FR2747230A1 - Bouton d'arret d'urgence cadenassable - Google Patents
Bouton d'arret d'urgence cadenassable Download PDFInfo
- Publication number
- FR2747230A1 FR2747230A1 FR9604431A FR9604431A FR2747230A1 FR 2747230 A1 FR2747230 A1 FR 2747230A1 FR 9604431 A FR9604431 A FR 9604431A FR 9604431 A FR9604431 A FR 9604431A FR 2747230 A1 FR2747230 A1 FR 2747230A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pull tab
- emergency stop
- stop button
- lug
- head
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
- H01H9/28—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member
- H01H9/281—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock
- H01H9/282—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock and a separate part mounted or mountable on the switch assembly and movable between an unlocking position and a locking position where it can be secured by the padlock
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
- H01H3/022—Emergency operating parts, e.g. for stop-switch in dangerous conditions
Landscapes
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
- Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)
- Displays For Variable Information Using Movable Means (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
Abstract
Bouton d'arrêt d'urgence actionné par poussée et déverrouillable par rotation. Un ergot 16 prévu sur la jupe 12 de la tête 11 du bouton coopère avec une tirette 20 susceptible de bloquer la tête lorsque celle-ci a été mise en position verrouillée. La tirette présente à cet effet une face 25 de butée pour l'ergot et une fenêtre 24 de passage de l'ergot lorsque celui-ci est, mis en rotation pour déverrouiller le bouton d'arrêt d'urgence.
Description
1 2747230
La présente invention concerne un bouton d'arrêt d'urgence cadenassable disposé sur une paroi de montage et comprenant une tête de commande, laquelle tête est apte à agir sur des contacts électriques, d'une part en se déplaçant en translation selon un axe déterminé, d'une position marche à une position arrêt verrouillée, et d'autre part en tournant autour de cet axe pour être déverrouillée afin
de revenir à la position marche.
Il existe déjà de nombreux dispositifs permettant de cadenasser des manettes ou boutons d'actionnement d'appareils électriques dans une position contraignant ceux-ci à rester à l'arrêt (voir par exemple le document EP-202 991). Ces dispositifs interviennent soit pour bloquer en position arrêt un bouton commandant à la fois la marche et l'arrêt de l'appareil, soit pour bloquer en position inactive un bouton commandant uniquement la marche de l'appareil. L'application des dispositifs connus à un bouton d'arrêt d'urgence n'est cependant pas aisée puisque la tête du
bouton est enfoncée dans sa position arrêt.
L'invention vise à permettre de cadenasser très simplement et de manière peu encombrante un bouton d'arrêt d'urgence déverrouillable par rotation, du type décrit. Selon l'invention, un ergot est solidaire de la tête de commande, de préférence d'une jupe tubulaire de celle-ci, en saillie radiale vers l'extérieur, et il est prévu une tirette de blocage de la tête de commande, cette tirette étant déplac,çable en translation selon une direction perpendiculaire à l'axe du bouton d'arrêt d'urgence, d'une position de blocage à une position de déblocage, et présentant un élément
d'arrêt en rotation de l'ergot ainsi qu'au moins un orifice de passage pour un cadenas.
De plus, la tirette peut être avantageusement dotée d'une avancée prévue pour coopérer par butée avec l'ergot de la jupe afin qu'en position marche elle empêche de sortir la tirette et/ou qu'en position arrêt elle empêche la remontée intempestive de la
tête de commande.
De préférence, I'élément d'arrêt en rotation de l'ergot est une face de butée prévue dans une barrette longitudinale de la tirette pour bloquer l'ergot en rotation, près d'une fenêtre ménagée dans la barrette pour laisser passer l'ergot en rotation. Il est de plus avantageux que l'orifice de cadenassage soit masqué en
positon de déblocage par des surfaces de guidage de la tirette.
La description qui va être faite d'un mode de réalisation de l'invention, en
regard des dessins annexés, explicite les avantages et résultats de celle-ci.
La figure 1 représente en élévation un bouton d'arrêt d'urgence en
position marche.
2 2747230
La figure 2 montre le bouton d'arrêt d'urgence en position arrêt verrouillée
et bloquée.
Les figures 3 et 4 représentent en coupe selon le plan P des figures 1 et 2
le bouton d'arrêt d'urgence dans les positions correspondantes.
La figure 5 montre en perspective la tirette de blocage associée au bouton
d'arrêt d'urgence.
Le bouton d'arrêt d'urgence 10 illustré sur les figures comprend une tête de commande 11 munie d'une jupe tubulaire 12 et un poussoir 13 actionné par cette tête pour agir sur un appareil électrique non représenté qui est logé derrière un capot, une cloison ou autre paroi de montage telle qu'une paroi de coffret 14. Le bouton
d'arrêt d'urgence 10 est par exemple fixé à la paroi 14 au moyen d'un écrou 15.
Il est du type coup de poing à déverrouillage par rotation, c'est-à-dire qu'il peut passer d'une position "marche" dans laquelle la tête est sortie (figure 1) à une position "arrêt" dans laquelle la tête est rentrée (figure 2), ce passage ayant lieu sous I'effet d'une poussée exercée manuellement par l'opérateur selon un axe X. Le bouton d'arrêt d'urgence reste maintenu dans la position arrêt par des moyens de verrouillage non représentés, jusqu'à ce que l'opérateur exerce sur la tête une impulsion de rotation en sens horaire autour de l'axe X, la tête revenant alors à sa
position marche.
La jupe tubulaire 12 du bouton d'arrêt d'urgence présente en saillie radiale vers l'extérieur un ergot 16 prévu pour coopérer avec une tirette de blocage 20. La tirette est déplaç,able en translation selon une direction Y normale à X et peut prendre une position de déblocage (voir figures 1 et 3) et une position de blocage (voir figures
2 et 4) du bouton d'arrêt d'urgence.
Comme on le voit mieux figure 3, la tirette 20 est disposée du côté du bouton d'arrêt d'urgence o se trouve l'ergot et comprend une barrette longitudinale 21 dotée près d'une extrémité de préhension 22 d'un orifice de cadenassage 23, qui
peut recevoir au moins un cadenas; on pourrait bien sûr prévoir plusieurs orifices 23.
D'autre part, la barrette 21 est munie en son milieu d'une fenêtre 24 de passage de l'ergot 16 et, près de cette fenêtre, d'une face de butée 25 pour l'ergot. Au lieu de
cette fenêtre, on peut bien sûr prévoir tout autre espace de libre passage de l'ergot.
Quand on veut faire tourner la tête 11 en sens horaire jusqu'à sa position de déverrouillage,la fenêtre 24 autorise, dans la position de déblocage de la tirette, le passage de l'ergot 16 (comme indiqué en tirets sur la figure 3), tandis que la face de butée 25 interdit, dans la position de blocage de la tirette, le passage de l'ergot 16
(comme indiqué en tirets sur la figure 4).
3 2747230
A son extrémité 26 opposée a l'extrémité de préhension 22, la tirette 20 présente des faces de guidage 27a,b et 28a,b qui coopèrent avec des parois correspondantes de guidage 31a,b et 32a,b prévues dans un logement 30; celui-ci est solidaire de la paroi de montage 14 et vient par exemple de moulage avec elle. Le logement 30 présente enfin un épaulement ou une avancée 33 qui s'étend parallèlement au plan P et perpendiculairement à la direction X; I'avancée empêche, lorsque la tête 11 est sortie, d'extraire la tirette, grâce à sa butée contre l'ergot 16 et, lorsque la tête 11 est enfoncée en position arrêt et que la tirette a été mise en position
de blocage, la remontée de l'ergot, en contribuant ainsi à la sécurité du dispositif.
Près de l'extrémité de préhension 22, la paroi de montage 14 comprend en outre des parois de guidage 34,35 qui servent d'une part à guider la tirette, d'autre part à masquer l'orifice de cadenassage 23 de la tirette quand celle-ci est dans sa
position de blocage.
On notera que la barrette 21 présente un élément d'encliquetage 36 tel qu'un pion, ergot ou point dur pour coopérer avec un élément complémentaire d'encliquetage 37 prévu dans une paroi adjacente, par exemple dans la paroi de guidage 34, afin de maintenir la tirette en position de blocage. Le maintien de la tirette en position de déblocage est assuré par frottement des diverses surfaces de guidage et éventuellement par présence d'un point dur. Un élément élastique de rappel peut
bien entendu être associé à la tirette.
Le bouton d'arrêt d'urgence décrit fonctionne de la manière suivante.
L'appareil électrique étant supposé initialement en marche, la tête du bouton d'arrêt d'urgence est sortie (figure 1).On notera que dans cet état de fonctionnement la tirette ne peut pas être amenée de sa position de la figure 1 à celle de la figure 2 car son avancée 33 bute contre un flanc de l'ergot 16. Si l'opérateur désire arrêter l'appareil, il appuie sur la tête 11 (figure 2), I'ergot 16 restant dans la position angulaire nominale indiquée en traits pleins sur les figures 1 et 3. La tête reste alors verrouillée dans cette position par ses moyens de verrouillage non représentés. S'il ne souhaite pas bloquer le bouton, l'opérateur laisse la tirette dans la position indiquée figures 1 et 3; il peut déverrouiller la tête en la faisant tourner en sens horaire puisque l'ergot, pouvant passer librement à travers la fenêtre 24, est alors amené à la position en tirets de la figure 3. La tête est repoussée vers le haut et retourne à sa position angulaire initiale sous l'effet de moyens élastiques propres et le
bouton d'arrêt d'urgence revient ainsi à la position marche.
4 2747230
S'il souhaite bloquer le bouton, I'opérateur tire la tirette pour la faire passer de la position de la figure 3 à celle de la figure 4. Il peut dès lors introduire un cadenas par l'orifice 23 maintenant dégagé, ce qui bloque la tête en position arrêt: en effet, toute tentative de faire tourner la tête en sens horaire est vouée à l'insuccès, puisque l'ergot 16 bute contre la face 25 de la tirette (en tirets sur la figure 4). La tirette est maintenue en position de blocage par les éléments d'encliquetage 36,37. Pour débloquer le bouton, il convient d'ôter le cadenas, de repousser la tirette vers la position de la figure 3 et de faire tourner la tête en sens
horaire comme indiqué précédemment.
2747230
Claims (7)
1. Bouton d'arrêt d'urgence cadenassable disposé sur une paroi de montage et comprenant une tête de commande, laquelle tête est apte d'une part à se déplacer en translation selon un axe déterminé d'une position marche à une position arrêt verrouillée pour agir sur des contacts électriques et d'autre part à tourner autour de cet axe pour être déverrouillée afin de revenir à la position marche, caractérisé parle fait que: -la tête de commande (11) comporte un ergot (16) en saillie radiale, - il est prévu une tirette (20) de blocage de la tête de commande, cette tirette étant déplaçable en translation selon une direction (Y) perpendiculaire à l'axe du bouton d'arrêt d'urgence, d'une position de blocage à une position de déblocage et vice-versa, - la tirette présente un élément d'arrêt en rotation pour l'ergot ainsi qu'un
orifice (23) de passage pour un cadenas.
2. Bouton d'arrêt d'urgence selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'élément d'arrêt en rotation de l'ergot est une face (25) de butée prévue dans une barrette longitudinale (21) de la tirette pour bloquer l'ergot en rotation, près d'une
fenêtre (24) ménagée dans la barrette pour laisser passer l'ergot en rotation.
3. Bouton d'arrêt d'urgence selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'orifice (23) de passage du cadenas est masqué, dans la position de déblocage de la tirette (20), par au moins une paroi de guidage (34,35) de la tirette, cette paroi
étant solidaire de la paroi de montage (14).
4. Bouton d'arrêt d'urgence selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la tirette (20) présente une avancée (33) qui s'étend perpendiculairement à l'axe (X) de la tête pour empêcher la remontée de l'ergot (16) lorsque la tête est en position
arrêt et la tirette en position de blocage.
6 2747230
5. Bouton d'arrêt d'urgence selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la tirette (20) présente une avancée (33) disposée de façon à buter, dans la position marche de la tête de commande (11), contre l'ergot (16) quand on exerce
une traction sur la tirette.
6. Bouton d'arrêt d'urgence selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la paroi de montage (14) est solidaire d'un logement (30) de l'extrémité de la tirette, lequel logement comprend d'une part une avancée (33) destinée à coopérer
avec l'ergot (16) et d'autre part des faces latérales de guidage (31,32) de la tirette.
7. Bouton d'arrêt d'urgence selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la tirette (20) comprend un élément d'encliquetage (36) qui coopère avec un élément respectif (37) prévu sur une cloison (38) adjacente appartenant à la paroi de
montage (14) pour maintenir la tirette en position de blocage.
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9604431A FR2747230B1 (fr) | 1996-04-05 | 1996-04-05 | Bouton d'arret d'urgence cadenassable |
| DE69711975T DE69711975T2 (de) | 1996-04-05 | 1997-02-26 | Verriegelbare Not-aus-Taste |
| EP97400421A EP0800188B1 (fr) | 1996-04-05 | 1997-02-26 | Bouton d'arrêt d'urgence cadenassable |
| TW086102722A TW316989B (en) | 1996-04-05 | 1997-03-06 | Padlockable emergency stop button |
| US08/813,035 US5808252A (en) | 1996-04-05 | 1997-03-06 | Padlockable emergency stop button |
| CN97110225A CN1065358C (zh) | 1996-04-05 | 1997-04-02 | 可挂以挂锁的紧急止动按钮 |
| KR1019970012528A KR100485427B1 (ko) | 1996-04-05 | 1997-04-04 | 패드로킹이가능한비상스톱버튼 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9604431A FR2747230B1 (fr) | 1996-04-05 | 1996-04-05 | Bouton d'arret d'urgence cadenassable |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2747230A1 true FR2747230A1 (fr) | 1997-10-10 |
| FR2747230B1 FR2747230B1 (fr) | 1998-05-15 |
Family
ID=9491047
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9604431A Expired - Fee Related FR2747230B1 (fr) | 1996-04-05 | 1996-04-05 | Bouton d'arret d'urgence cadenassable |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5808252A (fr) |
| EP (1) | EP0800188B1 (fr) |
| KR (1) | KR100485427B1 (fr) |
| CN (1) | CN1065358C (fr) |
| DE (1) | DE69711975T2 (fr) |
| FR (1) | FR2747230B1 (fr) |
| TW (1) | TW316989B (fr) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4029664B2 (ja) * | 2002-05-27 | 2008-01-09 | 富士電機機器制御株式会社 | 回路しゃ断器 |
| FR2863401B1 (fr) * | 2003-12-09 | 2006-01-13 | Schneider Electric Ind Sas | Bouton-poussoir cadenassable |
| EP2410546B1 (fr) * | 2010-07-20 | 2014-10-01 | Siemens Aktiengesellschaft | Capteur de pression verrouillable |
| EP2702598B1 (fr) | 2011-04-26 | 2015-11-25 | Master Lock Company LLC | Dispositif de verrouillage |
| DE202012102471U1 (de) | 2012-06-18 | 2012-09-07 | Cybex Gmbh | Kindersitz zur Anbringung auf einem Kraftfahrzeugsitz |
| FR3000286B1 (fr) * | 2012-12-20 | 2015-08-21 | Schneider Electric Ind Sas | Systeme de commande incluant un bouton d'arret d'urgence fixe et un bouton d'arret d'urgence mobile |
| KR101601393B1 (ko) | 2014-02-20 | 2016-03-09 | 현대자동차주식회사 | 차량용 비상 버튼 |
| CN107799337B (zh) * | 2017-09-28 | 2020-05-19 | 珠海优特电力科技股份有限公司 | 开关按钮闭锁装置 |
| IT201800000547A1 (it) * | 2018-01-04 | 2019-07-04 | Gewiss Spa | Sezionatore rotativo con manopola di comando lucchettabile |
| CN111354590B (zh) * | 2020-03-18 | 2022-09-30 | 上海科世达-华阳汽车电器有限公司 | 一种汽车电子换挡系统及汽车电子换挡按键结构 |
| WO2024017497A1 (fr) * | 2022-07-19 | 2024-01-25 | Eaton Intelligent Power Limited | Bouton d'actionnement à tige de verrouillage intégrée |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8704026U1 (fr) * | 1987-03-18 | 1987-05-14 | Bergwerksverband Gmbh, 4300 Essen, De | |
| DE8907888U1 (fr) * | 1989-06-28 | 1989-08-10 | Tripus-Kunststoffteile Gmbh, 8870 Guenzburg, De |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3624321A (en) * | 1970-02-06 | 1971-11-30 | Square D Co | Manually operated toggle acting switch having a padlock receiving locking member |
| JPS519442A (fr) * | 1974-07-12 | 1976-01-26 | Asahi Optical Co Ltd | |
| FR2688341B1 (fr) * | 1992-03-05 | 1994-05-20 | Telemecanique | Disjoncteur a boutons de commande pivotants. |
| FR2701159B1 (fr) * | 1993-02-03 | 1995-03-31 | Merlin Gerin | Dispositif de condamnation mécanique et électrique d'un bloc de télécommande pour disjoncteur modulaire. |
| FR2701617B1 (fr) * | 1993-02-16 | 1995-04-14 | Merlin Gerin | Disjoncteur à télécommande et à fonction de sectionnement. |
-
1996
- 1996-04-05 FR FR9604431A patent/FR2747230B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-02-26 DE DE69711975T patent/DE69711975T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-02-26 EP EP97400421A patent/EP0800188B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-06 TW TW086102722A patent/TW316989B/zh active
- 1997-03-06 US US08/813,035 patent/US5808252A/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-04-02 CN CN97110225A patent/CN1065358C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1997-04-04 KR KR1019970012528A patent/KR100485427B1/ko not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8704026U1 (fr) * | 1987-03-18 | 1987-05-14 | Bergwerksverband Gmbh, 4300 Essen, De | |
| DE8907888U1 (fr) * | 1989-06-28 | 1989-08-10 | Tripus-Kunststoffteile Gmbh, 8870 Guenzburg, De |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69711975D1 (de) | 2002-05-23 |
| CN1167997A (zh) | 1997-12-17 |
| KR970071878A (ko) | 1997-11-07 |
| TW316989B (en) | 1997-10-01 |
| CN1065358C (zh) | 2001-05-02 |
| FR2747230B1 (fr) | 1998-05-15 |
| KR100485427B1 (ko) | 2005-06-16 |
| EP0800188A1 (fr) | 1997-10-08 |
| DE69711975T2 (de) | 2002-10-17 |
| US5808252A (en) | 1998-09-15 |
| EP0800188B1 (fr) | 2002-04-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1729313B1 (fr) | Dispositif d'actionnement d'un appareil électrique interrupteur avec dispositif de verrouillage. | |
| EP0963498B2 (fr) | Dispositif de fermeture pour porte | |
| EP0800188B1 (fr) | Bouton d'arrêt d'urgence cadenassable | |
| EP1975971B1 (fr) | Dispositif de commande d'un appareil de protection électrique et appareil de protection électrique le comportant | |
| FR2906399A1 (fr) | Dispositif d'actionnement externe | |
| EP1734552B1 (fr) | Dispositif d'actionnement d'un appareil électrique interrupteur à moyens de blocage en rotation | |
| EP0620887B1 (fr) | Serrure d'une armoire d'appareillage electrique | |
| EP1542251B1 (fr) | Bouton-poussoir cadenassable | |
| EP2377139B1 (fr) | Dispositif de télécommande et disjoncteur télécommandé equipé d'un tel dispositif | |
| EP0496244B1 (fr) | Dispositif de mise en position attente de démarrage d'un four à micro-ondes | |
| EP0604331B1 (fr) | Dispositif de cadenassage d'une manette de commande manuelle d'un appareil électrique modulaire | |
| EP0889185B1 (fr) | Dispositif d'ouverture d'une serrure de vehicule. | |
| WO1994024686A1 (fr) | Disjoncteur a boutons de commande pivotants | |
| EP3808925B1 (fr) | Serrure pour un ouvrant de véhicule automobile | |
| EP0206887B1 (fr) | Dispositif de commande d'un mécanisme de verrouillage de porte | |
| FR3029680A1 (fr) | Dispositif de commande pour appareil de coupure electrique | |
| FR2724687A1 (fr) | Dispositif de fermeture de surete, en particulier pour capot-regard | |
| WO2006000661A1 (fr) | Dispositif de commande d'un appareil electrique | |
| CA2132025C (fr) | Dispositif de verrouillage de porte de four | |
| FR2867895A1 (fr) | Dispositif de manoeuvre securise pour appareil de coupure electrique et appareil equipe d'un tel dispositif | |
| FR2506374A1 (fr) | Dispositif de fermeture avec protection antivol, pour portes de vehicules automobiles | |
| FR2563794A1 (fr) | Dispositif antivol pour vehicules | |
| EP0880155B1 (fr) | Serrure electrique commandée par un interrupteur susceptible d'être inhibe | |
| WO2001069622A1 (fr) | Dispositif de commande de disjoncteur | |
| FR2631365A1 (fr) | Serrure a poignee a verrouillage automatique pour porte de securite |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA | Change of address | ||
| CD | Change of name or company name | ||
| CJ | Change in legal form | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20141231 |