FR2761592A1 - Blood clot trap for blood vessel - Google Patents

Blood clot trap for blood vessel Download PDF

Info

Publication number
FR2761592A1
FR2761592A1 FR9704367A FR9704367A FR2761592A1 FR 2761592 A1 FR2761592 A1 FR 2761592A1 FR 9704367 A FR9704367 A FR 9704367A FR 9704367 A FR9704367 A FR 9704367A FR 2761592 A1 FR2761592 A1 FR 2761592A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hand
branches
face
longitudinal axis
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9704367A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2761592B1 (en
Inventor
Michel Camus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
M2CT SARL
Original Assignee
M2CT SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by M2CT SARL filed Critical M2CT SARL
Priority to FR9704367A priority Critical patent/FR2761592B1/en
Publication of FR2761592A1 publication Critical patent/FR2761592A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2761592B1 publication Critical patent/FR2761592B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/01Filters implantable into blood vessels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/01Filters implantable into blood vessels
    • A61F2/011Instruments for their placement or removal
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/01Filters implantable into blood vessels
    • A61F2002/016Filters implantable into blood vessels made from wire-like elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2230/00Geometry of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2230/0002Two-dimensional shapes, e.g. cross-sections
    • A61F2230/0028Shapes in the form of latin or greek characters
    • A61F2230/005Rosette-shaped, e.g. star-shaped
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2230/00Geometry of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2230/0063Three-dimensional shapes
    • A61F2230/0067Three-dimensional shapes conical

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

The blood clot trap (1) in a blood vessel (3) has multiple flexible straight arms (4) which define a filter. In a rest position, the arms are each rectilinear and extend approximately relatively parallel and parallel to each of the generatrices of a cylinder of revolution with a longitudinal axis (L), on the axis of the filter. In an active position, each arm forms an Omega shape in a plane extending radially to the longitudinal axis of the filter. Each branch has a defined length (L1) and the spacing of the stops (5A,B) in the rest position is selected so that the sectional volume of the filter corresponds to the non-circular cross section of the vessel.

Description

L'invention se rapporte à un dispositif pour interrompre la circulation de caillots dans un conduit vasculaire de section distincte de la section circulaire. The invention relates to a device for interrupting the circulation of clots in a vascular duct of separate section from the circular section.

Le dispositif, objet de la présente invention, est particulièrement, mais non exclusivement adapté à l'interruption de la circulation de caillots dans la veine cave. The device which is the subject of the present invention is particularly, but not exclusively, suitable for interrupting the circulation of clots in the vena cava.

Le dispositif de l'invention est du type de celui décrit et revendiqué dans le document FR-A-2.606.642, c'est à dire mettant en oeuvre une pluralité de branches longilignes flexibles qui
- en une position dite de repos du dispositif, sont chacune sensiblement rectiligne et s'étendent approximativement parallèlement entre elles et selon les génératrices d'un cylindre de révolution et,
- en une position dite active du dispositif, affectent chacune la forme d'un oméga majuscule dans un plan approximativement radial audit dispositif.
The device of the invention is of the type described and claimed in document FR-A-2,606,642, that is to say using a plurality of flexible longilong branches which
in a so-called rest position of the device, are each substantially rectilinear and extend approximately parallel to each other and along the generatrices of a cylinder of revolution and,
- In a so-called active position of the device, each affect the shape of a capital omega in a plane approximately radial to said device.

Dans ce dispositif, le passage de la position de repos à la position active est obtenu en rapprochant les extrémités opposées des branches par un moyen de déplacement en translation selon l'axe longitudinal dudit dispositif. In this device, the transition from the rest position to the active position is obtained by bringing the opposite ends of the branches together by means of displacement in translation along the longitudinal axis of said device.

Le moyen de déplacement en translation comprend, d'une part, un groupe fixe de butées sur lesquelles prennent, au moins indirectement, appui un groupe d'extrémités de branches et, d'autre part, un groupe mobile de butées sur lesquelles prennent appui les extrémités opposées desdites branches. The translational displacement means comprises, on the one hand, a fixed group of stops on which a group of branch ends bear, at least indirectly, and, on the other hand, a mobile group of stops on which bear the opposite ends of said branches.

Dans le dispositif du document FR-A-2.606.642, d'une part, les butées de chaque groupe sont situées sensiblement dans un même plan transversal et, d'autre part, les branches ont toutes la même longueur, de sorte que le rapprochement des groupes de butées antagonistes et, conséquemment, des extrémités opposées des branches induit la formation d'un volume de section circulaire de révolution.  In the device of document FR-A-2,606,642, on the one hand, the stops of each group are situated substantially in the same transverse plane and, on the other hand, the branches all have the same length, so that the bringing together the groups of antagonistic stops and, consequently, the opposite ends of the branches induces the formation of a volume of circular section of revolution.

Un résultat que l'invention vise à obtenir est un dispositif du type précité qui soit particulièrement adapté à l'interruption de la circulation de caillots dans un conduit vasculaire de section non circulaire. One result which the invention aims to obtain is a device of the aforementioned type which is particularly suitable for interrupting the circulation of clots in a vascular duct of non-circular section.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif du type précité, notamment caractérisé en ce que, pour chaque branche du dispositif destiné à une utilisation dans un conduit vasculaire de section transversale déterminée, distincte de la section circulaire, au moins l'un des paramètres que sont
- d'une part, la longueur libre de cette branche et,
- d'autre part, en position de repos du dispositif, l'écartement des butées destinées à agir sur chacune des extrémités opposées de cette branche, est choisi de manière telle que le rapprochement des groupes de butées confère à la partie filtrante un volume de section transversale correspondant à la section transversale non circulaire du conduit vasculaire.
To this end, the subject of the invention is a device of the aforementioned type, in particular characterized in that, for each branch of the device intended for use in a vascular duct of determined cross section, distinct from the circular section, at least the one of the parameters that are
- on the one hand, the free length of this branch and,
- on the other hand, in the device's rest position, the spacing of the stops intended to act on each of the opposite ends of this branch, is chosen such that the bringing together of the groups of stops gives the filtering part a volume of cross section corresponding to the non-circular cross section of the vascular duct.

L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-après faite à titre d'exemple non limitatif, en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement
- figure 1 : une vue d'ensemble d'un dispositif selon l'invention,
- figure 2 : une vue en coupe transversale d'un dispositif selon l'invention en cours d'utilisation et dans une forme de réalisation,
- figure 3 : une vue constituée de deux demi-coupes longitudinales du dispositif de la figure 2, en cours d'utilisation,
- figure 4 : une vue en coupe transversale d'un dispositif selon l'invention dans une forme préférée de réalisation,
- figures 5 et 6 : deux vues en coupe transversale du dispositif de la figure 4 selon les plans transversaux V-V et
VI-VI.
The invention will be better understood with the aid of the description below given by way of nonlimiting example, with reference to the attached drawing which schematically represents
FIG. 1: an overall view of a device according to the invention,
FIG. 2: a cross-sectional view of a device according to the invention in use and in one embodiment,
FIG. 3: a view consisting of two longitudinal half-sections of the device of FIG. 2, in use,
FIG. 4: a cross-sectional view of a device according to the invention in a preferred embodiment,
- Figures 5 and 6: two cross-sectional views of the device of Figure 4 along the transverse planes VV and
VI-VI.

En se reportant au dessin, on voit un dispositif 1 pour interrompre la circulation de caillots 2 dans un conduit vasculaire 3.  Referring to the drawing, we see a device 1 for interrupting the circulation of clots 2 in a vascular duct 3.

Au niveau d'une partie dite filtrante 1A, c'est à dire d'une partie destinée à assurer la fonction de retenue de caillots, le dispositif met en oeuvre une pluralité de branches longilignes flexibles 4 qui
- en une position dite de repos (figures 1 et 4), sont chacune sensiblement rectiligne et s'étendent approximativement parallèlement entre elles, selon les génératrices d'un cylindre de révolution d'axe longitudinal L, dit axe longitudinal de la partie filtrante 1A et,
- en une position dite active (figure 2), affectent chacune sensiblement la forme d'un oméga majuscule dans un plan approximativement radial à l'axe longitudinal L de la partie filtrante 1A.
At the level of a so-called filtering part 1A, that is to say of a part intended to ensure the clot retention function, the device implements a plurality of elongated flexible branches 4 which
- In a so-called rest position (Figures 1 and 4), are each substantially rectilinear and extend approximately parallel to each other, according to the generatrices of a cylinder of revolution of longitudinal axis L, called longitudinal axis of the filtering part 1A and,
- In a so-called active position (Figure 2), each substantially affects the shape of a capital omega in a plane approximately radial to the longitudinal axis L of the filtering part 1A.

Dans ce dispositif 1, le passage de la position de repos à la position active est obtenu en rapprochant les extrémités 4A, 4B opposées des branches 4 par un déplacement en translation selon l'axe longitudinal L. In this device 1, the transition from the rest position to the active position is obtained by bringing the opposite ends 4A, 4B of the branches 4 together by a movement in translation along the longitudinal axis L.

Le dispositif comprend à cet effet
- d'une part, deux éléments opposés 5 portant chacun un groupe de butées 5A, 5B, sur chacun desquels prennent, au moins indirectement, appui un groupe d'extrémités 4A, 4B de branches 4 et,
- d'autre part, un moyen 6 de déplacement d'au moins un élément 5 vers l'autre, selon une direction sensiblement parallèle à l'axe longitudinal L de la partie filtrante 1A.
The device includes for this purpose
on the one hand, two opposite elements 5 each carrying a group of stops 5A, 5B, on each of which are supported, at least indirectly, by a group of ends 4A, 4B of branches 4 and,
- on the other hand, a means 6 for moving at least one element 5 towards the other, in a direction substantially parallel to the longitudinal axis L of the filtering part 1A.

Le dispositif de l'invention est remarquable en ce que, pour chaque branche 4 du dispositif 1 destiné à une utilisation dans un conduit vasculaire 3 de section transversale déterminée, distincte de la section circulaire, au moins l'un des paramètres que sont
- d'une part, la longueur libre L1 de cette branche 4 et,
- d'autre part, en position de repos du dispositif, l'écartement des butées 5A, 5B destinées à agir sur chacune des extrémités opposées 4A, 4B de cette branche 4, est choisi de manière telle que le rapprochement des groupes de butées 5A, 5B confère à la partie filtrante 1A un volume de section transversale correspondant à la section transversale non circulaire du conduit vasculairea3 (figure 3).
The device of the invention is remarkable in that, for each branch 4 of the device 1 intended for use in a vascular duct 3 of determined cross section, distinct from the circular section, at least one of the parameters that are
on the one hand, the free length L1 of this branch 4 and,
- on the other hand, in the device's rest position, the spacing of the stops 5A, 5B intended to act on each of the opposite ends 4A, 4B of this branch 4, is chosen so that the groups of stops 5A are brought together , 5B gives the filtering part 1A a volume of cross section corresponding to the non-circular cross section of the vascular duct a3 (FIG. 3).

Par longueur libre de chaque branche, on désigne la partie de branche effectivement utilisée pour particiter à la constitution de la partie filtrante. By free length of each branch, we designate the part of the branch actually used to participate in the constitution of the filtering part.

Ces particularités techniques permettent que les branches 4 du dispositif 1 prennent chacune appui sur la surface interne 3B du conduit vasculaire 3 dans lequel le dispositif 1 aura préalablement été introduit. These technical features allow the branches 4 of the device 1 each to bear on the internal surface 3B of the vascular duct 3 into which the device 1 has been previously introduced.

En figures 2 et 3, on voit que le dispositif de l'invention peut s'adapter à des rayons Rl, R2 différents. In Figures 2 and 3, it can be seen that the device of the invention can be adapted to different radii R1, R2.

De manière remarquable, pour les différents branches 4 du dispositif 1, les paramètres sont choisis de manière telle qu'en position active, la partie filtrante 1A du dispositif 1 ait une section transversale sensiblement ovale. Remarkably, for the different branches 4 of the device 1, the parameters are chosen so that in the active position, the filtering part 1A of the device 1 has a substantially oval cross section.

Le dispositif 1 de l'invention est donc particulièrement adapté à la filtration de caillots 2 dans un conduit vasculaire 3 dont la section est sensiblement ovale, telle la veine cave. The device 1 of the invention is therefore particularly suitable for the filtration of clots 2 in a vascular conduit 3 whose section is substantially oval, such as the vena cava.

Le nombre de branches 4 représentées sur les dessins n'est pas limitatif. The number of branches 4 shown in the drawings is not limiting.

De manière remarquable, au moins l'une des branches 4 du dispositif 1
- d'une part, est de section transversale aplatie, c'est à dire présentant dans deux directions perpendiculaires des dimensions distinctes, dont une largeur L2 et une épaisseur E, ladite épaisseur étant de valeur moindre que ladite largeur L2 et,
- d'autre part, cette section est orientée de manière telle que la branche 4 présente son épaisseur E dans un plan de flexion P radial à l'axe longitudinal L de la partie filtrante du dispositif 1.
Remarkably, at least one of the branches 4 of the device 1
on the one hand, is of flattened cross section, that is to say having in two perpendicular directions distinct dimensions, including a width L2 and a thickness E, said thickness being of lesser value than said width L2 and,
- on the other hand, this section is oriented in such a way that the branch 4 has its thickness E in a bending plane P radial to the longitudinal axis L of the filtering part of the device 1.

Ces particularités techniques permettent de maîtriser la forme de la partie filtrante lA et de permettre l'appui effectif de toutes les branches 4 sur la face interne 3B du conduit vasculaire équipé. These technical features make it possible to control the shape of the filtering part 1A and to allow the effective support of all the branches 4 on the internal face 3B of the equipped vascular conduit.

De préférence, le dispositif 1 comprend un corps souple 7, allongé, dont une extrémité, dite distale 7A, est au moins indirectement associée à la partie filtrante 1A du dispositif 1 et, l'autre extrémité 7B, dite t proximale est destinée à s'étendre à l'extérieur du conduit vasculaire 3 en vue de permettre la mise en place de la partie filtrante 1A sur un site déterminé (non représenté). Preferably, the device 1 comprises a flexible, elongated body 7, one end of which, called distal 7A, is at least indirectly associated with the filtering part 1A of device 1 and, the other end 7B, called proximal t is intended for s extend outside the vascular duct 3 in order to allow the placement of the filtering part 1A on a determined site (not shown).

De manière remarquable, le dispositif comprend un moyen 8 d'orientation de la partie filtrante 1A autour de l'axe longitudinal 3B du conduit vasculaire 3 dans lequel il est introduit. Remarkably, the device comprises a means 8 for orienting the filtering part 1A around the longitudinal axis 3B of the vascular conduit 3 into which it is introduced.

Ces particularités techniques permettent que le dispositif puisse être orienté autour de l'axe longitudinal 3A du conduit vasculaire 3 en vue de sa correcte adaptation à la section non circulaire du dit conduit. These technical features allow the device to be oriented around the longitudinal axis 3A of the vascular duct 3 with a view to its correct adaptation to the non-circular section of said duct.

Dans une forme de réalisation, le moyen 8 d'orientation consiste en au moins une butée 8 qui, au moins indirectement solidaire de la partie proximale du corps 7, est disposée et orientée pour prendre appui sur une surface externe (non représentée) au conduit vasculaire et par rapport à laquelle l'orientation dudit conduit vasculaire est connue. In one embodiment, the orientation means 8 consists of at least one stop 8 which, at least indirectly secured to the proximal part of the body 7, is arranged and oriented to bear on an external surface (not shown) to the duct vascular and relative to which the orientation of said vascular duct is known.

Par exemple, compte tenu de l'orientation connue de la veine cave par rapport à la paroi abdominale, la butée 8 consiste en une butée d'appui sur une face thoracique ou fémorale externe, en fonction du site d'introduction du dispositif. For example, taking into account the known orientation of the vena cava with respect to the abdominal wall, the stop 8 consists of a stop bearing on an external thoracic or femoral face, depending on the site of introduction of the device.

Lorsque, dans une forme de réalisation, pour constituer le moyen 6 de déplacement l'un vers l'autre des éléments 5 qui portent les groupes de butées 5A, 5B, sur chacun desquels les branches 4 prennent appui, le corps 7 du dispositif 1 comprend
- un organe tubulaire 7 souple, de longueur déterminée, dont une extrémité, dite distale 7A, est au moins indirectement associée à l'un des éléments 5 porteurs de groupes de butées 5A, 5B et, l'autre extrémité 7B, dite proximale est destinée à s'étendre à l'extérieur du conduit vasculaire 3,
- un organe allongé 9 également-souple, monté coulissant dans l'organe tubulaire 7, dont une extrémité 9A, dite distale, est au moins indirectement associée à l'autre élément 5 porteur d'un groupe de butées et, l'autre extrémité 9B, dite proximale est destinée à s'étendre à l'extérieur du conduit vasculaire 3,
- la butée 8 constituant le moyen 8 d'orientation est portée par l'extrémité proximale 7B de l'organe tubulaire 7.
When, in one embodiment, to constitute the means 6 for moving one towards the other of the elements 5 which carry the groups of stops 5A, 5B, on each of which the branches 4 bear, the body 7 of the device 1 understands
- A flexible tubular member 7, of determined length, one end of which, called distal 7A, is at least indirectly associated with one of the elements 5 carrying groups of stops 5A, 5B and, the other end 7B, called proximal is intended to extend outside the vascular duct 3,
- an elongate member 9 also-flexible, slidably mounted in the tubular member 7, one end 9A, called distal, is at least indirectly associated with the other element 5 carrying a group of stops and, the other end 9B, called proximal, is intended to extend outside the vascular duct 3,
the stop 8 constituting the orientation means 8 is carried by the proximal end 7B of the tubular member 7.

Le déplacement relatif en translation puis l'immobilisation de l'organe tubulaire 7 et de l'organe allongé 9 permet donc de déformer la partie filtrante 1A. The relative displacement in translation and then the immobilization of the tubular member 7 and of the elongated member 9 therefore makes it possible to deform the filtering part 1A.

Dans une forme préférée de réalisation
- sur l'un des éléments 5 portant les butées 5B d'appui des extrémités 4B de branches 4, au moins certaines des dites extrémités 4B sont immobilisées au moins en translation selon leur axe longitudinal,
- sur l'autre des éléments 5, au moins certaines des branches 4 sont, au niveau de leurs extrémités 4B, chacune guidée en translation selon leur axe longitudinal dans un logement 58 qui, réservé dans cet élément 5, d'une part, est de section transversale sensiblement égale à celle de chacune desdites branches 4 et, d'autre part, présente une face de fond 5B constituant la butée d'appui 5B de l'extrémité guidée.
In a preferred embodiment
on one of the elements 5 carrying the abutments 5B for supporting the ends 4B of branches 4, at least some of said ends 4B are immobilized at least in translation along their longitudinal axis,
- On the other of the elements 5, at least some of the branches 4 are, at their ends 4B, each guided in translation along their longitudinal axis in a housing 58 which, reserved in this element 5, on the one hand, is cross section substantially equal to that of each of said branches 4 and, on the other hand, has a bottom face 5B constituting the abutment 5B of the guided end.

Dans une autre forme de réalisation, sur les deux éléments 5, au moins certaines des branches 4 sont, au niveau de leurs extrémités 4B, chacune guidée en translation selon leur axe longitudinal dans un logement 58 qui, réservé dans cet élément 5, d'une part, est de section transversale sensiblement égale à celle de chacune desdites branches 4 et, d'autre part, présente une face de fond 5B constituant la butée d'appui 5B de l'extrémité guidée. In another embodiment, on the two elements 5, at least some of the branches 4 are, at their ends 4B, each guided in translation along their longitudinal axis in a housing 58 which, reserved in this element 5, of on the one hand, is of cross section substantially equal to that of each of said branches 4 and, on the other hand, has a bottom face 5B constituting the bearing stop 5B of the guided end.

De manière remarquable, l'élément 5 sur lequel les branches 4 sont immobilisées en translation comprend
- une pièce axiale 51, sensiblement cylindrique de révolution dans la face cylindrique 52 de laquelle sont réservées, selon une disposition radiale déterminée, une pluralité de rainures 53 qui, d'une part, sont chacune de section transversale adaptée à celle d'une branche 4 de manière à en permettre l'immobilisation en translation et, d'autre part, forment chacune une ouverture dans l'une des faces extrêmes 54 de la pièce cylindrique 51 et présentent chacune une face 5A située à une distance déterminée de cette face extrême 54, de manière à constituer une butée 5A pour une extrémité 4B de branche 4,
- une pièce périphérique 55 qui ceinture étroitement la pièce axiale 51 de manière à fermer la découpe des rainures 53 dans la face cylindrique 52 et à présenter une face extrême sensiblement dans le plan de la face extrême 54 de la pièce axiale dans laquelle les rainures 53 forment des créneaux.
Remarkably, the element 5 on which the branches 4 are immobilized in translation comprises
- An axial piece 51, substantially cylindrical of revolution in the cylindrical face 52 of which are reserved, according to a determined radial arrangement, a plurality of grooves 53 which, on the one hand, are each of cross section adapted to that of a branch 4 so as to immobilize it in translation and, on the other hand, each form an opening in one of the end faces 54 of the cylindrical part 51 and each have a face 5A located at a determined distance from this end face 54, so as to constitute a stop 5A for an end 4B of branch 4,
- A peripheral part 55 which tightly belts the axial part 51 so as to close the cutout of the grooves 53 in the cylindrical face 52 and to present an end face substantially in the plane of the end face 54 of the axial part in which the grooves 53 form slots.

De manière remarquable, l'élément 5 présentant les logements de guidage en translation comprend
- une pièce axiale 56, sensiblement cylindrique de révolution dans la face cylindrique 57 de laquelle sont réservées, selon une disposition radiale déterminée, une pluralité de rainures 58 qui, d'une part, sont chacune de section transversale adaptée à celle d'une branche 4 de manière à en permettre le coulissement et, d'autre part, forment chacune une ouverture dans l'une des faces extrêmes de la pièce cylindrique 56 et présentent chacune une face 5B située à une distance déterminée de cette face extrême, de manière à constituer une butée 5B pour une extrémité de branche 4,
- une pièce périphérique 59 qui ceinture étroitement la pièce axiale 56 de manière à fermer la découpe des rainures dans la face cylindrique 57 et à présenter une face extrême sensiblement dans le plan de la face extrême de la pièce axiale 56 dans laquelle les rainures 58 forment des découpes.
Remarkably, the element 5 having the translational guide housings comprises
- An axial piece 56, substantially cylindrical of revolution in the cylindrical face 57 of which are reserved, according to a determined radial arrangement, a plurality of grooves 58 which, on the one hand, are each of cross section adapted to that of a branch 4 so as to allow it to slide and, on the other hand, each form an opening in one of the end faces of the cylindrical part 56 and each have a face 5B situated at a determined distance from this end face, so as to constitute a stop 5B for a branch end 4,
- A peripheral part 59 which tightly belts the axial part 56 so as to close the cut of the grooves in the cylindrical face 57 and to have an end face substantially in the plane of the end face of the axial part 56 in which the grooves 58 form cutouts.

Claims (10)

REVENDICATION8CLAIM8 1. Dispositif (1) pour interrompre la circulation de caillots (2) dans un conduit vasculaire (3), 1. Device (1) for interrupting the circulation of clots (2) in a vascular duct (3), ce dispositif mettant en oeuvre une pluralité de branches longilignes flexibles (4) qui, constituant une partie filtrante this device implementing a plurality of elongated flexible branches (4) which, constituting a filtering part - en une position dite de repos, sont chacune sensiblement rectiligne et s'étendent approximativement parallèlement entre elles, selon les génératrices d'un cylindre de révolution d'axe longitudinal (L), dit axe longitudinal de la partie filtrante (1A) et, in a so-called rest position, are each substantially rectilinear and extend approximately parallel to one another, along the generatrices of a cylinder of revolution with a longitudinal axis (L), called the longitudinal axis of the filtering part (1A) and, - en une position dite active, affectent sensiblement chacune la forme d'un oméga majuscule dans un plan approximativement radial à l'axe longitudinal (A) de la partie filtrante (1A),  in a so-called active position, each substantially affects the shape of a capital omega in a plane approximately radial to the longitudinal axis (A) of the filtering part (1A), le passage de la position de repos à la position active étant obtenu en rapprochant les extrémités (4A, 4B) opposées des branches (4) par un déplacement en translation selon l'axe longitudinal (L), the transition from the rest position to the active position being obtained by bringing the opposite ends (4A, 4B) of the branches (4) together by a movement in translation along the longitudinal axis (L), le dispositif comprenant à cet éffet the device comprising for this purpose - d'une part, deux éléments opposés (5) portant chacun un groupe de butées (5A, 5B), sur chacun desquels prennent, au moins indirectement, appui un groupe d'extrémités (4A, 4B) de branches (4) et, - on the one hand, two opposite elements (5) each carrying a group of stops (5A, 5B), on each of which are supported, at least indirectly, a group of ends (4A, 4B) of branches (4) and , - d'autre part, un moyen (6) de déplacement d'au moins un élément (5) vers l'autre, selon une direction sensiblement parallèle à l'axe longitudinal (L) de la partie filtrante (1A),  - on the other hand, means (6) for moving at least one element (5) towards the other, in a direction substantially parallel to the longitudinal axis (L) of the filtering part (1A), ce dispositif étant CARACTERISE en ce que, pour chaque branche (4) du dispositif (1) destiné à une utilisation dans un conduit vasculaire (3) de section transversale déterminée, distincte de la section circulaire, au moins l'un des paramètres que sont this device being CHARACTERIZED in that, for each branch (4) of the device (1) intended for use in a vascular conduit (3) of determined cross section, distinct from the circular section, at least one of the parameters that are - d'une part, la longueur libre (L1) de cette branche (4) et,  - on the one hand, the free length (L1) of this branch (4) and, - d'autre part, en position de repos du dispositif, l'écartement des butées (5A, 5B) destinées à agir sur chacune des extrémités opposées (4A, 4B) de cette branche (4), est choisi de manière telle que le rapprochement des groupes de butées (5A, 5B) confère à la partie filtrante (1A) un volume de section transversale correspondant à la section transversale non circulaire du conduit vasculaire (3). - on the other hand, in the device's rest position, the spacing of the stops (5A, 5B) intended to act on each of the opposite ends (4A, 4B) of this branch (4), is chosen so that the bringing the groups of stops closer together (5A, 5B) gives the filtering part (1A) a volume of cross section corresponding to the non-circular cross section of the vascular duct (3). 2. Dispositif selon la revendication 1 caracterisé en ce qu'au moins l'une des branches (4) du dispositif (1) 2. Device according to claim 1 characterized in that at least one of the branches (4) of the device (1) - d'une part, est de section transversale aplatie, c'est à dire présentant dans deux directions perpendiculaires des dimensions distinctes, dont une largeur (L2) et une épaisseur (E), ladite épaisseur étant de valeur moindre que ladite largeur (L2) et, - on the one hand, is of flattened cross section, that is to say having in two perpendicular directions distinct dimensions, including a width (L2) and a thickness (E), said thickness being of lesser value than said width (L2 ) and, - d'autre part, cette section est orientée de manière telle que la branche (4) présente son épaisseur (E) dans un plan de flexion (P) radial à l'axe longitudinal (L) de la partie filtrante du dispositif (1). - on the other hand, this section is oriented in such a way that the branch (4) has its thickness (E) in a bending plane (P) radial to the longitudinal axis (L) of the filtering part of the device (1 ). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2 comprenant un corps souple (7), allongé, dont une extrémité, dite distale (7A), est au moins indirectement associée à la partie filtrante (1A) du dispositif (1) et, l'autre extrémité (7B), dite proximale est destinée à s'étendre à l'extérieur du conduit vasculaire (3) en vue de permettre la mise en place de la partie filtrante (1A) sur un site déterminé, caractéris en ce qu'il comprend un moyen (8) d'orientation de la partie filtrante < lA) ( 1A) autour de l'axe longitudinal (3A) du conduit vasculaire (3) dans lequel il est introduit. 3. Device according to claim 1 or 2 comprising a flexible body (7), elongated, one end of which, called distal (7A), is at least indirectly associated with the filtering part (1A) of the device (1) and, the another end (7B), called proximal, is intended to extend outside the vascular conduit (3) in order to allow the placement of the filtering part (1A) on a determined site, characterized in that it comprises means (8) for orienting the filtering part <1A) (1A) around the longitudinal axis (3A) of the vascular duct (3) into which it is introduced. 4. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que le moyen (8) d'orientation consiste en au moins une butée (8) qui, au moins indirectement solidaire de la partie proximale du corps (7), est disposée et orientée pour prendre appui sur une surface externe au conduit vasculaire et par rapport à laquelle l'orientation dudit conduit vasculaire est connue. 4. Device according to claim 3 characterized in that the means (8) for orientation consists of at least one stop (8) which, at least indirectly integral with the proximal part of the body (7), is arranged and oriented to take support on a surface external to the vascular duct and relative to which the orientation of said vascular duct is known. 5. Dispositif selon la revendication 4 caracteris en ce que, pour constituer le moyen (6) de déplacement l'un vers l'autre des éléments (5) qui portent les groupes de butées (5A, 5B), sur chacun desquels les branches (4) prennent appui, le corps (7) du dispositif comprend 5. Device according to claim 4 caracteris in that, to constitute the means (6) of displacement towards one another of the elements (5) which carry the groups of stops (5A, 5B), on each of which the branches (4) are supported, the body (7) of the device comprises - un organe tubulaire (7) souple, de longueur déterminée, dont une extrémité, dite distale (7A), est au moins indirectement associée à l'un des éléments (5) porteurs de groupes de butées (5A, 5B) et, l'autre extrémité (7B), dite proximale est destinée à s'étendre à l'extérieur du conduit vasculaire (3), - a flexible tubular member (7), of determined length, one end of which, called distal (7A), is at least indirectly associated with one of the elements (5) carrying groups of stops (5A, 5B) and, l the other end (7B), called the proximal end, is intended to extend outside the vascular duct (3), - un organe allongé (9) également souple, monté coulissant dans l'organe tubulaire (7), dont une extrémité (9A), dite distale, est au moins indirectement associée à l'autre élément (5) porteur d'un groupe de butées et, l'autre extrémité (9B), dite proximale est destinée à s'étendre à l'extérieur du conduit vasculaire (3), - an elongate member (9) also flexible, slidingly mounted in the tubular member (7), one end (9A) of which, called distal, is at least indirectly associated with the other element (5) carrying a group of stops and the other end (9B), called the proximal end, is intended to extend outside the vascular duct (3), - la butée (8) constituant le moyen (8) d'orientation est portée par l'extrémité proximale (7B) de l'organe tubulaire (7). - The stop (8) constituting the means (8) for orientation is carried by the proximal end (7B) of the tubular member (7). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que 6. Device according to any one of claims 1 to 5 characterized in that - sur l'un des éléments (5) portant les butées (5B) d'appui des extrémités (4B) de branches (4), au moins certaines des dites extrémités (4B) sont immobilisées au moins en translation selon leur axe longitudinal, - on one of the elements (5) carrying the stops (5B) for supporting the ends (4B) of branches (4), at least some of said ends (4B) are immobilized at least in translation along their longitudinal axis, - sur l'autre des éléments (5), au moins certaines des branches (4) sont, au niveau de leurs extrémités (4B), chacune guidée en translation selon leur axe longitudinal dans un logement (58) qui, réservé dans cet élément (5), d'une part, est de section transversale sensiblement égale à celle de chacune desdites branches (4) et, d'autre part, présente une face de fond (5B) constituant la butée d'appui (5B) de l'extrémité guidée. - On the other of the elements (5), at least some of the branches (4) are, at their ends (4B), each guided in translation along their longitudinal axis in a housing (58) which, reserved in this element (5), on the one hand, has a cross section substantially equal to that of each of said branches (4) and, on the other hand, has a bottom face (5B) constituting the bearing stop (5B) of the guided end. 7. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que, sur les deux éléments (5), au moins certaines des branches (4) sont, au niveau de leurs extrémités (4B), chacune guidée en translation selon leur axe longitudinal dans un logement (58) qui, réservé dans cet élément (5), d'une part, est de section transversale sensiblement égale à celle de chacune desdites branches (4) et, d'autre part, présente une face de fond (5B) constituant la butée d'appui (5B) de 1' extrémité guidée. 7. Device according to claim 5 characterized in that, on the two elements (5), at least some of the branches (4) are, at their ends (4B), each guided in translation along their longitudinal axis in a housing (58) which, reserved in this element (5), on the one hand, has a cross section substantially equal to that of each of said branches (4) and, on the other hand, has a bottom face (5B) constituting the support stop (5B) of the guided end. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé l'élément (5) sur lequel les branches (4) sont immobilisées en translation comprend 8. Device according to any one of claims 1 to 5 characterized the element (5) on which the branches (4) are immobilized in translation comprises - une pièce axiale (51), sensiblement cylindrique de révolution dans la face cylindrique (52) de laquelle sont réservées, selon une disposition radiale déterminée, une pluralité de rainures (53) qui, d'une part, sont chacune de section transversale adaptée à celle d'une branche (4) de manière à en permettre l'immobilisation en translation et, d'autre part, forment chacune une ouverture dans l'une des faces extrêmes (54) de la pièce cylindrique (51) et présentent chacune une face (5A) située à une distance déterminée de cette face extrême (54), de manière à constituer une butée (5A) pour une extrémité (4B) de branche (4), - An axial piece (51), substantially cylindrical in revolution in the cylindrical face (52) of which are reserved, according to a determined radial arrangement, a plurality of grooves (53) which, on the one hand, are each of suitable cross section to that of a branch (4) so as to allow immobilization in translation and, on the other hand, each form an opening in one of the end faces (54) of the cylindrical part (51) and each have a face (5A) situated at a determined distance from this end face (54), so as to constitute a stop (5A) for one end (4B) of branch (4), - une pièce périphérique (55) qui ceinture étroitement la pièce axiale (51) de manière à fermer la découpe des rainures (53) dans la face cylindrique (52) et à présenter une face extrême sensiblement dans le plan de la face extrême (54) de la pièce axiale dans laquelle les rainures (53) forment des créneaux. - A peripheral part (55) which tightly belts the axial part (51) so as to close the cutout of the grooves (53) in the cylindrical face (52) and to present an end face substantially in the plane of the end face (54 ) of the axial part in which the grooves (53) form slots. 9. Dispositif selon la revendication 6 ou 7 caractérisé en ce que l'élément (5) présentant les logements de guidage en translation comprend 9. Device according to claim 6 or 7 characterized in that the element (5) having the translation guide housings comprises - une pièce axiale (56), sensiblement cylindrique de révolution dans la face cylindrique (57) de laquelle sont réservées, selon une disposition radiale déterminée, une pluralité de rainures (58) qui, d'une part, sont chacune de section transversale adaptée à celle d'une branche (4) de manière à en permettre le coulissement et, d'autre part, forment chacune une ouverture dans l'une des faces extrêmes de la pièce cylindrique (56) et présentent chacune une face (5B) située à une distance déterminée de cette face extrême, de manière à constituer une butée (5B) pour une extrémité de branche (4), - An axial piece (56), substantially cylindrical in revolution in the cylindrical face (57) from which are reserved, according to a determined radial arrangement, a plurality of grooves (58) which, on the one hand, are each of suitable cross section to that of a branch (4) so as to allow it to slide and, on the other hand, each form an opening in one of the end faces of the cylindrical part (56) and each have a face (5B) located at a determined distance from this end face, so as to constitute a stop (5B) for a branch end (4), - une pièce périphérique (59) qui ceinture étroitement la pièce axiale (56) de manière à fermer la découpe des rainures dans la face cylindrique (57) et à présenter une face extrême sensiblement dans le plan de la face extrême de la pièce axiale (56) dans laquelle les rainures (58) forment des découpes. a peripheral part (59) which tightly encircles the axial part (56) so as to close the cut of the grooves in the cylindrical face (57) and to present an end face substantially in the plane of the end face of the axial part ( 56) in which the grooves (58) form cutouts. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que, pour les différents branches (4) du dispositif (1), les paramètres sont choisis de manière telle qu'en position active, la partie filtrante (1A) du dispositif (1) ait une section transversale sensiblement ovale.  10. Device according to any one of claims 1 to 9 characterized in that, for the different branches (4) of the device (1), the parameters are chosen so that in the active position, the filtering part (1A) of the device (1) has a substantially oval cross section.
FR9704367A 1997-04-04 1997-04-04 DEVICE FOR INTERRUPTING THE CIRCULATION OF CLOTS IN A VASCULAR CONDUIT Expired - Fee Related FR2761592B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9704367A FR2761592B1 (en) 1997-04-04 1997-04-04 DEVICE FOR INTERRUPTING THE CIRCULATION OF CLOTS IN A VASCULAR CONDUIT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9704367A FR2761592B1 (en) 1997-04-04 1997-04-04 DEVICE FOR INTERRUPTING THE CIRCULATION OF CLOTS IN A VASCULAR CONDUIT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2761592A1 true FR2761592A1 (en) 1998-10-09
FR2761592B1 FR2761592B1 (en) 1999-07-16

Family

ID=9505706

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9704367A Expired - Fee Related FR2761592B1 (en) 1997-04-04 1997-04-04 DEVICE FOR INTERRUPTING THE CIRCULATION OF CLOTS IN A VASCULAR CONDUIT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2761592B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8444669B2 (en) 2008-12-15 2013-05-21 Boston Scientific Scimed, Inc. Embolic filter delivery system and method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE690697C (en) * 1938-06-08 1940-09-12 Karl Weinert Cystoscopic instrument for crushing bladder stones
EP0121447A1 (en) * 1983-03-01 1984-10-10 Claude Franceschi Embolic filter
FR2606642A1 (en) * 1986-11-14 1988-05-20 Michel Camus Element to be implanted in a vein, and device carrying this element
EP0437121A2 (en) * 1989-12-13 1991-07-17 LEFEBVRE, Jean-Marie Filter-catheter combination

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE690697C (en) * 1938-06-08 1940-09-12 Karl Weinert Cystoscopic instrument for crushing bladder stones
EP0121447A1 (en) * 1983-03-01 1984-10-10 Claude Franceschi Embolic filter
FR2606642A1 (en) * 1986-11-14 1988-05-20 Michel Camus Element to be implanted in a vein, and device carrying this element
EP0437121A2 (en) * 1989-12-13 1991-07-17 LEFEBVRE, Jean-Marie Filter-catheter combination

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8444669B2 (en) 2008-12-15 2013-05-21 Boston Scientific Scimed, Inc. Embolic filter delivery system and method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2761592B1 (en) 1999-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1593356B1 (en) Implant for replacing a vertebra
EP0616793B1 (en) Medical instrument for removing deposits from the interior walls of arteries or veins
EP0446092A1 (en) Device for rigid transverse connection of two spinal osteosynthesis rods
EP0921758B1 (en) Clamping device, particularly a biopsy forceps
FR2742040A1 (en) ASSEMBLY DEVICE FOR EXTENDED PARTS OF OSTEOSYNTHESIS EQUIPMENT, ESPECIALLY SPINAL
WO1996014802A1 (en) Device for temporarily locking two portions of a bone
CA2310127A1 (en) Vertebra implant
FR2606642A1 (en) Element to be implanted in a vein, and device carrying this element
WO1994014389A1 (en) Device for preventing thrombus circulation in vascular ducts
EP1001706B1 (en) Forceps, in particular biopsy forceps
CA1245835A (en) Assembly device for building construction elements, to wit wooden elements
FR2761592A1 (en) Blood clot trap for blood vessel
EP0592266A1 (en) Rod locking device, especially for osteosynthesis or arthrodesis
FR2802796A1 (en) Bolt for connecting vertebra to longitudinal member, e.g. spine
FR2518192A1 (en) Clamp for joining light alloy sections - is U=shaped clip with gripping hooks and tightening screw to engage sections
EP0146471B1 (en) Apparatus and method for the semi-permanent connection of optical fibres
FR2787699A1 (en) Initial hole making instrument for bone staple comprises rigid holder, template apertures and drill guide with metal bushes
WO1986003953A1 (en) Permanent wave hair-curler
FR2742330A1 (en) Surgical tissue spacer implement
FR2806902A1 (en) Bone retaining assembly, esp for two vertebrae, has connecting bar, pedicular screw and coupling block
FR2606124A1 (en) Device and method for assembling framework elements such as uprights or cross-members with bonding
EP1050284A1 (en) Metacarpo-phalangeal or inter-phalangeal joint prosthesis
FR2675409A1 (en) Device enabling a hollow tube, of substantially square-shaped internal cross-section, to be joined to a base element
FR2505420A1 (en) Removable interior joint for tubes - has expanding inserts operated by screw after tube to fit tube
WO2001052756A1 (en) Bone fixation, in particular spinal

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse