent ces parois 1 en haut et en bas ont été référencés en 3h et 3b, respectivement. In FIGS. 1 to 4, the two normal flat opposite walls of a box of American cardboard which is one of the elements of the packaging are referenced in 1, the other element being an interior foldable pocket 2. The flaps foldable planes which extend these walls 1 at the top and bottom have been referenced in 3h and 3b, respectively.

Les deux autres parois opposées de la caisse, au lieu d'être planes et pliables seulement selon leurs bords latéraux,sont pliables en outre centralement et sont constituées chacune de deux panneaux 4 reliés par une ligne de pliage centrale supplémentaire 5, laquelle est parallèle aux lignes de pliage 6 des panneaux 4 sur les parois 1. The two other opposite walls of the box, instead of being flat and foldable only along their lateral edges, are also foldable centrally and are each made up of two panels 4 connected by an additional central fold line 5, which is parallel to the fold lines 6 of the panels 4 on the walls 1.

Les rabats qui prolongent en haut et en bas ces deux parois opposées pliables sont de meme pliables en leur centre, étant constitués chacun de deux panneaux, respectivement 7h et 7b, reliés centralement par des lignes de pliage 8. The flaps which extend above and below these two opposite foldable walls are likewise foldable at their center, being each made up of two panels, 7h and 7b respectively, connected centrally by fold lines 8.

La poche 2 représentée aux figures 1 à 4 pourrait être de tout type pliable approprié, mais à titre d'exemple, on a supposé qu'il s'agissait ici d'une poche à soufflets 2a, lesquels relient deux parois planes opposées 2~. The pocket 2 shown in Figures 1 to 4 could be of any suitable foldable type, but by way of example, it was assumed that this was a pocket with bellows 2a, which connect two opposite plane walls 2 ~ .

La poche peut être par exemple en papier kraft, revêtu intérieurement par une feuille d'aluminium elle-même recouverte par du polyéthylène. The pocket may for example be made of kraft paper, coated on the inside with an aluminum foil itself covered with polyethylene.

Les soufflets 2a restent libres de se plier ou de se déplier dans la caisse, tandis que les parois planes 2b sont collées, pratiquement par la totalité de leur surface, d'une part sur les faces internes des parois planes 1, d'autre part sur les faces internes des rabats plans supérieurs 3h et inférieurs 3b. On voit sur la figure 1 l'allure que prend, au fond de la caisse pliée à plat, le fond de la poche 2. The bellows 2a remain free to fold or unfold in the box, while the flat walls 2b are glued, practically by their entire surface, on the one hand on the internal faces of the flat walls 1, on the other hand on the inner faces of the top flaps 3h and bottom 3b. We see in Figure 1 the shape that takes, at the bottom of the box folded flat, the bottom of the pocket 2.

Lorsque l'emballage est dans ladite première forme pliée, la poche 2 s'étend entre les deux parois planes 1, au niveau des deux plis supplémentaires 5 de la caisse. When the packaging is in said first folded form, the pocket 2 extends between the two flat walls 1, at the level of the two additional folds 5 of the box.

Lorsque l'on déploie la caisse (figure 2), ses deux parois 1 s'écartent l'une de l'autre, l'angle aigu que font les deux panneaux 4 augmente pour tendre vers 1800, et la poche 2 s'ouvre, ses faces collées 2b étant soumises, de la part des parois 1, à des forces de traction. Lorsque la caisse est totalement ouverte (figure 3), il en est de même pour la-poche 2, et il suffit alors de fermer son fond pour que l'emballage soit mis en service. When the box is deployed (Figure 2), its two walls 1 deviate from each other, the acute angle made by the two panels 4 increases to tend towards 1800, and the pocket 2 opens , its bonded faces 2b being subjected, on the part of the walls 1, to tensile forces. When the box is fully open (Figure 3), it is the same for the pocket 2, and then simply close the bottom for the packaging is put into service.

Pour fermer le fond, on referme tout d'abord les rabats normaux 3b (figure 1), puis les rabats pliés 7b, lesquels portent en coin des organes d'accrochage 9, qui viennent se fixer sur un organe d'accrochage commun 10 d'un des rabats 3b (il peut s'agir de bandes dites Velcro ou analogues). To close the bottom, the normal flaps 3b are closed first of all (FIG. 1), then the folded flaps 7b, which bear hooking members 9 in the corner, which are fixed on a common hooking member 10 d 'one of the flaps 3b (it may be strips called Velcro or the like).

Lorsque la poche est pleine, on peut fermer les rabats supérieurs de la même manière (figure 4), après avoir, éventuellement, mais avantageusement, thermo-soudé l'un sur l'autre, en 11, sur une hauteur de 2 ou 3 cm, les deux bords dépassants 12 des parois 2b de la poche 2, lesquels débordent légèrement (figure 3) sur les bords supérieurs des rabats 3h et 7h. When the pocket is full, the upper flaps can be closed in the same way (Figure 4), after having, if necessary, but advantageously, heat-sealed one on the other, at 11, over a height of 2 or 3 cm, the two protruding edges 12 of the walls 2b of the pocket 2, which project slightly (FIG. 3) on the upper edges of the flaps 3h and 7h.

On obtient alors une fermeture parfaitement étanche de la poche, ce qui la rend utilisable par exemple dans les hôpitaux, pour recueillir dans les conditions d'asepsie souhaitables les pansements et autres déchets. We then obtain a perfectly sealed closure of the pocket, which makes it usable for example in hospitals, to collect under desirable aseptic conditions dressings and other waste.

Quant aux cornes 13 formées par les extrémités supé rieures alors pliées des soufflets 2a, elles viennent se coincer entre les rabats pliés-7h et les extrémités latérales légèrement échancrées 14 des rabats plans 3h. Ensuite, comme pour le fond, les rabats pliés 7h peuvent être ramenés sur les rabats 3h et s'y fixer par les organes d'accrochage 15 et 16. As for the horns 13 formed by the upper ends then folded of the bellows 2a, they are wedged between the folded flaps-7h and the slightly scooped lateral ends 14 of the flat flaps 3h. Then, as for the bottom, the folded flaps 7h can be brought back on the flaps 3h and be fixed there by the hooking members 15 and 16.

Il est à noter en outre que, dans la position de la figure 4,on peut obtenir une fermeture provisoire relativement étanche de la poche 2, lorsqu'elle n'est que partiellement remplie, les bords 12 étant appliqués l'un sur l'autre, bien entendu sans être soudés. Pour ouvrir une telle caisse ainsi fermée provisoirement et avoir accès à l'intérieur de la poche 2, il suffira de tirer vers l'extérieur l'un des rabats 3h (ou les deux), lequel entraînera aussi vers ltextérieur la partie supérieure, qui y est collée, de la paroi correspondante 2b de la poche. It should also be noted that, in the position in FIG. 4, it is possible to obtain a relatively tight temporary closure of the bag 2, when it is only partially filled, the edges 12 being applied one on the other, of course without being welded. To open such a case thus temporarily closed and to have access to the inside of the pocket 2, it will suffice to pull out one of the flaps 3h (or both), which will also drive the upper part inwards, which there is glued to it, the corresponding wall 2b of the pocket.

On voit que l'utilisation d'un tel emballage est très commode. It can be seen that the use of such packaging is very convenient.

L'invention est encore mise en oeuvre dans l'emballage décrit aux figures 5 à 7. The invention is also implemented in the packaging described in FIGS. 5 to 7.

La caisse est du même type général et comporte deux parois planes opposées 21 prolongées en haut et en bas par des rabats plans, respectivement 23h et 23b. Les deux autres parois opposées sont constituées chacune de deux panneaux plans 24 pliables selon une ligne centrale 25 et reliés aux parois 21 par des lignes de pliage 26. The box is of the same general type and has two opposite planar walls 21 extended at the top and bottom by flat flaps, respectively 11 p.m. and 23 b. The two other opposite walls each consist of two flat panels 24 foldable along a central line 25 and connected to the walls 21 by fold lines 26.

Les rabats supérieurs et inférieurs qui prolongent ces parois pliables sont référencées respectivement en 27h et 27b et reliés par une ligne de pliage 28 prolongeant, en haut et en bas, la ligne 25. The upper and lower flaps which extend these foldable walls are referenced respectively at 27h and 27b and connected by a fold line 28 extending, at the top and at the bottom, the line 25.

Quant à la poche, référencée globalement en 22, elle est d'un type différent de la précédente ; il s'agit ici d'une poche plate sans soufflets, fermée sur ses quatre côtés par des lignes de soudage telles que 31. Cette poche comporte, à sa partie supérieure, un orifice de remplissage et de vidange fractionnée 32. Un tel orifice est facultatif. On pourrait envisager en effet une poche totalement fermée, et dont le contenu, par exemple du vin, pourrait être prélevé après déchirure ou découpage d'un coin de la poche. Un robinet ou d'autres moyens appropriés peuvent également être envisagés. As for the pocket, generally referenced at 22, it is of a different type from the previous one; here it is a flat pocket without bellows, closed on its four sides by welding lines such as 31. This pocket has, at its upper part, a fractional filling and emptying orifice 32. Such an orifice is optional. One could in fact consider a completely closed pocket, the content of which, for example wine, could be taken after tearing or cutting a corner of the pocket. A tap or other suitable means can also be envisaged.

La figure 5 représente l'emballage plié pratiquement à plat, prêt à être expédié au conditionneur. On voit que dans cet état, la poche s'étend au niveau des deux pliures 25 et 28, et occupe dans la caisse pratiquement tout l'espace qui les sépare. Sa fixation dans la caisse est assurée par collage, sur les deux parois planes opposées 21, des surfaces correspondantes de ses parois. La poche a la même hauteur que celle de la caisse, y compris ses rabats supérieurs et inférieurs. On comprend donc que la poche 22 est fixée sur les faces internes des deux parois opposées 21 par des surfaces de collage rectangulaires (ou carrées, selon la forme des parois 21) qui s'étendent centralement sur les deux parois opposées de la poche. Figure 5 shows the package folded almost flat, ready to be shipped to the conditioner. We see that in this state, the pocket extends at the level of the two folds 25 and 28, and occupies in the box practically all the space which separates them. Its fixing in the body is ensured by bonding, on the two opposite flat walls 21, the corresponding surfaces of its walls. The pocket has the same height as that of the box, including its upper and lower flaps. It is therefore understood that the pocket 22 is fixed on the internal faces of the two opposite walls 21 by rectangular (or square, depending on the shape of the walls 21) bonding surfaces which extend centrally on the two opposite walls of the pocket.

Ainsi, lorsque l'on déploie la caisse, et comme dans le cas précédent, la poche 22 se met en forme automatiquement pour présenter un volume utile en forme de parallélépipède rectangle, et le formage de ses coins ou cornes supé- rieures 33h et inférieures 33b se fait de même automatiquement. Thus, when the box is deployed, and as in the previous case, the pocket 22 is shaped automatically to present a useful volume in the form of a rectangular parallelepiped, and the formation of its upper corners and horns 33h and lower 33b does the same automatically.

Comme on le voit sur la figure 6, les cornes 33b viennent s'insérer entre les rabats plans 23b une fois repliés, et les rabats pliés 27b , ces derniers sont ensuite rabattus, avec les cornes, sur les rabats 23b, et la fermeture ainsi obtenue est maintenue grace aux organes d'accrochage 29 et 30. La caisse est ensuite retournée, la poche est emplie par l'ouverture 32, et ensuite la caisse est fermée en haut, de la même manière qu'en bas, après repliement des rabats 23h puis 27h, et fixation par les organes d'accrochage 35 et 36. L'utilisateur n'aura quant à lui qu'à déplier ces rabats pour avoir immédiatement accès à l'ouverture 32, à l'opercule, robi-net ou autre organe de vidange fractionnée. As seen in Figure 6, the horns 33b are inserted between the flat flaps 23b once folded, and the folded flaps 27b, the latter are then folded, with the horns, on the flaps 23b, and the closure thus obtained is maintained thanks to the hooking members 29 and 30. The box is then turned over, the pocket is filled by the opening 32, and then the box is closed at the top, in the same way as at the bottom, after folding of the flaps 23h then 27h, and fixing by the hooking members 35 and 36. The user will have only to unfold these flaps to have immediate access to the opening 32, the lid, robi-net or other fractional emptying device.

A la figure 8, enfin, on a représenté encore un autre emballage conforme à l'invention, mais avec caisse américaine normale. Dans cette caisse est fixée une poche 42 qui peut être du type à soufflets, comme la poche 2 du mode de réalisation décrit plus haut, et qui est fixée dans la caisse par collage selon deux parois opposées 41 de la caisse, et les deux rabats supérieurs 43h qui les prolongent. On voit que les bords supérieurs 52 de l'ouverture de la poche dépassent par rapport aux bords supérieurs des rabats 43h, ce qui permet d'obtenir la même possibilité de fermeture provisoire ou définitive et aseptique que celui qui a été décrit plus haut avec référence à la figure 4, avec les mêmes avantages, notamment dans le cas d'une utilisation de l'emballage comme poubelle, par exemple dans les hôpitaux. In Figure 8, finally, there is shown yet another package according to the invention, but with normal American box. In this box is fixed a pocket 42 which can be of the bellows type, like the pocket 2 of the embodiment described above, and which is fixed in the box by gluing along two opposite walls 41 of the box, and the two flaps 43h superiors who extend them. We see that the upper edges 52 of the pocket opening protrude relative to the upper edges of the flaps 43h, which makes it possible to obtain the same possibility of temporary or permanent and aseptic closure as that which has been described above with reference in FIG. 4, with the same advantages, in particular in the case of the use of the packaging as a dustbin, for example in hospitals.

En effet, par simple manoeuvre des deux rabats 43h (ou d'un seul) on pourra ouvrir ou fermer provisoirement la poche 42, les deux bords 52 venant s'appliquer l'un contre l'autre d'une façon relativement étanche. Quand la poche sera pleine, on pourra thermo-souder l'un sur l'autre ces deux bords, ce qui fournira une fermeture parfaitement étanche, après quoi les deux autres rabats, référencés en 47h, pourront être fermés également, et maintenus ainsi par des moyens d'accrochage quelconques, bandes collées ou analogues. Indeed, by simple operation of the two flaps 43h (or a single one) it will be possible to temporarily open or close the pocket 42, the two edges 52 coming to bear against one another in a relatively sealed manner. When the pocket is full, these two edges can be thermo-welded one on the other, which will provide a perfectly sealed closure, after which the other two flaps, referenced in 47 hours, can also be closed, and thus held by any attachment means, glued strips or the like.

Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus particulièrement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. As goes without saying, and as it already follows from the above, the invention is in no way limited to those of its modes of application and embodiments which have been more particularly envisaged; on the contrary, it embraces all its variants.

Claims

1. Composite packaging comprising a cardboard box or the like, and a foldable inner pocket, the pocket being fixed in the box, which is in particular of the type with upper and lower closing flaps, extending the corresponding walls, characterized in that is arranged so as to be able to be presented in two essentially different forms, namely a first folded form, in which the box and the pocket which it contains are folded flat so as to be presented in a compact, flat form, of relatively reduced thickness, and a second unfolded shape, in which the box has its normal form of use, and the inner pocket matches the general inside shape of the box, the transition from the first form to the second being obtained simply by deploying said box, and additionally by closing its lower and / or upper flaps.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that the fixing of the pocket in the box is ensured by joining all or part of the internal faces of two opposite walls of the box with the corresponding surfaces of the pocket.

3. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the fixing of the pocket in the box is ensured by joining all or part of two opposite flaps of the box with the corresponding surfaces of the pocket.

4. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the fixing of the pocket in the box is ensured by gluing.

5. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that in said first form, called folded form, the folded flat pocket extends in the folded box, at two additional folds thereof, that have two of its opposite walls, the other two opposite walls of the box, and / or the flaps which extend them, being fixed on the corresponding surfaces of the pocket.

6. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that said box has two normal opposite walls, namely essentially planar, connected, by their lateral edges, to two other special opposite walls, each provided with at least one additional central fold parallel to the normal fold lines of the box, the two other opposite walls of the box, and / or the flaps which extend them, being fixed on the corresponding surfaces of the pocket.

7. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that, being a normal case or with additional folds, and an inner pocket open at one of its ends, the edge of the opening of the pocket protrudes beyond the upper edge of the corresponding flaps of the box, which makes it possible to carry out a temporary and relatively sealed or permanent and sealed closure of the pocket, respectively by simple application, or by welding the one on the other, of the two projecting edge parts of said pocket.