FR2765815A1 - Ensemble autonome de nettoyage/decapage notamment pour facade d'immeuble - Google Patents

Ensemble autonome de nettoyage/decapage notamment pour facade d'immeuble Download PDF

Info

Publication number
FR2765815A1
FR2765815A1 FR9709111A FR9709111A FR2765815A1 FR 2765815 A1 FR2765815 A1 FR 2765815A1 FR 9709111 A FR9709111 A FR 9709111A FR 9709111 A FR9709111 A FR 9709111A FR 2765815 A1 FR2765815 A1 FR 2765815A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pump
granular
particulate material
engine
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9709111A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2765815B1 (fr
Inventor
Jean Greppo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydris
Original Assignee
Hydris
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydris filed Critical Hydris
Priority to FR9709111A priority Critical patent/FR2765815B1/fr
Priority to PCT/FR1998/001517 priority patent/WO1999002308A1/fr
Publication of FR2765815A1 publication Critical patent/FR2765815A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2765815B1 publication Critical patent/FR2765815B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C3/00Abrasive blasting machines or devices; Plants
    • B24C3/02Abrasive blasting machines or devices; Plants characterised by the arrangement of the component assemblies with respect to each other
    • B24C3/06Abrasive blasting machines or devices; Plants characterised by the arrangement of the component assemblies with respect to each other movable; portable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

Cet ensemble (1) comprend : - une unité de projection d'eau sous pression, comprenant une pompe haute pression (12); - une unité de projection sous pression de matériau granulaire, comprenant un moteur (10) et un compresseur d'air (11) entraîné par ce moteur (10); - un embrayage (13) dont un plateau (13a) est calé sur l'arbre du moteur (10) et dont l'autre plateau (13b) est relié à la pompe (12), de manière à actionner cette pompe, et- des moyens pouvant être commutés entre une position permettant de mettre en prise les plateaux (13a, 13b) de l'embrayage (13) et, simultanément, de bloquer la commande des gaz du moteur (10) dans une position dans laquelle le moteur (10) fonctionne à un régime maximum permettant l'actionnement de la pompe (12) sans endommagement de cette pompe, et une position inverse, de mise hors de prise de ces plateaux et de libération de cette commande des gaz.

Description

La présente invention concerne un ensemble autonome de nettoyage/décapage notamment pour façade d'immeuble.
Les façades d'immeubles d'habitation, de bâtiments industriels ou installations similaires, se salissent ou se ternissent au fil du temps, notamment du fait de la pollution de l'air en site urbain, et il est nécessaire de les nettoyer périodiquement.
I1 est connu à cet effet de nettoyer ces façades par projection d'eau sous pression additionnée de produits chimiques. De tels produits chimiques sont encore tolérés actuellement mais seront prochainement interdits, ou sont en cours d'interdiction, dans la plupart des pays, compte tenu de la pollution qu'ils occasionnent sur la voie publique. De plus, ces produits entraînent un certain nombre de problèmes pratiques, par exemple la nécessité de protéger certaines parties métalliques (notamment en aluminium) que les façades comprennent pour éviter que ces parties soient attaquées par lesdits produits. La protection de ces parties métalliques n'est pas toujours parfaite, de sorte que le risque de dégradation est relativement important. La mise en place des protections est en outre longue et fastidieuse.
L'emploi d'eau seule sous pression ne donne pas de résultats pleinement satisfaisants, en fonction des nettoyages ou décapages à réaliser.
I1 est par ailleurs connu de nettoyer de telles façades par projection sous pression d'un matériau granulaire ou particulaire. Un système de ce type, donnant toute satisfaction en pratique, est décrit notamment par le brevet européen n" 0 122 928. Ce système est toutefois actuellement prévu pour fonctionner seul. Or, selon le type de traitement à effectuer, il peut être nécessaire d'opérer un premier nettoyage par projection d'eau sous pression, pour éliminer par exemple des mousses végétales incrustées et pour retirer ou ramollir une partie des dépôts, puis de décaper la façade par projection dudit matériau granulaire ou particulaire.
Actuellement, compte tenu du volume qu'occupent une unité de projection d'eau sous pression et une unité de projection sous pression de matériau granulaire ou particulaire, ces deux unités doivent être placées dans deux véhicules différents pour être amenées sur le site à nettoyer, ce qui ne permet pas en pratique leur utilisation dans de bonnes conditions.
La présente invention vise à remédier à cet inconvénient important en fournissant un ensemble autonome de nettoyage/décapage notamment pour façades, regroupant, sous un volume compact qui permet un transport dans un véhicule de type camionnette, une unité de projection d'eau sous pression et une unité de projection sous pression de matériau granulaire ou particulaire.
L'ensemble selon l'invention comprend
- un bâti
- une unité de projection d'eau sous pression, comprenant une pompe haute pression
- une unité de projection sous pression de matériau granulaire ou particulaire, comprenant un moteur thermique et un compresseur d'air entraîné par ce moteur, ce compresseur servant à la mise sous pression d'une cuve contenant le matériau granulaire ou particulaire, et le régime du moteur pouvant être commandé de manière à fournir la quantité d'air nécessaire à la projection dudit matériau granulaire ou particulaire ;
- un embrayage dont un plateau est calé sur l'arbre du moteur et dont l'autre plateau est relié, par une transmission appropriée, à l'arbre d'entraînement de la pompe, de manière à actionner cette pompe, et
- des moyens permettant de mettre en prise les plateaux de l'embrayage et, simultanément, de bloquer la commande des gaz du moteur dans une position dans laquelle le moteur fonctionne à un régime maximum permettant l'actionnement de la pompe sans endommagement de cette pompe, ces moyens pouvant être commutés entre ladite position de mise en prise des plateaux de l'embrayage et de blocage de ladite commande des gaz, et une position de mise hors de prise de ces plateaux et de libération de cette commande des gaz.
Un même ensemble regroupe ainsi les deux unités précitées en ne comprenant qu'un seul moteur pour le fonctionnement de ces deux unités. L'encombrement et le poids de cet ensemble peuvent alors être suffisamment limités pour que l'ensemble puisse être placé dans un véhicule de type courant, notamment du genre camionnette.
L'unité de projection de matériau granulaire ou particulaire fonctionne avec le compresseur et le moteur, la commande des gaz de ce moteur pouvant jouer librement pour adapter le régime du moteur à la quantité d'air à produire en fonction du type de matériau projeté, de la pression de projection et du débit de matériau.
Lorsque l'unité de projection d'eau sous pression doit être utilisée, la commande des gaz est placée dans une position correspondant à un régime relativement lent du moteur, admissible par la pompe, puis les plateaux de l'embrayage sont mis en prise et, simultanément, la commande des gaz est bloquée dans la position précitée.
Ainsi, tout risque d'entraîner la pompe au-delà du régime maximum qu'elle peut admettre sans endommagement est empêché.
De préférence, ledit ensemble comprend une cloison transversale qui le sépare en deux parties, à savoir une partie "technique", logeant notamment le moteur, le compresseur, la pompe et l'ensemble des organes accessoires à ceux-ci, et une partie "utilisation", logeant notamment la buse de projection d'eau sous pression et le flexible raccordé à cette buse, la cuve contenant le matériau granulaire ou particulaire, la buse de projection de ce matériau et le flexible raccordé à cette buse, ainsi qu'une armoire de commande comprenant notamment les moyens de commande des moyens précités pouvant être commutés.
Avantageusement, ladite partie "utilisation" présente un fond en forme de cuvette, pour récupérer les écoulements ou fuites d'eau ou de matériau granulaire ou particulaire pouvant se produire lors du rangement des buses et flexibles ou du chargement de la cuve.
De préférence, ledit ensemble comporte à sa partie inférieure un caisson fermé de manière étanche, formant un réservoir d'eau.
Cette partie inférieure présente avantageusement deux renfoncements parallèles débouchant sur une même face, dont l'entraxe correspond à celui des deux branches d'une fourche de chariot élévateur. Ces deux renfoncements sont destinés à recevoir la fourche d'un chariot élévateur, pour permettre une manutention facile de l'ensemble selon l'invention, en vue de sa mise en place dans un véhicule ou de son retrait hors de ce véhicule.
Pour sa bonne compréhension, l'invention est à nouveau décrite ci-dessous en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée de l'ensemble de nettoyage/décapage qu'elle concerne.
La figure 1 en est une vue de profil, et
la figure 2 est une vue schématique de certains des organes qu'il comprend.
La figure 1 représente un ensemble 1 de nettoyage/décapage notamment pour façade d'immeuble.
Cet ensemble 1 comprend un bâti 2 auquel sont fixés
- une cloison transversale 3 sensiblement médiane, qui sépare l'ensemble 1 en deux parties, à savoir une partie "technique" 4 et une partie "utilisation" 5, et
- un caisson 6 fermé de manière étanche, situé à la partie inférieure du bâti 2, ce caisson formant un réservoir d'eau.
La partie "technique" 4 loge notamment un moteur diesel 10, un compresseur d'air 11, une pompe haute pression 12, un embrayage 13, une vanne 14 (figure 2) et l'ensemble des organes accessoires à ceux-ci.
Le régime du moteur 10 peut normalement être commandé pneumatiquement au moyen d'un ensemble de commande des gaz qui comprend notamment un vérin pneumatique 15, une tringle 16, un levier 17 et un ressort 18 de rappel de la tringle 16 dans la position correspondant au ralenti du moteur 10.
Le compresseur d'air 11 est entraîné par le moteur 10 et son orifice de refoulement est relié par une conduite à la cuve 28 décrite plus loin.
L'orifice d'admission de la pompe 12 est relié à un tube plongeant dans le caisson 6 et son orifice de refoulement est relié au flexible 26 décrit plus loin.
L'embrayage 13 est à actionnement pneumatique.
L'un de ses plateaux 13a est calé sur l'arbre 10a du moteur 10 et l'autre plateau 13b est relié, par une transmission appropriée à poulies 20 et courroie 21, à l'arbre d'entraînement de la pompe 12, de manière à actionner cette pompe. Les plateaux 13a et 13b sont normalement maintenus hors de prise.
La vanne 14 est de type à trois voies et est placée sur les conduites d'alimentation en air du vérin 15 et de l'embrayage 13. Elle peut être commutée entre une position dans laquelle elle alimente le vérin 15 en air, pour commander le régime du moteur 10, et une position dans laquelle elle alimente l'embrayage 13 en air, de manière à amener les plateaux 13a, 13b de celui-ci en prise.
Ces différents organes et leurs organes accessoires sont bien connus en eux-mêmes de sorte qu'il n'est pas nécessaire de les décrire plus en détails.
La partie "utilisation" 5 loge notamment
- une buse 25 de projection d'eau sous pression et le flexible 26 raccordé à cette buse et à l'orifice de refoulement de la pompe 12
- une bobine 27 pour le rangement de ce flexible 26 hors utilisation
- une cuve 28 contenant un matériau granulaire ou particulaire, mise sous pression au moyen du compresseur 11;
- une buse de projection de ce matériau granulaire ou particulaire et le flexible raccordé à cette buse et à la cuve 28, et
- une armoire de commande 29 comprenant notamment un interrupteur de commande de la commutation de la vanne 14.
Les moteur 10, compresseur 11, cuve 28, flexible et buse raccordés à cette cuve 28 constituent une unité de projection sous pression du matériau granulaire ou particulaire, tandis que les moteur 10, pompe 12, flexible 26 et buse 25 constituent une unité de projection d'eau sous pression.
Lorsque l'utilisateur désire faire fonctionner l'unité de projection de matériau granulaire ou particulaire, il place la vanne 14 dans la position dans laquelle les plateaux 13a, 13b sont hors de prise et le vérin 15 est alimenté en air. Le vérin 15 permet ainsi de faire jouer la commande des gaz du moteur 10 pour adapter le régime de ce moteur à la quantité d'air à produire en fonction du type de matériau projeté, de la pression de projection et du débit de matériau.
Lorsque l'utilisateur désire faire fonctionner l'unité de projection d'eau sous pression, il place la vanne 14 dans la position dans laquelle le vérin 15 n'est plus alimenté en air et les plateaux 13a, 13b sont mis en prise. L'absence d'alimentation du vérin 15 aboutit au retour de la tringle 16 en position de ralenti du moteur 10, grâce au ressort 18, et la prise des plateaux 13a, 13b provoque l'entraînement de la pompe 12. Le ralenti du moteur 10 est un régime suffisant pour l'entraînement de la pompe 12 sans endommagement de cette pompe.
L'ensemble 1 présente ainsi l'avantage de regrouper les deux unités précitées en ne comprenant qu'un seul moteur. L'encombrement et le poids de cet ensemble peuvent alors être suffisamment limités pour que l'ensemble puisse être placé dans un véhicule de type courant, notamment du genre camionnette.
En outre, la partie inférieure du bâti 2 et du caisson 6 présente deux renfoncements parallèles 30 débouchant sur la face latérale 2a située du côté "utilisation". L'entraxe de ces renfoncements 30 correspond à celui des deux branches d'une fourche de chariot élévateur, pour permettre une manutention facile de l'ensemble 1 en vue de sa mise en place dans ledit véhicule ou de son retrait hors de ce véhicule.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1 - Ensemble autonome (1) de nettoyage/décapage, notamment pour façade d'immeuble, caractérisé en ce qu'il comprend
- un bâti (2)
- une unité de projection d'eau sous pression, comprenant une pompe haute pression (12) ;
- une unité de projection sous pression de matériau granulaire ou particulaire, comprenant un moteur thermique (10) et un compresseur d'air (11) entraîné par ce moteur (10), ce compresseur (11) servant à la mise sous pression d'une cuve (28) contenant le matériau granulaire ou particulaire, et le régime du moteur (10) pouvant être commandé de manière à fournir la quantité d'air nécessaire à la projection dudit matériau granulaire ou particulaire
- un embrayage (13) dont un plateau (13a) est calé sur l'arbre du moteur (10) et dont l'autre plateau (13b) est relié, par une transmission appropriée (20, 21), à l'arbre d'entraînement de la pompe (12), de manière à actionner cette pompe, et
- des moyens (14) permettant de mettre en prise les plateaux (13a, 13b) de l'embrayage (13) et, simultanément, de bloquer la commande des gaz du moteur (10) dans une position dans laquelle le moteur (10) fonctionne à un régime maximum permettant l'actionnement de la pompe (12) sans endommagement de cette pompe, ces moyens (14) pouvant être commutés entre ladite position de mise en prise des plateaux de l'embrayage et de blocage de ladite commande des gaz, et une position de mise hors de prise de ces plateaux et de libération de cette commande des gaz.
2 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une cloison transversale (3) qui le sépare en deux parties, à savoir une partie "technique" (4), logeant notamment le moteur (10), le compresseur (11), la pompe (12) et l'ensemble des organes accessoires à ceux-ci, et une partie "utilisation" (5), logeant notamment la buse (25) de projection d'eau sous pression et le flexible (26) raccordé à cette buse (25), la cuve (28) contenant le matériau granulaire ou particulaire, la buse de projection de ce matériau et le flexible raccordé à cette buse, ainsi qu'une armoire de commande (29) comprenant notamment les moyens de commande des moyens précités (14) pouvant être commutés.
3 - Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite partie "utilisation" (5) présente un fond en forme de cuvette, pour récupérer les écoulements ou fuites d'eau ou de matériau granulaire ou particulaire pouvant se produire lors du rangement des buses et flexibles ou du chargement de la cuve (28).
4 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte à sa partie inférieure un caisson (6) fermé de manière étanche, formant un réservoir d'eau.
5 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que sa partie inférieure présente deux renfoncements parallèles (30) débouchant sur une même face (2a), dont l'entraxe correspond à celui des deux branches d'une fourche de chariot élévateur.
FR9709111A 1997-07-11 1997-07-11 Ensemble autonome de nettoyage/decapage notamment pour facade d'immeuble Expired - Fee Related FR2765815B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9709111A FR2765815B1 (fr) 1997-07-11 1997-07-11 Ensemble autonome de nettoyage/decapage notamment pour facade d'immeuble
PCT/FR1998/001517 WO1999002308A1 (fr) 1997-07-11 1998-07-10 Ensemble autonome de nettoyage/decapage notamment pour facade d'immeuble

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9709111A FR2765815B1 (fr) 1997-07-11 1997-07-11 Ensemble autonome de nettoyage/decapage notamment pour facade d'immeuble

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2765815A1 true FR2765815A1 (fr) 1999-01-15
FR2765815B1 FR2765815B1 (fr) 1999-08-27

Family

ID=9509340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9709111A Expired - Fee Related FR2765815B1 (fr) 1997-07-11 1997-07-11 Ensemble autonome de nettoyage/decapage notamment pour facade d'immeuble

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2765815B1 (fr)
WO (1) WO1999002308A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111185856A (zh) * 2018-11-14 2020-05-22 通辽市亿隆科技有限公司 一种湿法喷砂清理机及清洗方法

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3680786A (en) * 1971-06-28 1972-08-01 Chemtrust Ind Corp Mobile cleaning apparatus
US3714987A (en) * 1971-05-17 1973-02-06 L Mattson Helicopter supported aerial fire suppressant applicator
US4046321A (en) * 1975-04-03 1977-09-06 Kem-O-Kleen, Inc. High pressure spray cleaning head
US4059123A (en) * 1976-10-18 1977-11-22 Avco Corporation Cleaning and preservation unit for turbine engine
WO1991010590A2 (fr) * 1990-01-22 1991-07-25 Kovaletz Mark P Procede et appareil pour decharger en element fluide sur une zone determinee situee sur un element a nettoyer
US5127199A (en) * 1991-01-08 1992-07-07 Progressive Blasting Systems, Inc. Abrasive water jet catch tank media transporting means

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3714987A (en) * 1971-05-17 1973-02-06 L Mattson Helicopter supported aerial fire suppressant applicator
US3680786A (en) * 1971-06-28 1972-08-01 Chemtrust Ind Corp Mobile cleaning apparatus
US4046321A (en) * 1975-04-03 1977-09-06 Kem-O-Kleen, Inc. High pressure spray cleaning head
US4059123A (en) * 1976-10-18 1977-11-22 Avco Corporation Cleaning and preservation unit for turbine engine
WO1991010590A2 (fr) * 1990-01-22 1991-07-25 Kovaletz Mark P Procede et appareil pour decharger en element fluide sur une zone determinee situee sur un element a nettoyer
US5127199A (en) * 1991-01-08 1992-07-07 Progressive Blasting Systems, Inc. Abrasive water jet catch tank media transporting means

Also Published As

Publication number Publication date
FR2765815B1 (fr) 1999-08-27
WO1999002308A1 (fr) 1999-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1201035A (fr) Methode pour la vidange de fosses septiques, et citerne destinee a la mise en oeuvre de celle-ci
JPH07504118A (ja) 洗浄装置
FR2765815A1 (fr) Ensemble autonome de nettoyage/decapage notamment pour facade d'immeuble
EP1691078B1 (fr) Dispositif pour le pompage et la projection, l'application, l'enduction ou le jointement de matériaux de construction
EP1432491B1 (fr) Structure filtrante
EP0162769A1 (fr) Dispositif de nettoyage du sol, notamment pour le prélèvement des déjections canines
EP0931916B1 (fr) Procédé et dispositif de commande de nettoyage d'une grille de filtration d'air
EP2221434A1 (fr) Installation de lavage des matériels de chantier et de traitement, suivi d'un recyclage, des eaux utilisées pour un tel lavage
WO2012069875A1 (fr) Dispositif pour la décontamination de surfaces
EP1464413A2 (fr) Installation de dégraissage d'une hotte de cuisine
FR2655072A1 (fr) Machine de nettoyage urbain.
FR3136687A1 (fr) Dispositif de nettoyage embarque de conteneurs de dechets
JP3487583B2 (ja) 油浄化装置
FR2876263A1 (fr) Dispositif de filtrage en continu d'huile de friteuse
FR3007755A1 (fr) Station de recyclage des eaux de lavage de materiels de chantier
JP3220157B2 (ja) 内燃機関のクリーニング
CH654195A5 (fr) Dispositif de lavage pour cuilleres a glace.
WO2003062561A1 (fr) Procede de circulation et nettoyage de l'eau de piscines, implantation d'un systeme pour la mise en oeuvre du procede et multiplicateur de debit adapte
BE1006338A3 (fr) Dispositif de nettoyage du sol, notamment pour le prelevement des dejections canines.
FR3087798A1 (fr) Balayeuse pourvue d'un dispositif de decolmatage de son filtre a air
FR2741287A1 (fr) Dispositif et procede pour nettoyer des surfaces de toits
NO875471L (no) Fremgangsmaate for tankrengjoering og en traktor for bruk deri.
CN217200495U (zh) 一种垃圾焚烧输灰机的运输机构
CN211114054U (zh) 一种雨水管网疏通机构
AU2004202500A1 (en) Exhaust cleaning system

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

ST Notification of lapse

Effective date: 20170331