FR2761708A1 - Dispositif de suspension interpose entre un plancher et une cloison posee sur ce plancher - Google Patents

Dispositif de suspension interpose entre un plancher et une cloison posee sur ce plancher Download PDF

Info

Publication number
FR2761708A1
FR2761708A1 FR9704197A FR9704197A FR2761708A1 FR 2761708 A1 FR2761708 A1 FR 2761708A1 FR 9704197 A FR9704197 A FR 9704197A FR 9704197 A FR9704197 A FR 9704197A FR 2761708 A1 FR2761708 A1 FR 2761708A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
floor
partition
braid
suspension device
fabric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9704197A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2761708B1 (fr
Inventor
Jean Marie Lancelot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hutchinson SA
Original Assignee
Hutchinson SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hutchinson SA filed Critical Hutchinson SA
Priority to FR9704197A priority Critical patent/FR2761708B1/fr
Priority to EP98400810A priority patent/EP0870881A1/fr
Publication of FR2761708A1 publication Critical patent/FR2761708A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2761708B1 publication Critical patent/FR2761708B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7409Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts special measures for sound or thermal insulation, including fire protection
    • E04B2/7411Details for fire protection
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/82Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge characterised by the manner in which edges are connected to the building; Means therefor; Special details of easily-removable partitions as far as related to the connection with other parts of the building

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Dispositif de suspension interposé entre un plancher (1) et une cloison (3) posée sur ce plancher (1) , caractérisé en ce qu'il est constitué par au moins une tresse métallique (7) .

Description

DISPOSITIF DE SUSPENSION INTERPOSE ENTRE UN PLANCHER ET
UNE CLOISON POSEE SUR CE PLANCHER
La présente invention concerne un dispositif de suspension interposé entre un plancher et une cloison posée sur ce plancher, un tel dispositif étant notamment utilisé pour limiter la transmission de vibrations à partir du plancher vers la cloison. D'une manière générale, dans la plupart des domaines de l'industrie, on cherche à atténuer les bruits engendrés par les vibrations émises lors du fonctionnement de machines, appareillages,..., qui sont fixes ou mobiles. Il est classique de recourir à des techniques d'isolation phonique pour isoler un local, une
pièce,..., contre les bruits extérieurs en utilisant des matériaux appropriés.
Cependant, lorsque les sources de bruit sont situées dans un environnement comprenant des structures métalliques, la transmission des bruits se trouve favorisée. C'est notamment le cas dans les navires o les planchers sont métalliques et ont donc tendance à faciliter la transmission des perturbations vibratoires et sonores émises par des sources diverses telles que les moteurs, les hélices, les pompes....25 Le but de l'invention est de limiter la transmission des vibrations entre une structure portante telle qu'un plancher et des cloisons qui reposent sur ce plancher, en particulier les cloisons des cabines des passagers pour un navire de croisière afin d'améliorer le
confort.
A cet effet, l'invention propose un dispositif de suspension interposé entre un plancher et une cloison posée sur ce plancher, dispositif qui est caractérisé en
2 2761708
ce qu'il est constitué par au moins une tresse métallique. Selon une autre caractéristique de l'invention, la tresse est tricotée à partir d'un fil métallique pour former un tissu qui est ensuite gaufré
pour présenter des ondulations.
D'une manière générale, la tresse métallique se présente sous la forme d'une bande qui s'étend sous toute ou partie de la longueur de la cloison et qui a des dimensions au moins égales à celles de la surface d'appui de la cloison sur le plancher, les ondulations de la tresse étant avantageusement disposées transversalement et inclinées par rapport à l'axe longitudinal de la bande. Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de suspension est constitué par au moins une tresse en forme de U qui vient entourer la partie
d'extrémité inférieure de la cloison.
Selon un autre mode de réalisation, le dispositif de suspension peut être constitué par une tresse de base sur laquelle la cloison prend appui et par
deux tresses latérales qui bordent la cloison.
D'une manière générale, le dispositif de suspension est logé dans un support qui peut être constitué par deux glissières respectivement fixées sur le plancher et à la partie inférieure de la cloison, chaque glissière étant constituée par un rail à section droite en U, qui s'étend sur toute la longueur de la cloison. Un dispositif de suspension permet d'atténuer les vibrations transmises à partir du plancher sur lequel repose une cloison. Cette atténuation dépend notamment du rapport entre la raideur du dispositif de suspension et
3 2761708
la masse à supporter, l'atténuation étant d'autant
meilleure que ce rapport est élevé.
Un dispositif de suspension constitué par une tresse forme une structure alvéolaire de faible densité, une telle structure présentant une raideur relativement faible par rapport à une structure compacte ou plus dense. La structure de la tresse fait intervenir de nombreux paramètres, en particulier la taille des mailles, le point utilisé pour faire le tricot, les amplitudes des ondulations et leur espacement, l'angle d'inclinaison des ondulations. Ainsi, en jouant sur ces paramètres, il est possible d'adapter les caractéristiques mécaniques de la tresse aux dimensions
et à la masse des cloisons à suspendre.
Ainsi, pour diminuer la raideur, il suffit d'augmenter le nombre de tresses qui sont superposées les
unes sur les autres.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la tresse présente une raideur verticale et transversale, cette dernière étant contrôlée par l'angle d'inclinaison des ondulations par rapport à l'axe
longitudinal de la tresse.
D'une manière générale, la tresse est réalisée de manière à obtenir un tissu avec des mailles enchevêtrées les unes dans les autres. Ainsi, lorsque les vibrations transmises par le plancher sont au voisinage de la fréquence de résonance de l'ensemble dipositif de suspension-cloison, la tresse permet d'amortir les vibrations par suite d'une dissipation d'énergie obtenue par un frottement sec entre les mailles. Un tel amortissement ne pourrait pas être obtenu avec un
4 2761708
dispositif de suspension constitué par un ressort, par
exemple.
L'utilisation d'une tresse présente de nombreux avantages parmi lesquels on peut notamment citer: - des caractéristiques mécaniques qui restent constantes dans le temps, - une insensibilité à la corrosion par un choix approprié du métal constituant la tresse pour résister notamment aux huiles, graisses, solvants et produits corrosifs, - une insensibilité à la température dans une plage très large comprise par exemple entre - 70 C et
+ 300 C,
- une excellente tenue au feu en évitant tout dégagement toxique en cas d'incendie, et - une fréquence propre basse qui permet
d'obtenir des atténuations vibratoires importantes.
Un dispositif de suspension constitué par une tresse métallique présentant de tels avantages, permet notamment de satisfaire aux conditions de sécurité imposées à bord des navires, alors que des dispositifs de
suspension constitués à partir d'autres matériaux non-
métalliques ne répondraient pas à de telles contraintes, notamment en ce qui concerne la tenue au feu et le
dégagement de vapeurs toxiques.
D'autres avantages, caractéristiques et
détails de l'invention ressortiront de la description
explicative qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe schématique et partielle d'un dispositif de suspension selon
2761708
l'invention, qui est monté entre un plancher et une cloison, - la figure 2 illustre schématiquement le point de tricot utilisé pour réaliser le dispositif de suspension sous la forme d'une tresse, - la figure 3 est une vue en perspective schématique d'une tresse métallique constituant le dispositif de suspension selon l'invention, et - la figure 4 est une vue similaire à la figure 1 pour illustrer une variante de réalisation de l'invention. En se reportant à la figure 1, on a schématisé une structure portante telle qu'un plancher 1 et une structure portée telle qu'une cloison 3 qui repose sur le
plancher 1.
Un dispositif de suspension 5 est interposé entre le plancher 1 et la cloison 3 pour limiter la
transmission des vibrations à partir du plancher.
Le dispositif de suspension 5 tel qu'illustré sur la figure 3 est constitué par une tresse métallique 7 qui se présente sous la forme d'une bande ondulée. Les ondulations 9 s'étendent avantageusement transversalement et sont inclinées par rapport à l'axe longitudinal X-X de
la bande.
D'une manière générale, le dispositif de suspension 5 vient se loger dans un support métallique ou non qui est par exemple constitué de deux glissières coaxiales 10a et 0lb respectivement fixées sur le plancher 1 et la cloison 3. Chaque glissière lOa et 0lb est par exemple constituée par un rail à section droite
en U qui s'étend sur toute la longueur de la cloison 3.
La glissière lOb fixée à la cloison 3 vient s'emboîter
6 2761708
dans la glissière 10a en ménageant l'espace nécessaire
pour y loger au moins une tresse 7.
Selon un premier mode de réalisation illustré sur la figure 1, le dispositif de suspension 5 comprend une tresse de base 7a qui est bordée par deux tresses latérales 7b. La tresse de base 7a ayant des dimensions qui correspondent au moins à la surface d'appui de la cloison 3 sur le sol, alors que les tresses 7b bordent la
cloison 3 sur quelques centimètres de hauteur.
Selon un second mode de réalisation illustré sur la figure 4, le dispositif de suspension 5 est constitué d'une seule tresse 7 en forme de U qui vient entourer la partie d'extrémité inférieure de la
cloison 3.
La tresse 7 est un tissu tricoté à partir d'un fil 8 en acier inoxydable, par exemple. Ce tissu sensiblement plan subit ensuite une opération de gaufrage en passant entre deux engrenages pour obtenir les ondulations 9. Avantageu-sement, le tissu tricoté est réalisé sur un cylindre pour former un élément tubulaire qui est ensuite aplati avant l'opération de gaufrage. On obtient ainsi un enchevêtrement des mailles. Le point de tricot utilisé est un point en forme de omega par exemple, comme cela est illustré schématiquement sur la
figure 2.
Comme cela a été explicité en préambule, l'enchevêtrement des mailles permet d'obtenir un amortissement des vibrations lorsque la fréquence des vibrations transmises par le plancher 1 est au voisinage de la fréquence de résonance de l'ensemble dispositif de suspension-cloison. En effet, une partie de l'énergie des vibrations est dissipée par suite d'un frottement sec
entre les mailles de la tresse 7.
7 2761708
Selon la masse de la cloison 3 à supporter, on peut superposer plusieurs tresses pour former un tapis d'une certaine épaisseur. Dans ce cas, on prend alors la précaution que les ondulations 9 entre deux tresses adjacentes ne viennent pas s'emboîter les unes dans les
autres, mais au contraire viennent se croiser.
D'une manière générale, on peut fixer la tresse 7 dans la glissière 10a par des points de colle, par exemple. Bien entendu, pour parfaire l'isolation phonique à l'intérieur de cabines délimitées par les cloisons 3, on utilisera des matériaux appropriés pour la
fabrication de ces cloisons 3.
On peut égalament prévoir des joints souples 12 qui viennent recouvrir les dispositifs de suspension 5 pour fermer le logement délimité par les
glissières 10a et 10b.
En variante, les dispositifs de suspension 5 ne s'étendent pas nécessairement sur toute la longueur des cloisons 3, les ondulations 9 des tresses 7 peuvent s'étendre sensiblement parallèlement à l'axe de la bande formée par les tresses, et le plancher 1 peut être réalisé en un matériau quelconque, en particulier en
métal comme dans le cas des planchers de navires.
8 2761708

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de suspension interposé entre un plancher (1) et une cloison (3) posée sur ce plancher (1), caractérisé en ce qu'il est constitué par au moins une tresse métallique (7).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tresse (7) est tricotée à partir d'un fil métallique (8) pour former un tissu qui est ensuite gaufré de manière à présenter des
ondulations (9).
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la tresse (7) se présente sous la forme d'une bande qui s'étend sur toute ou partie de la longueur de la cloison et ayant des dimensions au moins égales à celles de la surface d'appui de la cloison (3)
sur le plancher (1).
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les ondulations (9) s'étendent sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal de la
bande.
5. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les ondulations (9) sont transversales et inclinées par rapport à l'axe
longitudinal de la bande.
6. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la tresse (7) a une forme en U pour épouser la partie d'extrémité inférieure de la
cloison (3).
7. Dispositif selon l'une quelconque des
revendications 3 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend
une tresse de base (7a) sur laquelle repose la cloison (3) et deux tresses latérales (7b) qui bordent la
cloison (3).
9 2761708
8. Dispositif selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est
logé dans un support formé par deux glissières (10a, 0lb) respectivement fixées au plancher (1) et à la cloison (3), chaque glissière ayant une forme de U.
9. Dispositif selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce que la
tresse (7) est réalisée à partir d'un fil d'acier inoxydable, en ce que le tissu formé par la tresse est réalisé sur un cylindre, et en ce que le tube ainsi formé est aplati pour obtenir un enchevêtrement des mailles du tissu.
FR9704197A 1997-04-07 1997-04-07 Dispositif de suspension interpose entre un plancher et une cloison posee sur ce plancher Expired - Fee Related FR2761708B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9704197A FR2761708B1 (fr) 1997-04-07 1997-04-07 Dispositif de suspension interpose entre un plancher et une cloison posee sur ce plancher
EP98400810A EP0870881A1 (fr) 1997-04-07 1998-04-06 Dispositif de suspension interposé entre un plancher et une cloison posée sur ce plancher

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9704197A FR2761708B1 (fr) 1997-04-07 1997-04-07 Dispositif de suspension interpose entre un plancher et une cloison posee sur ce plancher

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2761708A1 true FR2761708A1 (fr) 1998-10-09
FR2761708B1 FR2761708B1 (fr) 1999-06-04

Family

ID=9505578

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9704197A Expired - Fee Related FR2761708B1 (fr) 1997-04-07 1997-04-07 Dispositif de suspension interpose entre un plancher et une cloison posee sur ce plancher

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0870881A1 (fr)
FR (1) FR2761708B1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2022529780A (ja) * 2019-04-19 2022-06-24 フィンカンティエリ ソチエタ ペル アツィオニ 船舶用船室構造及び組立式船室の組立方法
IT202100014723A1 (it) * 2021-06-07 2022-12-07 Marinoni S P A Pannello per la realizzazione di cabine a bordo di imbarcazioni

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3760757A (en) * 1971-04-12 1973-09-25 W Piening Improvements in or relating to the sound-proofing of ships
US3837132A (en) * 1968-11-25 1974-09-24 Bofinger W Wall construction
FR2230887A1 (fr) * 1973-05-22 1974-12-20 Schiffswerft Neptun Rostock
DE2518955A1 (de) * 1975-04-29 1976-11-18 Costa Silard Dipl I Vasiljevic Aus mehreren wandschalen gebildete trennwand
CH601596A5 (en) * 1976-09-09 1978-07-14 Kaegi Ag Sound insulating fire resisting movable partition wall
DE8808481U1 (de) * 1988-06-29 1988-09-08 Geli Bauträgerges. mbH & Co., KG, 1000 Berlin Wiederverwendbare Staub- und Raumzellenwand

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3837132A (en) * 1968-11-25 1974-09-24 Bofinger W Wall construction
US3760757A (en) * 1971-04-12 1973-09-25 W Piening Improvements in or relating to the sound-proofing of ships
FR2230887A1 (fr) * 1973-05-22 1974-12-20 Schiffswerft Neptun Rostock
DE2518955A1 (de) * 1975-04-29 1976-11-18 Costa Silard Dipl I Vasiljevic Aus mehreren wandschalen gebildete trennwand
CH601596A5 (en) * 1976-09-09 1978-07-14 Kaegi Ag Sound insulating fire resisting movable partition wall
DE8808481U1 (de) * 1988-06-29 1988-09-08 Geli Bauträgerges. mbH & Co., KG, 1000 Berlin Wiederverwendbare Staub- und Raumzellenwand

Also Published As

Publication number Publication date
FR2761708B1 (fr) 1999-06-04
EP0870881A1 (fr) 1998-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0566436B1 (fr) Dispositif de filtrage des vibrations et système de fixation d'une charge sur un support comportant une pluralité de tels dispositifs
FR3055662A1 (fr) Structure interne d'un conduit d'ejection primaire d'une turbomachine comprenant une structure absorbante de sons basses frequences
FR2970557A1 (fr) Systeme pour amortir des vibrations dans un moteur a turbine a gaz
EP0358146A1 (fr) Dispositif amortisseur de chocs et de vibrations
EP1022488B1 (fr) Tendeur pour courroie, circuit cinématique et moteur comportant un tel tendeur
EP1695872A1 (fr) Dispositif insonorisant multicouche, respectant des contraintes de chocs piétons, pour composant situé dans le compartiment moteur d'un véhicule automobile
FR2761708A1 (fr) Dispositif de suspension interpose entre un plancher et une cloison posee sur ce plancher
EP2219935A1 (fr) Structure rigide comprenant des moyens de mise en position d'un panneau insonorisant et panneau insonorisant correspondant
EP0455931B1 (fr) Carter d'huile pour moteur à combustion interne
KR20060022284A (ko) 장착 후크와 와이어 어레이 및 조립 방법
FR3012653A1 (fr) Revetement isolant acoustiquement muni de resonateurs, un panneau muni de ce revetement, et un aeronef
EP2447432B1 (fr) Dispositif de suspension d'un element de traitement acoustique
EP1902904B1 (fr) Composant d'insonorisation pour structure ayant un espace d'air entre un élément extérieur et un organe structurel
FR2666032A1 (fr) Procede pour appliquer un revetement sur un substrat, dispositif pour la mise en óoeuvre du procede et revetement obtenu par le procede.
DE102019112758A1 (de) Leichte Ölwanne mit integrierter thermischer Isolierung und Schwingungsdämpfung
FR2923642A1 (fr) Dispositif d'isolation phonique pour insonoriser un local, un compartiment machine ou similaire
EP1956223B1 (fr) Bloc de moteur a combustion interne amortissant les vibrations
EP1705779B1 (fr) Unité motrice comprenant un moteur électrique intégré dans un support formant cavité d'atténuation du rayonnement acoustique.
DE102007030611A1 (de) Ölwannenanordnung
WO2019229310A1 (fr) Dispositif de piege vibratoire de torsion
EP0647772B1 (fr) Bloc cylindre et palier de vilebrequin pour moteur à combustion interne à bas niveau de bruit
FR2694961A1 (fr) Ecran de protection thermique pour une ligne d'échappement de véhicule automobile.
FR2927590A1 (fr) Systeme d'ecran acoustique pour vehicule automobile.
EP0961048B1 (fr) Support antivibratoire
FR3083580A1 (fr) Dispositif d'amortissement de vibrations d'un composant mecanique

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20101230