FR2755747A1 - Projecteur a lampe a decharge - Google Patents
Projecteur a lampe a decharge Download PDFInfo
- Publication number
- FR2755747A1 FR2755747A1 FR9613799A FR9613799A FR2755747A1 FR 2755747 A1 FR2755747 A1 FR 2755747A1 FR 9613799 A FR9613799 A FR 9613799A FR 9613799 A FR9613799 A FR 9613799A FR 2755747 A1 FR2755747 A1 FR 2755747A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- reflector
- projector according
- discharge lamp
- ring
- fixing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V25/00—Safety devices structurally associated with lighting devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/17—Discharge light sources
- F21S41/172—High-intensity discharge light sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
- F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
Projecteur à lampe à décharge pour véhicule automobile comportant un réflecteur (1) concave dans le fond duquel est disposée une lampe à décharge (2), caractérisé en ce qu'il comporte, à l'intérieur du réflecteur (1), une bague métallique (4) qui entoure la lampe à décharge (2) à proximité de son culot et qui est reliée à la masse.
Description
La présente invention est relative aux projecteurs de véhicules
automobiles, et plus particulièrement aux
projecteurs du type à lampe à décharge.
Les projecteurs de véhicules automobiles à lampe à décharge sont alimentés par des courants alternatifs, de préférence de forme carrée, ce qui permet d'augmenter de
façon notable la durée de vie des lampes.
Toutefois, du fait de la richesse des harmoniques présents dans un signal d'alimentation carrée, ces projecteurs émettent des signaux électromagnétiques parasites, nuisibles à l'environnement électronique du véhicule. De tels signaux parasites sont par exemple susceptibles de perturber l'électronique de contrôle du
moteur, le système anti-blocage des freins, les auto-
radios, etc. Pour résoudre ce problème, il est déjà connu de
réaliser un blindage des fils d'alimentation.
Toutefois, cette solution ne permet pas de réduire l'émission propre aux éléments à l'intérieur du projecteur, et notamment les émissions de la lampe, via
son culot.
Il a également été proposé d'enfermer la lampe du projecteur dans une cage de FARADAY constituée du réflecteur du projecteur et de la glace avant de celui-ci, ladite glace étant armée d'un grillage réalisé par des
fils métalliques de faible diamètre.
Cependant, avec cette solution, la transmission optique de la glace armée est atténuée de façon importante, puisqu'elle n'est plus que de l'ordre de 60 à 70 %. Cette chute de transmission fait perdre à la lampe à décharge une partie de son intérêt principal, qui est de
procurer un flux lumineux élevé.
En outre, la lumière est diffractée sur chacune des mailles du grillage, ce qui crée des éblouissements
incompatibles avec les prescriptions réglementaires.
Un but de l'invention est donc de proposer un projecteur de véhicule automobile dont les sources de bruits parasites sont réduites, sans que les performances
optiques du projecteur ne se trouvent atténuées.
A cet effet, elle propose un projecteur à lampe à décharge pour véhicule automobile comportant un réflecteur concave dans le fond duquel est disposée une lampe à décharge, caractérisé en ce qu'il comporte, à l'intérieur du réflecteur, une bague métallique qui entoure la lampe à décharge à proximité de son culot et qui est reliée à la masse. Ce projecteur est avantageusement complété par les différentes caractéristiques suivantes prises seules ou selon toutes leurs combinaisons techniquement possibles: - il comporte un occulteur et celui-ci est relié à la masse; - la face interne du réflecteur est reliée à la masse; - l'occulteur est fixé mécaniquement par rapport au réflecteur par l'intermédiaire de pattes de fixation, qui sont en appui sur la face interne dudit réflecteur; - au moins une patte de fixation traverse le réflecteur, son extrémité à l'extérieur du réflecteur coopérant avec des moyens complémentaires pour assurer la fixation de ladite patte par rapport au réflecteur; - la bague métallique se termine par un rebord annulaire par lequel elle est fixée sur la face externe du réflecteur; ladite patte de fixation est fixée sur ledit rebord qui termine la bague; - la bague métallique est fixée sur les pattes de fixation par l'intermédiaire d'éléments qui s'étendent sensiblement radialement entre ladite bague et lesdites pattes; - une patte de fixation qui s'étend à travers le réflecteur est rabattue sur une protubérance externe que présente ledit réflecteur; - une patte de fixation qui s'étend à travers le réflecteur est rabattue sur une couronne métallique vissée extérieurement sur le réflecteur. D'autres caractéristiques et avantages de
l'invention ressortiront encore de la description qui
suit. Cette description est purement illustrative et non
limitative. Elle doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une représentation schématique en coupe d'un projecteur conforme à un mode de réalisation possible pour l'invention; - la figure 2 est une représentation schématique en coupe d'un projecteur conforme à un deuxième mode de réalisation possible pour l'invention; - la figure 3 est une représentation schématique en coupe d'un troisième mode de réalisation possible de l'invention. Le projecteur illustré sur la figure 1 comporte principalement un réflecteur 1, une lampe 2 et un
occulteur 3.
Le réflecteur 1 a classiquement une forme concave qui réfléchit la lumière émise par la lampe 2 de façon à
ce qu'elle sorte du projecteur selon un faisceau dirigé.
Cette forme concave est par exemple une forme paraboloïde ou autre, dont un foyer est disposé à proximité de la
lampe 2.
Ce réflecteur 1 est par exemple constitué par une tôle ou une paroi en une matière plastique, sur laquelle
est déposé un film d'aluminium.
La lampe 2 est par exemple une lampe à décharge
aux iodures de sodium.
On a représenté schématiquement sur la figure 1 son tube à décharge 2a, et son culot d'alimentation 2b. Le tube à décharge 2a s'étend à l'intérieur du réflecteur 1, à partir de son fond, selon l'axe dudit réflecteur 1; le culot 2b d'alimentation s'étend à l'extérieur du réflecteur 1, à partir du fond de celui-ci et est en appui direct sur ledit réflecteur 1. Une bague métallique annulaire 4 entoure le tube à décharge 2 à proximité du réflecteur 1. Cette bague métallique 4 est, ainsi que cela sera décrit plus loin plus en détails, reliée à la masse commune du système, sur laquelle sont reliés les différentes masses et pièces de blindage des différents composants du système électronique (ballast de commande, connectique 12 V et haute tension, etc,...). Cette bague 4 sert à capter les émissions
électromagnétiques de la lampe 2.
Plus précisément, cette bague métallique 4 se termine par un rebord annulaire extérieur 4a qui, lorsque la bague 4 est en place sur le réflecteur 1, est interposé entre la face externe du réflecteur et un rebord 5 que
présente le culot 2b de la lampe.
Le réflecteur 1 présente, sur sa face externe, une ou plusieurs protubérances la - qui servent au positionnement de la lampe - contre lesquelles le rebord 5 du culot 2b vient en appui, ces protubérances étant par ailleurs destinées à s'engager dans un orifice complémentaire que présente le rebord annulaire 4a de la bague 4, pour maintenir ladite bague 4 en place par
rapport au réflecteur 1.
Le cache 3 formant occulteur est maintenu en place par rapport au réflecteur 1 par l'intermédiaire de deux pattes de fixation 6 s'étendant entre ledit occulteur 3 et le réflecteur 1, ces pattes 6 étant réparties de part et
d'autre du tube à décharge 2a.
Ces pattes de fixation 6 sont des pattes métalliques. Elles sont, à leur extrémité opposée à l'occulteur 3, en appui contre la face aluminée du réflecteur 1, au moins l'une de ces pattes 6 traversant ledit réflecteur 1 au niveau d'un orifice 7 que celui-ci
présente (trou de fond ou alésage spécifique).
Cette patte 6 traversante est reliée soit à la bague située autour du culot 2b - par exemple par soudure de son extrémité sur le bord 4a - soit à une prise de
masse à l'extérieur du réflecteur 1.
Ainsi, la face aluminée du réflecteur 1 et l'occulteur 3 - qui sont tous deux susceptibles de constituer des antennes d'émission de rayonnements électromagnétiques nuisibles - sont tous deux reliés à la
masse, ce qui empêche toute émission.
La fixation de l'occulteur 3 sur le réflecteur 1 peut être réalisée au moyen de la bague 4, les pattes 6 étant griffées au travers du rebord 4a de ladite bague 4 pour assurer en même temps la mise à la masse de
l'occulteur 3 et le maintien mécanique dudit occulteur 3.
Une autre variante de réalisation a encore été
illustrée sur la figure 2.
On a repris pour les éléments du projecteur de la figure 1 que l'on retrouve sur le projecteur de la figure
2, la même numérotation de référence augmentée de 10.
Ce projecteur comporte un réflecteur 11, une lampe à décharge 12 qui présente un tube 12a et un culot 12b, ainsi qu'un occulteur 13 fixé par rapport au réflecteur 11
par l'intermédiaire de pattes de fixation 16.
Une bague métallique 14 reliée à la masse entoure la partie 12a de la lampe à décharge. Cette bague métallique 14 ne comporte pas de rebord annulaire semblable au rebord 4a, mais est fixée sur le projecteur par l'intermédiaire de pattes 18 qui s'étendent radialement à partir de la face externe de ladite bague 14
jusqu'aux pattes de fixation 16 de l'occulteur.
L'occulteur 13 est par exemple fixé sur le réflecteur 11 par rabattement de pattes 16 sur des protubérances 19 sur la face arrière de celui-ci, ces pattes 16 étant par ailleurs en contact avec la face
aluminée du réflecteur 11.
Au moins l'une des pattes 16 est reliée à la masse, de sorte que la face aluminée du réflecteur 11, la
bague 14 et l'occulteur 13 sont tout deux à la masse.
L'occulteur 13 est en appui par l'intermédiaire de ces pattes de fixation 16 sur le réflecteur 11, ce qui empêche les mouvements de l'occulteur 13 vers l'arrière du
réflecteur.
Une autre variante de réalisation de l'invention a
encore été illustrée sur la figure 3.
On a repris pour les éléments de la variante de la figure 1 qui se retrouve sur cette variante les mêmes
numérotations de référence augmentées de 20.
Comme dans le cas de la variante illustrée sur la figure 2, la bague 24 est fixée aux pattes de fixation 26
par des éléments qui s'étendent radialement.
Les pattes de fixation 26 sont traversantes par rapport au réflecteur 21 et rabattues en tout ou partie sur une couronne métallique 30, fixée par vissage sur le
réflecteur 21.
La prise de masse commune est alors disposée soit sur l'une des pattes de fixation 26 de l'occulteur 23,
soit sur la couronne métallique vissée 29.
Claims (10)
1. Projecteur à lampe à décharge pour véhicule automobile comportant un réflecteur (1, 11, 21) concave dans le fond duquel est disposée une lampe à décharge (2, 12, 22), caractérisé en ce qu'il comporte, à l'intérieur du réflecteur (1, 11, 21), une bague métallique (4, 14, 24) qui entoure la lampe à décharge (2, 12, 22) à
proximité de son culot et qui est reliée à la masse.
2. Projecteur selon la revendication 1, comportant un occulteur, caractérisé en ce que ledit occulteur (3,
13, 23) est relié à la masse.
3. Projecteur selon l'une des revendications
précédentes, caractérisé en ce que la face interne du
réflecteur (1, 11, 21) est reliée à la masse.
4. Projecteur selon les revendications 2 et 3
prises en combinaison, caractérisé en ce que l'occulteur (3, 13, 23) est fixé mécaniquement par rapport au réflecteur (1, 11, 21) par l'intermédiaire de pattes de fixation (6, 16, 26), qui sont en appui sur la face
interne dudit réflecteur (1, 11, 21).
5. Projecteur selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'au moins une patte de fixation (6, 16, 26) traverse le réflecteur, son extrémité à l'extérieur du réflecteur coopérant avec des moyens complémentaires pour assurer la fixation de ladite patte
par rapport au réflecteur.
6. Projecteur selon l'une des revendications
précédentes, caractérisé en ce que la bague métallique (4) se termine par un rebord annulaire (4a) par lequel elle
est fixée sur la face externe du réflecteur.
7. Projecteur selon les revendications 5 et 6,
caractérisé en ce que ladite patte de fixation est fixée
sur ledit rebord (4a) qui termine la bague.
8. Projecteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que la bague métallique est fixée sur les pattes de fixation par l'intermédiaire d'éléments (18, 28) qui s'étendent sensiblement radialement entre ladite
bague et lesdites pattes.
9. Projecteur selon les revendications 5 et 8
prises en combinaison, caractérisé en ce qu'une patte de fixation qui s'étend à travers le réflecteur est rabattue sur une protubérance externe (19) que présente ledit réflecteur.
10. Projecteur selon les revendications 5 et 8
prises en combinaison, caractérisé en ce qu'une patte de fixation qui s'étend à travers le réflecteur est rabattue sur une couronne métallique (30) vissée extérieurement sur
le réflecteur.
Priority Applications (8)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9613799A FR2755747B1 (fr) | 1996-11-13 | 1996-11-13 | Projecteur a lampe a decharge |
| EP97402709A EP0843125B1 (fr) | 1996-11-13 | 1997-11-13 | Projecteur à lampe à décharge |
| DE69718309T DE69718309T2 (de) | 1996-11-13 | 1997-11-13 | Scheinwerfer mit Gasentladungslampe |
| ES98120777T ES2186076T3 (es) | 1996-11-13 | 1997-11-13 | Proyector de lampara de descarga. |
| JP31195497A JP4229995B2 (ja) | 1996-11-13 | 1997-11-13 | 自動車用ヘッドランプ |
| ES97402709T ES2170349T3 (es) | 1996-11-13 | 1997-11-13 | Proyector con lampara de descarga. |
| DE69710559T DE69710559T2 (de) | 1996-11-13 | 1997-11-13 | Scheinwerfer mit Gasentladungslampe |
| EP98120777A EP0898113B1 (fr) | 1996-11-13 | 1997-11-13 | Projecteur à lampe à décharge |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9613799A FR2755747B1 (fr) | 1996-11-13 | 1996-11-13 | Projecteur a lampe a decharge |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2755747A1 true FR2755747A1 (fr) | 1998-05-15 |
| FR2755747B1 FR2755747B1 (fr) | 1999-01-29 |
Family
ID=9497552
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9613799A Expired - Lifetime FR2755747B1 (fr) | 1996-11-13 | 1996-11-13 | Projecteur a lampe a decharge |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP0898113B1 (fr) |
| JP (1) | JP4229995B2 (fr) |
| DE (2) | DE69718309T2 (fr) |
| ES (2) | ES2170349T3 (fr) |
| FR (1) | FR2755747B1 (fr) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2767377B1 (fr) * | 1998-10-13 | 2000-05-26 | Valeo Vision | Projecteur a lampe a decharge |
| JP3854421B2 (ja) | 1999-02-23 | 2006-12-06 | 株式会社小糸製作所 | 放電バルブを有する車両用灯具 |
| FR2816035B1 (fr) * | 2000-10-30 | 2003-04-11 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile a moyens perfectionnes de blindage electromagnetique |
| ES2812708T3 (es) | 2016-09-22 | 2021-03-18 | Signify Holding Bv | Ensamble de conexión a tierra y conexión a tierra del troffer |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1991015711A1 (fr) * | 1990-04-04 | 1991-10-17 | Robert Bosch Gmbh | Phare pour vehicule a moteur |
| GB2249165A (en) * | 1990-10-23 | 1992-04-29 | Koito Mfg Co Ltd | Motor vehicle head lamp |
| DE4139905A1 (de) * | 1991-12-04 | 1993-06-09 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De | Steckverbindung zur kontaktierung einer gasentladungslampe bei einem scheinwerfer |
| GB2276714A (en) * | 1993-03-30 | 1994-10-05 | Bosch Gmbh Robert | Headlight for vehicles |
| DE19611308A1 (de) * | 1995-04-06 | 1996-10-10 | Valeo Vision | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit Wechselstrombetriebener Lampe |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0740442B2 (ja) * | 1990-07-23 | 1995-05-01 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用前照灯 |
| JP3159078B2 (ja) * | 1996-08-30 | 2001-04-23 | 株式会社デンソー | 高圧放電灯装置 |
-
1996
- 1996-11-13 FR FR9613799A patent/FR2755747B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-11-13 DE DE69718309T patent/DE69718309T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-13 ES ES97402709T patent/ES2170349T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-13 JP JP31195497A patent/JP4229995B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-13 EP EP98120777A patent/EP0898113B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-13 EP EP97402709A patent/EP0843125B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-13 ES ES98120777T patent/ES2186076T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-13 DE DE69710559T patent/DE69710559T2/de not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1991015711A1 (fr) * | 1990-04-04 | 1991-10-17 | Robert Bosch Gmbh | Phare pour vehicule a moteur |
| GB2249165A (en) * | 1990-10-23 | 1992-04-29 | Koito Mfg Co Ltd | Motor vehicle head lamp |
| DE4139905A1 (de) * | 1991-12-04 | 1993-06-09 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De | Steckverbindung zur kontaktierung einer gasentladungslampe bei einem scheinwerfer |
| GB2276714A (en) * | 1993-03-30 | 1994-10-05 | Bosch Gmbh Robert | Headlight for vehicles |
| DE19611308A1 (de) * | 1995-04-06 | 1996-10-10 | Valeo Vision | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit Wechselstrombetriebener Lampe |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0843125A1 (fr) | 1998-05-20 |
| EP0898113B1 (fr) | 2003-01-08 |
| FR2755747B1 (fr) | 1999-01-29 |
| JP4229995B2 (ja) | 2009-02-25 |
| JPH10162605A (ja) | 1998-06-19 |
| ES2170349T3 (es) | 2002-08-01 |
| EP0843125B1 (fr) | 2002-02-20 |
| DE69718309T2 (de) | 2003-10-23 |
| DE69710559T2 (de) | 2003-01-09 |
| DE69710559D1 (de) | 2002-03-28 |
| DE69718309D1 (de) | 2003-02-13 |
| ES2186076T3 (es) | 2003-05-01 |
| EP0898113A1 (fr) | 1999-02-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0905441B1 (fr) | Projecteur de véhicule automobile équipé d'une lampe à décharge et de moyens perfectionnés de blindage électromagnétique | |
| EP1612474B1 (fr) | Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile | |
| FR2775230A1 (fr) | Ensemble perfectionne d'au moins un projecteur et d'un feu de signalisation, pour vehicule automobile | |
| FR2826431A1 (fr) | Dispositif d'eclairage ou de signalisation pour vehicule automobile | |
| EP0200629A1 (fr) | Projecteur de route pour véhicule automobile incorporant un réflecteur elliptique et un réflecteur parabolique | |
| FR2651857A1 (fr) | Phare de vehicule. | |
| EP1156271A1 (fr) | Système d'éclairement à détection de défaillance | |
| EP0843125B1 (fr) | Projecteur à lampe à décharge | |
| FR2537249A1 (fr) | Projecteur a faisceau coupe a reflecteur elliptique pour vehicule automobile | |
| EP1030998B1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile equipe d'une lampe et de moyens perfectionnes de blindage electromagnetique | |
| FR2767377A1 (fr) | Projecteur a lampe a decharge | |
| EP1988330B1 (fr) | Module optique pour dispositif projecteur elliptique adapté à un volume donné pour véhicule automobile | |
| FR2675092A1 (fr) | Ensemble de projecteurs pour vehicules. | |
| FR3071040A1 (fr) | Module lumineux pour l’eclairage et/ou la signalisation d’un vehicule automobile | |
| FR2657146A1 (fr) | Projecteur d'eclairage muni d'un occulteur-capteur de flux, notamment pour vehicules automobiles. | |
| EP1987984A1 (fr) | Dispositif pour le remplacement d'une source lumineuse de module optique de véhicule automobile. | |
| FR2918011A1 (fr) | Dispositif d'eclairage pour un vehicule automobile. | |
| EP1813860B1 (fr) | Elément d'occultation de réflecteur de projecteur et procédé de montage d'un tel élément d'occultation | |
| FR2732654A1 (fr) | Projecteur pour vehicule automobile a lampe a alimentation alternative | |
| BE649401A (fr) | ||
| FR2889289A1 (fr) | Projecteur lumineux pour vehicule automobile | |
| EP0742408B1 (fr) | Projecteur de véhicule automobile comportant des moyens d'occultation de la lumière parasite, et lampe pourvue de tels moyens d'occultation | |
| EP1526038B1 (fr) | Dispositif projecteur bifonction pour véhicule automobile. | |
| FR2779213A1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile comportant un masque perfectionne | |
| FR2687252A1 (fr) | Systeme optique comprenant une lampe a reflecteur incorpore. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |