FR2757091A1 - Lame de scie, notamment lame de scie travaillant par fusion - Google Patents

Lame de scie, notamment lame de scie travaillant par fusion Download PDF

Info

Publication number
FR2757091A1
FR2757091A1 FR9714233A FR9714233A FR2757091A1 FR 2757091 A1 FR2757091 A1 FR 2757091A1 FR 9714233 A FR9714233 A FR 9714233A FR 9714233 A FR9714233 A FR 9714233A FR 2757091 A1 FR2757091 A1 FR 2757091A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
saw
saw blade
teeth
tooth
blade according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9714233A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2757091B1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2757091A1 publication Critical patent/FR2757091A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2757091B1 publication Critical patent/FR2757091B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/02Circular saw blades
    • B23D61/04Circular saw blades with inserted saw teeth, i.e. the teeth being individually inserted

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Gear Processing (AREA)

Abstract

Lame de scie, notamment lame de scie travaillant par fusion caractérisée en ce que les dents de scie (1) sont munies d'un alliage de matière très résistante à l'usure et à la température, sur leur face avant (2) ainsi qu'à la zone des zones de surface des flancs de dents (4) adjacents à la face avant (2), ou sont blindées avec cette matière et le blindage (3) des lames de scie (1) est assuré par le soudage d'apport au plasma.

Description

La présente invention concerne une lame de scie notamment lame de scie
travaillant par fusion, sous la forme d'un disque de scie ayant à la périphérie d'un corps de lame,
des dents de scie.
L'invention concerne notamment une lame de scie
en forme de disque servant à couper de la matière en chauf-
fant la zone d'attaque par frottement jusqu'à la fusion de la
matière et évacuation des parties de matière fondues.
Dans ce procédé de coupe connu des spécialistes
sous différentes dénominations telles que la coupe par fu-
sion, le sciage par fusion, la coupe rapide, la coupe par frottement et fusion, utilisent des vitesses de travaille ou de vitesses de coupe et des pressions d'avancement tellement élevées qu'au point de contact entre la matière et l'outil,
le frottement provoque très rapidement l'élévation de tempé-
rature jusqu'à la température de fusion et la matière est ex-
pulsée du joint de coupe. Cela suppose l'utilisation d'outils puissants, appropriés, car pour de tels outils importent non
seulement la puissance de coupe, mais de manière particuliè-
rement significative, la qualité de la coupe et les proprié-
tés de surface quant à leur rugosité, à la formation d'arêtes et à l'éclatement des bords au niveau des surfaces de coupe
du produit.
C'est ainsi que par exemple pour arriver à des puissances de coupe élevées, il est connu non seulement d'augmenter la vitesse de coupe, mais également de rendre
plus rugueuse la surface active ou surface de contact des la-
mes de scie, le cas échéant par des encoches ou des dents,
pour obtenir de meilleurs effets de frottement tout en appli-
quant des pressions et des vitesses d'avance élevées, afin d'arriver à une évacuation plus importante de matière. De même, il a déjà été essayé non seulement de rendre les lames de scie plus rugueuses mais d'épaissir le bord du disque par rapport à l'épaisseur de la lame par exemple par compactage pour avoir un meilleur dégagement de l'outil. Parmi d'autres moyens également connus pour augmenter l'effet de coupe de
telles lames de scie, il y a également la sélection de ma-
tière de coupe appropriée, notamment la réalisation des for-
mes de dents.
Les expériences actuelles pour le travail d'outils de coupe et de scie par fusion, en forme de disque, tournant rapidement, ont globalement conduit à la constata-
tion que ce procédé d'usinage présentait à côté de ces avan-
tages économiques également des inconvénients et des
difficultés car la puissance de coupe et la fiabilité, abs-
traction faite de la formation gênante de bavures au niveau
des surfaces de coupe, n'étaient pas encore satisfaisantes.
Il s'agit avant tout de l'application de plages d'avancement optimales et de forces d'avancement pour les matériaux les plus différents constituant le produit à couper ainsi que la
fiabilité spécifique des lames de scie par fusion, qui néces-
site des perfectionnements.
Ces objectifs généraux pour perfectionner la
construction des outils et améliorer la technique de la con-
duite du procédé de sciage par fusion constituent la base
technique du problème de la présente invention.
Ainsi, la présente invention a pour but de déve-
lopper un type d'outil pour le sciage par fusion de profilés creux, à l'état froid, mais également pour scier par fusion
avec des points de coupures chauds, comme cela est principa-
lement le cas dans le domaine de l'acier et la marche des la-
minoirs, et qui vis-à-vis de l'état de la technique, présentent une possibilité d'application diversifiée, un meilleur comportement en puissance et puissent se réaliser avec des moyens techniques relativement simples et ainsi de
façon peu coûteuse.
Ce problème est résolu par une lame de scie par fusion du type défini cidessus, caractérisée en ce que les
dents de scie sont munies d'un alliage de matière très résis-
tante à l'usure et à la température, sur leur face avant ain-
si qu'à la zone des zones de surface des flancs de dents
adjacents à la face avant, ou sont blindées avec cette ma-
tière et le blindage des lames de scie est assuré par le sou-
dage d'apport au plasma.
Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention: * comme type de matière pour le blindage des dents on utilise un alliage Co-Cr-WC, e comme type de matière pour le blindage des dents de scie, on utilise un acier très rapide appliqué par soudage,
e le corps de la lame de scie est fabriqué en acier réfrac-
taire, * le blindage des dents de scie est réalisé avec une pièce moulée en stellite, comme pointe de dent de scie et qui se fixe par soudage, * une partie des dents de scie est réalisée dans la direction radiale en saillie par rapport aux dents de scie chaque fois suivantes, c'est-à-dire avec un diamètre agrandi, e une partie des dents de scie est réalisée comme dent en saillie dans la direction axiale par rapport aux autres dents, c'est-à-dire de largeur plus grande,
* les dents de scie sont détalonnées à la fois dans la direc-
tion radiale du corps de lame, et aussi dans la direction opposée à cette direction de travail,
* dans la zone de la face d'attaque de la dent, pour appli-
quer l'alliage de matière dure on usine une découpe en forme de goulotte le long de la face d'attaque de la dent,
* les dents de la lame de scie ont une forme de dent symétri-
que et l'angle de serrage des arêtes de dent est négatif et correspond à une grandeur d'environ 30,
* le blindage des dents de scie est utilisé à l'état meulé.
Les essais de coupe de profilés creux réalisés
avec une lame de scie par fusion selon l'invention, ont sa-
tisfait complètement les objectifs posés et ont ainsi confir-
mé par la pratique les développements envisagés.
Cela concerne à la fois la puissance de coupe de la lame de scie en tant que telle ainsi que les propriétés indispensables pour l'utilisation économique d'un tel type d'outil. Il s'agit avant tout d'une conduite plus efficace de la chaleur par frottement vers la base de la dent, une forme de dent qui se dégage mieux, une grande stabilité grâce au renforcement devenu possible de la base de la dent et le cas
échéant, également une moindre formation de fissures.
Un exemple de réalisation d'une lame de scie par fusion selon l'invention sera décrit ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique des dents d'une lame de
scie par fusion en forme de disque de scie avec une enduc-
tion de matière dure sur la face des dents ou un blindage,
selon deux variantes de réalisation, une variante étant re-
présentée à la figure 1 sur la dent située à gauche, qui prévoit d'appliquer directement l'enduction de matière dure sur la surface de la face avant de la dent, alors que l'autre variante préférentielle de la figure 1, représentée sur la dent du milieu, prévoit l'enduction de matière dure dans une découpe réalisée dans la face avant de la dent, et de conduire cette matière jusqu'à la base de la dent, - la figure 2 est une vue de face, schématique des dents d'une lame de scie par fusion, avec un usinage à l'arrière de la dent réalisé axialement dans la direction active, - la figure 3 est une vue de la face d'attaque d'une dent
d'une lame de scie par fusion, montrant le détalonnage ra-
dial de la dent.
La zone dentée représentée dans les dessins,
d'une lame de scie par fusion est empreinte des caractéristi-
ques de construction concernant tout d'abord la forme des dents. On a constaté qu'une forme de dent symétrique avec un angle négatif crée à la fois de bonnes conditions de tension
et rendait la base de la dent suffisamment solide pour résis-
ter à toutes les contraintes mécaniques et thermiques ainsi
appliquées.
Il est particulièrement avantageux que selon
l'invention, les garnitures ou éléments de blindage apparais-
sant à la figure 1 pour les dents soient constituées par des alliages de matière dure principalement de type Co-Cr-W-C en Stellite, qui protègent avant tout les pièces de construction
et les pièces fonctionnelles contre l'usure abrasive et con-
tre les effets de la chaleur dégagée au travail. De même et de façon tout aussi avantageuse, la géométrie de la forme de dent, réalisée par blindage selon les caractéristiques de l'invention, et qui apparaît en vue axiale à la figure 2 et
en vue de face à la figure 3, constitue également dans la di-
rection radiale, une dent avec dégagement ou détalonnage dans la direction de travail. Ce détalonnage est réalisé de préfé-
rence pendant le soudage; cette opération se fait de préfé-
rence par soudage de recharge au plasma. On peut en outre également réaliser ce détalonnage par un usinage ultérieur particulier, à savoir en meulant les surfaces actives des
dents.
Dans cet exemple de réalisation préférentiel, les dents de scie 1 présentent sur leur face d'attaque de la dent 2 située dans la direction de travail A, une enduction d'un alliage de matière dure. Une variante de réalisation selon la
figure 1, prévoit d'appliquer la couche de matière dure 3 di-
rectement sur la face d'attaque de la dent 2; la seconde va-
riante, illustrée sur la dent du milieu, prévoit d'appliquer la couche de matière dure 3 ou l'élément de blindage dans une découpe 4 usinée dans la face d'attaque 2 de la dent, entre ses dents par soudage d'une recharge. Ce soudage de recharge
au plasma qui se fait avec de la matière solide ou de la pou-
dre métallique, pour la couche dure 3 consiste à former sur un bord latéral de la face d'attaque 2, un renforcement en
forme de bourrelet par la matière de soudage. De cette ma-
nière, on permet de dégager la dent de scie 1 à la fois dans
la direction opposée à la direction active A et dans la di-
rection radiale en utilisant des moyens simples.
L'amélioration fonctionnelle ainsi obtenue sur de telles la-
mes de scie 5 par fusionest évidente. Les dos 6 des dents restent dégagés de l'enduction de matière dure ou du blindage
comme cela apparaît dans les dessins.

Claims (9)

R E V E N D I C A T IONS
1 ) Lame de scie notamment lame de scie travaillant par fu-
sion, sous la forme d'un disque de scie ayant à la périphérie d'un corps de lame, des dents de scie, caractérisée en ce que les dents de scie (1) sont munies d'un alliage de matière très résistante à l'usure et à la température, sur leur face avant (2) ainsi qu'à la zone des zones de surface des flancs de dents (4) adjacents à la face avant (2), ou sont blindées avec cette matière et le blindage (3) des lames de scie (1)
est assuré par le soudage d'apport au plasma.
2 ) Lame de scie selon la revendication 1, caractérisée en ce que comme type de matière pour le blindage des dents on utilise
un alliage Co-Cr-W-C.
3 ) Lame de scie selon la revendication 1, caractérisée en ce que 2) comme type de matière pour le blindage des dents de scie, on
utilise un acier très rapide appliqué par soudage.
4 ) Lame de scie selon l'une quelconque des revendications 1
à 3, caractérisée en ce que
le corps (6) de la lame de scie est fabriqué en acier réfrac-
taire.
) Lame de scie selon au moins l'une des revendications 1 à
4, caractérisée en ce que le blindage des dents de scie (1) est réalisé avec une pièce moulée en stellite, comme pointe de dent de scie et qui se
fixe par soudage.
6 ) Lame de scie selon l'une quelconque des revendications 1
à 5, caractérisée en ce qu'
une partie des dents de scie (1) est réalisée dans la direc-
tion radiale en saillie par rapport aux dents de scie chaque fois suivantes, c'est-à-dire avec un diamètre agrandi.
7 ) Lame de scie selon l'une quelconque des revendications 1
à 6, caractérisée en ce qu' une partie des dents de scie (1) est réalisée comme dent en saillie dans la direction axiale par rapport aux autres
dents, c'est-à-dire de largeur plus grande.
8 ) Lame de scie selon l'une quelconque des revendications 1
à 7, caractérisée en ce que
les dents de scie (1) sont détalonnées à la fois dans la di-
rection radiale du corps de lame (5) et aussi dans la direc-
tion opposée à cette direction de travail.
9 ) Lame de scie selon l'une quelconque des revendications 1
2() à 8,
caractérisée en ce que
dans la zone de la face d'attaque (2) de la dent, pour appli-
quer l'alliage de matière dure on usine une découpe (4) en forme de goulotte le long de la face d'attaque (2) de la
dent.
) Lame de scie selon l'une quelconque des revendications 1
à 9, caractérisée en ce que
3(o les dents (1) de la lame de scie ont une forme de dent symé-
trique et l'angle de serrage des arêtes de dent est négatif
et correspond à une grandeur d'environ 30 .
11 ) Lame de scie selon l'une quelconque des revendications 1
à 10,
caractérisée en ce que
le blindage des dents de scie (1) est utilisé à l'état meulé.
FR9714233A 1996-11-18 1997-11-13 Lame de scie, notamment lame de scie travaillant par fusion Expired - Lifetime FR2757091B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19647561A DE19647561B4 (de) 1996-11-18 1996-11-18 Sägeblatt, insbesondere Schmelzsägeblatt

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2757091A1 true FR2757091A1 (fr) 1998-06-19
FR2757091B1 FR2757091B1 (fr) 2005-09-23

Family

ID=7811942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9714233A Expired - Lifetime FR2757091B1 (fr) 1996-11-18 1997-11-13 Lame de scie, notamment lame de scie travaillant par fusion

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT411031B (fr)
BE (1) BE1012880A5 (fr)
DE (1) DE19647561B4 (fr)
FR (1) FR2757091B1 (fr)
LU (1) LU90169B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT519562B1 (de) * 2017-05-09 2018-08-15 Gebrueder Busatis Ges M B H Sägeblatt für eine Säge zum Schneiden von stängeligem Halmgut

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB688299A (en) * 1950-01-31 1953-03-04 Universal Cyclops Steel Corp Improvements in or relating to composite metal products and method of making same
JPS5547367A (en) * 1978-09-29 1980-04-03 Kobe Steel Ltd Highly heat resisting powder high speed steel
US4401875A (en) * 1977-05-05 1983-08-30 Retech, Inc. Saw blade for high speed electric arc saw
US4461799A (en) * 1983-02-14 1984-07-24 Vsesojuzny Nauchnoissledovatelsky Instrumentalny Institut Cutting tools with wear-resistant coating of heat-resistant compounds of high-melting metals and method for manufacturing same
DE3821894A1 (de) * 1988-06-29 1990-01-04 Metallgesellschaft Ag Bauteil mit auf dessen oberflaeche befindlicher verschleiss- und korrosionsschutzschicht
EP0403736A2 (fr) * 1989-04-03 1990-12-27 Röttger Jansen-Herfeld Firma Dispositif pour déposer par soudage un matériau résistant à l'usure (à base de Stellite) sur des dents de scie
US5425296A (en) * 1992-01-10 1995-06-20 Wilhelm H. Kullman Wikus Sagenfabrik Saw blade
EP0715919A1 (fr) * 1994-12-05 1996-06-12 KAMPMANN GmbH Procédé et lame de scie pour le sciage des pièces en acier
DE19524322A1 (de) * 1995-07-04 1997-01-09 Mario Wetzel Schnelltrennkreissägeblätter, Kaltkreissägeblätter, Warmkreissägeblätter, Trennkreissägeblätter, Schmelztrennkreissägeblätter

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE764144C (de) * 1939-09-05 1952-07-24 Hartmetallwerkzeugfabrik Meuts Verfahren zum Herstellen von harten Auflagen fuer Messer, Schneidwerkzeuge und sonstige Arbeitsgeraete
DE1273306B (de) * 1960-11-07 1968-07-18 Continental Machines Verfahren zum Herstellen von Verbund-Saegeblaettern
PL79090B1 (fr) * 1972-09-19 1975-06-30
DE2321161C2 (de) * 1973-04-26 1974-08-01 Vollmer-Werke Maschinenfabrik Gmbh, 7950 Biberach Vorrichtung zum Aufbringen eines harten Werkstoffs auf ein Sägeblatt
DE3738492A1 (de) * 1987-11-12 1989-05-24 Wagner Maschf Gustav Verfahren zum befestigen von hss-schneiden oder dgl. an einem werkzeug-tragelement, sowie nach diesem verfahren hergestellte werkzeuge
DE3819826A1 (de) * 1988-06-11 1989-12-21 Jansen Herfeld Roettger Fa Stellitzaehne
DE4419996C2 (de) * 1993-10-18 1996-10-17 Gfe Ges Fuer Fertigungstechnik Werkzeugschneiden, insbesondere von technischen Messern, mit einer verschleißfesten Verbundschicht und ein Verfahren zur Herstellung der Werkzeugschneiden

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB688299A (en) * 1950-01-31 1953-03-04 Universal Cyclops Steel Corp Improvements in or relating to composite metal products and method of making same
US4401875A (en) * 1977-05-05 1983-08-30 Retech, Inc. Saw blade for high speed electric arc saw
JPS5547367A (en) * 1978-09-29 1980-04-03 Kobe Steel Ltd Highly heat resisting powder high speed steel
US4461799A (en) * 1983-02-14 1984-07-24 Vsesojuzny Nauchnoissledovatelsky Instrumentalny Institut Cutting tools with wear-resistant coating of heat-resistant compounds of high-melting metals and method for manufacturing same
DE3821894A1 (de) * 1988-06-29 1990-01-04 Metallgesellschaft Ag Bauteil mit auf dessen oberflaeche befindlicher verschleiss- und korrosionsschutzschicht
EP0403736A2 (fr) * 1989-04-03 1990-12-27 Röttger Jansen-Herfeld Firma Dispositif pour déposer par soudage un matériau résistant à l'usure (à base de Stellite) sur des dents de scie
US5425296A (en) * 1992-01-10 1995-06-20 Wilhelm H. Kullman Wikus Sagenfabrik Saw blade
EP0715919A1 (fr) * 1994-12-05 1996-06-12 KAMPMANN GmbH Procédé et lame de scie pour le sciage des pièces en acier
DE19524322A1 (de) * 1995-07-04 1997-01-09 Mario Wetzel Schnelltrennkreissägeblätter, Kaltkreissägeblätter, Warmkreissägeblätter, Trennkreissägeblätter, Schmelztrennkreissägeblätter

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 004, no. 081 (C - 014) 11 June 1980 (1980-06-11) *

Also Published As

Publication number Publication date
AT411031B (de) 2003-09-25
DE19647561A1 (de) 1998-05-20
FR2757091B1 (fr) 2005-09-23
BE1012880A5 (fr) 2001-05-08
ATA43297A (de) 2003-02-15
DE19647561B4 (de) 2008-02-07
LU90169B1 (fr) 1998-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0345114A1 (fr) Outil pour machine d'abattage minier comportant une pièce abrasive diamantée
EP0780187B1 (fr) Procédé pour fabriquer une aube en titane alphabeta comprenant un insert de titane beta métastable, et aube réalisée par un tel procédé
EP0583188B1 (fr) Procédé de soudage bord à bord d'au moins deux tÔles
CA2639603C (fr) Utilisation d'un flux activant pour le soudage tig de pieces metalliques
EP0618036B1 (fr) Procédé et dispositif d'usinage par faisceau laser
FR2757091A1 (fr) Lame de scie, notamment lame de scie travaillant par fusion
FR2561149A1 (fr) Fraise en carbure de tungstene ou materiau analogue
FR2639565A1 (fr) Foret helicoidal
FR2724337A1 (fr) Procede et equipement pour le refroidissement de la zone de travail d'un materiau a usiner
FR2681924A1 (fr) Piece de friction de structure composite, notamment une bande de frein, une garniture d'embrayage ou analogue.
EP1858664B1 (fr) Outil et machine pour operations d'usinage presentant un risque de travail à rebours
EP2653260B1 (fr) Procédé de fabrication de fil fourré par soudage laser avec préparation préalable des bords du feuillard
FR2520083A1 (fr) Procede pour la fabrication de joints armes, notamment de joints de culasse
CH640760A5 (fr) Plaquette de coupe adaptee a l'usinage des materiaux refractaires.
BE1008044A5 (fr) Segment de coupe a concretion diamantee.
EP1092507B1 (fr) Procédé de fabrication d'un disque abrasif de meulage
EP1106298B1 (fr) Procédé de soudage par rayon laser à énergie réduite et dispositif pour sa mise en oeuvre
BE1015094A3 (fr) Element de coupe et outil d'usinage pourvu d'un tel element.
CH657552A5 (fr) Fraise annulaire pour percer des trous dans des pieces a usiner.
FR2704469A1 (fr) Procédé de soudage bord à bord d'au moins deux flans de tôle.
FR2799145A3 (fr) Scie abrasive
FR2472457A1 (fr) Couteau affutable pour machine a diviser le bois en copeaux
FR2753403A1 (fr) Procede de brasage par induction d'un outil de coupe, tel qu'une plaquette en carbure ou analogue, sur un support en acier
FR2761915A1 (fr) Procede et dispositif de realisation de disques de frein
FR2784322A1 (fr) Outil de coupe, notamment lame de scie

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20