FR2743013A1 - Dispositif pour le nettoyage par jet d'un bassin contenant des eaux usees, notamment d'un bassin de retenue des eaux de pluie - Google Patents

Dispositif pour le nettoyage par jet d'un bassin contenant des eaux usees, notamment d'un bassin de retenue des eaux de pluie Download PDF

Info

Publication number
FR2743013A1
FR2743013A1 FR9608011A FR9608011A FR2743013A1 FR 2743013 A1 FR2743013 A1 FR 2743013A1 FR 9608011 A FR9608011 A FR 9608011A FR 9608011 A FR9608011 A FR 9608011A FR 2743013 A1 FR2743013 A1 FR 2743013A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
jet
tube
basin
jet tube
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9608011A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2743013B1 (fr
Inventor
Herbert Durringer
Georg Ulrich
Heinz Fahrner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VOLLMAR OSKAR GmbH
Original Assignee
VOLLMAR OSKAR GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VOLLMAR OSKAR GmbH filed Critical VOLLMAR OSKAR GmbH
Publication of FR2743013A1 publication Critical patent/FR2743013A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2743013B1 publication Critical patent/FR2743013B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/10Collecting-tanks; Equalising-tanks for regulating the run-off; Laying-up basins
    • E03F5/105Accessories, e.g. flow regulators or cleaning devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/093Cleaning containers, e.g. tanks by the force of jets or sprays
    • B08B9/0933Removing sludge or the like from tank bottoms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

Dispositif pour le nettoyage par jet d'un bassin contenant des eaux usées, notamment d'un bassin de retenue d'eau de pluie (1), comprenant au moins un dispositif de nettoyage à jet (17) muni d'une pompe (19) aspirant de l'eau usée et alimentant un tube à jet (21), ainsi qu'une installation de commande mettant en oeuvre le dispositif de nettoyage à jet (17) en fonction du niveau d'eaux usées dans le bassin (1). Le tube à jet (21) va en diminuant vers son extrémité aval (35) et le tube (21) est fermé vis-à-vis de l'atmosphère entre la sortie de pompe et l'extrémité du tube à jet.

Description

I
Description
La présente invention concerne un dispositif pour
le nettoyage par jet d'un bassin contenant des eaux usées no-
tamment d'un bassin de retenue des eaux de pluie, comprenant au moins un dispositif de nettoyage à jet, muni d'une pompe aspi- rant de l'eau usée et alimentant un tube à jet, ainsi qu'une installation de commande mettant en oeuvre le dispositif de
nettoyage à jet en fonction du niveau d'eaux usées dans le bas-
sin.
De tels dispositifs connus selon l'état de la tech-
nique sont généralement appelés des installations ou disposi-
tifs à jet ou nettoyeurs à jet ou à jet tourbillonnant. De
telles installations s'utilisent chaque fois que les cuves bas-
culantes de rinçage, usuelles ne sont pas suffisamment effica-
ces à cause de la dimension ou de la forme particulière des
bassins de retenue des eaux de pluie. Le dispositif à jet lui-
même se compose d'une pompe qui prend de l'eau dans un déver-
soir ou une goulotte d'eaux usées et fournit cette eau à un tube à jet relié à la pompe et dont la section est pratiquement constante sur toute sa longueur. Pour augmenter la puissance du nettoyage, le tube à jet est équipé d'un injecteur qui mélange
de l'air aux eaux usées fournies par la pompe, par l'intermé-
diaire d'un tube d'aspiration d'air. Ce mélange eau/air crée un écoulement lorsqu'il arrive dans le bassin, pour maintenir en suspension les particules solides et rincer par ailleurs les
matières déposées au fond du bassin.
Malgré le bon effet de nettoyage, de tels disposi-
tifs à jet peuvent être perfectionnés quant à leur construction
et à l'effet de nettoyage qu'ils assurent.
La présente invention a pour but de créer un dispo-
sitif de nettoyage par jet d'un bassin retenant des eaux usées notamment d'un bassin de retenue des eaux de pluie, offrant un meilleur effet de nettoyage pour une construction identique ou
le cas échéant réduite.
A cet effet, l'invention concerne un dispositif du type défini ci-dessus caractérisé en ce que le tube à jet va en
diminuant vers son extrémité aval et le tube est fermé vis-à-
vis de l'atmosphère entre la sortie de pompe et l'extrémité du
tube à jet.
Comme le dispositif comporte un tube à jet, dont la
surface de la section de passage va en diminuant vers l'extré-
mité du tube, cela augmente la portée du jet d'eaux usées. De
plus, le tube à jet, fermé vis-à-vis de l'atmosphère, c'est-à-
dire sans injecteur ni de tube d'aspiration d'air pour le tube à jet, fournit un jet d'eau auquel n'est pas mélangé d'air. Ce jet d'eaux usées arrivant à la surface de l'eau dans le bassin génère des vagues plus intenses par comparaison à un jet usuel
eau/air, vagues qui rincent plus efficacement les matières so-
lides du fond du bassin et les conduisent vers la sortie du bassin. De manière préférentielle, une extrémité du tube à jet se situe au moins à un mètre au-dessus du fond du bassin
pour augmenter encore plus l'énergie d'impact du jet d'eau for-
mant les vagues.
On augmente encore plus le résultat du nettoyage à l'aide d'un dispositif pivotant qui fait pivoter le tube à jet
d'une certaine plage angulaire; l'installation de commande as-
sure de préférence la commande du mouvement de pivotement.
Selon un développement de l'invention, le tube à jet se compose de plusieurs segments de tube et à l'extrémité du tube, la surface de section d'écoulement est de dimension
différente.
De préférence, l'extrémité du tube à jet est en forme de buse pour augmenter encore plus la portée du jet d'eaux usées. La mise en place de la buse tubulaire sur le tube à jet par l'intermédiaire d'un moyen de fixation rapide permet
d'éviter le bourrage par les matières en suspension dans l'eau usée, et cela de façon simple et sans nécessiter d'outil.
La présente invention sera décrite ci-après à l'aide d'exemples de réalisation représentés schématiquement aux dessins annexés dans lesquels:
- la figure 1 est une vue schématique d'un dispositif non pivo-
tant pour le nettoyage par jet d'un bassin de retenue des eaux de pluie, la figure 2 est une vue schématique d'un dispositif pivotant
pour le nettoyage par jet.
La figure 1 montre un bassin de retenue des eaux de
pluie 1 qui comporte à côté de parois latérales non représen-
tées, une paroi arrière 3 et une paroi frontale 5 ainsi qu'un fond de bassin 7. Suivant l'application, le bassin est couvert, de sorte qu'il est complètement fermé. Le fond du bassin, se décompose principalement en trois segments 9, 11 et 13; le segment 9 est de niveau plus bas que le segment de fond 13. La liaison entre ces deux niveaux est créée par un segment de fond
11 en biais.
Ce segment 9, situé plus bas, forme avec le segment 1l et la paroi arrière 3, une goulotte 15 perpendiculaire au plan du dessin. Du fait de la pente du segment de fond 13 vers le segment 9, cette goulotte se remplit d'abord avec des eaux usées. A l'intérieur du bassin de retenue des eaux de
pluie 1, au voisinage de la paroi arrière 3, on a prévu un dis-
positif de nettoyage par jet 17. Ce dispositif comprend princi-
palement une pompe 19 telle qu'une pompe immergée ou une pompe à circulation d'huile, et un tube à jet 21. La fixation de ce dispositif de nettoyage par jet 17 à l'intérieur du bassin 1 se fait usuellement au fond du bassin ou sur les parois. Dans l'exemple représenté, le dispositif de nettoyage par jet 17 est
porté par un appui 23 prévu au fond du bassin.
La pompe 19 comporte un ajutage d'aspiration 25 pé- nétrant dans la goulotte 15 pour y prendre l'eau pour la pompe.
La pompe est fixée à l'entrée du tube à jet à l'aide d'une bride d'accouplement 27 qui n'est indiquée qu'à la figure 1.30 Cela permet de l'extraire par le haut, en cas de bourrage,
lorsque le bassin est plein.
Le tube à jet 21 selon l'exemple de réalisation, se compose de plusieurs segments tubulaires 29, 31, 33, 35 reliés
chaque fois par une bride. Ainsi, on peut avoir une longueur de35 tube à jet très variable en utilisant des éléments tubulaires de longueurs normalisées.
Le tube à jet 21 est pratiquement parallèle au seg- ment de fond 13; selon les nécessités, on peut également pré-
voir une certaine inclinaison pour le tube. La figure 1 montre en outre que le tube de sortie possède un diamètre plus faible
que les segments de tube 29 et 31 variables en amont. Il en ré-
sulte dans le tube un effet de buse qui augmente la vitesse de circulation. On augmente encore plus cette vitesse de circula-
tion et on obtient une meilleure portée pour le jet si le seg-
ment de tube 35 en forme de buse a une surface de section
allant en diminuant vers l'extrémité.
Pour éliminer rapidement les bourrages du segment de buse 35, il est prévu un moyen de liaison rapide 37 qui n'est représenté que schématiquement à la figure 1; ce moyen relie entre eux les deux segments 33, 35. La figure 1 montre en outre que le tube à jet 21 est droit, ce qui évite le risque
d'accumulation d'air dans les coudes du tube comme cela pour-
rait être le cas par exemple pour une réalisation en col de cy-
gne. La figure 2 montre un autre mode de réalisation d'un dispositif de nettoyage à jet; dans cette figure, on a
utilisé les mêmes références pour les mêmes pièces dont la des-
cription ne sera pas reprise.
Contrairement au premier exemple de réalisation, le
tube à jet 21 est monté pivotant autour d'un axe 41 perpendicu-
laire au segment de fond 13. Cette possibilité de pivotement est permise par l'articulation tournante 43 dont une extrémité est reliée à la sortie de la pompe et dont l'autre est reliée
au segment de tube coudé 29.
La rotation du tube à jet 21 est assurée par un moyen d'entraînement 45 de préférence un moteur électrique; le mouvement de rotation est transmis par un axe 47.30 Le moyen d'entraînement lui- même se trouve au- dessus de la pompe 19 et du tube à jet 21; un pied de support 49 appuyé sur le fond 7 du bassin, remonte et porte un bras 51 muni du moyen d'entraînement (moteur) 45. En plus, l'extrémité
de l'axe 47 voisine du moyen d'entraînement 45 est montée dans35 le bras 51 par l'intermédiaire d'un palier 53. La figure 2 mon-
tre que l'axe longitudinal du pied 49 est pratiquement paral-
lèle à l'axe longitudinal 41 de l'axe 47. De plus, il apparaît
que le tube à jet 21 se trouve très au-dessus du fond 7 du bas-
sin. Il est avantageux d'avoir une distance égale au moins à un mètre. Les dispositifs de nettoyage à jet représentés aux figures 1 et 2 fonctionnent comme suit: Le dispositif de nettoyage par jet est mis en oeu-
vre dès qu'un capteur de niveau d'eau, non représenté aux des-
sins, constate que le niveau est descendu en dessous d'un
niveau de consigne prédéterminé pour l'installation de com-
mande. Il est possible de fonctionner en mode permanent ou en mode intermittent. La condition d'un bon fonctionnement est toutefois d'avoir un niveau d'eau suffisant dans la goulotte 15
permettant à la pompe 19 d'aspirer des eaux usées pour alimen-
ter le tube à jet 21.
Le rétrécissement du diamètre du tube assure une augmentation de la vitesse d'écoulement, de sorte que le jet
d'eaux usées quitte le segment de tube 35 à une vitesse élevée.
On réalise ainsi un jet de très bonne portée. La disposition en hauteur du tube à jet 21 permet de renforcer les vagues dans le bassin 1 par l'impact du jet sur la surface de l'eau située
plus bas; ces vagues assurent d'une part le rinçage des matiè-
res solides et d'autre part le maintien en suspension des ma-
tières solides pour qu'elles soient entraînées avec l'eau qui s'écoule, et soient transportées vers la sortie du bassin. De
plus, grâce à l'intense formation de vagues, on atteint égale-
ment les zones frontales des surfaces.
R E V E N D I CATIONS
1 ) Dispositif pour le nettoyage par jet d'un bassin contenant des eaux usées notamment d'un bassin de retenue des eaux de pluie (1), comprenant au moins un dispositif de nettoyage à jet (17) muni d'une pompe (19) aspirant de l'eau usée et alimentant
un tube à jet (21), ainsi qu'une installation de commande met-
tant en oeuvre le dispositif de nettoyage à jet (17) en fonc-
tion du niveau d'eaux usées dans le bassin (1), caractérisé en ce que le tube à jet (21) va en diminuant vers son extrémité aval (35) et le tube (21) est fermé vis-à-vis de l'atmosphère entre la
sortie de pompe et l'extrémité du tube à jet.
2 ) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité du tube à jet (35) est située à une hauteur d'au
moins un mètre par rapport au fond (7) du bassin.
3 ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et
2, caractérisé en ce que le tube à jet (21) est pivotant dans un plan parallèle au fond
du bassin.
4 ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
caractérisé en ce que l'installation de commande agit sur un moyen d'entraînement en
pivotement (45) du tube à jet (21).
5 ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,
caractérisé en ce que le tube à jet (21) comprend au moins deux segments de tube (29,
31, 33, 35) et le tube de sortie présente une plus petite sur-
face de section d'écoulement.
6 ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,
caractérisé en ce que l'extrémité (35) du tube à jet est une buse tubulaire
7 ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que
le tube à jet (21) est droit.5
8 ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que
la buse tubulaire (35) est munie d'un moyen de fermeture rapide (37) pour être séparée du tube à jet (21).
FR9608011A 1995-12-28 1996-06-27 Dispositif pour le nettoyage par jet d'un bassin contenant des eaux usees, notamment d'un bassin de retenue des eaux de pluie Expired - Fee Related FR2743013B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29520624U DE29520624U1 (de) 1995-12-28 1995-12-28 Vorrichtung zur Strahlreinigung eines Abwasser enthaltenden Regenbeckens

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2743013A1 true FR2743013A1 (fr) 1997-07-04
FR2743013B1 FR2743013B1 (fr) 1999-05-07

Family

ID=8017289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9608011A Expired - Fee Related FR2743013B1 (fr) 1995-12-28 1996-06-27 Dispositif pour le nettoyage par jet d'un bassin contenant des eaux usees, notamment d'un bassin de retenue des eaux de pluie

Country Status (4)

Country Link
CH (1) CH690553A5 (fr)
DE (1) DE29520624U1 (fr)
ES (1) ES2130921B1 (fr)
FR (1) FR2743013B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2774314A1 (fr) * 1998-02-05 1999-08-06 Vollmar Oskar Gmbh Dispositif pour le nettoyage au jet d'un bassin d'eaux usees
EP1222955A1 (fr) * 2001-01-11 2002-07-17 KSB Aktiengesellschaft Dispositif pour appliquer un agrégat à poste fixe

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19955425B4 (de) * 1999-11-18 2005-04-07 Ksb Ag Vorrichtung zur ortsfesten Anbringung eines Aggregates
DE19955424C2 (de) * 1999-11-18 2003-03-27 Ksb Ag Einrichtung und Verfahren zur Reinigung eines der Aufnahme von verunreinigtem Wasser dienenden Behälters
EP1223251A1 (fr) * 2001-01-11 2002-07-17 KSB Aktiengesellschaft Dispositif et méthode pour le nettoyage d'un réservoir pour collecter des eaux polluées
DE102005023269A1 (de) * 2005-05-20 2006-11-23 Ksb Aktiengesellschaft Verfahren und Einrichtung zur Überwachung einer Reinigungsanlage für Behälter
ES2396895B1 (es) * 2011-07-07 2014-06-13 Miguel Angel HERNANDEZ ALIAS Sistema generador de energía por aprovechamiento de la circulación de vehículos.
CN107780523B (zh) * 2017-10-18 2019-11-05 江苏英斯坦福环境科技有限公司 一种窨井清污装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4407678A (en) * 1980-09-12 1983-10-04 Butterworth Systems Inc. Sludge removal machine
DE3624358A1 (de) * 1986-07-18 1988-01-28 Ritz Pumpenfabrik Gmbh & Co Kg Einrichtung zum durchwirbeln von schmutzwasser
DE3700055A1 (de) * 1987-01-02 1988-07-14 Vollmar Oskar Gmbh Verfahren und einrichtung zur strahlreinigung eines regenbeckens
DE3801818A1 (de) * 1988-01-22 1989-08-03 Passavant Werke Verfahren zum entsorgen von schwimm- und/oder sinkstoffabscheidern und vorrichtung hierzu

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3418710A1 (de) * 1984-05-19 1985-11-21 Oskar Vollmar GmbH, 7000 Stuttgart Strahlreiniger
DE9409565U1 (de) * 1994-06-14 1994-08-04 Innovative Umwelttechnik GmbH, 74629 Pfedelbach Vorrichtung zur Strahlreinigung eines Beckens

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4407678A (en) * 1980-09-12 1983-10-04 Butterworth Systems Inc. Sludge removal machine
DE3624358A1 (de) * 1986-07-18 1988-01-28 Ritz Pumpenfabrik Gmbh & Co Kg Einrichtung zum durchwirbeln von schmutzwasser
DE3700055A1 (de) * 1987-01-02 1988-07-14 Vollmar Oskar Gmbh Verfahren und einrichtung zur strahlreinigung eines regenbeckens
DE3801818A1 (de) * 1988-01-22 1989-08-03 Passavant Werke Verfahren zum entsorgen von schwimm- und/oder sinkstoffabscheidern und vorrichtung hierzu

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2774314A1 (fr) * 1998-02-05 1999-08-06 Vollmar Oskar Gmbh Dispositif pour le nettoyage au jet d'un bassin d'eaux usees
EP1222955A1 (fr) * 2001-01-11 2002-07-17 KSB Aktiengesellschaft Dispositif pour appliquer un agrégat à poste fixe

Also Published As

Publication number Publication date
ES2130921A1 (es) 1999-07-01
CH690553A5 (de) 2000-10-13
FR2743013B1 (fr) 1999-05-07
DE29520624U1 (de) 1996-02-15
ES2130921B1 (es) 2000-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7506672B2 (en) Cement slurry collection chute basin
EP0196978B1 (fr) Machine autoportée pour le nettoyage de grandes surfaces
FR2637822A1 (fr) Dispositif de tamisage et utilisation de ce dispositif de tamisage
FR2743013A1 (fr) Dispositif pour le nettoyage par jet d'un bassin contenant des eaux usees, notamment d'un bassin de retenue des eaux de pluie
CA2929096A1 (fr) Systeme d'egout souterrain a ecoulement ferme
CA1219804A (fr) Installations de nettoyage central par aspiration
GB2459875A (en) A method and apparatus for diverting flowing water from a cylindrical conduit
US5232307A (en) Hydraulic oscillating diverter
CA2600534A1 (fr) Dispositif pour le nettoyage d'un separateur de conduites
EP1143080B1 (fr) Procédé de nettoyage de caniveaux
FR2728291A1 (fr) Dispositif pour nettoyer la cuvette des toilettes
FR2702235A1 (fr) Récepteur de réseaux d'assainissement en élévation avec déversoir d'orage, ouverture de surcharge et clapet de décharge.
FR2654761A1 (fr) Dispositif de chasse pendulaire.
EP1381743A1 (fr) Procede de filtration pour piscines avec multiplicateur de debit d'eau
SE457971B (sv) Bakvattenstopp foer sjaelvfallsledningar,som innefattar ett flytroer
FR2887270A1 (fr) Dispositif pour assurer, par chasse hydraulique, le curage d'une canalisation de transport d'un effluent
FR2938854A1 (fr) Dispositif de stockage d'eau de pluie apte a permettre l'alimentation d'un circuit de distribution d'eau, en eau de pluie ou en eau de ville.
FR2617214A1 (fr) Installation pour la pulverisation de produits de revetement routier
US6449781B1 (en) Apparatus for flushing in a liquid system
FR2861109A1 (fr) Dispositif d'alimentation sequencee pour eaux brutes destine a etre utilise dans les installations d'epuration.
FR2664923A1 (fr) Dispositif de support et de nettoyage automatique d'une balayette notamment d'une balayette de w.-c..
KR101668220B1 (ko) 하수,오수,폐수관용 세정장치
BE1002963A3 (fr) Dispositif de remplissage d'un reservoir a liquide.
FR2951485A1 (fr) Dispositif de guidage pour dispositif de nettoyage automatique d'une surface submergee dans un liquide
KR840000507Y1 (ko) 콘크리트 펌프의 콘크리트 수송관 세정수 회수장치

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse