FR2745228A1 - Dispositif pour surveiller un dispositif de lavage d'une machine d'impression - Google Patents

Dispositif pour surveiller un dispositif de lavage d'une machine d'impression Download PDF

Info

Publication number
FR2745228A1
FR2745228A1 FR9701542A FR9701542A FR2745228A1 FR 2745228 A1 FR2745228 A1 FR 2745228A1 FR 9701542 A FR9701542 A FR 9701542A FR 9701542 A FR9701542 A FR 9701542A FR 2745228 A1 FR2745228 A1 FR 2745228A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
washing
printing machine
monitoring
cylinder
washing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9701542A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2745228B1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of FR2745228A1 publication Critical patent/FR2745228A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2745228B1 publication Critical patent/FR2745228B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00Cleaning arrangements or devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/30Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface
    • B08B1/32Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface using rotary cleaning members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/50Cleaning by methods involving the use of tools involving cleaning of the cleaning members
    • B08B1/52Cleaning by methods involving the use of tools involving cleaning of the cleaning members using fluids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/50Cleaning by methods involving the use of tools involving cleaning of the cleaning members
    • B08B1/54Cleaning by methods involving the use of tools involving cleaning of the cleaning members using mechanical tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif pour surveiller un dispositif de lavage pour nettoyer un cylindre d'une unité d'impression d'une machine d'impression. - Selon l'invention, le dispositif présente un dispositif de comptage (17) qui détermine le nombre et/ou la durée des cycles de lavage effectués par le dispositif de lavage (1) et mémorise les valeurs détectées dans une mémoire (19).

Description

L'invention concerne un dispositif pour surveiller un dispositif de lavage
pour nettoyer un cylindre d'une unité
d'impression d'une machine d'impression.
Lors de l'impression, il reste, sur les cylindres d'une unité d'impression, par exemple le cylindre porte-blanchet d'une unité d'impression offset, des fibres de papier et, le cas échéant, des résidus d'encre, qui doivent être éliminés lors d'un changement de commande ou lorsque la salissure devient trop forte. Le nettoyage des cylindres est effectué, en règle générale, à l'aide d'un ou plusieurs dispositifs de lavage, comme cela est connu, entre autres, par les brevets allemands 1 761 111 et 4 208 079. Les dispositifs de lavage présentent un rouleau de lavage pouvant être entraîné en rotation, qui est revêtu d'une brosse, d'un feutre ou d'un tissu de nettoyage et est humecté par un liquide de lavage contenant un solvant. Au besoin, le dispositif de lavage est appliqué, par son rouleau de lavage, contre le cylindre à
nettoyer, par exemple le cylindre porte-blanchet, le cylin-
dre d'impression ou le cylindre de transfert et, en règle générale, il est guidé vers le cylindre rotatif en tournant en sens inverse sur la surface du cylindre. Dans de tels
dispositifs de lavage, le rouleau de lavage ou son revête-
ment constitué d'une brosse ou d'un tissu de nettoyage subit, avant tout, une usure donnée qui, de temps en temps, rend nécessaire son renouvellement, pour conserver la puissance de lavage. Pour l'imprimeur, l'état d'usure du rouleau de lavage et, ainsi, également le moment pour un renouvellement ne peuvent être déterminés que difficilement, d'autant que le dispositif de lavage peut être sollicité de
façon très différente selon le type des commandes d'impres-
sion et la qualité de la matière d'impression.
L'invention a pour but de fournir un dispositif qui donne, de façon simple et suffisamment précise, des informations au
dispositif de lavage concernant l'état d'usure.
Selon l'invention, ce but est atteint par un dispositif de comptage qui détermine le nombre et/ou la durée des cycles de lavage effectués par le dispositif de lavage et mémorise la somme des données détectées. De plus, il peut être prévu que le dispositif de comptage détermine et mémorise le moment respectif et/ou la fréquence du renouvellement du rouleau de lavage ou de son revêtement. En référence aux
données mémorisées par le dispositif de comptage, un impri-
meur ou un technicien de maintenance peut déterminer, à tout
moment, la fréquence et, le cas échéant, la durée d'utilisa-
tion du dispositif de lavage et, à partir de là, en réfé-
rence à des valeurs d'expérience, conclure très précisément sur l'état d'usure du dispositif de lavage et les mesures de
maintenance ensuite nécessaires.
Comme le fonctionnement des dispositifs de lavage est commandé électriquement, le dispositif de comptage est avantageusement réalisé comme compteur électronique. Par ailleurs, il peut être prévu un dispositif d'affichage sur lequel les données détectées actuelles et mémorisées peuvent être lues. De façon appropriée, le dispositif d'affichage
est agencé sur le poste de commande de la machine d'impres-
sion.
Pour obtenir des informations supplémentaires sur le fonc-
tionnement des dispositifs de lavage, il peut être de plus prévu, selon l'invention, un dispositif de mesure pour mesurer la consommation du dispositif de lavage en fluide de lavage et en eau. En liaison avec les autres données, on peut également obtenir, à partir de ces informations, des
conclusions sur les causes de problèmes de fonctionnement.
La figure unique du dessin annexé fera bien comprendre
comment l'invention peut être réalisée.
Cette figure montre schématiquement un dispositif de lavage 1, qui est agencé sur un cylindre 2 de l'unité d'impression d'une machine d'impression. Le dispositif de lavage 1 est constitué d'un carter 3, dans lequel est agencé un rouleau de lavage 4. La surface d'enveloppe du rouleau de lavage 4 est formée par une brosse 5. Pour entraîner le rouleau de lavage 4, il est prévu un moteur électrique 6 qui peut être commandé, par l'intermédiaire de liaisons de raccordement 7,
à partir d'un pupitre de commande central non représenté.
Dans le carter 3, il est agencé, le long du rouleau de lavage 4, une première rangée de buses 8 et une seconde rangée de buses 9. La rangée de buses 8 est alimentée, par l'intermédiaire d'un conduit 10, à partir d'une pompe 11, en eau, la rangée de buses 9, par l'intermédiaire d'un conduit 12, à partir d'une pompe 13, en liquide de lavage. Dans les conduits 10, 12, sont agencés des capteurs de mesure 14, 15
pour mesurer le débit.
Le fonctionnement du dispositif de lavage 1 est surveillé à
l'aide d'un dispositif 16 qui comporte un compteur électro-
nique 17, des moyens de traitement de signaux 18, une mémoire 19 et un affichage 20. Le compteur 17 est relié aux liaisons de raccordement 7 du moteur électrique 6 et détecte le nombre et la durée des phases de fonctionnement du moteur électrique. Les signaux de mesure des capteurs 14, 15 sont amenés aux moyens de traitement de signaux 18 et additionnés par ceux-ci. Les données engendrées par le compteur 17 et les moyens de traitement de signaux 18 sont mémorisées dans une mémoire 19 et peuvent être lues, de façon continue ou
selon le besoin, sur l'affichage 20.
Si, en raison des valeurs lues, le rouleau de lavage 4 ou sa brosse 5 est renouvelé, la mémoire peut être effacée par une commande correspondante, et le compteur 17 et les moyens de traitement de signaux 18 peuvent être ramenés à zéro. Par ailleurs, le transfert des données déjà existantes dans une
seconde mémoire peut être prévu.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1. Dispositif pour surveiller un dispositif de lavage pour nettoyer un cylindre d'une unité d'impression d'une machine d'impression, caractérisé par un dispositif de comptage (17) qui détermine le nombre et/ou la durée des cycles de lavage effectués par
le dispositif de lavage (1) et mémorise les valeurs détec-
tées dans une mémoire (19).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de comptage (17) détecte et mémorise le moment et/ou la fréquence des renouvellements
du rouleau de lavage ou de son revêtement.
3. Dispositif selon une des revendications précédentes,
caractérisé par un dispositif de mesure (14, 15) pour mesurer la consommation du dispositif de lavage (1) en
fluide de lavage et en eau.
4. Dispositif selon une des revendications précédentes,
caractérisé par un dispositif d'affichage (20) sur lequel les valeurs de consommation et de comptage détectées peuvent
être lues.
FR9701542A 1996-02-23 1997-02-11 Dispositif pour surveiller un dispositif de lavage d'une machine d'impression Expired - Fee Related FR2745228B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19606777A DE19606777C2 (de) 1996-02-23 1996-02-23 Vorrichtung zur Überwachung einer Waschvorrichtung einer Druckmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2745228A1 true FR2745228A1 (fr) 1997-08-29
FR2745228B1 FR2745228B1 (fr) 1998-12-24

Family

ID=7786219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9701542A Expired - Fee Related FR2745228B1 (fr) 1996-02-23 1997-02-11 Dispositif pour surveiller un dispositif de lavage d'une machine d'impression

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2875228B2 (fr)
DE (1) DE19606777C2 (fr)
FR (1) FR2745228B1 (fr)
GB (1) GB2310399B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112224177A (zh) * 2020-10-12 2021-01-15 绍兴市柯桥区欣飞科技有限公司 一种汽车除雪工具及其使用方法

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10154430B4 (de) * 2001-11-06 2009-04-02 Manroland Ag Verfahren und Vorrichtung zum Löschen eines Druckbildes auf einer Druckform für eine Druckmaschine
CN105150682B (zh) * 2015-10-29 2017-06-13 宁波久源润滑设备制造有限公司 胶印机橡胶滚筒表面清洗装置的自动控制系统及控制方法
CN108816842B (zh) * 2018-06-21 2020-11-06 玉环墨痕机电科技有限公司 一种应用于木板表面的除尘装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1761111A1 (de) * 1967-04-20 1971-04-15 Akerlund & Rausing Ab Wascheinrichtung zur Reinigung eines Druckmaschinenzylinders
DE4208079A1 (de) * 1992-03-13 1993-09-16 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum waschen eines zylinders einer druckmaschine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4338625A1 (de) * 1993-11-12 1995-05-18 Oxy Dry Maschinen Gmbh Verfahren zur vollautomatischen Zylinderreinigung bei Druckmaschinen mit zentralem Leitsystem
DE4443357C2 (de) * 1994-12-06 1998-05-14 Roland Man Druckmasch Verfahren und Anordnung zur Reinigung eines Zylinders einer Rotationsdruckmaschine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1761111A1 (de) * 1967-04-20 1971-04-15 Akerlund & Rausing Ab Wascheinrichtung zur Reinigung eines Druckmaschinenzylinders
DE4208079A1 (de) * 1992-03-13 1993-09-16 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum waschen eines zylinders einer druckmaschine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112224177A (zh) * 2020-10-12 2021-01-15 绍兴市柯桥区欣飞科技有限公司 一种汽车除雪工具及其使用方法

Also Published As

Publication number Publication date
GB9703597D0 (en) 1997-04-09
DE19606777C2 (de) 1999-12-30
GB2310399A (en) 1997-08-27
JPH09234856A (ja) 1997-09-09
FR2745228B1 (fr) 1998-12-24
DE19606777A1 (de) 1997-08-28
GB2310399B (en) 1998-04-22
JP2875228B2 (ja) 1999-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0583880A1 (fr) Système de nettoyeur par lames à haute sécurité de fonctionnement
US3559555A (en) Image monitoring and control system
JP2001522319A (ja) 印刷機におけるインク供給部のインクレベルを保持する方法および装置
FR2745228A1 (fr) Dispositif pour surveiller un dispositif de lavage d'une machine d'impression
JPH0612008A (ja) クリーニング装置
FR2695873A1 (fr) Dispositif de lavage d'une unité d'encrage de machines à imprimer.
US5727470A (en) Method and apparatus for controlling a washing operation in a printing press
AU649033B2 (en) Pressurized printing fluid input system for keyless lithographic printing
CN101571688A (zh) 成像设备及其检测装置
JP3209735B2 (ja) 湿式印刷機の現像液濃度測定装置
FR2724870A1 (fr) Procede et dispositif de lavage de cylindres d'impression d'une machine d'impression
AU2010200393A1 (en) Wet Type Developing Apparatus
EP0819061B1 (fr) Systeme de detection du niveau de l'encre dans une presse a imprimer
EP0709516A1 (fr) Dispositif de signalisation pour le nettoyage d'un condenseur de sèche-linge
US6053106A (en) Method and device for optimizing utilization of a dampening agent in offset printing
JP2000505748A (ja) インキつぼ
JP3005705B2 (ja) 粘着ゴミ取り装置
JP2872483B2 (ja) 碍子汚損検出装置
JPS62140845A (ja) 錠剤印刷機のロ−ル汚れ検出装置
EP0633134B1 (fr) Machine d'impression taille-douce
JPH11326254A (ja) インク濃度検出方法およびその装置
EP0277879B1 (fr) Procédé de mesure de l'épaisseur d'un film d'une solution de mouillage déposé sur une plaque d'impression d'une rotative offset et système pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP0625596B1 (fr) Dispositif de réglage de la distance entre les cylindres travailleurs et le grand tambour et/ou entre le peigneur et le grand tambour sur une carde
JPH11249492A (ja) クリーニングシートおよび原稿搬送装置
FR2716642A1 (fr) Dispositif de lavage de l'enveloppe d'un cylindre d'une machine à imprimer.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse