FR2763976A1 - DEVICE FOR FIXING ROOF PLATES OR FACADE PLATES IN NATURAL SLATE OR THE LIKE, ON A ROOF LATTIS - Google Patents

DEVICE FOR FIXING ROOF PLATES OR FACADE PLATES IN NATURAL SLATE OR THE LIKE, ON A ROOF LATTIS Download PDF

Info

Publication number
FR2763976A1
FR2763976A1 FR9806776A FR9806776A FR2763976A1 FR 2763976 A1 FR2763976 A1 FR 2763976A1 FR 9806776 A FR9806776 A FR 9806776A FR 9806776 A FR9806776 A FR 9806776A FR 2763976 A1 FR2763976 A1 FR 2763976A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
lath
holding means
connecting means
plug type
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9806776A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2763976B1 (en
Inventor
Klaus Flosbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Flosbach Werner Co KG GmbH
Original Assignee
Flosbach Werner Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flosbach Werner Co KG GmbH filed Critical Flosbach Werner Co KG GmbH
Publication of FR2763976A1 publication Critical patent/FR2763976A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2763976B1 publication Critical patent/FR2763976B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34—Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34—Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E04D2001/3408—Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the fastener type or material
    • E04D2001/3411—Metal wires or rods
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34—Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E04D2001/3408—Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the fastener type or material
    • E04D2001/3438—Fasteners comprising several coacting elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34—Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E04D2001/3452—Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the location of the fastening means
    • E04D2001/3467—Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the location of the fastening means through apertures, holes or slots
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34—Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E04D2001/347—Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the fastening pattern
    • E04D2001/3473—Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the fastening pattern fastening single roof elements to the roof structure with or without indirect clamping of neighbouring roof covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34—Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E04D2001/3488—Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the type of roof covering elements being fastened
    • E04D2001/3494—Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the type of roof covering elements being fastened made of rigid material having a flat external surface

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de fixation de plaques de toiture ou de plaques de façade en ardoise naturelle ou en un matériau analogue, sur un lattis de toit.Dispositif caractérisé en ce que sur la plaque d'ardoise (1) ou analogues, sont maintenus ou disposés en face arrière, près de la zone de bordure supérieure, des organes d'appui (3) faisant saillie de la face arrière de la plaque, qui peuvent être posés ou sont posés dans la position théorique de montage sur l'arête de bordure d'une latte (2) du lattis.The present invention relates to a device for fixing roofing boards or facade boards made of natural slate or a similar material, on a roof batten. Device characterized in that on the slate plate (1) or the like, are maintained or arranged on the rear face, near the upper border zone, the support members (3) projecting from the rear face of the plate, which can be placed or are placed in the theoretical mounting position on the edge edge of a slat (2) of the lath.

Description

DESCRIPTIONDESCRIPTION

L'invention concerne un dispositif de fixation de plaques de toiture ou de plaques de façade en ardoise naturelle ou en un matériau analogue, sur un lattis d'un toit ou d'une façade, le lattis présentant au moins des lattes orientées transversalement par rapport à la pente du toit ou bien transversalement par rapport à la verticale de la façade, lattes sur lesquelles la zone de bordure supérieure, dans l'ordre de succession de pose, de la plaque  The invention relates to a device for fixing roofing panels or facade plates made of natural slate or a similar material, to a lath of a roof or of a facade, the lath having at least slats oriented transversely to at the slope of the roof or transversely to the vertical of the facade, slats on which the upper border area, in the order of sequence of installation, of the plate

d'ardoise ou analogues, peut être fixée ou est fixée.  slate or the like, can be fixed or is fixed.

Jusqu'ici, il est usuel dans l'état de la technique que des panneaux en ardoise naturelle soient fixés sur le lattis  Hitherto, it is customary in the state of the art for natural slate panels to be fixed to the lath

correspondant du toit ou de la façade, au moyen de clous.  corresponding to the roof or facade, by means of nails.

Concernant l'état de la technique, il est renvoyé par  Regarding the state of the art, it is returned by

exemple au brevet allemand 44 23 384.  example to German patent 44 23 384.

Concernant l'agencement connu jusqu'ici, il est nécessaire pour l'artisan correspondant d'effectuer très soigneusement un positionnement en orientation correct de la plaque d'ardoise naturelle ou analogues par rapport au lattis, puis d'effectuer la fixation sur la latte au moyen de clous ou analogues. Pour le monteur, il y n'a, outre son expérience et son habileté artisanale, alors, aucune disposition auxiliaire pouvant faciliter son travail ou bien qui faciliterait le positonnement orienté exact des lattes  With regard to the arrangement known up to now, it is necessary for the corresponding craftsman to very carefully carry out a positioning in correct orientation of the natural slate plate or the like with respect to the lattice, then to carry out the fixing on the batten by means of nails or the like. For the assembler, there is, in addition to his experience and his artisanal skill, then, no auxiliary provision which can facilitate his work or which would facilitate the exact oriented positioning of the slats.

de toit ou analogues.roof or the like.

En partant de cet état de la technique, l'invention a comme but de créer un agencement du type du préambule pour lequel pour un artisan chargé de l'exécution, il soit possible de faire une pose particulièrement simple dimensionnellement précise et rapide sur la surface du toit  Starting from this state of the art, the invention aims to create an arrangement of the preamble type for which for an artisan responsible for the execution, it is possible to make a particularly simple pose dimensionally precise and rapid on the surface. of the roof

ou sur la façade.or on the facade.

Pour résoudre ce problème, il est proposé que sur la plaque d'ardoise ou analogues, soient maintenus ou disposes en face arrière, près de la zone de bordure supérieure, des organes d'appui faisant saillie de la face arrière de la plaque, qui peuvent être posés ou sont posés dans la position théorique de montage sur l'arête de bordure d'une  To solve this problem, it is proposed that on the slate plate or the like, be maintained or arranged on the rear face, near the upper edge zone, support members projecting from the rear face of the plate, which can be installed or are installed in the theoretical mounting position on the edge of a

latte du lattis.lath lath.

Du fait que des organes d'appui correspondants sont réalisés en face arrière du panneau, il est possible de manière simple pour l'artisan chargé de l'exécution de poser les plaques correspondantes avec les organes d'appui sur l'arête de la latte respective ou analogues, faisant qu'une préfixation de la plaque est obtenue, préfixation caractérisée par une précision dimensionnelle et par la facilité qu'elle apporte à l'artisan, puis est effectuée une fixation finale, par exemple en enfonçant des clous ou analogues. Dans la mesure o l'on doit obtenir non seulement une fixation provisoire, mais même une fixation finale, ou bien qu'il y a un besoin de fixer provisoirement de façon encore plus sûre, il est prévu que les organes d'appui soient réalisés sous la forme de crochets et soient susceptibles d'être accrochés ou bien sont accrochés sur la latte du  Because the corresponding support members are produced on the rear face of the panel, it is possible in a simple manner for the craftsman responsible for the execution of placing the corresponding plates with the support members on the edge of the slat. respective or similar, making that a prefixation of the plate is obtained, prefixation characterized by dimensional precision and by the ease it brings to the craftsman, then a final fixing is carried out, for example by driving in nails or the like. Insofar as it is necessary to obtain not only a provisional fixation, but even a final fixation, or else there is a need to temporarily fix it in an even safer manner, it is intended that the support members are made in the form of hooks and are likely to be hung or else are hung on the batten of the

lattis.lattice.

Dans ce mode de réalisation, les panneaux correspondants, avec les crochets qui font saillie en face arrière, peuvent être accrochés sur les lattes correspondantes ou analogues, si bien qu'ils sont déjà orientés avec une sécurité de positionnement et en respectant les dimensions. Ici également, il est possible naturellement de fixer les plaques après coup encore au  In this embodiment, the corresponding panels, with the hooks which protrude on the rear face, can be hung on the corresponding slats or the like, so that they are already oriented with positioning security and respecting the dimensions. Here, too, it is of course possible to fix the plates afterwards again at

moyen de clous ou analogues.by means of nails or the like.

Il est alors prévu de façon particulièrement préféré que la plaque présente des perçages dans lesquels peuvent être insérés ou sont insérés, de façon imperdable, des moyens de maintien auxquels les organes d'appui sont susceptibles d'être fixés ou sont fixés, ou bien qui sont  It is then particularly preferred that the plate has holes in which can be inserted or are inserted, captively, holding means to which the support members are capable of being fixed or are fixed, or else which are

réalisés d'une seule pièce avec les organes d'appui.  made in one piece with the support members.

Ce mode de réalisation permet de manière particulièrement simple de fixer les organes d'appui sur la plaque respective, la fixation des organes d'appui pouvant  This embodiment makes it particularly simple to fix the support members on the respective plate, the fixing of the support members being able to

s'effectuer en usine de manière simple.  simple in the factory.

Il est alors prévu de manière préférée que les organes d'appui aient une dimension permettant un enfilage à travers le perçage de la plaque, les moyens de maintien du genre bouchon présentant des zones à possibilité d'insertion ou à insertion avec liaison par frottement ou par action de forces, dans la surface intérieure du trou et éventuellement également des zones de tête prenant appui en face avant sur  It is then preferably provided that the support members have a dimension allowing them to be threaded through the hole in the plate, the plug-type holding means having zones with the possibility of insertion or insertion with friction connection or by force action, in the interior surface of the hole and possibly also of the head areas bearing on the front face on

la plaque.the plaque.

Il peut en outre être prévu que les plaques soient susceptibles d'être fixées ou soient fixées en plus sur le lattis, à l'aide de moyens de fixation, tels que des clous,  Provision may also be made for the plates to be capable of being fixed or to be fixed in addition to the battens, using fixing means, such as nails,

des vis ou analogues.screws or the like.

Dans certaines conditions, il est également préféré que les moyens de fixation soient susceptibles d'être enfoncés ou bien sont enfoncés axialement à travers les  Under certain conditions, it is also preferred that the fixing means are capable of being driven in or else are driven axially through the

moyens de maintien du genre bouchon, dans le lattis.  means of holding the plug type, in the lattice.

Un tel agencement est connu en soi déjà par  Such an arrangement is known in itself already by

DE-PS 44 23 384.DE-PS 44 23 384.

Un perfectionnement particulièrement préféré est considéré dans le fait que les perçages sont ménagés dans la plaque à l'endroit o elle est appliquée sur une latte posée du lattis, et en ce que les moyens de fixation sont enfoncés  A particularly preferred improvement is considered in the fact that the holes are formed in the plate at the place where it is applied to a lath placed on the lath, and in that the fixing means are pressed in.

à travers le perçage dans la latte du lattis.  through the hole in the lath of the lath.

Il est alors prévu de préférence que les organes d'appui soient constitués par une nervure ou un crochet relié, par un moyen de liaison, au moyen de maintien du genre bouchon, le moyen de liaison étant disposé dans la position théorique de montage entre la plaque et la latte du  It is then preferably provided that the support members are constituted by a rib or a hook connected, by a connecting means, to the plug-type holding means, the connecting means being disposed in the theoretical mounting position between the plate and batten

lattis sur laquelle la plaque est fixée.  lattice on which the plate is fixed.

Le moyen de liaison peut être une liaison quelconque établie entre l'organe d'appui et le moyen de maintien du genre bouchon, étant de ce fait assuré que le moyen de maintien du genre bouchon, lorsque d'appui s'engage sur la latte correspondante du lattis, est disposé dans la zone centrale de la latte correspondante, si bien qu'il est alors possible d'enfoncer le moyen de fixation, par exemple un clou, dans le moyen de maintien du genre bouchon et de l'enfoncer dans le lattis sous- jacent, si bien qu'est obtenu un montage durable et ferme de la plaque sur la latte du lattis. De préférence alors, chaque plaque est fixée sur la latte, avec deux organes d'appui correspondants, deux organes  The connecting means can be any connection established between the support member and the plug-type holding means, being therefore ensured that the plug-type holding means, when the support engages on the slat corresponding lath, is arranged in the central area of the corresponding slat, so that it is then possible to drive the fixing means, for example a nail, into the holding means of the plug type and to push it into the underlying lath, so that a durable and firm mounting of the plate is obtained on the lath of the lath. Preferably then, each plate is fixed to the slat, with two corresponding support members, two members

de maintien du genre bouchon et moyens de fixation (clous).  holding the plug type and fixing means (nails).

Le coût du montage est de ce fait réduit encore notablement parce que pour l'utilisateur il est possible, de manière simple, de disposer la latte correspondante avec l'organe d'appui sur la latte du lattis, dans la position correcte, sans qu'il faille pour cela dépenser beaucoup d'efforts. Ensuite, il peut être effectué la fixation de la plaque à l'aide des moyens de fixation qui sont enfoncés dans les moyens de maintien du genre bouchon. L'enfoncement peut s'effectuer par frappe au marteau ou également à l'aide de dispositifs d'enfoncement de nature pneumatique ou fonctionnant au gaz. Dans chaque cas, il est assuré que la plaque est disposée à la position correcte et à l'orientation conforme sur la latte correspondante du lattis. La complexité de la pose et ainsi les coûts de pose peuvent de ce fait être  The cost of assembly is thereby further reduced considerably because for the user it is possible, in a simple manner, to arrange the corresponding batten with the support member on the batten batten, in the correct position, without 'a lot of effort is required for this. Then, it can be carried out the fixing of the plate using the fixing means which are pressed into the holding means of the plug type. The insertion can be carried out by hammer striking or also using pneumatic or gas-operated insertion devices. In each case, it is ensured that the plate is placed in the correct position and in the correct orientation on the corresponding batten of the lath. The complexity of the installation and thus the installation costs can therefore be

notablement réduits.significantly reduced.

Il est en outre de préférence prévu que le moyen de liaison soit constitué par une bande de matériau qui relie le moyen de maintien du genre bouchon à une extrémité de l'organe d'appui réalisé sous forme de nervure ou de crochet, cette extrémité étant tournée vers la face arrière de la plaque. En outre, il peut être prévu que le moyen de liaison soit relié de façon désolidarisable ou indésolidarisable au  It is further preferably provided that the connecting means is constituted by a strip of material which connects the plug-type holding means to one end of the support member produced in the form of a rib or hook, this end being facing the rear side of the plate. In addition, provision may be made for the connecting means to be connected in a detachable or undissociable manner to the

moyen de maintien du genre bouchon.means of holding the plug type.

Du fait que les plaques à poser, par exemple lorsqu'il s'agit de plaques d'ardoise naturelle, peuvent présenter une épaisseur différente (pour les plaques d'ardoise naturelle par exemple une épaisseur de l'ardoise entre 4 et 10 mm peuvent se rencontrer), il est prévu de préférence que le moyen de liaison soit relié au moyen de maintien du genre bouchon, de manière que l'espacement entre le moyen de liaison et l'extrémité disposée du côté avant de la plaque du moyen de maintien du genre bouchon soit modifiable, respectivement réglable. Grâce à cet agencement, on peut avoir une adaptation étroite à l'épaisseur correspondante de la plaque, si bien qu'également, pour des épaisseurs différentes de plaques, on peut avoir un agencement pratiquement sans intervalle de la  Because the plates to be laid, for example in the case of natural slate plates, can have a different thickness (for natural slate plates for example a slate thickness between 4 and 10 mm can meet), it is preferably provided that the connecting means is connected to the plug-type holding means, so that the spacing between the connecting means and the end disposed on the front side of the plate of the holding means of the plug type is modifiable, respectively adjustable. Thanks to this arrangement, it is possible to have a close adaptation to the corresponding thickness of the plate, so that also, for different thicknesses of plates, it is possible to have an arrangement practically without interval of the

plaque sur la latte correspondante du lattis.  plate on the corresponding batten lath.

Il est de préférence prévu à cette fin que le moyen de liaison soit relié au moyen de maintien du genre bouchon par l'intermédiaire d'un élément, réglable axialement par rapport au moyen de maintien du genre bouchon, par exemple un soufflet, une partie fendue à la façon d'un métal étiré, un  It is preferably provided for this purpose that the connecting means is connected to the plug-type holding means by means of an element, axially adjustable relative to the plug-type holding means, for example a bellows, a part split like a drawn metal, a

élément à liaison par frottement.  friction link element.

De plus, il peut être prévu de préférence que le moyen de maintien du genre bouchon soit réalisé sous la forme d'une  In addition, provision may preferably be made for the plug-type holding means to be produced in the form of a

douille ayant une tête.socket having a head.

En particulier, ici, il est de préférence prévu que le moyen de liaison soit enfilé dans la douille du moyen de maintien du genre bouchon, ou bien relié à la douille par son  In particular, here, it is preferably provided that the connecting means is threaded into the socket of the plug-type holding means, or else connected to the socket by its

extrémité opposée à l'organe d'appui.  opposite end to the support member.

De plus, il peut être prévu que l'extrémité se trouvant dans l'alignement de l'axe central du moyen de maintien du genre bouchon, du moyen de liaison, soit traversée par un  In addition, provision may be made for the end lying in alignment with the central axis of the plug-type holding means, of the connecting means, to be crossed by a

moyen de fixation ayant été enfoncé.  fastening means having been pushed in.

Pour assurer une préfixation sûre ou également une fixation finale sûre de la plaque sur le lattis également si l'on rencontre des différences dimensionnelles au niveau de la latte, il est prévu de plus que le crochet constituant l'organe d'appui, au moins cependant sa branche de crochet, saisissant à l'arrière la latte du lattis, soit réalisée avec  To ensure secure fixing or also secure final fixing of the plate to the lath also if there are dimensional differences at the level of the batten, provision is made more than the hook constituting the support member, at least however its hook branch, grabbing the lath of the lath at the rear, is made with

une possibilité de déformation élastique.  possibility of elastic deformation.

Des exemples de réalisation de l'invention sont représentés dans le dessin et décrits ci-après plus en détail. Dans le dessin: la figure 1 représente une première forme de réalisation en vue avant; la figure 2 représente la même forme de réalisation en vue de côté; les figures 3 et 4 représentent des variantes en vue en élévation analogue à la figure 2; la figure 5 représente une variante d'une vue en élévation selon la figure 4; les figures 6 et 7 représentent des détails en vue de côté  Examples of embodiment of the invention are shown in the drawing and described below in more detail. In the drawing: FIG. 1 represents a first embodiment in front view; Figure 2 shows the same embodiment in side view; Figures 3 and 4 show variants in elevation similar to Figure 2; 5 shows a variant of an elevational view according to Figure 4; Figures 6 and 7 show details in side view

partiellement coupée.partially cut.

Sur le dessin est représenté un agencement destiné à la fixation de plaques de toiture 1 en ardoise naturelle, sur un lattis 2 d'un toit ou bien d'une façade. Le lattis 2 s'étend alors transversalement par rapport à la pente du toit, respectivement transversalement par rapport à la verticale de la façade. Sur la plaque en ardoise 1 sont maintenus à l'arrière, près de la zone de bordure supérieure, des organes d'appui 3 qui font saillie de la face arrière de la plaque et qui sont susceptibles d'être posés sur l'arête de bordure d'une latte 2 du lattis. Dans l'exemple de réalisation de la figure 4, l'organe d'appui 3 est réalisé sous forme de crochet qui peut être accroché sur  In the drawing is shown an arrangement for fixing roofing sheets 1 in natural slate, on a lath 2 of a roof or of a facade. The lath 2 then extends transversely to the slope of the roof, respectively transversely to the vertical of the facade. On the slate plate 1 are maintained at the rear, near the upper border area, support members 3 which project from the rear face of the plate and which are capable of being placed on the edge of border of a batten lath 2. In the embodiment of Figure 4, the support member 3 is formed as a hook which can be hung on

la latte 2 du lattis.batten 2 of the lath.

Les plaques présentent de préférence des perçages 4 dans lesquels sont insérés, de façon imperdable, des moyens de maintien 5 du genre bouchon sur lesquels les organes d'appui 3 peuvent être fixés ou bien qui sont réalisés d'une seule pièce avec les organes d'appui 3. De préférence les organes d'appui 3 ont des dimensions qui permettent un enfilage à travers le perçage 4 de la plaque 1, les moyens de maintien 5 du genre bouchon présentant, dans la surface intérieure des trous, des zones pouvant être enfichées avec une liaison par frottement ou par intervention de force et éventuellement également des zones de tête 6 prenant appui en face avant sur la plaque 1. Les plaques 1 peuvent en plus être fixées sur le lattis 2 à l'aide de moyens de fixation tels que des clous ou analogues. De préférence, ces moyens de fixation peuvent être enfoncés axialement dans le lattis 2 en passant à travers les moyens de maintien 5 du  The plates preferably have holes 4 in which are inserted, captive manner, holding means 5 of the plug type on which the support members 3 can be fixed or which are made in one piece with the bodies of 'support 3. Preferably the support members 3 have dimensions which allow threading through the bore 4 of the plate 1, the holding means 5 of the plug type having, in the inner surface of the holes, areas which can be plugged in with a bond by friction or by force intervention and possibly also head zones 6 bearing on the front face on the plate 1. The plates 1 can in addition be fixed on the lattice 2 using fixing means such than nails or the like. Preferably, these fixing means can be driven axially into the lath 2 by passing through the holding means 5 of the

genre bouchon.like cap.

En particulier concernant les formes de réalisation des figures 5 à 7, les perçages 4 de la plaque 1 sont disposés dans des zones placées sur une latte posée du lattis 2. Les moyens de fixation 7, par exemple des clous, peuvent être enfoncés à travers les perçages 4 en pénétrant dans la latte du lattis 2. Il est ainsi possible de poser les plaques 1 avec l'organe d'appui 3 sur la latte correspondante du lattis 2, puis d'effectuer la fixation finale de la plaque 1 à l'aide des moyens de fixation 7. Les organes d'appui 3 sont alors constitués par une nervure ou un crochet relié au moyen de maintien 5 du genre bouchon par l'intermédiaire d'un moyen de liaison 8, le moyen de liaison 8, dans la position théorique de montage, qui est représentée par exemple sur la figure 5, étant disposé entre la plaque 1 et la latte du lattis 2 sur laquelle la plaque 1 est fixée. Le moyen de liaison 8 peut être constitué par une bande de matériau qui relie le moyen de maintien 5 du genre bouchon à une extrémité de l'organe d'appui 3 réalisé sous forme de nervure ou de crochet, cette extrémité étant tournée vers la face arrière de la plaque 1. Le moyen de liaison s'étend donc en face arrière de la plaque 1 parallèlement à celle-ci, entre la latte du lattis 2 et la plaque 1 et se transforme en face supérieure de la latte du lattis 2 en  In particular with regard to the embodiments of FIGS. 5 to 7, the holes 4 in the plate 1 are arranged in zones placed on a lath placed on the lath 2. The fixing means 7, for example nails, can be driven through the holes 4 by entering the lath of the lath 2. It is thus possible to place the plates 1 with the support member 3 on the corresponding lath of the lath 2, then to carry out the final fixing of the plate 1 to the with the aid of the fixing means 7. The support members 3 are then constituted by a rib or a hook connected to the holding means 5 of the plug type by means of a connecting means 8, the connecting means 8, in the theoretical mounting position, which is shown for example in Figure 5, being disposed between the plate 1 and the batten lath 2 on which the plate 1 is fixed. The connecting means 8 may be constituted by a strip of material which connects the plug-type holding means 5 to one end of the support member 3 produced in the form of a rib or hook, this end being turned towards the face rear of the plate 1. The connecting means therefore extends on the rear face of the plate 1 parallel to the latter, between the lath of the lath 2 and the plate 1 and is transformed into the upper face of the lath of the lath 2 in

l'organe d'appui 3.the support member 3.

Le moyen de liaison 8 peut être relié de façon désolidarisable ou indésolidarisable au moyen de maintien 5  The connecting means 8 can be connected in a detachable or undissociable way to the holding means 5

du genre bouchon.like the plug.

De préférence, le moyen de liaison 8 est relié au moyen de maintien 5 du genre bouchon, de manière que l'espacement entre le moyen de liaison 8 et l'extrémité, disposée en face avant, du moyen de maintien 5 du genre bouchon, soit modifiable ou réglable, si bien qu'on puisse effectuer un agencement et une pose sans interstice, également si les épaisseurs de plaques sont différentes, respectivement qu'on puisse compenser les différences entre les épaisseurs de plaques. Le moyen de liaison 8 peut par exemple être relié au moyen de maintien 5 du genre bouchon par l'intermédiaire d'un élément 9 réglable axialement par rapport au moyen de maintien 5 du genre bouchon, par exemple un soufflet, comme ceci est indiqué sur la figure 6, ou bien à la façon d'une pièce en forme de douille fendue en métal étiré ou bien d'un élément à liaison par frottement, comme ceci est indiqué sur la figure 7. Dans le cas de l'élément à liaison par frottement, il s'agit d'une tige cylindrique qui est enfilée avec une liaison par frottement dans un perçage cylindrique correspondant du moyen de maintien 5 du genre bouchon, si bien que l'espacement peut être réglé. Dans le cas du soufflet, il s'agit d'un élément qui est réglable en  Preferably, the connecting means 8 is connected to the holding means 5 of the plug type, so that the spacing between the connecting means 8 and the end, arranged on the front face, of the holding means 5 of the plug type, is modifiable or adjustable, so that an arrangement and an installation can be carried out without gaps, also if the thicknesses of plates are different, respectively that one can compensate for the differences between the thicknesses of plates. The connecting means 8 can for example be connected to the plug-type holding means 5 by means of an element 9 axially adjustable relative to the plug-type holding means 5, for example a bellows, as indicated on FIG. 6, either in the form of a part in the form of a split socket made of drawn metal or else of a friction connection element, as shown in FIG. 7. In the case of the connection element by friction, it is a cylindrical rod which is threaded with a friction connection in a corresponding cylindrical bore of the holding means 5 of the plug type, so that the spacing can be adjusted. In the case of the bellows, this is an element which is adjustable in

direction axiale à la façon d'un soufflet d'accordéon.  axial direction like an accordion bellows.

De préférence, le moyen de maintien 5 du genre bouchon est réalisé sous forme de douille avec une tête 6. Le moyen de liaison 8 peut être enfilé par son extrémité opposée à l'organe d'appui 3 dans la douille du moyen de maintien 5 du genre bouchon, ou bien peut être relié à la douille d'une autre manière appropriée. L'extrémité du moyen de liaison 8 qui se trouve en alignement avec l'axe central du moyen de maintien 5 du genre bouchon est susceptible d'être mis en prise par pénétration ou bien d'être traversé par le moyen de fixation 7 que l'on enfonce, c'est pourquoi l'élément correspondant peut soit être pré-percé, soit peut être constitué d'un matériau qui peut être traversé par le moyen  Preferably, the stopper-type holding means 5 is produced in the form of a socket with a head 6. The connecting means 8 can be threaded by its end opposite to the support member 3 into the socket of the holding means 5 such as a plug, or can be connected to the socket in another suitable way. The end of the connecting means 8 which is in alignment with the central axis of the stopper-type holding means 5 is liable to be engaged by penetration or else to be traversed by the fixing means 7 which the '' it is pressed, this is why the corresponding element can either be pre-drilled, or can be made of a material which can be traversed by the means

de fixation.of fixation.

Ainsi que ceci est illustré à l'aide de la figure 4 et de la figure 5, le crochet constituant l'organe d'appui 3, au moins sa branche de crochet s'engageant derrière la latte du lattis 2 peut être réalisé avec une possibilité de déformation élastique et s'étendre en s'écartant sur son extrémité libre, sur la plaque 1, si bien qu'il est assuré d'avoir un enfilage facile et également un montage sûr lorsque l'on a affaire à des tolérances dimensionnelles de  As this is illustrated with the aid of FIG. 4 and of FIG. 5, the hook constituting the support member 3, at least its hook branch engaging behind the batten lath 2 can be produced with a possibility of elastic deformation and extend by deviating on its free end, on the plate 1, so that it is ensured to have an easy threading and also a secure assembly when we are dealing with dimensional tolerances of

la latte du lattis 2.lath lath 2.

L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation, mais est bien plus que cela sujette à des  The invention is not limited to the exemplary embodiment, but is much more than that subject to

éventuelles variations dans le cadre de la description.  possible variations within the description.

Toutes les nouvelles caractéristiques individuelles ou  All new individual features or

de combinaison, décrites dans la description et/ou le  combination, described in the description and / or

dessin, sont considérées comme étant essentielles à l'invention.  drawing, are considered to be essential to the invention.

Claims (19)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation de plaques de toiture ou de plaques de façade en ardoise naturelle ou en un matériau analogue, sur un lattis d'un toit ou une façade, le lattis présentant au moins des lattes orientées transversalement par rapport à la pente du toit ou bien transversalement par rapport à la verticale de la façade, lattes sur lesquelles la zone de bordure supérieure, dans l'ordre de succession de pose, de la plaque d'ardoise ou analogues, est fixée, caractérisé en ce que sur la plaque d'ardoise (1) ou analogues, sont maintenus ou disposés en face arrière, près de la zone de bordure supérieure, des organes d'appui (3) faisant saillie de la face arrière de la plaque, qui sont posés dans la position théorique de montage sur l'arête de  1. Device for fixing roofing plates or facade plates in natural slate or in a similar material, to a lath of a roof or a facade, the lath having at least slats oriented transversely to the slope of the roof or transversely to the vertical of the facade, slats on which the upper border area, in the order of laying sequence, of the slate plate or the like, is fixed, characterized in that on the plate d 'slate (1) or the like, are held or arranged on the rear face, near the upper border area, support members (3) projecting from the rear face of the plate, which are placed in the theoretical position of mounting on the edge of bordure d'une latte (2) du lattis.border of a lath (2). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes d'appui (3) sont réalisés sous la forme de crochets et sont accrochés sur la latte (2) du lattis.  2. Device according to claim 1, characterized in that the support members (3) are made in the form of hooks and are hung on the batten (2) of the lath. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la plaque (1) présente des perçages (4) dans lesquels sont insérés, de façon imperdable, des moyens de maintien (5) auxquels les organes3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the plate (1) has holes (4) in which are inserted, captively, holding means (5) to which the organs d'appui (3) sont fixés.support (3) are fixed. 4. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la plaque (1) présente des perçages (4) dans lesquels sont insérés, de façon imperdable, des moyens de maintien (5) qui sont réalisés  4. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the plate (1) has holes (4) in which are inserted, captively, holding means (5) which are produced d'une seule pièce avec les organes d'appui (3).  in one piece with the support members (3). 5. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que les organes d'appui (3) ont une dimension permettant un enfilage à travers le perçage (4) de la plaque (1), les moyens de maintien (5) du genre bouchon présentant des zones à possibilité d'insertion avec liaison par frottement ou par action de forces, dans la surface intérieure du trou et éventuellement également des zones de  5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the support members (3) have a dimension allowing threading through the bore (4) of the plate (1), the holding means (5) of the plug type having zones with the possibility of insertion with friction or force action, in the internal surface of the hole and possibly also zones of tête (6) prenant appui en face avant sur la plaque (1).  head (6) bearing on the front face on the plate (1). 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5,  6. Device according to one of claims 1 to 5, caractérisé en ce que les plaques (1) sont fixées en plus sur le lattis (2), à l'aide de moyens de fixation, tels que  characterized in that the plates (1) are additionally fixed to the battens (2), by means of fixing means, such as des clous, des vis ou analogues.nails, screws or the like. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de fixation sont enfoncés axialement à travers les moyens de maintien (5) du genre bouchon, dans le  7. Device according to claim 6, characterized in that the fixing means are driven axially through the holding means (5) of the plug type, in the lattis (2).lattice (2). 8. Dispositif selon l'une des revendications 6 et 7,  8. Device according to one of claims 6 and 7, caractérisé en ce que des perçages (4) sont ménagés dans la plaque (1) à l'endroit o elle est appliquée sur une latte posée du lattis (2), et en ce que les moyens de fixation (7) sont enfoncés à travers les perçages (4) dans la latte du  characterized in that holes (4) are provided in the plate (1) at the place where it is applied to a lath placed on the lath (2), and in that the fixing means (7) are driven through the holes (4) in the batten of the lattis (2).lattice (2). 9. Dispositif selon l'une des revendications 3 et 5  9. Device according to one of claims 3 and 5 à 7, caractérisé en ce que les organes d'appui (3) sont constitués par une nervure ou un crochet relié, par un moyen de liaison (8), au moyen de maintien (5) du genre bouchon, le moyen de liaison (8) étant disposé dans la position théorique de montage entre la plaque (1) et la latte du  to 7, characterized in that the support members (3) consist of a rib or hook connected, by a connecting means (8), to the holding means (5) of the plug type, the connecting means ( 8) being disposed in the theoretical mounting position between the plate (1) and the batten of the lattis (2) sur laquelle la plaque (1) est fixée.  lattice (2) on which the plate (1) is fixed. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le moyen de liaison (8) est constitué par une bande de matériau qui relie le moyen de maintien (5) du genre bouchon à une extrémité de l'organe d'appui (3) réalisé sous forme de nervure ou de crochet, cette extrémité  10. Device according to claim 9, characterized in that the connecting means (8) consists of a strip of material which connects the holding means (5) of the plug type at one end of the support member (3 ) made in the form of a rib or hook, this end étant tournée vers la face arrière de la plaque (1).  being turned towards the rear face of the plate (1). 11. Dispositif selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que le moyen de liaison (8) est relié de façon désolidarisable au moyen de maintien (5) du genre bouchon.  11. Device according to claim 9 or 10, characterized in that the connecting means (8) is detachably connected to the holding means (5) of the plug type. 12. Dispositif selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que le moyen de liaison (8) est relié de façon indésolidarisable au moyen de maintien (5) du genre bouchon.12. Device according to claim 9 or 10, characterized in that the connecting means (8) is connected in a non-separable way to the holding means (5) of the plug type. 13. Dispositif selon l'une des revendication 9 à 12, caractérisé en ce que le moyen de liaison (8) est relié au moyen de maintien (5) du genre bouchon, de manière que l'espacement entre le moyen de liaison (8) et l'extrémité disposée du côté avant de la plaque (1) du moyen de maintien (5) du genre bouchon soit modifiable,13. Device according to one of claims 9 to 12, characterized in that the connecting means (8) is connected to the holding means (5) of the plug type, so that the spacing between the connecting means (8 ) and the end disposed on the front side of the plate (1) of the plug-type holding means (5) is changeable, respectivement réglable.respectively adjustable. 14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que le moyen de liaison (8) est relié au moyen de maintien (5) du genre bouchon par l'intermédiaire d'un élément (9), réglable axialement par rapport au moyen de maintien (5) du genre bouchon, par exemple un soufflet, une partie fendue à la façon d'un métal étiré, un élément à  14. Device according to claim 13, characterized in that the connecting means (8) is connected to the holding means (5) of the plug type by means of an element (9), axially adjustable relative to the means of holding (5) of the plug type, for example a bellows, a part split in the manner of a drawn metal, an element to liaison par frottement.friction bonding. 15. Dispositif selon l'une des revendications 9 à 14,  15. Device according to one of claims 9 to 14, caractérisé en ce que le moyen de maintien (5) du genre bouchon est réalisé sous la forme d'une douille ayant une  characterized in that the holding means (5) of the plug type is produced in the form of a socket having a tête (6).head (6). 16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que le moyen de liaison (8) est enfilé dans la douille  16. Device according to claim 15, characterized in that the connecting means (8) is threaded into the sleeve du moyen de maintien (5) du genre bouchon.  holding means (5) of the plug type. 17. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que le moyen de liaison (8) est relié à la douille par  17. Device according to claim 15, characterized in that the connecting means (8) is connected to the socket by son extrémité opposée à l'organe d'appui (3).  its end opposite to the support member (3). 18. Dispositif selon l'une des revendications 9 à 17,  18. Device according to one of claims 9 to 17, caractérisé en ce que l'extrémité se trouvant dans l'alignement de l'axe central du moyen de maintien (5) du genre bouchon, du moyen de liaison (8), est traversée par un  characterized in that the end lying in alignment with the central axis of the plug-type holding means (5), of the connecting means (8), is crossed by a moyen de fixation (7) ayant été enfoncé.  fastening means (7) having been pushed in. 19. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 18,  19. Device according to one of claims 2 to 18, caractérisé en ce que le crochet constituant l'organe d'appui (3), au moins cependant sa branche de crochet, saisissant à l'arrière la latte du lattis (2), est réalisée  characterized in that the hook constituting the support member (3), at least however its hook branch, gripping the lath of the lath (2) at the rear, is produced avec une possibilité de déformation élastique.  with the possibility of elastic deformation.
FR9806776A 1997-05-28 1998-05-27 DEVICE FOR FIXING ROOF PLATES OR FACADE PLATES IN NATURAL SLATE OR THE LIKE, ON A ROOF LATTIS Expired - Fee Related FR2763976B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722299A DE19722299C1 (en) 1997-05-28 1997-05-28 Arrangement for fastening roof slabs or facade slabs made of natural slate or the like material to a battens of a roof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2763976A1 true FR2763976A1 (en) 1998-12-04
FR2763976B1 FR2763976B1 (en) 2000-02-25

Family

ID=7830716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9806776A Expired - Fee Related FR2763976B1 (en) 1997-05-28 1998-05-27 DEVICE FOR FIXING ROOF PLATES OR FACADE PLATES IN NATURAL SLATE OR THE LIKE, ON A ROOF LATTIS

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE19722299C1 (en)
ES (1) ES2141055B1 (en)
FR (1) FR2763976B1 (en)
GB (1) GB2325679B (en)
LU (1) LU90239B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2348894B (en) * 1999-04-13 2001-09-19 January Lech Bednarczyk Slate laying system
AU2000278082A1 (en) 2000-10-17 2002-04-29 Alan Zafer And Associates Limited Slate laying system
EP2685022B1 (en) * 2012-07-13 2015-10-07 Christoph Gruss Wind suction securing module for roofing elements

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR476183A (en) * 1914-04-08 1915-07-15 Jean Baptiste Piana Tile fastening system
GB197584A (en) * 1922-07-18 1923-05-17 Thomas Bailey An improvement in the method of fastening slates and tiles to roofs
US1579715A (en) * 1923-02-09 1926-04-06 Shingle Lock Company Shingle clip
GB645380A (en) * 1948-03-04 1950-11-01 Ismay Massey Improvements in or relating to means for repairing roofs
GB2197002A (en) * 1986-11-05 1988-05-11 William John Francis Roofing slate clip
AT388590B (en) * 1986-08-01 1989-07-25 Sfs Stadler Ag Roof covering comprising roofing tiles or the like
DE4423384A1 (en) 1993-07-15 1995-01-19 Flosbach Werner Gmbh Co Kg Arrangement for fastening roof or facade tiles consisting of natural slate or the like

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT47689B (en) * 1910-03-16 1911-05-10 Franz Jun Preiner Device for fastening wall, ceiling and roof panels.
AT99971B (en) * 1923-09-04 1925-05-25 Johann Franz Josef Moessler Clamp for attaching slate to roof battens.
GB283027A (en) * 1927-04-13 1928-01-05 Harry Firkins Clip for securing roofing tiles, slates and the like
FR1459219A (en) * 1965-09-28 1966-04-29 Device for attaching the tiles to the roof battens
US3916165A (en) * 1973-01-12 1975-10-28 Caterpillar Tractor Co Work cycle monitor for machine tools and the like
GB2202245A (en) * 1987-03-18 1988-09-21 Fastile Tiling
DE3728614A1 (en) * 1987-08-27 1989-03-16 Martin Opitz Securing nail for panels (plates)
GB8727899D0 (en) * 1987-11-28 1987-12-31 Gash U B Sprung stainless tile clip

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR476183A (en) * 1914-04-08 1915-07-15 Jean Baptiste Piana Tile fastening system
GB197584A (en) * 1922-07-18 1923-05-17 Thomas Bailey An improvement in the method of fastening slates and tiles to roofs
US1579715A (en) * 1923-02-09 1926-04-06 Shingle Lock Company Shingle clip
GB645380A (en) * 1948-03-04 1950-11-01 Ismay Massey Improvements in or relating to means for repairing roofs
AT388590B (en) * 1986-08-01 1989-07-25 Sfs Stadler Ag Roof covering comprising roofing tiles or the like
GB2197002A (en) * 1986-11-05 1988-05-11 William John Francis Roofing slate clip
DE4423384A1 (en) 1993-07-15 1995-01-19 Flosbach Werner Gmbh Co Kg Arrangement for fastening roof or facade tiles consisting of natural slate or the like

Also Published As

Publication number Publication date
FR2763976B1 (en) 2000-02-25
LU90239B1 (en) 1999-03-25
DE19722299C1 (en) 1998-12-10
GB2325679B (en) 2002-01-16
ES2141055A1 (en) 2000-03-01
GB2325679A (en) 1998-12-02
GB9811173D0 (en) 1998-07-22
ES2141055B1 (en) 2004-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2001003266A1 (en) Accessory for fixing a wire cable tray, and wire cable tray equipped with at least such an accessory
EP3126590A1 (en) Device for attaching covering elements to a floor batten
FR3031758A1 (en) IMPROVED MODULAR ASSEMBLY FOR REALIZING A FLOOR COVER
EP3161215B1 (en) Clamp for mounting of construction elements
FR2808822A1 (en) Device, for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscoting comprises complementary male and female parts provided on longitudinal edges
FR2826391A1 (en) Assembly mechanism for panel edges comprises male and female parts fitting longitudinal edges, male part being elastically deformable
EP3688244B1 (en) Beam profile member comprising deformable zones for absorbing deformations of said profile member during the securing thereof
FR2763976A1 (en) DEVICE FOR FIXING ROOF PLATES OR FACADE PLATES IN NATURAL SLATE OR THE LIKE, ON A ROOF LATTIS
FR2562988A1 (en) Invisible two-part universal support, with adjustable tension, for a sheet to be stretched on a wall or a ceiling
FR2766905A1 (en) Folded section girder for building construction
EP0325642A1 (en) Punctual fixing device for elements presenting an edge, particularly plates on a supporting structure
FR2768760A1 (en) IMPROVED DEVICE FOR ASSEMBLING POSTS AND PANELS
FR2488117A1 (en) Sectional free-standing display stand - consists of uprights joined by crosspieces, with interlocking hooks and slots, which support vertical panels
FR2758842A1 (en) DEVICE FOR THE INSTALLATION OF TILES FAITIERES ON FAITIERE FAILURE OF A ROOF
EP0621382A2 (en) Fastening of tiles or slabs for ventilated wall linings
FR2750462A1 (en) Fixture for fitting wooded boards mounted horizontally or vertical to support
FR2968691A1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING AND FIXING A CONSTRUCTION ACCESSORY, SUCH AS A GUTTER HOOK, TO A ROOF COVER.
FR2616822A1 (en) Device for fixing a panel to uprights
FR2825734A1 (en) Assembly system for strips or panels uses sloping edges with male and female interlocking surfaces
FR2801483A1 (en) Device for hanging curtain from rail comprises hook whose upper end fits over the rail and whose lower end is threaded and passes through threaded cups on either side of curtain which clamp it between them
EP0985834B1 (en) Device in the form of a plate for fastening at least one element on to another one
FR2794786A1 (en) Door knob, lock or keyhole surrounding ring has fixing screws set in raised bushes which detach and sink into holes in ring when fitted
EP3231955B1 (en) Tile-fixing device for covering a sloped surface
EP2264255B1 (en) Wall structure, in particular of a hollow wall
FR2807694A1 (en) Device for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscots comprises inclined male tongue fitting panel edge and matching female part fitting in other panel edge

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse