FR2755639A1 - Machine pour reprofiler des materiaux ondules - Google Patents

Machine pour reprofiler des materiaux ondules Download PDF

Info

Publication number
FR2755639A1
FR2755639A1 FR9613763A FR9613763A FR2755639A1 FR 2755639 A1 FR2755639 A1 FR 2755639A1 FR 9613763 A FR9613763 A FR 9613763A FR 9613763 A FR9613763 A FR 9613763A FR 2755639 A1 FR2755639 A1 FR 2755639A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bars
reprofiling
plane
chain
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9613763A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2755639B1 (fr
Inventor
Michel Buchy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Onduline SA
Original Assignee
Onduline SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Onduline SA filed Critical Onduline SA
Priority to FR9613763A priority Critical patent/FR2755639B1/fr
Priority to PL97323071A priority patent/PL183888B1/pl
Priority to EP97402690A priority patent/EP0841154B1/fr
Priority to DK97402690T priority patent/DK0841154T3/da
Priority to DE0841154T priority patent/DE841154T1/de
Priority to AT97402690T priority patent/ATE211059T1/de
Priority to IDP973644A priority patent/ID19102A/id
Priority to PT97402690T priority patent/PT841154E/pt
Priority to DE69709294T priority patent/DE69709294T2/de
Priority to ES97402690T priority patent/ES2117619T3/es
Priority to BR9705461-5A priority patent/BR9705461A/pt
Priority to MYPI97005364A priority patent/MY118258A/en
Priority to ZA9710161A priority patent/ZA9710161B/xx
Priority to CN97114348A priority patent/CN1083766C/zh
Priority to MXPA/A/1997/008666A priority patent/MXPA97008666A/xx
Priority to RU97119073/02A priority patent/RU2199410C2/ru
Priority to US08/968,429 priority patent/US5858418A/en
Priority to CA002221224A priority patent/CA2221224C/fr
Priority to TR97/01349A priority patent/TR199701349A2/xx
Publication of FR2755639A1 publication Critical patent/FR2755639A1/fr
Priority to HK99100189A priority patent/HK1014904A1/xx
Application granted granted Critical
Publication of FR2755639B1 publication Critical patent/FR2755639B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/32Corrugating already corrugated webs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Wire Processing (AREA)
  • Attitude Control For Articles On Conveyors (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Control Of Multiple Motors (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)

Abstract

L'invention consiste en une machine pour reprofiler en continu un matériau ondulé comprenant: - des barres de support (7) du matériau ondulé, entraînées en translation et perpendiculaires à leur direction de déplacement, - des barres de reprofilage (2) fixées à une chaîne sans fin (11) entraînée en rotation et mobiles en translation par rapport à ladite chaîne (11), - des barres de contre-forme (6) fixées à une autre chaîne sans fin (16), également entraînée en rotation, et mobiles en translation par rapport à ladite chaîne (16), le profil des barres de contre-forme étant complémentaire de celui des barres de reprofilage, les barres de reprofilage (2) et de contre-forme (6) étant placées de part et d'autre du plan des barres de support (7) de façon à ce qu'une partie desdites barres soit en regard et les mouvements de translation des barres de reprofilage et de contre-forme en regard s'effectuant sensiblement perpendiculairement au plan des barres de support.

Description

1 2755639
L'invention est relative à une machine pour reprofiler
des matériaux de couverture ondulés.
Les matériaux ondulés sont notamment réalisés à base de
matière fibreuse, imprégnés de bitume et enduits ou peints.
Ils sont notamment utilisés pour réaliser des sous-
toitures pour des toits en tuiles canal ou plates à tenon.
Les tuiles canal peuvent être directement placées sur
les ondulations, dont la forme assure leur calage.
Ce n'est pas le cas pour les tuiles plates. Il convient de fixer au préalable des liteaux sur la sous-toiture, sur
lesquels les tuiles plates seront ensuite accrochées.
La présence de liteaux fragilise la sous-toiture qui a tendance à se déformer, le poids des liteaux et des tuiles étant presque entièrement supporté par le sommet des
ondulations.
C'est pourquoi, on interpose souvent des éléments de support et de répartition de charges, entre les liteaux et la sous-toiture. De tels éléments sont notamment décrits
dans le brevet FR-2 658 848.
Les liteaux et les éléments de support et de répartition de charges interviennent de façon non négligeable dans le coût des toitures. Par ailleurs, ils peuvent en partie bloquer le passage de l'air entre les
tuiles et la sous-toiture.
Il est donc apparu nécessaire de concevoir une machine permettant de reprofiler des matériaux préalablement ondulés, de façon à ce qu'ils comportent des empreintes permettant de fixer directement les tuiles à tenons sur le
matériau ondulé.
L'invention est ainsi relative à une machine pour reprofiler en continu un matériau ondulé comprenant: - des barres de support du matériau ondulé, entraînées en translation et perpendiculaires à leur direction de déplacement,
2 2755639
- des barres de reprofilage fixées à une chaîne sans fin entraînée en rotation et mobiles en translation par rapport à ladite chaîne, - des barres de contre-forme fixées à une autre chaîne sans fin, également entraînée en rotation, et mobiles en translation par rapport à ladite chaine, le profil des barres de contre-forme étant complémentaire de celui des barres de reprofilage, les barres de reprofilage et de contre-forme étant placées de part et d'autre du plan des barres de support de façon à ce qu'une partie desdites barres soit en regard et les mouvements de translation des barres de reprofilage et de contre-forme en regard s'effectuant sensiblement
perpendiculairement au plan des barres de support.
Les matériaux reprofilés par cette machine permettent ainsi de réaliser des sous-toitures, sans liteaux, ni
éléments de support et de répartition de charges.
Les caractéristiques suivantes de l'invention peuvent être également prises en considération, selon toute combinaison techniquement possible:
- les barres de reprofilage et les barres de contre-
forme sont fixées orthogonalement à leur chaîne sans fin respective, lesdites chaînes étant en partie parallèles entre elles et au plan des barres de support, - les barres de support sont les barres de la chaîne du séchoir, - la machine comprend des moyens pour commander mécaniquement le mouvement en translation des barres de reprofilage et des barres de contre-forme, - lesdits moyens comprennent une glissière et éventuellement une came, - chaque chaîne est entraînée en rotation par des arbres situés dans un plan parallèle à celui des barres de support,
3 2755639
- la machine comprend des moyens pour maintenir les barres de reprofilage et les barres de contre-forme en contact, - l'ensemble des barres de contre-forme est monté mobile par rapport au plan des barres de support. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront plus
clairement à la lecture de la description qui suit et qui
est faite en relation avec les dessins annexés, représentant des exemples non limitatifs de réalisation de l'invention et sur lesquels: - la figure 1 est une vue schématique d'ensemble d'un exemple de réalisation de la machine selon l'invention, illustrant son principe de fonctionnement, - la figure 2 est une vue partielle en coupe d'un exemple de réalisation d'une machine selon l'invention, selon un plan perpendiculaire aux ondulations du matériau, illustrant en détail une première partie de la machine, - la figure 3 est une autre vue partielle en coupe d'un exemple de réalisation d'une machine selon l'invention, selon un plan perpendiculaire aux ondulations du matériau, illustrant en détail une deuxième partie de la machine,
- la figure 4 est une vue partielle en coupe selon IV-
IV de la figure 2, - la figure 5 est une vue partielle en coupe selon V-V de la figure 3 et - la figure 6 est une vue en perspective d'un exemple
de matériau obtenu avec la machine selon l'invention.
Les éléments communs aux différentes figures seront
désignés par les mêmes références.
En référence à la figure 1, la machine selon l'invention comporte un premier bâti 1, supportant des barres 2 servant de formes pour reprofiler un matériau
préalablement ondulé 3.
4 2755639
La machine comprend également un deuxième bâti 4, sur lequel est monté un bloc 5, supportant des barres 6 servant
de contre-formes.
Le bloc 5 est monté coulissant sur des glissières fixées au bâti. 4. Ceci permet de régler la distance entre les barres de reprofilage 2 et les barres de contre-forme 6. Le matériau 3 a été préalablement ondulé par une machine d'un type quelconque qui n'est pas représentée sur la figure 1. Le profil des ondulations est également quelconque. Le matériau est généralement constitué en carton
humide, en feutre ou tout autre matière malléable.
Le matériau est amené, par un dispositif non représenté sur la figure, sur des barres de support 7. Les barres
sont, de préférence, celles de la chaîne 8 du séchoir.
Cette solution présente l'avantage d'éviter la manipulation des matériaux 9 qui sortent humides de la machine à reprofiler, avant leur entrée dans le séchoir
tunnel 10.
Ceci limite les risques de détérioration du produit et
réduit les coûts de mise en oeuvre.
Les matériaux sont retirés des barres de support 7, lorsqu'ils sortent du séchoir 10. Le sens de la circulation des matériaux 9 sur la chaîne 8 du séchoir est indiqué par la flèche F. De façon générale, chaque barre de reprofilage 2 est fixée, par l'intermédiaire d'un support 14, sur une chaîne sans fin 11, entraînée en rotation par deux arbres 12 parallèles, par l'intermédiaire d'organes de transmission 48. Les arbres sont montés dans des paliers 13 fixés au
bâti 1.
s 2755639 Les barres de reprofilage 2 sont parallèles aux arbres 12. Les supports 14 sont, dans l'exemple représenté, perpendiculaires à la chaîne 11 et mobiles en translation
par rapport à cette dernière.
De même, les barres de contre-forme sont fixées, par l'intermédiaire d'un support 15, sur une chaîne sans fin 16, entraînée en rotation par deux arbres 17 parallèles,
par l'intermédiaire des organes de transmission 49.
Les arbres 17 sont montés dans des paliers 18 fixés au bâti 1. Les barres de contre-forme 6 sont parallèles aux arbres 18. Les supports 15 sont, dans l'exemple représenté, perpendiculaires à la chaine 16 et mobiles en translation
par rapport à cette dernière.
Les barres de reprofilage et de contre-forme sont, par
ailleurs, parallèles aux barres 7 du séchoir.
En référence maintenant à la figure 2, la feuille 3 de
matériau ondulé est supportée par les barres 7 du séchoir.
Le matériau 9 qui sort de la machine à reprofiler présente un profil correspondant à celui des barres de reprofilage 7
et des barres de contre-forme 6.
Le matériau formé par la machine illustrée sur les figures 2 et 3 sera décrit plus précisément en référence à
la figure 6.
Dans l'exemple illustré à la figure 2, les barres de reprofilage 2 sont fixées deux par deux sur la chaîne sans fin 11, par l'intermédiaire d'un support 14. Ceci permet de
simplifier la réalisation de la machine.
La section des barres de reprofilage est sensiblement rectangulaire. Comme le montre la figure 4, chaque barre 2 comporte
également des éléments 19 en saillie.
La figure 4 illustre de manière plus précise comment les barres de reprofilage 2 sont reliées à la chaîne sans
fin 11.
6 2755639
Pour pouvoir reprofiler des matériaux ondulés de taille relativement importante, les barres de reprofilage sont relativement longues. C'est pourquoi la chaîne sans fin 11 est, de préférence, constituée de deux éléments 20, reliés par des barres de support 21. Le support 14 de chaque barre de reprofilage 2 comprend au moins un élément 22 mobile en translation par rapport à la barre de support 21. Suivant la longueur de la barre de
reprofilage 2, plusieurs éléments 22 peuvent être prévus.
La machine illustrée à la figure 4 en comporte trois, pour
chaque barre 21.
Du côté opposé à la barre de reprofilage 2, est fixée,
sur l'élément 22, une chape 23 portant un roulement 24.
Entre la barre de support 21 et la chape 23, sont
prévus des moyens élastiques 25, tels qu'un ressort.
En référence de nouveau à la figure 2, la machine à onduler comporte également une glissière 26 qui est fixée au premier bâti 1. Elle comporte une première partie 27 en biais, s'écartant du plan des arbres 12, une deuxième partie 28 parallèle à ce plan et une troisième partie 29 en
biais, se rapprochant de ce plan.
Le fonctionnement est le suivant, en ce qui concerne la première partie de la machine comportant les barres de reprofilage: Le matériau préalablement ondulé 3 défile en continu
sur les barres 7 du séchoir.
Des barres 2 de reprofilage sont amenées par la chaîne sans fin dans. la partie 30 de la chaîne o elles sont en regard des barres 7 du séchoir, la partie 30 étant alors parallèle à leur plan. Le support 14 de ces barres est alors perpendiculaire au plan des barres du séchoir et les
barres de reprofilage sont en position basse.
Ensuite, une barre de reprofilage vient en regard de la glissière 26. Son roulement 24 vient tout d'abord en contact avec la première partie 27 de la glissière. Ceci provoque la translation de l'élément mobile 22
correspondant, vers le plan des barres 7 du séchoir.
Lorsque le roulement 24 arrive sur la deuxième partie 28 de la glissière, l'élément 22 et la barre de reprofilage 2 sont en position haute. Dans cette position, la barre de reprofilage vient au contact du matériau profilé. Ce contact est maintenu tant que le roulement 24 est sur la
deuxième partie 28 de la glissière.
Dans cette position, la barre de reprofilage modifie le profil du matériau ondulé. Dans l'exemple illustré à la figure 2, le sommet des ondulations est aplati et des
bossages sont formés dans les ondulations.
Le roulement 24 vient ensuite en contact avec la troisième partie 29 de la glissière. La pression sur l'élément mobile 22 se relâchant, le ressort 25, préalablement comprimé, se détend. L'élément mobile 22 effectue alors un mouvement de translation qui l'éloigne, comme la barre de reprofilage 2, du plan des barres 7 du
séchoir.
Dans l'exemple illustré sur la figure 2, une partie 30 de la chaine 11 est parallèle au plan des barres de support 7 et les barres de reprofilage 2 sont fixées orthogonalement à la chaîne. D'autres modes de réalisation peuvent être prévus, dans lesquels les barres de reprofilage se déplacent, en translation,
perpendiculairement au plan des barres de support.
Les barres de reprofilage ne peuvent modifier correctement le profil des ondulations que dans la mesure o une contre-forme est prévue de l'autre côté du matériau
à onduler.
C'est l'objet de la deuxième partie de la machine qui
sera décrite plus précisément au regard des figures 3 et 5.
8 2755639
Lorsque les barres 6 sont relativement longues, comme dans l'exemple illustré sur les figures, la chaîne 16 est, de préférence, constituée de deux éléments 30, reliés par
des barres de support 31.
Les barres de contre-forme 6 sont fixées à la chaîne sans fin par un support 15, qui comprend: au moins un élément mobile 32 traversant un organe de guidage 33 fixé à la barre de support 31 et un système 34 de support de la barre 6, relié à l'élément mobile 32 par des moyens
appropriés 35.
Le système de support 34 est également nécessaire
lorsque la barre 6 est relativement longue.
Dans l'exemple illustré à la figure 3, la barre de support 31 est commune à deux barres de contre-forme 6,
pour réduire le coût de fabrication de la machine.
Du côté opposé à la barre de contre-forme 6, est fixée sur l'élément mobile 32 une chape 36 supportant un élément 37 entre deux roulements 38. L'élément 37 est légèrement en
saillie par rapport aux roulements.
La chape 36 est reliée à l'organe de guidage 33 par des
moyens élastiques 39, tel qu'un ressort.
Ainsi, l'élément mobile 32 est mobile en translation par rapport à la barre de support 31 et à l'organe de
guidage 33 et perpendiculairement à ceux-ci.
Dans l'exemple représenté à la figure 5, la machine
comporte deux éléments mobiles 32.
La section des barres de contre-forme est sensiblement rectangulaire. Comme le montre la figure 5, chaque barre 6 comporte des parties en creux 47, correspondant aux éléments en saillie 19 des barres de reprofilage 2. Les barres de reprofilage et de contre-forme sont fixées dans la machine de façon à ce que les éléments en saillie 19 puissent s'insérer dans les parties en creux 47 quand les
barres sont en regard.
En référence de nouveau à la figure 3, la machine à onduler comporte également au moins une came 40, entraînée en rotation par un arbre 41. Celui-ci est monté rotatif
dans un palier 50 fixé au bloc 5.
La came 40 comporte une pluralité de saillies 42. On prévoit autant de cames que d'éléments 32 pour une barre ondulatrice. Dans le bloc 5, est également fixée une glissière 43 comportant une première zone 44 parallèle au plan des barres 7 du séchoir et une deuxième zone 45 en biais, s'écartant de ce plan. La machine comporte une glissière
associée à chaque came.
Le fonctionnement de la deuxième partie de la machine est le suivant: Les barres de contre-forme 6 sont amenées par la chaîne 16 dans la partie 46 de la chaîne o elles sont en regard des barres du séchoir, la partie 46 étant parallèle au plan des barres du séchoir. Le support 15 des barres est alors
également perpendiculaire à ce plan.
Les barres 6 sont en position haute et ne sont pas en
contact avec le matériau 3 préalablement ondulé.
Chaque barre de contre-forme vient ensuite en regard d'une saillie 42 de la came 40, et cette saillie est en
appui sur l'élément 24 fixé à l'élément mobile 32.
Du fait de la rotation de la came, la saillie 42 enfonce l'élément mobile 32, ce qui provoque la translation de la barre de contre-forme 6, perpendiculairement au plan des barres 7 du séchoir et en direction de ce plan. La
barre de contre-forme 6 se trouve en position basse.
Les moyens élastique 39 sont alors comprimés et se
trouvent dans la position illustrée à la figure 5.
Alors que la barre de contre-forme 6 est en position basse, le roulement 37 vient en contact avec la première partie 44 de la glissière, la barre étant entraînée par la
2755639
chaine 16 dans la direction de défilement du matériau
ondulé 3.
Chaque barre de contre-forme 6 est maintenue en position basse tant que le roulement 37 est en contact avec la première partie de la glissière qui est parallèle au
plan des barres 7 du séchoir.
Ensuite, le roulement 37 s'engage dans la deuxième zone
de la glissière.
En sortie de cette deuxième zone 45, la barre de
contre-forme 6 se trouve de nouveau en position haute.
Tout autre mode de réalisation de la deuxième partie de la machine pourrait être prévu, dans la mesure o les mouvements de translation des barres de contre-forme 6 s'effectuent perpendiculairement au plan des barres de support, lorsque les barres 6 sont en regard des barres de support. La came 40 est prévue dans la deuxième partie de la machine car le mouvement des barres de contre-forme est d'une plus grande amplitude que celui des barres de
reprofilage.
Comme décrit en référence à la figure 2, c'est dans la partie 30 de la chaîne 11 des barres de reprofilage qui est parallèle au plan des barres du séchoir que les barres de reprofilage sont en position haute, en contact avec le
matériau ondulé 3.
Les chaines sans fin 11 et 16 sont synchronisées, de façon à ce qu'une barre de contre-forme 6 soit en regard d'une barre de reprofilage 2, dans les parties 30 et 46 des chaines 11 et 16 qui sont parallèles au plan des barres du
séchoir.
La distance entre les barres de reprofilage 2 en position haute et les barres de contre-forme 6 en position basse est réglée de façon à ce que le matériau ondulé 3 soit pincé entre une barre de reprofilage et une barre de il 2755639 contre-forme. Les barres de contre-forme sont placées dans les creux des ondulations du matériau 3. Le réglage est obtenu en positionnant de manière appropriée le bloc 5 par
rapport au bâti 4.
Ceci permet d'imprimer le profil souhaité dans le
matériau ondulé.
Par ailleurs, les glissières 26, respectivement 43 permettent de maintenir, grâce à leur première partie 28, respectivement 44, les barres de reprofilage 2 en position haute, respectivement les barres de contre-forme 6 en position basse. Le profil souhaité peut ainsi être formé de façon stable et les contraintes dans le matériau sont réduites. Lorsque les barres de reprofilage 2 repassent en position basse et que les barres de contre-forme 6 reviennent en position haute, elles se dégagent du matériau
9 qui continue à défiler sur les barres 7 du séchoir.
Les barres de reprofilage et de contre-forme étant mobiles en translation, perpendiculairement au plan des barres 7 du séchoir, elles peuvent facilement venir en contact avec le matériau ondulé et s'escamoter, quelles que soient la forme et l'amplitude des ondulations du matériau
à reprofiler.
Le matériau 9 obtenu avec la machine qui vient d'être
décrite est illustré à la figure 6.
Il présente des ondulations régulières 50, dont le sommet 51 est aplati. Le matériau présente donc un profil semi-trapézoïdal. Par ailleurs, sur la partie convexe de chaque ondulation, le matériau 9 comporte des zones en creux 52, qui sont réparties selon des droites parallèles entre elles
et perpendiculaires aux ondulations 50.
L'aplatissement du sommet des ondes est obtenu grâce aux barres de reprofilage 2 et aux barres de contre-forme
12 2755639
6. Les zones en creux 52 sont formées par les éléments en saillie 19 qui viennent s'insérer dans les parties en creux 47. Le matériau illustré à la figure 6 est plus particulièrement destiné à la réalisation de sous-toitures en tuiles plates à tenon. La distance entre deux zones en creux est choisie en fonction de l'espace entre le nez et le talon des tuiles plates considérées. Par ailleurs, la profondeur des zones en creux est choisie pour pouvoir
recevoir et retenir les tenons de ces tuiles.
La charpente est tout d'abord couverte de plaques réalisées en un matériau tel que celui illustré à la figure
6, les ondulations étant placées selon la pente du toit.
Les tuiles plates sont ensuite directement posées sur la sous-toiture ainsi réalisée, les zones en creux recevant
les tenons des tuiles.
Le glissement des tuiles est évité et les liteaux ne
sont pas nécessaires.
Par ailleurs, le profil semi-trapézoidal du matériau 9 renforce sa résistance et offre une surface de contact
importante entre les tuiles plates et les ondulations.
La machine à reprofiler selon l'invention permet de réaliser d'autres matériaux que celui illustré à la figure 6. Pour cela, il suffit de modifier les barres de reprofilage 2 ainsi que les barres de contre-forme 6 correspondantes. Le matériau ondulé 3 peut ne pas comporter des ondulations régulières comme cela a été illustré sur les figures. Il peut par exemple présenter une alternance d'ondes et de zones plates. Dans ce cas, il est nécessaire de modifier les chaînes des barres de reprofilage et des
barres de contre-forme pour les adapter à ce matériau.
Enfin, dans les exemples qui ont été décrits, le mouvement de translation des barres de reprofilage et des
13 2755639
barres de contre-forme est commandé mécaniquement. Un autre type de commande, électrique par exemple, pourrait
également être envisagé.
Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les
revendications ont pour seul but de faciliter la
compréhension de ces dernières et ne sauraient en limiter
la portée.
14 2755639

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Machine pour reprofiler en continu un matériau ondulé comprenant: - des barres de support (7) du matériau ondulé, entraînées en translation et perpendiculaires à leur direction de déplacement, - des barres de reprofilage (2) fixées à une chaîne sans fin (11) entraînée en rotation et mobiles en translation par rapport à ladite chaîne (11), - des barres de contre-forme (6) fixées à une autre chaîne sans fin (16), également entraînée en rotation, et mobiles en translation par rapport à ladite chaîne (16), le profil des barres de contre-forme étant complémentaire de celui des barres de reprofilage, les barres de reprofilage (2) et de contre-forme (6) étant placées de part et d'autre du plan des barres de support (7) de façon à ce qu'une partie desdites barres soit en regard et les mouvements de translation des barres de reprofilage et de contre-forme en regard s'effectuant sensiblement perpendiculairement au plan des barres de support.
2. Machine conforme à la revendication 1, dans laquelle les barres de reprofilage (2) et les barres de contre- forme (6) sont fixées orthogonalement à leur chaîne sans fin respective, lesdites chaînes (11, 16) étant en partie parallèles entre elles et au plan des barres de support (7).
3. Machine conforme à l'une des revendications 1 ou 2,
dans laquelle les barres de support (7) sont les barres de
la chaîne (8) du séchoir.
4. Machine conforme à l'une des revendications 1 à 3,
comprenant des moyens pour commander mécaniquement le
2755639
mouvement en translation des barres de reprofilage (2) et
des barres de contre-forme (6).
5. Machine conforme à la revendication 4, lesdits moyens comprenant une glissière (26, 43) et éventuellement une came (40).
6. Machine conforme à l'une des revendications 2 à 5,
dans laquelle chaque chaîne (11, 16) est entraînée en rotation par des arbres (12, 17) situés dans un plan
parallèle à celui des barres de support (7).
7. Machine conforme à l'une des revendications 1 à 6,
comprenant des moyens (28, 44) pour maintenir les barres (2) de reprofilage et les barres (6) de contre-forme en contact.
8. Machine conforme à l'une des revendications 1 à 7,
dans laquelle l'ensemble des barres de contre-forme (6) est
monté mobile par rapport au plan des barres de support (7).
FR9613763A 1996-11-12 1996-11-12 Machine pour reprofiler des materiaux ondules Expired - Fee Related FR2755639B1 (fr)

Priority Applications (20)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9613763A FR2755639B1 (fr) 1996-11-12 1996-11-12 Machine pour reprofiler des materiaux ondules
EP97402690A EP0841154B1 (fr) 1996-11-12 1997-11-10 Machine pour reprofiler des matériaux ondulés
DK97402690T DK0841154T3 (da) 1996-11-12 1997-11-10 Maskine til reprofilering af bølget materiale
DE0841154T DE841154T1 (de) 1996-11-12 1997-11-10 Vorrichtung zum erneuten Profilieren von Wellpappen
AT97402690T ATE211059T1 (de) 1996-11-12 1997-11-10 Vorrichtung zum erneuten profilieren von wellpappen
IDP973644A ID19102A (id) 1996-11-12 1997-11-10 Mesin pembentukan kembali bahan berombak
PT97402690T PT841154E (pt) 1996-11-12 1997-11-10 Maquina para reperfilar de modo continuo um material ondulado
DE69709294T DE69709294T2 (de) 1996-11-12 1997-11-10 Vorrichtung zum erneuten Profilieren von Wellpappen
ES97402690T ES2117619T3 (es) 1996-11-12 1997-11-10 Maquina para reperfilar materiales ondulados.
PL97323071A PL183888B1 (pl) 1996-11-12 1997-11-10 Urządzenie do reprofilowania materiałów pofałdowanych
BR9705461-5A BR9705461A (pt) 1996-11-12 1997-11-11 Máquina para re-perfilar de modo contìnuo um material ondulado
ZA9710161A ZA9710161B (en) 1996-11-12 1997-11-11 Machine for reprofiling corrugated materials.
CN97114348A CN1083766C (zh) 1996-11-12 1997-11-11 波状材料再成型的机器
MXPA/A/1997/008666A MXPA97008666A (en) 1996-11-12 1997-11-11 Machine for reperfiling ondula materials
RU97119073/02A RU2199410C2 (ru) 1996-11-12 1997-11-11 Устройство перепрофилирования материалов с волнообразным профилем
MYPI97005364A MY118258A (en) 1996-11-12 1997-11-11 Machine for reprofiling corrugated materials
US08/968,429 US5858418A (en) 1996-11-12 1997-11-12 Machine for reprofiling corrugated materials
CA002221224A CA2221224C (fr) 1996-11-12 1997-11-12 Machine pour reprofiler des materiaux ondules
TR97/01349A TR199701349A2 (xx) 1996-11-12 1997-11-12 Ond�l�syonlu malzemelerin yeniden profillendirilmesine y�nelik makina.
HK99100189A HK1014904A1 (en) 1996-11-12 1999-01-14 Machine for reprofiling corrugated materials

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9613763A FR2755639B1 (fr) 1996-11-12 1996-11-12 Machine pour reprofiler des materiaux ondules

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2755639A1 true FR2755639A1 (fr) 1998-05-15
FR2755639B1 FR2755639B1 (fr) 1999-01-29

Family

ID=9497533

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9613763A Expired - Fee Related FR2755639B1 (fr) 1996-11-12 1996-11-12 Machine pour reprofiler des materiaux ondules

Country Status (18)

Country Link
US (1) US5858418A (fr)
EP (1) EP0841154B1 (fr)
CN (1) CN1083766C (fr)
AT (1) ATE211059T1 (fr)
BR (1) BR9705461A (fr)
CA (1) CA2221224C (fr)
DE (2) DE69709294T2 (fr)
DK (1) DK0841154T3 (fr)
ES (1) ES2117619T3 (fr)
FR (1) FR2755639B1 (fr)
HK (1) HK1014904A1 (fr)
ID (1) ID19102A (fr)
MY (1) MY118258A (fr)
PL (1) PL183888B1 (fr)
PT (1) PT841154E (fr)
RU (1) RU2199410C2 (fr)
TR (1) TR199701349A2 (fr)
ZA (1) ZA9710161B (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2755640B1 (fr) * 1996-11-12 1999-01-29 Onduline Sa Machine ondulatrice
JP5057467B2 (ja) * 2008-03-03 2012-10-24 株式会社中田製作所 成形装置とそのシュー及び成形方法
WO2011156873A1 (fr) * 2010-06-18 2011-12-22 The University Of Queensland Procédé et équipement pour façonner le profil de matériaux déformables et de sections tubulaires déformables
CN102794352B (zh) * 2012-08-24 2015-04-08 中国科学院深圳先进技术研究院 金属蜂窝芯的波纹箔材的成形装置及方法
FR2998911B1 (fr) * 2012-11-30 2014-12-26 Onduline Sa Procede de fabrication de faitieres en cellulose impregnee de bitume, machines de fabrication
CN113403787B (zh) * 2021-07-20 2022-07-29 浙江邂美科技有限公司 臂式波浪状布料定型装置及其定型方法

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB662421A (en) * 1949-08-12 1951-12-05 Packmat A G Olten Improvements in or relating to the manufacture of corrugated inserts for use, for example, as packing in boxes and the like
US2723708A (en) * 1953-09-14 1955-11-15 Chrysler Corp Apparatus for corrugating material
FR2162034A1 (fr) * 1971-11-29 1973-07-13 Ici Australia Ltd
FR2183705A1 (fr) * 1972-05-09 1973-12-21 Hamon Sobelco Sa
GB2036823A (en) * 1978-11-24 1980-07-02 Bhs Bayerische Berg Apparatus for producing a corrugated pasteboard having a cover coating on at least one side
JPS60115332A (ja) * 1983-11-28 1985-06-21 Toshiba Corp 放熱フィンの連続成形装置
EP0338826A2 (fr) * 1988-04-21 1989-10-25 McNEIL-PPC, INC. Méthode et appareil pour onduler des bandes
FR2658848A1 (fr) * 1990-02-28 1991-08-30 Omnium Fs Indl Cal Element de support et de repartition de charges pour toit en tuiles plates et toit le comportant.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT330560B (de) * 1972-06-08 1976-07-12 Elda Ag Vorrichtung zum verformen von pappebogen zu wellplatten
US3986808A (en) * 1974-05-10 1976-10-19 Ici Australia Limited Apparatus for deforming thermoplastic sheet
US5200013A (en) * 1990-12-18 1993-04-06 Dividella Ag Method and device for corrugated deformation of a flat material sheet
US5531585A (en) * 1994-05-06 1996-07-02 Lupke; Manfred A. A. Travelling mold with separation of mold blocks

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB662421A (en) * 1949-08-12 1951-12-05 Packmat A G Olten Improvements in or relating to the manufacture of corrugated inserts for use, for example, as packing in boxes and the like
US2723708A (en) * 1953-09-14 1955-11-15 Chrysler Corp Apparatus for corrugating material
FR2162034A1 (fr) * 1971-11-29 1973-07-13 Ici Australia Ltd
FR2183705A1 (fr) * 1972-05-09 1973-12-21 Hamon Sobelco Sa
GB2036823A (en) * 1978-11-24 1980-07-02 Bhs Bayerische Berg Apparatus for producing a corrugated pasteboard having a cover coating on at least one side
JPS60115332A (ja) * 1983-11-28 1985-06-21 Toshiba Corp 放熱フィンの連続成形装置
EP0338826A2 (fr) * 1988-04-21 1989-10-25 McNEIL-PPC, INC. Méthode et appareil pour onduler des bandes
FR2658848A1 (fr) * 1990-02-28 1991-08-30 Omnium Fs Indl Cal Element de support et de repartition de charges pour toit en tuiles plates et toit le comportant.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 009, no. 268 (M - 424) 25 October 1985 (1985-10-25) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE841154T1 (de) 1998-10-22
ES2117619T3 (es) 2002-05-01
CA2221224A1 (fr) 1998-05-12
ES2117619T1 (es) 1998-08-16
FR2755639B1 (fr) 1999-01-29
CN1083766C (zh) 2002-05-01
EP0841154A1 (fr) 1998-05-13
MY118258A (en) 2004-09-30
DE69709294T2 (de) 2002-08-08
US5858418A (en) 1999-01-12
TR199701349A2 (xx) 1998-05-21
ATE211059T1 (de) 2002-01-15
CA2221224C (fr) 2007-04-24
PT841154E (pt) 2002-05-31
DK0841154T3 (da) 2002-04-15
BR9705461A (pt) 2003-10-07
RU2199410C2 (ru) 2003-02-27
EP0841154B1 (fr) 2001-12-19
DE69709294D1 (de) 2002-01-31
HK1014904A1 (en) 1999-10-08
PL183888B1 (pl) 2002-07-31
ZA9710161B (en) 1998-05-28
CN1190617A (zh) 1998-08-19
MX9708666A (es) 1998-09-30
ID19102A (id) 1998-06-11
PL323071A1 (en) 1998-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2221224C (fr) Machine pour reprofiler des materiaux ondules
FR2476165A2 (fr) Procede et dispositif d'enduction en continu d'un element en feuille, notamment une bande de papier ou de carton
EP0486358A1 (fr) DIspositif pour maintenir ensemble plusieurs feuillets
FR2580681A1 (fr) Dispositif delimiteur de lisiere pour un e machine d'enduction de tissu
CA2221227C (fr) Machine ondulatrice
EP0551263B1 (fr) Procede et dispositif pour animer une surface d'un mouvement de va-et-vient dans un plan
EP0915643B1 (fr) Dispositif de maintien pour panneaux de circuit imprimé
EP3784483A1 (fr) Tete d'application de fibres comprenant des moyens de chauffage associes a des modules fonctionnels
FR2733553A1 (fr) Dispositif de contre-collage pour la solidarisation d'une bande metallique et d'une bande de materiau isolant
EP0786545A2 (fr) Machine nappeuse de voiles de carde
FR2951757A1 (fr) Dispositif de maintien d'un panneau solaire sur une couverture d'un batiment
CA1315189C (fr) Procede d'entrainment de fibres dans une coupeuse de fibres et coupeuse pour la mise en oeuvre de ce procede
EP1886831B1 (fr) Dispositif pour la réalisation d'un album
FR2663391A1 (fr) Joint d'etancheite pour enceinte sous pression, notamment pour machine de fabrication de carton ondule.
FR2587314A1 (fr) Moyen de collage pour enrouleuse de feuille a action continue.
EP0548335B1 (fr) Procede et dispositif de fabrication d'une plaque de gel a membrane microporeuse et cassette de gel
FR2768999A1 (fr) Dispositif pour chauffer une bande en film thermodeformable dans une installation d'emballage
FR2741056A1 (fr) Machine de tri de feuilles a plateaux mobiles parallelement
FR2733447A1 (fr) Procede et dispositifs de decoupe de materiau par faisceau laser
FR2503014A1 (fr) Dispositif de chargement automatique de pieces de bois, notamment dans une installation de sciage
FR2654677A1 (fr) Equerre a angle variable.
BE1004237A4 (fr) Procede de fabrication d'un profile pourvu d'une barriere thermique et installation pour la mise en oeuvre de ce procede.
FR2558976A1 (fr) Machine a deplacements relatifs selon deux axes pour faconner ou reperer un trace sur un produit en feuille
FR2763057A1 (fr) Colonne modulaire autonome de montee/descente pour une nappe de cahiers
FR2766411A1 (fr) Mecanisme d'impression thermique

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse