FR2744485A1 - REINFORCED SEALING HANDLING DOOR - Google Patents

REINFORCED SEALING HANDLING DOOR Download PDF

Info

Publication number
FR2744485A1
FR2744485A1 FR9601258A FR9601258A FR2744485A1 FR 2744485 A1 FR2744485 A1 FR 2744485A1 FR 9601258 A FR9601258 A FR 9601258A FR 9601258 A FR9601258 A FR 9601258A FR 2744485 A1 FR2744485 A1 FR 2744485A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
screen
slide
door according
width
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9601258A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2744485B1 (en
Inventor
Bernard Kraeutler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nergeco SA
Original Assignee
Nergeco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nergeco SA filed Critical Nergeco SA
Priority to FR9601258A priority Critical patent/FR2744485B1/en
Priority to JP9527360A priority patent/JP2000505849A/en
Priority to PCT/FR1997/000176 priority patent/WO1997028346A1/en
Priority to EP97902400A priority patent/EP0877850A1/en
Priority to CA 2244750 priority patent/CA2244750A1/en
Publication of FR2744485A1 publication Critical patent/FR2744485A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2744485B1 publication Critical patent/FR2744485B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/02Doors; Covers
    • F25D23/021Sliding doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • E06B2009/586Guiding devices with heating to prevent frost or condensate

Abstract

An industrial door comprising a movable screen (3) for sealing or opening an aperture, wherein said screen is advantageously vertically raisable and has two vertical edges (3D, 3G) defining the screen width (L) and being engageable with respective guides (1, 2). The bottom wall of each guide has a horizontal cross-section defining a first or moving area where the spacing (E) between the bottom walls of the guides is greater than the width (L) of the screen, and at least one second or sealing area where the spacing (E) between the bottom walls of the guides is smaller than the width (L) of the screen. When the screen is moved, its edges do not rub against the guides. When the screen is lowered, the wind pressure exerted on the screen urges the edges into engagement with the narrower portions of the guides.

Description

La présente invention concerne les portes de manutention, c'est à dire les portes disposées dans les bâtiments industriels : usines, ateliers, magasins entrepôts, frigorifiques ou non, etc qui doivent généralement être ouvertes et fermées rapidement, pour maintenir la séparation, thermique, climatique, bactérienne ou sonore etc, entre des locaux où des gens sont occupés, ou des marchandises entreposées, tout en permettant des passages. L'invention a une application générale et couvre toutes les portes, c'est à dire les moyens tel qu'un écran mobile, rigide ou non, pour obturer ou dégager une ouverture appelée par la suite baie, permettant la communication ou l'isolation entre deux locaux.En général, ces baies sont limitées par des bords latéraux verticaux et un linteau horizontal, mais l'invention s'applique aux moyens d'obturation et de dégagement d'ouverture de touts sortes et de toutes formes. The present invention relates to the handling doors, that is to say the doors arranged in industrial buildings: factories, workshops, warehouses, refrigerators or not, etc. which must generally be opened and closed quickly, to maintain the separation, thermal, climatic, bacterial or sound etc, between premises where people are occupied, or goods stored, while allowing passages. The invention has a general application and covers all the doors, ie the means such as a movable screen, rigid or not, to close or release an opening called thereafter bay, allowing communication or isolation In general, these bays are limited by vertical lateral edges and a horizontal lintel, but the invention applies to means for closing and opening clearance of all kinds and of all shapes.

L'invention s'applique de façon avantageuse aux porte à relèvement vertical, en particulier mais non exclusivement, aux portes comportant un écran souple, qui est relevé et amassé en haut de la porte, par enroulement ou repliage. Les bords de l'écran sont guidés dans deux glissières verticales. The invention advantageously applies to vertical bearing doors, in particular but not exclusively, to the doors comprising a flexible screen, which is raised and amassed at the top of the door, by winding or folding. The edges of the screen are guided in two vertical slides.

On cherche d'une part à obtenir une bonne isolation quand la porte est fermée : les bords de la porte sont en contact avec l'encadrement. D'autre part, pour limiter le temps d'ouverture et de fermeture de la porte le mouvement de la porte doit être rapide. Un mouvement rapide avec un contact provoque une usure. Si on laisse un jeu autour de l'écran, pour réduire l'usure, il passe en position fermée un filet d'air, qui laisse passer le bruit, nuit à l'isolation de température, et dans le cas de portes donnant sur un extérieur froid, ou un entrepôt frigorifique, permet des condensations givrantes qui peuvent bloquer la porte. On the one hand, we seek to obtain good insulation when the door is closed: the edges of the door are in contact with the frame. On the other hand, to limit the time of opening and closing of the door movement of the door must be fast. Rapid movement with a contact causes wear. If a clearance is left around the screen, to reduce wear, it passes in the closed position a trickle of air, which allows the noise to pass, harms the insulation of temperature, and in the case of doors overlooking a cold exterior, or a cold store, allows icing condensations that can block the door.

L'invention a pour objet une porte qui isole comme on le désire quand elle est fermée, et dont l'usure est réduite de façon à éviter les interventions intempestives. The invention relates to a door which isolates as desired when it is closed, and whose wear is reduced so as to avoid unwanted interventions.

On connait des portes du genre en question (brevet EU NO 0 194 194) qui prévoient pour l'étanchéité des garnitures disposées sur les bords verticaux de l'écran, qui sont en contact permanent avec le fond des glissières. Ces garnitures assurent l'étanchéité, en compensant les écarts dus aux tolérances de fabrication. L'écran lui-même est préservé de l'usure anormale, mais le prix de ces garnitures n'est pas négligeable et malgré le résultat obtenu l'usure des garnitures provoque des interruptions de service indésirables et coûteuses. Known gates of the kind in question (EU Patent No. 0 194 194) which provide for the sealing of the liners arranged on the vertical edges of the screen, which are in permanent contact with the bottom of the slides. These seals seal, compensating for deviations due to manufacturing tolerances. The screen itself is preserved from abnormal wear, but the price of these fillings is not negligible and despite the result obtained wear of the linings causes undesirable and costly service interruptions.

On connait aussi des dispositifs qui appliquent les bords du rideau contre les bords des glissières (brevet EU NO 0 416 961) ces dispositifs sont assez efficaces, mais sont coûteux et ne suppriment pas complètement l'usure des bords du, rideau.  Also known are devices which apply the edges of the curtain against the edges of the rails (US Patent No. 0 416 961). These devices are quite effective, but are expensive and do not completely eliminate the wear of the edges of the curtain.

Les portes servant à isoler un local température normale de travail d'un espace froid (extérieur en hiver ou chambre froide) sont exposées au risque de givre. Si l'étanchéité n'est pas totale, tout courant d'air filtrant entre le bord du rideau et la glissière provoque une condensation qui givre. On a proposé des moyens pour limiter ce risque (Brevet EU NO 76 349, Brevet EU NO 220 096 et Brevet EU 541 159) mais ces dispositifs sont toujours exposés aux risques : étanchéité imparfaite ou usure rapide des bords de l'écran, en raison des imprécisions dues aux tolérances de fabrication, ou des mouvements de dépression ou de surpression. Toute tentative pour accroître l'étanchéité par élargissement de l'écran résout le problème de l'étanchéité, mais au prix de l'accroissement de l'usure. Doors used to insulate a local normal working temperature from a cold space (outdoor in winter or cold room) are exposed to the risk of frost. If the seal is not complete, any airflow filtering between the edge of the curtain and the slide causes condensation that frost. Means have been proposed to limit this risk (US Pat. No. 76,349, US Pat. No. 2,020,096 and US Pat. No. 5,415,159), but these devices are always exposed to risks: imperfect sealing or rapid wear of the edges of the screen, due to inaccuracies due to manufacturing tolerances, or movements of depression or overpressure. Any attempt to increase the seal by enlarging the screen solves the problem of sealing, but at the cost of increased wear.

Pour résoudre ces problèmes techniques, la présente invention a pour objet une porte de manutention comportant un écran déplaçable permettant d'obturer ou de dégager une baie, et au moins un profilé disposé au voisinage d'un bord de la baie dans lequel vient se loger un bord dudit écran quand celui-ci est en position de fermeture caractérisé en ce que la surface intérieure de l'âme du profilé a une section ou une disposition telle que quand l'écran est en position de fermeture, ledit bord de l'écran est en contact avec la surface de l'âme, et quand l'écran est en position pour être déplacé, ledit bord n'est plus en contact avec la surface de l'âme. Par déplaçable on entend également enroulable ou repliable. To solve these technical problems, the present invention relates to a handling door having a movable screen for closing or clearing a bay, and at least one section disposed in the vicinity of an edge of the bay in which is housed an edge of said screen when the latter is in the closed position, characterized in that the inner surface of the web of the profile has a section or an arrangement such that when the screen is in the closed position, said edge of the screen is in contact with the surface of the core, and when the screen is in position to be moved, said edge is no longer in contact with the surface of the core. By displaceable is also meant windable or collapsible.

L'invention concerne tous les types de portes à glissement horizontal dans un plan vertical ou dans un plan horizontal, mais elle s'applique avantageusement aux portes dans lesquelles l'écran est relevable verticalement et a deux bords verticaux définissant la largeur dudit écran, lesdits bords verticaux étant logeables chacun dans un profilé formant glissière, l'âme de chaque profilé constituant le fond de la glissière, le fond de chaque glissière ayant une section horizontale définissant une première zone dite de mouvement ou l'entre-axe d'un fond de glissière à l'autre fond de glissière est supérieur à la largeur de l'écran et au moins une deuxième zone dite d'étanchéité ou l'entre-axe d'un fond de glissière à l'autre fond de glissière est inférieur à la largeur de l'écran. The invention relates to all types of horizontal sliding doors in a vertical plane or in a horizontal plane, but it applies advantageously to the doors in which the screen is vertically liftable and has two vertical edges defining the width of said screen, said vertical edges being each accommodable in a profile forming a slide, the core of each section forming the bottom of the slide, the bottom of each slide having a horizontal section defining a first so-called movement zone or the center distance of a bottom from one slide to the other slide bottom is greater than the width of the screen and at least one second so-called sealing zone or the center distance from one slide bottom to the other slide bottom is less than the width of the screen.

L'invention s'applique aux portes dans laquelle l'écran est constitué par des panneaux articulés, déplaçables, enroulables ou repliables. The invention applies to doors in which the screen is constituted by articulated panels, movable, rollable or collapsible.

L'invention trouve des applications particulièrement avantageuses quand l'écran est constitué d'une matière souple, relevable par enroulement sur un rouleau disposé à la partie supérieure de la baie ou quand l'écran est constitué d'une matière souple repliable à la partie supérieure de la baie et est relevable au moyen de sangles enroulables sur un rouleau disposé à la partie supérieure de la baie. The invention finds particularly advantageous applications when the screen consists of a flexible material, liftable by winding on a roller disposed at the upper part of the bay or when the screen is made of a flexible material foldable to the part top of the bay and is liftable by means of straps rollable on a roller disposed at the upper part of the bay.

Afin de favoriser le placement de l'écran dans la zone de mouvement, le rouleau de relevage, de l'écran ou des sangles, est disposé avec son bord d'attaque de l'enroulement dans ladite première zone ou l'entre-axe d'un fond de glissière à l'autre fond de glissière est supérieur à la largeur de l'écran. Ainsi, dès que l'enroulement de l'écran est amorcé, l'écran est amené dans la zone de mouvement. Le bas de l'écran est immédiatement décollé du sol, de sorte que la pression de l'air sur l'écran est aussitôt réduite et que l'écran n'est plus plaqué contre les bords ou les fonds des glissières, dans la zone d'étanchéité. In order to favor the placement of the screen in the movement zone, the lifting roller, the screen or the straps, is disposed with its leading edge of the winding in said first zone or the inter-axis from one slide bottom to the other slide bottom is greater than the width of the screen. Thus, as soon as the winding of the screen is initiated, the screen is brought into the movement zone. The bottom of the screen is immediately off the ground, so that the air pressure on the screen is immediately reduced and the screen is no longer pressed against the edges or the bottoms of the slides, in the area sealing.

Le fond de glissière peut avoir en section par un plan horizontal, diverses formes : il peut être oblique par rapport au plan de l'écran, avoir la forme d'une ligne brisée, ou d'une courbe, ou une combinaison de ces formes. The slide bottom can have in section by a horizontal plane, various forms: it can be oblique with respect to the plane of the screen, have the form of a broken line, or a curve, or a combination of these forms .

L'invention trouve une application particulièrement avantageuse pour les portes de séparation des espaces froids (chambres froides ou extérieurs froids). The invention finds a particularly advantageous application for cold space separation doors (cold or cold outside rooms).

Dans une telle application, chacune des deux glissières a avantageusement une structure composite. La glissière peut comporter extérieurement un élément métallique, par exemple un fer en U, garni intérieurement d'un revêtement qui peut être isolant, dont la forme, en section horizontale, définit la surface intérieure de l'âme de la glissière. Le revêtement isolant peut ainsi avoir une épaisseur non uniforme de façon à former dans la glissière une zone plus profonde, définissant un entre-axe entre le fond d'une glissière et le fond de l'autre glissière opposée, supérieur à la largeur de l'écran, et au moins une autre zone ou l'entre-axe est inférieur à la largeur de l'écran. In such an application, each of the two slides advantageously has a composite structure. The slide may comprise externally a metal element, for example a U-shaped iron, internally lined with a coating which may be insulating, whose shape, in horizontal section, defines the inner surface of the core of the slide. The insulating coating may thus have a non-uniform thickness so as to form in the slide a deeper zone, defining a center distance between the bottom of one slide and the bottom of the other opposite slide, greater than the width of the slide. screen, and at least one other area where the center distance is less than the width of the screen.

Avantageusement, la surface intérieure de la glissière favorise le glissement, et de préférence est aussi conductrice de la chaleur. Ainsi, le garnissage intérieur du fer U peut être composite et comporter une paroi intérieure en aluminium, de préférence anodisé séparée du fer U par de l'isolant tel que laine de verre. Advantageously, the inner surface of the slide promotes sliding, and preferably is also conductive heat. Thus, the inner lining of the iron U may be composite and comprise an inner wall of aluminum, preferably anodized separated from the iron U by insulating material such as glass wool.

En variante, la paroi intérieure en aluminium peut avoir une épaisseur suffisante pour être porteuse, et le fer U peut alors être remplacé par une coque plus légère, par exemple en plastique. Alternatively, the inner wall of aluminum can have a sufficient thickness to be a carrier, and the iron U can then be replaced by a lighter shell, for example plastic.

Un élément chauffant peut être disposé à l'intérieur du revêtement isolant, de préférence contre l'aluminium, pour maintenir celuici à une température suffisante pour éviter les condensations, et par suite le givre, qui pourrait bloquer l'écran. A heating element may be disposed within the insulating coating, preferably against the aluminum, to maintain it at a temperature sufficient to prevent condensation, and hence frost, which could block the screen.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemples non limitatifs en regard des dessins cijoints qui représentent:
la figure 1 une vue en coupe par un plan horizontal des deux glissières d'une porte souple relevable, et
les figures 2 à 4 des vues en coupe similaires de différentes glissières selon des variantes de réalisation de l'invention.
Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description, given by way of non-limiting examples with reference to the attached drawings which represent:
Figure 1 a sectional view through a horizontal plane of the two rails of a flexible lift door, and
Figures 2 to 4 similar sectional views of different slides according to alternative embodiments of the invention.

La figure 1 représente en coupe horizontale les deux profilés constituant les deux glissières 1 et 2 d'une porte de manutention obturable par un écran qui dans cet exemple est un rideau souple relevable. Le rideau 3 qui peut être amassé à la partie supérieure de la porte, par enroulement sur un rouleau, ou replié grâce à des sangles attachées au bas du rideau, qui s'enroulent elles-même sur un rouleau. Ces dispositions sont bien connues et il n'est pas utile de les décrire plus en détail. Figure 1 shows in horizontal section the two sections constituting the two rails 1 and 2 of a door closable by a screen which in this example is a flexible curtain lift. The curtain 3 which can be collected at the top of the door, by rolling on a roll, or folded through straps attached to the bottom of the curtain, which themselves roll on a roll. These provisions are well known and it is not useful to describe them in more detail.

La largeur interne des glissières est désignée partl'écart, ou entre-axe entre le fond d'une glissière et le fond de l'autre glissière est désigné par E. Le rideau a deux bords verticaux 3G et 3D définissant la largeur L du rideau. Selon la présente invention, L'entre axe E peut avoir au moins deux valeurs différentes, en des zones distinctes sur la largeur des glissières, de façon à ce qu'une première zone présente un entre-axe E supérieur à L et une seconde zone ou E < L. On a représenté en 3' le rideau en coupe horizontale dans la première zone (en bas sur la figure) où l'on voit que E est supérieur à L et en 3" dans la seconde zone (en haut sur la figure) ou l'on voit que E est < L. Dans cette position, les bords du rideau sont appliqués contre les fonds des glissières.L'étanchéité de la fermeture est alors excellente. Ce résultat est obtenu en formant le fond de chaque glissière avec un relief donnant un entre-axe plus grand dans une première zone : les fonds sont plus écartés, et un entre-axe moins grand dans une seconde zone. Les écarts des entre-axes sont déterminés par rapport à la largeur du rideau. The internal width of the slides is designated partl'écart, or between-axis between the bottom of a slide and the bottom of the other slide is designated by E. The curtain has two vertical edges 3G and 3D defining the width L of the curtain . According to the present invention, the inter-axis E may have at least two different values, in different zones along the width of the slideways, so that a first zone has an inter-axis E greater than L and a second zone or E <L. The curtain is represented in 3 'in horizontal section in the first zone (bottom in the figure) where we see that E is greater than L and 3 "in the second zone (up on the figure) or we see that E is <L. In this position, the edges of the curtain are applied against the bottoms of the slides.The sealing of the closure is excellent.This result is obtained by forming the bottom of each slide with a relief giving a larger distance between axes in a first zone: the bottoms are further apart, and a smaller center distance in a second zone, the distances between the axes are determined with respect to the width of the curtain.

Sur la figure 1, I'entre-axe est réduit dans la partie supérieure. On dispose donc les glissières de façon que quand la porte est fermée : c'est à dire quand le rideau est abaissé jusqu'au sol, le rideau soit sollicité vers la zone étroite (vers le haut sur la figure) par le vent, ou par une différence de pression entre les espaces séparés par le rideau. Si le vent, ou le différentiel de pression peut se présenter dans le temps dans un sens ou dans l'autre, il peut être prévu deux zones étroites, une de chaque côté. In Figure 1, the center distance is reduced in the upper part. The slides are thus arranged so that when the door is closed: that is to say when the curtain is lowered to the ground, the curtain is urged towards the narrow zone (upwards in the figure) by the wind, or by a pressure difference between the spaces separated by the curtain. If the wind, or the pressure differential, may occur in time in either direction, two narrow zones may be provided, one on each side.

La figure 3 représente en coupe une glissière 4 répondant à cette situation. Sur la figure 1, la coupe horizontale de la glissière est constituée de segments de ligne droite. Figure 3 shows in section a slide 4 responding to this situation. In Figure 1, the horizontal section of the slide consists of straight line segments.

Sur la figure 3, cette coupe est une ligne courbe.In Figure 3, this section is a curved line.

La figure 2 représente en coupe par un plan horizontal une autre forme de glissière 5 dont le fond SA est constitué par un plan oblique par rapport au plan du rideau. Figure 2 shows in section through a horizontal plane another form of slide 5 whose bottom SA is constituted by an oblique plane relative to the plane of the curtain.

Quand on ouvre la porte, dès que le bas du rideau a décollé du sol, l'ouverture, qui s'accroit rapidement fait chuter le différentiel de pression entre les deux côtés du rideau. ll est alors avantageux de prévoir le dispositif de relevage pour que le rideau, quand il n'est plus sollicité par ce différentiel de pression, pende dans une zone ou sa largeur est inférieure à l'entre-axe entre les fonds des glissières : L < E. Cela peut être réalisé simplement en disposant de façon approprié le rouleau d'enroulement du rideau ou des sangles de relevage. When the door is opened, as soon as the bottom of the curtain is off the ground, the opening, which increases rapidly, causes the pressure differential between the two sides of the curtain to drop. It is then advantageous to provide the lifting device so that the curtain, when it is no longer stressed by this pressure differential, hangs in an area where its width is smaller than the distance between the bottom of the rails: <E. This can be done simply by appropriately arranging the curtain winding roller or lifting straps.

L'invention s'applique de façon avantage aux portes réalisant une séparation entre un espace froid (température inférieure à zéro) et un espace chaud (température supérieure à zéro). C'est le cas des portes donnant sur l'extérieur, quand le climat présente des saisons froides, ou encore les portes d'entrepôts frigorifiques. Dans ces cas, un défaut d'étanchéité est alors la cause d'un courant d'air dans un sens ou dans l'autre. La vapeur d'eau portée par l'air chaud se condense sur les parois refroidies des glissières de la porte et l'eau condensée givre, se transforme en glace. Ce givre peut alors bloquer la porte, qu'on ne plus plus ouvrir. The invention applies advantageously to the doors achieving a separation between a cold space (temperature below zero) and a hot space (temperature greater than zero). This is the case of doors to the outside, when the climate has cold seasons, or the doors of cold storage. In these cases, a leakage is then the cause of a current of air in one direction or the other. The water vapor carried by the hot air condenses on the cooled walls of the door slides and the frosted condensed water turns into ice. This frost can then block the door, no longer open.

La figure 4 représente en coupe par un plan horizontal une glissière 6 adaptée à une porte pour espace froid. Cette glissière a une structure composite. Elle comporte extérieurement un fer U 7, dont l'âme, peut avoir une section quelconque. Le profil du fond de la glissière est en effet déterminé par un garnissage isolant. Ce garnissage comporte une feuille 8 par exemple en aluminium dont la forme est déterminée selon le principe de la présente invention. Entre le fer U et la feuille 8 est disposé un isolant 9 par exemple de la laine de verre. Une feuille d'aluminium, par exemple anodisé permet un bon glissement du bord du rideau pendant les mouvements de relevage et de descente. En outre, cette feuille est conductrice.On peut ainsi, au moyen d'un fil chauffant 10 allant du haut en bas, réchauffer une zone de faible largeur à l'endroit du contact du rideau en position fermée, pour exclure tout risque de givre. Figure 4 shows in section through a horizontal plane a slideway 6 adapted to a door for cold space. This slide has a composite structure. It has an outer U 7 iron, whose soul, can have any section. The bottom profile of the slide is indeed determined by an insulating lining. This lining comprises a sheet 8, for example aluminum, the shape of which is determined according to the principle of the present invention. Between the iron U and the sheet 8 is disposed an insulator 9 for example glass wool. An aluminum foil, for example anodized, allows a good sliding of the edge of the curtain during the lifting and lowering movements. In addition, this sheet is conductive. It is thus possible, by means of a heating wire 10 going up and down, to heat a zone of small width at the point of contact of the curtain in the closed position, to exclude any risk of frost. .

En variante, la feuille 8 pourrait être porteuse, par exemple présenter une plus grande épaisseur, et le fer U remplacé par une coque en plastique par exemple. Alternatively, the sheet 8 could be carrier, for example have a greater thickness, and the U iron replaced by a plastic shell for example.

On notera que le profil du fond de glissière présente une première zone de mouvement 12 et une seconde zone d'étanchéité 13. On a formé ici une troisième zone 14 dite d'approche, dans laquelle l'entre-axe d'un fond de glissière à l'autre fond de glissière a une valeur sensiblement égale ou légèrement inférieure à celle de la largeur de l'écran. It will be noted that the profile of the slide bottom has a first movement zone 12 and a second sealing zone 13. A third so-called approach zone 14 has been formed here, in which the center distance of a bottom of slide to the other slide bottom has a value substantially equal to or slightly less than that of the width of the screen.

Dans ces exemples, l'écran pourrait aussi bien être constitué par une série de panneau rigides articulés les uns aux autres. In these examples, the screen could as well be constituted by a series of rigid panels hinged to each other.

Ces dispositifs sont connus, les panneaux peuvent s'enrouler ou se replier en haut de la porte, ou être renvoyé dans des glissières horizontales situées au dessus. These devices are known, the panels can wind or fold at the top of the door, or be returned in horizontal slides located above.

L'invention peut également s'appliquer à une porte à déplacement horizontal, qui glisse latéralement de façon que le bord vertical de la porte vienne s'engager pour la fermeture dans un profilé. Pour assurer l'étanchéité, ledit profilé peut présenter en section horizontale une forme similaire à celle des glissières décrites.  The invention can also be applied to a horizontal displacement door, which slides laterally so that the vertical edge of the door comes to engage for closure in a profile. To seal, said profile may have a horizontal section similar to the shape of the slides described.

Enfin il est possible dans certaines applications que le profil du fond de glissière soit variable suivant la hauteur. En effet, par exemple dans le cas des rideaux repliables à la partie supérieure de la porte, la masse repliée du rideau épaissit lorsqu'elle monte. La zone de grand entre-axe pourra ainsi s'élargir vers le haut.  Finally it is possible in some applications that the profile of the slide bottom is variable depending on the height. Indeed, for example in the case of folding curtains at the top of the door, the folded mass of the curtain thickens when it rises. The zone of large inter-axis will thus be able to widen upwards.

Claims (15)

Revendicationsclaims 1.- Porte de manutention comportant un écran déplaçable (3) permettant d'obturer ou de dégager une baie, et au moins un profilé (1, 2, 4, 5, 6) disposé au voisinage d'un bord de la baie dans lequel vient se loger un bord dudit écran quand celuici est en position de fermeture caractérisé en ce que la surface intérieure de l'âme du profilé a une section ou une disposition telle que quand l'écran est en position de fermeture, ledit bord de l'écran est en contact avec la surface de l'âme, et quand l'écran est en position pour être déplacé, ledit bord n'est plus en contact avec la surface de l'âme. 1.- Handling door comprising a movable screen (3) for closing or clearing a bay, and at least one profile (1, 2, 4, 5, 6) disposed in the vicinity of an edge of the bay in which is housed an edge of said screen when it is in the closed position characterized in that the inner surface of the web of the profile has a section or an arrangement such that when the screen is in the closed position, said edge of the screen is in contact with the surface of the core, and when the screen is in position to be moved, said edge is no longer in contact with the surface of the core. 2.- Porte selon la revendication 1 dans laquelle l'écran est relevable verticalement et a deux bords verticaux (3D, 3G) définissant la largeur L dudit écran, lesdits bords verticaux étant logeables chacun dans un profilé (1,2) formant glissière, l'âme de chaque profilé constituant le fond de la glissière, le fond de chaque glissière ayant une section horizontale définissant une première zone dite de mouvement ou l'entre-axe E d'un fond de glissière à l'autre fond de glissière est supérieur à la largeur L de l'écran et au moins une deuxième zone dite d'étanchéité ou l'entre-axe E d'un fond de glissière à l'autre fond de glissière est inférieur à la largeur L de l'écran. 2. A door according to claim 1 wherein the screen is vertically liftable and has two vertical edges (3D, 3G) defining the width L of said screen, said vertical edges being each accommodable in a section (1,2) forming a slide, the core of each section constituting the bottom of the slide, the bottom of each slide having a horizontal section defining a first so-called movement zone or the center distance E from one slide bottom to the other slide bottom is greater than the width L of the screen and at least one second so-called sealing zone or the inter-axis E of a slide bottom to the other slide bottom is smaller than the width L of the screen. 3.- Porte selon une des revendications 1 ou 2 dans laquelle l'écran est constitué par des panneaux articulés, déplaçables, enroulables ou repliables. 3. Door according to one of claims 1 or 2 wherein the screen is constituted by articulated panels, movable, rollable or collapsible. 4.- Porte selon la revendication 2 dans laquelle l'écran est constitué d'une matière souple, relevable par enroulement sur un rouleau disposé à la partie supérieure de la baie. 4. Door according to claim 2 wherein the screen is made of a flexible material, liftable by winding on a roller disposed at the upper part of the bay. 5.- Porte selon la revendication 2 dans laquelle l'écran est constitué d'une matière souple repliable à la partie supérieure de la baie et est relevable au moyen de sangles enroulables sur un rouleau disposé à la partie supérieure de la baie. 5. Door according to claim 2 wherein the screen is made of a flexible material foldable to the upper part of the bay and is liftable by means of straps rollable on a roller disposed at the upper part of the bay. 6.- Porte selon une des revendications 4 ou 5, dans laquelle le rouleau est disposé avec son bord d'attaque de l'enroulement dans ladite première zone ou l'entre-axe d'un fond de glissière à l'autre fond de glissière est supérieur à la largeur de l'écran. 6. Door according to one of claims 4 or 5, wherein the roller is disposed with its leading edge of the winding in said first zone or the center distance of a slide bottom to the other bottom of Slide is greater than the width of the screen. 7.- Porte selon une des revendications précédentes dans laquelle le fond de la glissière comporte au moins une partie oblique par rapport au plan de l'écran. 7.- Door according to one of the preceding claims wherein the bottom of the slide has at least one oblique portion relative to the plane of the screen. 8.- Porte selon une des revendications précédentes dans laquelle le fond de la glissière comporte au moins une partie incurvée. 8. Door according to one of the preceding claims wherein the bottom of the slide comprises at least one curved portion. 9.- Porte selon une des revendications précédentes dans laquelle chaque glissière est constituée d'un profilé garni intérieurement d'un revêtement dont la forme définit la surface intérieure de l'âme du profilé. 9.- Door according to one of the preceding claims wherein each slide consists of a profile lined internally with a coating whose shape defines the inner surface of the web of the profile. 10.- Porte selon la revendication 9, dans laquelle le garnissage intérieur à une surface favorisant le glissement  The door of claim 9, wherein the interior liner has a sliding-promoting surface. 11.- Porte selon la revendication 9, dans laquelle le garnissage intérieur à une surface conductrice de la chaleur. 11. Door according to claim 9, wherein the inner lining has a conductive surface of the heat. 12.- Porte selon une des revendications 10 ou 11, dans laquelle le garnissage intérieur comporte une couche isolante revêtue d'aluminium de préférence anodisé. 12. Door according to one of claims 10 or 11, wherein the inner lining comprises an insulating layer coated with aluminum preferably anodized. 13.- Porte selon une des revendications 11 ou 12, dans laquelle des moyens de chauffage sont prévus pour réchauffé la surface intérieure de la glissière. 13. Door according to one of claims 11 or 12, wherein heating means are provided for heating the inner surface of the slide. 14.- Porte selon l'une des revendications 2 à 13 dans laquelle la surface intérieure des glissières, comportant une première zone de mouvement et une seconde zone d'étanchéité comporte en outre au moins une troisième zone dite d'approche dans laquelle l'entre-axe d'un fond de glissière à l'autre fond de glissière a une valeur sensiblement égale ou légèrement inférieure à celle de la largeur de l'écran. 14.- Door according to one of claims 2 to 13 wherein the inner surface of the slides, having a first movement zone and a second sealing zone further comprises at least a third so-called approach zone in which the inter-axis of a slide bottom to the other slide bottom has a value substantially equal to or slightly less than that of the width of the screen. 15.- Porte selon une des revendications 2 à 13 dans laquelle le profil du fond de glissière est variable en fonction de la hauteur, la zone de grand entre-axe pouvant s'élargir vers le haut.  15.- Door according to one of claims 2 to 13 wherein the profile of the slide bottom is variable depending on the height, the large region between axis can expand upwards.
FR9601258A 1996-02-02 1996-02-02 HANDLING DOOR WITH REINFORCED SEALING Expired - Fee Related FR2744485B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9601258A FR2744485B1 (en) 1996-02-02 1996-02-02 HANDLING DOOR WITH REINFORCED SEALING
JP9527360A JP2000505849A (en) 1996-02-02 1997-01-30 Material handling door with improved sealing
PCT/FR1997/000176 WO1997028346A1 (en) 1996-02-02 1997-01-30 Industrial door having enhanced sealing properties
EP97902400A EP0877850A1 (en) 1996-02-02 1997-01-30 Industrial door having enhanced sealing properties
CA 2244750 CA2244750A1 (en) 1996-02-02 1997-01-30 A goods-handling door having improved sealing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9601258A FR2744485B1 (en) 1996-02-02 1996-02-02 HANDLING DOOR WITH REINFORCED SEALING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2744485A1 true FR2744485A1 (en) 1997-08-08
FR2744485B1 FR2744485B1 (en) 1998-04-10

Family

ID=9488759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9601258A Expired - Fee Related FR2744485B1 (en) 1996-02-02 1996-02-02 HANDLING DOOR WITH REINFORCED SEALING

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0877850A1 (en)
JP (1) JP2000505849A (en)
CA (1) CA2244750A1 (en)
FR (1) FR2744485B1 (en)
WO (1) WO1997028346A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE563303C (en) * 1931-01-23 1932-11-03 Boeck & Co A Roll-up curtain
US2602505A (en) * 1950-10-02 1952-07-08 Henry J Bagliazo Window blind guide
DE2841966A1 (en) * 1977-10-05 1979-04-19 Reflex Ag THERMAL-PROTECTING, ROLL-UP AREA, ROLL-UP CURTAIN DEVICE, GUIDE DEVICE FOR CURTAIN AND METHOD FOR ATTACHING A ROLL-UP CURTAIN DEVICE
EP0220096A1 (en) * 1985-09-25 1987-04-29 Nergeco S.A. Jamb for an industrial door
EP0501841A1 (en) * 1991-02-27 1992-09-02 Nergeco S.A. Anti-jamming device for industrial door, which consists of a flexible screen reinforced with bars
WO1995022675A1 (en) * 1994-02-18 1995-08-24 Hpd International, Inc. Hoverhead door

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE563303C (en) * 1931-01-23 1932-11-03 Boeck & Co A Roll-up curtain
US2602505A (en) * 1950-10-02 1952-07-08 Henry J Bagliazo Window blind guide
DE2841966A1 (en) * 1977-10-05 1979-04-19 Reflex Ag THERMAL-PROTECTING, ROLL-UP AREA, ROLL-UP CURTAIN DEVICE, GUIDE DEVICE FOR CURTAIN AND METHOD FOR ATTACHING A ROLL-UP CURTAIN DEVICE
EP0220096A1 (en) * 1985-09-25 1987-04-29 Nergeco S.A. Jamb for an industrial door
EP0501841A1 (en) * 1991-02-27 1992-09-02 Nergeco S.A. Anti-jamming device for industrial door, which consists of a flexible screen reinforced with bars
WO1995022675A1 (en) * 1994-02-18 1995-08-24 Hpd International, Inc. Hoverhead door

Also Published As

Publication number Publication date
FR2744485B1 (en) 1998-04-10
WO1997028346A1 (en) 1997-08-07
JP2000505849A (en) 2000-05-16
CA2244750A1 (en) 1997-08-07
EP0877850A1 (en) 1998-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0540110B1 (en) Flexible roll-up door with enhanced thermal insulation
EP2194222B1 (en) Glazed door for cooling device
EP0542338B1 (en) Industrial door with an insulated screen which can be rolled up
EP1953326B1 (en) Frame of a door or window with sliding opening including a hidden leaf vertical upright
BE512172A (en)
FR2744485A1 (en) REINFORCED SEALING HANDLING DOOR
FR2957965A1 (en) Tilting garage door for use in garage utilized as e.g. wash-house, has cold bridge breaking unit placed on level of main panel of peripheral structure and frame, where peripheral structure surrounds main panel
FR2904018A1 (en) Ventilated construction e.g. veranda, has air evacuation device in form of hollow beam, placed at top of construction, and ascension air passage delimited between roof and screen, where passage in from of strip opens in device`s inlet
EP2515043B1 (en) Fireplace comprising a sealing device
EP1700992B1 (en) Window, French window or similar of the breather type with a fluid connection between an air layer and the exterior by means of a profiled seal at the lower transom of the exterior pane.
LU84422A1 (en) SYSTEM FOR INSULATING THE FRONT OPENINGS OF A BUILDING
EP1403461B1 (en) Breathable wing frame
FR2847295A1 (en) Building door composed of articulated panels guided along curved guide rail and articulated to each other by pivots connected to panel edges parallel to door displacement direction
FR2788841A1 (en) Door seal system especially for oven with pyrolytic cleaning has surfaces shaped to form chicane directing air flow into door
FR2610982A1 (en) Device for protecting an opening formed in a building wall
EP3825159B1 (en) Insulated curtain for refrigerated vehicle body
FR3063760A1 (en) INSTALLATION OF SLIDING WINDOW FOR BUILDING
WO1999067498A1 (en) Material handling gate
FR2991706A1 (en) Breathable joinery frame for e.g. French window, has fluidic communication device for providing fluid communication between blade of air and external environment, where communication device is placed in upper cross-piece of frame
EP3211173B1 (en) Insulation device for air extractor pipe and related installation method
FR2873740A1 (en) Metallic window frame for sliding opening, has leafs spaced from each other parallel to sliding opening displacement plane, where one leaf is coupled to thermal bridge breaker section and is made up of insulating material
FR2783864A1 (en) Roller shutter housing has opening slot offset from lengthwise edges of housing and shutter slats hinged to compensate for offset
FR2740814A1 (en) Horizontal sliding glazed door
FR2514814A1 (en) Double glazing window unit - has openings in frame which communicate air gap with both interior and exterior
FR2915760A1 (en) FRAME CHASSIS, IN PARTICULAR FOR OPENING OR DORMANT WINDOW, DOOR, OR THE LIKE, COMPRISING A PARCLOSE WHEEL AND A SPECIFIC SEAL

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse