FR2742783A1 - Reinforced concrete structure forming several floors - Google Patents
Reinforced concrete structure forming several floors Download PDFInfo
- Publication number
- FR2742783A1 FR2742783A1 FR9515469A FR9515469A FR2742783A1 FR 2742783 A1 FR2742783 A1 FR 2742783A1 FR 9515469 A FR9515469 A FR 9515469A FR 9515469 A FR9515469 A FR 9515469A FR 2742783 A1 FR2742783 A1 FR 2742783A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- construction
- span
- central
- spans
- longitudinal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
- E04H1/02—Dwelling houses; Buildings for temporary habitation, e.g. summer houses
- E04H1/04—Apartment houses arranged in two or more levels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
- E04B1/20—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of concrete, e.g. reinforced concrete, or other stonelike material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
Abstract
Description
CONSTRUCTION COMPORTANT PLUSIEURS NIVEAUX DE
PLANCHER ET RÉALISÉE EN BÉTON ARMÉ.CONSTRUCTION HAVING SEVERAL LEVELS OF
FLOOR AND REALIZED IN REINFORCED CONCRETE.
L'invention concerne une construction comportant plusieurs niveaux de plancher, constituant une structure en béton armé à points porteurs et destinée à un usage comme logements collectifs. The invention relates to a construction comprising several floor levels, constituting a reinforced concrete structure with load-bearing points and intended for use as collective housing.
Une construction du type ci-dessus défini n'est pas usuelle pour l'usage ci-dessus indiqué. En effet, les entrepreneurs préfèrent, en général, une structure verticale constituée de voiles en béton banché, solution qui a l'inconvénient de morceler l'espace habitable de manière systématique et irréversible. A construction of the type defined above is not usual for the use indicated above. In fact, entrepreneurs prefer, in general, a vertical structure made of shuttered concrete sails, a solution which has the disadvantage of breaking up living space in a systematic and irreversible manner.
Une construction à points porteurs comporte, de façon usuelle, une structure en travées longitudinales délimitées par des alignements parallèles de poteaux porteurs et des poutres transversales, parallèles entre elles, reposant sur lesdits poteaux porteurs. Ces poutres sont au niveau des planchers et elles font généralement saillie sous le plancher ; en effet, si l'on augmentait le nombre de poteaux porteurs pour réduire la portée des poutres transversales en vue de réaliser des poutres noyées dans la dalle de plancher, on aurait à la fois augmenté le coût de la construction et réduit les possibilités d'aménagement intérieur en raison de la présence d'un trop grand nombre de poteaux et si l'on augmentait l'épaisseur des dalles de plancher pour pouvoir y noyer les poutres transversales, on aboutirait à un prix de revient prohibitif de la construction.Or, dans le cas d'un logement, il n'y a généralement pas de plafond suspendu qui cacherait les poutres. I1 en résulte que le cloisonnement des travées se fait en corrélation directe avec la disposition des poutres de façon à éviter la présence visible d'une poutre en saillie sous un plafond. Une telle construction présente généralement un ou plusieurs sous-sols utilisé(s) comme garage associé à l'usage principal de la construction. A construction with load-bearing points usually comprises a structure in longitudinal spans delimited by parallel alignments of support posts and transverse beams, parallel to one another, resting on said support posts. These beams are at the level of the floors and they generally project under the floor; indeed, if we increased the number of load-bearing posts to reduce the span of the transverse beams in order to produce beams embedded in the floor slab, we would have both increased the cost of construction and reduced the possibilities of interior layout due to the presence of too many posts and if one increased the thickness of the floor slabs to be able to drown the transverse beams, one would end up with a prohibitive cost price of the construction. in the case of a dwelling, there is generally no suspended ceiling which would hide the beams. I1 follows that the partitioning of the spans is in direct correlation with the arrangement of the beams so as to avoid the visible presence of a beam projecting under a ceiling. Such a construction generally has one or more basements used as a garage associated with the main use of the construction.
La difficulté de prévoir localement l'évolution démographique et sociologique de la population conduit aujourd'hui les maîtres d'ouvrages, qui ont vocation à pourvoir au logement de cette population, à souhaiter une construction présentant une nouvelle fonctionnalité : la "flexibilité d'usage" encore appelée
"reconfigurabilité du bâti" ; il s'agit de permettre à des propriétaires d'immeubles complets construits de restructurer un espace habitable, qui serait devenu obsolète, soit pour augmenter la surface des logements en diminuant leur nombre, soit l'inverse, dans un même volume bâti.The difficulty of locally forecasting the demographic and sociological evolution of the population today leads the contracting authorities, who are intended to provide housing for this population, to wish for a construction with a new functionality: "flexibility of use "still called
"reconfigurability of the frame"; it is a question of allowing owners of complete constructed buildings to restructure a habitable space, which would have become obsolete, either to increase the surface of the residences by decreasing their number, or vice versa, in the same built volume.
Dans l'état de la technique, il n'existe pas de structure de construction économique présentant une telle fonctionnalité, quel que soit le matériau utilisé: - ni avec les matériaux anciens, la maçonnerie notamment, parce
qu'ils découpent l'espace en trop petits volumes compte-tenu de
leurs performances mécaniques médiocres - ni avec le béton armé, parce que dans sa version la plus répandue,
avec structure verticale constituée de murs banchés, il découpe
l'espace de manière systématique - ni avec l'acier, parce que, pour être compétitif, il doit être en
petites sections, ce qui ne permet pas d'obtenir une stabilité
mécanique sans l'usage de croix de Saint-André, qui sont presque
aussi contraignantes pour la flexibilité d'usage que les voiles
banchés en béton.In the state of the art, there is no economic construction structure exhibiting such functionality, whatever the material used: - nor with old materials, in particular masonry, because
they cut the space into too small volumes given
their poor mechanical performance - neither with reinforced concrete, because in its most widespread version,
with vertical structure made up of tiled walls, it cuts
space in a systematic way - nor with steel, because to be competitive it must be in
small sections, which does not provide stability
mechanical without the use of St. Andrew's crosses, which are almost
as restrictive for flexibility of use as sails
concrete sheds.
En outre, on sait que toute construction doit comporter des espaces continus, non vus par l'utilisateur mais aptes à recevoir les canalisations électriques, hydrauliques et aérauliques nécessaires. Deux réponses technologiques existent : soit l'incorporation de canalisations à la structure (réponse spécifiquement liée à l'usage du béton); soit la constitution d'espaces techniques indépendants de la structure et cachés par des cloisons légères. En matière de construction de logements, domaine où la pression du marché sur les prix de revient du bâti est la plus forte, on préfère, pour limiter le coût, l'incorporation, qui fait gagner du volume habitable, par rapport à l'autre solution. Toutefois, cette incorporation se paie par un ddfaut de flexibilité, qui concerne les réseaux de fluides incorporés au béton. In addition, it is known that any construction must include continuous spaces, not seen by the user but capable of receiving the necessary electrical, hydraulic and aeraulic pipes. Two technological responses exist: either the incorporation of pipes into the structure (response specifically linked to the use of concrete); or the creation of technical spaces independent of the structure and hidden by light partitions. In housing construction, an area where the market pressure on the cost of buildings is strongest, we prefer, to limit the cost, the incorporation, which saves living space, compared to the other solution. However, this incorporation is paid for by a lack of flexibility, which concerns the fluid networks incorporated into the concrete.
Un premier but de l'invention est de proposer une construction à travées longitudinales, qui permette d'éviter, à un coût raisonnable, l'inconvénient dû au cloisonnement lié à la disposition des poutres sur les travées latérales de façade. A first object of the invention is to propose a construction with longitudinal spans, which makes it possible to avoid, at a reasonable cost, the drawback due to the partitioning linked to the arrangement of the beams on the lateral facade spans.
Un second but de l'invention est de proposer une construction, dont le cloisonnement puisse être aménagé différemment à chaque étage. A second object of the invention is to propose a construction, the partitioning of which can be arranged differently on each floor.
Un troisième but de l'invention est de proposer une construction aisément reconfigurable après une première période d'exploitation. A third object of the invention is to propose an easily reconfigurable construction after a first period of operation.
Un quatrième but de l'invention est de proposer une construction ayant un sous-sol à usage de garage, dont l'épaisseur entre façades est sensiblement la même, en superstructure et en sous-sol, à savoir de l'ordre de 15 m, en évitant d'avoir l'obligation de mettre en place un plancher de reprise de charges onéreux entre infrastructure et superstructure. A fourth object of the invention is to propose a construction having a basement for garage use, the thickness between facades is substantially the same, in superstructure and in basement, namely of the order of 15 m , avoiding the obligation to set up an expensive load recovery floor between infrastructure and superstructure.
La solution proposée selon l'invention permet d'agir sur deux plans : d'une part, le gros-oeuvre, et, d'autre part, l'incorporation des fluides. Ces deux aspects sont complémentaires. The solution proposed according to the invention makes it possible to act on two planes: on the one hand, the shell, and, on the other hand, the incorporation of fluids. These two aspects are complementary.
L'invention a pour objet une construction comportant plusieurs niveaux de plancher, dont le gros-oeuvre est réalisé en béton armé, ladite construction comportant une travée longitudinale centrale définie entre deux files de poteaux porteurs et deux travées longitudinales latérales situées de part et d'autre de la travée centrale et définies chacune entre une file de poteaux porteurs de la travée longitudinale centrale et une file de poteaux porteurs disposée sur une façade longitudinale de la construction, des poutres transversales étant supportées par les poteaux porteurs des files définissant lesdites travées, deux poutres transversales successives définissant entre elles une tranche de construction, caractérisée par le fait que
- la travée centrale est plus large que les travées latérales, et
- la section droite de chaque poutre transversale dans les travées latérales est plus petite que celle des poutres transversales dans la travée centrale, la section de chaque poutre dans les travées latérales étant noyée dans la dalle de plancher de la construction.The subject of the invention is a construction comprising several floor levels, the main structure of which is made of reinforced concrete, said construction comprising a central longitudinal span defined between two rows of load-bearing posts and two lateral longitudinal spans located on either side other of the central span and each defined between a row of supporting posts of the central longitudinal span and a row of supporting posts arranged on a longitudinal facade of the construction, transverse beams being supported by the carrying posts of the rows defining said spans, two successive transverse beams defining between them a building section, characterized in that
- the central span is wider than the lateral spans, and
- the cross section of each cross beam in the side spans is smaller than that of the cross beams in the central span, the section of each beam in the side spans being embedded in the floor slab of the construction.
Selon une réalisation préférée, la construction selon l'invention a une emprise au sol sensiblement rectangulaire ; mais la forme de l'emprise peut aussi être toute autre en fonction de l'environnement et de l'urbanisation. According to a preferred embodiment, the construction according to the invention has a substantially rectangular footprint; but the shape of the right-of-way can also be quite different depending on the environment and urbanization.
On peut prévoir que la section de chaque poutre transversale présente une retombée sous la dalle de plancher dans la travée centrale. It can be expected that the section of each transverse beam has a fallout under the floor slab in the central span.
Avantageusement, les poutres transversales et leurs poteaux porteurs sont séparés par une largeur de trame correspondant à un nombre entier d'emplacements de garage pour véhicule automobile. Advantageously, the transverse beams and their supporting posts are separated by a frame width corresponding to an integer number of garage locations for a motor vehicle.
Avantageusement, les poutres transversales délimitent entre elles des tranches de largeur identique, à l'exception de deux poutres transversales adjacentes qui délimitent entre elles une zone de circulation verticale ayant une largeur plus réduite que celle desdites tranches ; ceci permet l'utilisation sur chantier des coffrages industriels à haut rendement.Advantageously, the transverse beams delimit between them sections of identical width, with the exception of two adjacent transverse beams which delimit between them a vertical circulation zone having a narrower width than that of said sections; this allows the use on site of high-performance industrial formwork.
Dans un tel type de construction, l'aménagement du cloisonnement dans les travées latérales, qui constituent les espaces dits "nobles" ou "de premier jour", peut être indépendant de la position desdites poutres transversales de la construction, ce qui constitue un très grand avantage économique. De même, le profil des façades peut être indépendant de la position des poteaux porteurs de la construction, ce qui est un avantage architectural et permet de réaliser des constructions d'aspect non uniforme bien qu'elles aient un gros-oeuvre sensiblement identique. In such a type of construction, the arrangement of the partitioning in the lateral spans, which constitute the so-called "noble" or "first day" spaces, can be independent of the position of said transverse beams of the construction, which constitutes a very great economic advantage. Likewise, the profile of the facades can be independent of the position of the supporting posts of the construction, which is an architectural advantage and makes it possible to produce constructions of non-uniform appearance although they have a substantially identical structural work.
Généralement, la construction selon l'invention comporte deux murs de pignon transversaux, de préférence aveugles, et une cage de circulation verticale reliant les différents niveaux de plancher : le contreventement vertical d'une telle construction est assuré par les murs de pignon et la cage de circulation verticale ; le contreventement horizontal est assuré par les planchers ; il en résulte que la stabilité de l'édifice est assurée indépendamment des façades. On peut donc prévoir, selon l'invention, que les façades ne soient pas sollicitées par la descente des charges et soient portées par les planchers et, à cet effet, on augmente localement les armatures des planchers dans les zones longitudinales proches des façades. De la sorte, pour un même gros-oeuvre de la construction, les façades peuvent être laissées à l'appréciation de l'architecte quant à la nature des matériaux, la position et les dimensions des ouvertures et même le principe d'isolation thermique (intérieure, extérieure ou intégrée); cette caractéristique autorise également la modification de l'implantation des façades. Generally, the construction according to the invention comprises two transverse gable walls, preferably blind, and a vertical circulation cage connecting the different floor levels: the vertical bracing of such a construction is provided by the gable walls and the cage vertical circulation; horizontal bracing is provided by the floors; it follows that the stability of the building is ensured independently of the facades. It is therefore possible, according to the invention, that the facades are not stressed by the descent of the loads and are carried by the floors and, for this purpose, the reinforcements of the floors are locally increased in the longitudinal zones close to the facades. In this way, for the same structural work, the facades can be left to the discretion of the architect as to the nature of the materials, the position and dimensions of the openings and even the principle of thermal insulation ( indoor, outdoor or integrated); this characteristic also allows the modification of the layout of the facades.
Compte-tenu de l'impératif de réduction des coûts, dans le cas de l'usage de la construction comme logements collectifs, on ne prévoit la mise en place d'aucun faux-plafond ; il en résulte que les circulations horizontales de fluides seront avantageusement, au moins partiellement, incorporées dans les planchers, la partie non incorporée étant prévue dans le volume habitable, en parcours apparent et sous cloison légère.Les circulations verticales de fluide, qui alimentent les circulations horizontales, peuvent être disposées dans des gaines verticales, généralement encoffrées derrière des cloisons légères ; pour permettre le déplacement de ces gaines verticales en cas de reconfiguration de l'aménagement intérieur de la construction, on prévoit de renforcer en armatures au moins une bande longitudinale de la travée centrale des planchers pour qu'elle puisse supporter, à l'occasion d'une restructuration de l'immeuble, des percements de planchers pour le passage de nouvelles gaines verticales ; au surplus, ce renforcement d'armatures permet de supporter des cloisons longitudinales à haute performance acoustique séparant les parties communes des parties privatives. Given the imperative of cost reduction, in the case of the use of construction as collective housing, no provision is made for the installation of any false ceiling; it follows that the horizontal circulations of fluids will advantageously, at least partially, be incorporated into the floors, the non-incorporated part being provided in the living space, in visible path and under a light partition. The vertical circulations of fluid, which supply the circulations horizontal, can be arranged in vertical sheaths, generally enclosed behind light partitions; to allow the displacement of these vertical ducts in the event of reconfiguration of the interior layout of the construction, provision is made to reinforce at least one longitudinal strip of the central span of the floors so that it can support, on occasion '' a restructuring of the building, floor openings for the passage of new vertical ducts; moreover, this reinforcement of reinforcements makes it possible to support longitudinal partitions with high acoustic performance separating the common parts from the private parts.
Dans le cas particulier de la distribution électrique, les circulations verticales alimentent des armoires palières, qui, par des
fourreaux horizontaux, amènent le courant aux différents logements du niveau. Pour permettre une restructuration, on peut prévoir, noyés dans
les dalles de plancher de chaque trame de la construction, une pluralité de fourreaux destinés au passage de câbles électriques et disposés dans une bande longitudinale centrale de la travée centrale, au moins deux
fourreaux étant affectés à chaque travée latérale de la construction.In the particular case of electrical distribution, the vertical circulations supply landing cabinets, which, by
horizontal sleeves, bring the current to the different housings of the level. To allow a restructuring, we can plan, drowned in
the floor slabs of each frame of the construction, a plurality of sleeves intended for the passage of electric cables and arranged in a central longitudinal strip of the central span, at least two
sleeves being assigned to each lateral span of the construction.
Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va
en décrire ci-après, à titre purement illustratif et non limitatif, un mode
de réalisation représenté sur le dessin annexé.To better understand the object of the invention, we will
describe below, purely by way of illustration and not limitation, a mode
embodiment shown in the accompanying drawing.
Sur ce dessin
- la figure 1 est une vue schématique en plan, au niveau du
sous-sol, d'une construction selon l'invention à emprise sensiblement rectangulaire
- la figure 2 est une vue en plan de la construction de la
figure 1, au niveau d'un étage;
- la figure 3 est une vue en coupe verticale selon m-m de la figure 1;
- la figure 4 est une vue en coupe verticale selon IV-IV de lafigure2;
- la figure 5 est une vue en coupe verticale selon V-V de la figure 2;;
- la figure 6 est une vue partielle en plan d'un exemple de réalisation du cloisonnement d'un étage d'une construction selon l'invention, analogue à celle des figures 1 à 5
- la figure 7 est une vue partielle en plan d'un autre exemple de réalisation du cloisonnement, à un autre étage, de la construction représentée sur la figure 6.On this drawing
- Figure 1 is a schematic plan view, at the
basement, of a construction according to the invention with a substantially rectangular footprint
- Figure 2 is a plan view of the construction of the
Figure 1, on one floor;
- Figure 3 is a vertical sectional view along mm of Figure 1;
- Figure 4 is a vertical sectional view along IV-IV of lafigure2;
- Figure 5 is a vertical sectional view along VV of Figure 2 ;;
- Figure 6 is a partial plan view of an embodiment of the partitioning of a floor of a construction according to the invention, similar to that of Figures 1 to 5
FIG. 7 is a partial plan view of another exemplary embodiment of the partitioning, on another floor, of the construction shown in FIG. 6.
La construction selon l'invention est schématisée, au niveau du sous-sol, sur la figure 1. Elle est sensiblement rectangulaire, avec deux façades longitudinales 1 et 2 et deux murs de pignon 3 et 4. The construction according to the invention is shown diagrammatically, in the basement, in FIG. 1. It is substantially rectangular, with two longitudinal facades 1 and 2 and two gable walls 3 and 4.
Elle comporte une travée longitudinale centrale 5 et deux travées longitudinales latérales 6 et 7 plus étroites que la travée centrale 5. A titre d'exemple, la travée centrale a une largeur (ou portée libre) de 6 m et les travées latérales une largeur (ou portée libre) de 3,5 m.It comprises a central longitudinal span 5 and two lateral longitudinal spans 6 and 7 narrower than the central span 5. For example, the central span has a width (or free span) of 6 m and the lateral spans a width ( or free range) of 3.5 m.
Des poutres transversales 8, 9, 9a 10, 11 sont disposées parallèlement aux murs de pignon 3, 4. Chacune de ces poutres est supportez par un alignement de quatre poteaux en béton armé. Les poteaux afférant aux différentes poutres sont, dans cette réalisation, alignés parallèlement aux façades longitudinales 1 et 2 ; ils définissent ainsi des files désignées par AA, BB, CC, DD sur le dessin ; ils ont chacun une section rectangulaire de 50 cm x 20 cm, la longueur de cette section étant orientée dans le sens transversal de la construction. Les files AA et DD sont confondues avec les façades 2 et 1 respectivement ; les files BB et CC délimitent la travée centrale 5 les travées latérales 6 et 7 sont respectivement comprises entre les files
CC, DD et les files AA, BB.Dans l'exemple représenté, la construction comporte vingt poteaux répartis par alignements transversaux de quatre au droit de cinq poutres transversales et disposés selon quatre files longitudinales ; pour la file AA, les poteaux ont été désignés par 12 12a 21, 12b, 12c pour la file BB, les poteaux ont été désignés par 13, 13a 22 13b, 13c ; pour la file CC, les poteaux ont été désignés par 14, 14il, 23, 14h, 14c; pour la file DD, les poteaux ont été désignés par 15, 15a, 24, 15b, 15c.Les poteaux au droit des poutres 8, 9, 10, 11 sont désignés par les références 12, 13, 14, 15, sans indice pour la poutre 8 et avec les indices a, b, c respectivement pour les poutres 13, 14, 15. Les poteaux associés à la poutre 9a sont désignés par 21, 22, 23, 24.Transverse beams 8, 9, 9a 10, 11 are arranged parallel to the gable walls 3, 4. Each of these beams is supported by an alignment of four reinforced concrete posts. The posts relating to the different beams are, in this embodiment, aligned parallel to the longitudinal facades 1 and 2; they thus define queues designated by AA, BB, CC, DD in the drawing; they each have a rectangular section of 50 cm x 20 cm, the length of this section being oriented in the transverse direction of construction. Lines AA and DD are merged with facades 2 and 1 respectively; the rows BB and CC delimit the central span 5 the lateral spans 6 and 7 are respectively between the rows
CC, DD and the rows AA, BB. In the example shown, the construction comprises twenty posts distributed by transverse alignments of four in line with five transverse beams and arranged in four longitudinal rows; for the line AA, the posts were designated by 12 12a 21, 12b, 12c for the line BB, the posts were designated by 13, 13a 22 13b, 13c; for the CC line, the posts were designated by 14, 14il, 23, 14h, 14c; for the DD line, the posts have been designated by 15, 15a, 24, 15b, 15c. The posts in line with the beams 8, 9, 10, 11 are designated by the references 12, 13, 14, 15, without index for the beam 8 and with the indices a, b, c respectively for the beams 13, 14, 15. The posts associated with the beam 9a are designated by 21, 22, 23, 24.
Les cinq alignements de poteaux délimitent transversalement cinq tranches de bâtiment 16, 17, 18, 19, 20 de même largeur et une zone réservée 51 de largeur plus réduite comprise entre les poutres transversales 9 et 9a. Dans l'exemple représenté, la largeur de trame séparant deux axes de poutres transversales voisines et leurs poteaux porteurs est de 7,5 m, ce qui correspond, en sous-sol, à trois emplacements de garage pour véhicule automobile de largeur standard, symbolisés en pointillés sur la figure 1 ; la zone 51 a une largeur de 2,90 m et elle est prévue pour définir, dans la travée latérale 6, une cage 25 de circulation verticale, par escalier avec éventuellement un ascenseur.Dans l'exemple décrit, la cage de circulation 25 déborde au niveau du sous-sol au-delà de la poutre 9a, de sorte que, dans la travée latérale 6, la tranche 18 ne permet que la disposition de deux emplacements de garage à côté de la cage de circulation verticale 25. The five rows of posts transversely delimit five building sections 16, 17, 18, 19, 20 of the same width and a reserved area 51 of narrower width between the transverse beams 9 and 9a. In the example shown, the frame width separating two axes of neighboring transverse beams and their supporting posts is 7.5 m, which corresponds, in the basement, to three garage locations for standard width motor vehicles, symbolized dashed in Figure 1; zone 51 has a width of 2.90 m and is provided to define, in the lateral span 6, a vertical circulation cage 25, by staircase with possibly an elevator. In the example described, the circulation cage 25 overflows at the level of the basement beyond the beam 9a, so that, in the lateral span 6, the section 18 only allows the arrangement of two garage locations next to the vertical circulation cage 25.
Mais la cage de circulation verticale 25 est entièrement contenue dans la zone réservée 51 au niveau de tous les étages de la construction, comme il est bien visible sur les figures 2, 6 et 7. Au niveau du soussol, un emplacement de garage est prévu dans la travée latérale 7 entre les poutres 9 et 9a, c'est-à-dire dans la zone 51. Entre les travées latérales 6 et 7 où sont ménagés les emplacements de garage comme cidessus défini, la travée centrale 5 constitue une voie de circulation ouverte sur l'extérieur par une porte 26.But the vertical circulation cage 25 is entirely contained in the reserved area 51 at the level of all the floors of the construction, as it is clearly visible in FIGS. 2, 6 and 7. At the level of the basement, a garage space is provided. in the lateral span 7 between the beams 9 and 9a, that is to say in the zone 51. Between the lateral spans 6 and 7 where the garage spaces are arranged as defined above, the central span 5 constitutes a circulation open to the outside by a door 26.
Chaque poutre transversale, telle que 8, s'étend d'une façade longitudinale 1 à l'autre 2. Elle est supportée à ses extrémités par des poteaux porteurs, par exemple 12 et 15 pour la poutre 8, et en deux points intermédiaires par des poteaux porteurs, par exemple 13 et
14 pour la poutre 8, situés en bordure de la travée longitudinale centrale 5. Cette disposition se retrouve à l'identique à tous les niveaux de plancher de la construction. Each transverse beam, such as 8, extends from one longitudinal facade 1 to the other 2. It is supported at its ends by load-bearing posts, for example 12 and 15 for beam 8, and at two intermediate points by load-bearing posts, for example 13 and
14 for beam 8, located at the edge of the central longitudinal span 5. This arrangement is found identically at all floor levels of the construction.
Selon l'invention, la portée libre au droit de la travée centrale est plus grande (6 m) que la portée libre au droit d'une travée latérale (3,5 m). A cet effet, la section droite de chaque poutre transversale est plus grande dans la travée centrale 5 que dans les travées latérales 6, 7. La section d'une poutre transversale dans une travée latérale 6, 7 est définie pour être entièrement noyée dans l'épaisseur (21 cm) de la dalle de plancher 50 (figure 4); elle garde la même largeur sur toute sa longueur mais, dans la travée centrale 5, la poutre doit avoir une section plus grande, c'est-àire une hauteur plus grande, puisque la travée est plus large, de sorte qu'elle fait saillie sous la dalle de plancher (figures 3 et 5). La poutre transversale de 6 m de longueur de la travée centrale est un produit industriel susceptible d'être préfabriqué en usine.La dalle de plancher 50 est une dalle pleine de béton armé, dont la face inférieure est vue depuis l'espace habitable. According to the invention, the free span at the right of the central span is greater (6 m) than the free span at the right of a lateral span (3.5 m). For this purpose, the cross section of each transverse beam is larger in the central span 5 than in the lateral spans 6, 7. The section of a transverse beam in a lateral span 6, 7 is defined to be entirely embedded in the 'thickness (21 cm) of the floor slab 50 (Figure 4); it keeps the same width over its entire length but, in the central span 5, the beam must have a larger section, that is to say a greater height, since the span is wider, so that it protrudes under the floor slab (Figures 3 and 5). The 6 m long transverse beam of the central span is an industrial product capable of being prefabricated in the factory. Floor slab 50 is a slab full of reinforced concrete, the underside of which is seen from the living space.
Les armatures de la dalle sont renforcées dans une bande longitudinale centrale de la travée centrale 5 et dans les zones longitudinales proches des façades. Quatre fourreaux destinés au passage de câbles électriques sont noyés dans une bande longitudinale centrale de la travée 5, deux étant voisins de chacune des travées latérales 6, 7. L'un des fourreaux de chaque couple de fourreaux est muni de câbles électriques, alors que l'autre est en attente.The reinforcements of the slab are reinforced in a central longitudinal strip of the central span 5 and in the longitudinal zones close to the facades. Four sleeves intended for the passage of electric cables are embedded in a central longitudinal strip of the span 5, two being neighbors of each of the lateral spans 6, 7. One of the sleeves of each pair of sleeves is provided with electric cables, while the other is on hold.
Les tranches 16, 17, 18, 19, 20 ont une largeur libre commune de 7,30 m environ, ce qui permet l'emploi, et l'amortissement financier, de coffrages industriels à haut rendement pour la réalisation des dalles de plancher 50. Cette grande largeur des tranches 16 à 20 présente un autre avantage, technique et économique, pour la réalisation des fondations du bâtiment: les semelles ou pieux de fondation, qui sont placés au droit des poteaux, sont, en effet, relativement peu nombreux. The sections 16, 17, 18, 19, 20 have a common free width of approximately 7.30 m, which allows the use, and the financial amortization, of high-performance industrial formwork for the production of floor slabs 50 This large width of the sections 16 to 20 has another advantage, technical and economic, for the realization of the foundations of the building: the footings or piles of foundation, which are placed in line with the posts, are, in fact, relatively few.
L'exemple de réalisation décrit permet d'adopter des profils variés pour les deux façades longitudinales du bâtiment. Sur les figures 6 et 7, on a représenté deux réalisations relatives à deux étages d'un même bâtiment, c'est-à-dire ayant les mêmes positionnements de poteaux porteurs et les mêmes façades longitudinales mais comportant des aménagements intérieurs différents, notamment dans les travées latérales. Pour le bâtiment correspondant à ces deux figures, les poteaux porteurs des deux files de poteaux des façades ne sont pas strictement alignés comme c'était le cas pour la réalisation des figures 1 et 2. On a repris, pour désigner les éléments de la construction similaires à la réalisation des figures 1 et 2, les mêmes chiffres de référence augmentés de 100.L'absence de poutre en saillie sous plafond dans les travées 6 et 7 n'impose pas de localisation impérative pour une cloison. L'adaptation facile du cloisonnement à toute programmation est un avantage commercial, de même que la possibilité de restructuration du cloisonnement, qui correspond à une flexibilité totale d'aménagement. Dans ces constructions, les deux tiers latéraux du volume construit, proches des façades, sont affectés à des pièces "nobles", ou pièces "de vie" ou "de premier jour", et le tiers central est affecté à des pièces techniques et à des circulations. Les façades, dans ces réalisations, sont portées par les dalles de plancher, ce qui explique qu'un même gros-oeuvre puisse être associé à des façades différentes; cette disposition permet donc une restructuration des façades, si on le désire. The example of embodiment described makes it possible to adopt various profiles for the two longitudinal facades of the building. In FIGS. 6 and 7, two embodiments have been shown relating to two floors of the same building, that is to say having the same positioning of load-bearing posts and the same longitudinal facades but comprising different interior arrangements, in particular in the lateral spans. For the building corresponding to these two figures, the supporting posts of the two rows of posts on the facades are not strictly aligned as was the case for the realization of Figures 1 and 2. We have taken over, to designate the elements of the construction similar to the embodiment of FIGS. 1 and 2, the same reference numbers increased by 100. The absence of a beam projecting from the ceiling in the spans 6 and 7 does not impose any imperative location for a partition. The easy adaptation of the partitioning to any programming is a commercial advantage, as is the possibility of restructuring the partitioning, which corresponds to total flexibility of layout. In these constructions, the lateral two-thirds of the built volume, close to the facades, are assigned to "noble" rooms, or "living" or "first day" rooms, and the central third is assigned to technical rooms and circulation. The facades, in these embodiments, are carried by the floor tiles, which explains why the same structural work can be associated with different facades; this arrangement therefore allows restructuring of the facades, if desired.
Si l'on veut réaliser une restructuration intérieure de la construction décrite, on est amené à modifier l'implantation des circulations verticales de fluides : on perce les dalles 50 de plancher pour le passage de nouvelles gaines verticales, ce qui est rendu possible par le renforcement des armatures dans la bande longitudinale centrale de la travée centrale 5. Généralement, l'implantation de la circulation commune n'aura pas lieu d'être modifiée non plus que sa largeur ; seul son développement en longueur peut être légèrement modifié aux deux extrémités. La circulation commune est délimitée, par exemple, au moyen de cloisons légères, à double ossature métallique, recouvertes de part et d'autre de plaques de plâtre séparées par une laine de verre ou de roche.Une telle cloison constitue un vide de construction apte à recevoir diverses canalisations techniques (électricité et fluides). If one wants to carry out an interior restructuring of the construction described, one is brought to modify the establishment of the vertical circulations of fluids: one drills the floor slabs 50 for the passage of new vertical sheaths, which is made possible by the reinforcement of the reinforcements in the central longitudinal strip of the central span 5. Generally, the layout of the common circulation will not need to be modified either than its width; only its length development can be slightly modified at both ends. The common circulation is demarcated, for example, by means of light partitions, with a double metal framework, covered on either side with plasterboards separated by a glass or rock wool. Such a partition constitutes a suitable construction void to receive various technical pipes (electricity and fluids).
Pour ce qui concerne la distribution électrique, il faut, en cas de restructuration de la construction, reconfigurer l'installation. Regarding the electrical distribution, it is necessary, in the event of restructuring of the construction, to reconfigure the installation.
L'installation comporte, d'amont en aval - un tableau général basse tension d'immeuble (en sous-sol, par exemple) - des câbles en gaine verticale aboutissant dans des armoires palières
où se trouvent les compteurs individuels; - des liaisons horizontales incorporées au gros-oeuvre sous fourreaux
en planchers hauts, joignant les compteurs aux tableaux d'abonné; - des tableaux d'abonné; - des distributions intérieures "en pieuvre" à partir des tableaux
d'abonné.The installation comprises, from upstream to downstream - a general low-voltage switchgear for a building (in the basement, for example) - cables in vertical sheath ending in landing cupboards
where the individual meters are located; - horizontal connections incorporated into the shell structure in sleeves
on high floors, joining meters to subscriber boards; - subscriber tables; - interior "octopus" distributions from the tables
subscriber.
La restructuration entraîne l'abandon des deux derniers éléments de l'énumération ci-dessus; mais les liaisons horizontales peuvent être facilement ré-aménagées en raison de la présence des fourreaux en attente noyés dans les dalles 50 de plancher, fourreaux qui peuvent être mis en oeuvre si ceux initialement garnis de câbles ne peuvent plus être utilisés en raison de la modification de la localisation des portes palières.The restructuring results in the abandonment of the last two elements of the above list; but the horizontal links can be easily rearranged due to the presence of the waiting sleeves embedded in the floor slabs 50, sleeves which can be used if those initially fitted with cables can no longer be used due to the modification the location of the landing doors.
Dans l'exemple de réalisation décrit, la longueur totale du bâtiment ne dépasse pas 42 m, c'est-à-dire qu'il n'est pas nécessaire de prévoir de joint de dilatation. Sur chaque niveau de plancher, il est possible d'aménager de 6 à 8 logements. Dans l'hypothèse d'un bâtiment à trois étages sur rez-de-chaussée, un niveau de sous-sol comme celui de la figure 1 correspond sensiblement à un emplacement de garage par logement. Enfin, la trame du bâtiment est compatible avec la disposition des emplacements de garage du sous-sol. In the example of embodiment described, the total length of the building does not exceed 42 m, that is to say that it is not necessary to provide an expansion joint. On each floor level, it is possible to fit 6 to 8 dwellings. In the hypothesis of a three-story building on the ground floor, a basement level like that of Figure 1 corresponds substantially to a garage location per dwelling. Finally, the structure of the building is compatible with the layout of the basement garage locations.
La construction selon l'invention met en oeuvre des moyens de réalisation industriels et présente une grande flexibilité d'aménagement. Elle présente des avantages notables sur le plan économique et l'on constate que les quantités de béton et d'acier nécessaires sont optimisées par rapport aux autres types de construction. The construction according to the invention implements industrial means of production and has great flexibility of layout. It has significant economic advantages and it can be seen that the quantities of concrete and steel required are optimized compared to other types of construction.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9515469A FR2742783B1 (en) | 1995-12-26 | 1995-12-26 | CONSTRUCTION HAVING SEVERAL FLOOR LEVELS AND REALIZED IN REINFORCED CONCRETE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9515469A FR2742783B1 (en) | 1995-12-26 | 1995-12-26 | CONSTRUCTION HAVING SEVERAL FLOOR LEVELS AND REALIZED IN REINFORCED CONCRETE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2742783A1 true FR2742783A1 (en) | 1997-06-27 |
| FR2742783B1 FR2742783B1 (en) | 1998-02-27 |
Family
ID=9485939
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9515469A Expired - Fee Related FR2742783B1 (en) | 1995-12-26 | 1995-12-26 | CONSTRUCTION HAVING SEVERAL FLOOR LEVELS AND REALIZED IN REINFORCED CONCRETE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2742783B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1088825A (en) * | 1953-12-01 | 1955-03-10 | Double house with installation of twin stairs | |
| US3613325A (en) * | 1969-07-10 | 1971-10-19 | Yee Alfred A | Concrete construction |
| FR2170888A1 (en) * | 1972-02-07 | 1973-09-21 | Queudot Leon Et Fils | |
| FR2203922A1 (en) * | 1972-10-20 | 1974-05-17 | Schmidt Hans |
-
1995
- 1995-12-26 FR FR9515469A patent/FR2742783B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1088825A (en) * | 1953-12-01 | 1955-03-10 | Double house with installation of twin stairs | |
| US3613325A (en) * | 1969-07-10 | 1971-10-19 | Yee Alfred A | Concrete construction |
| FR2170888A1 (en) * | 1972-02-07 | 1973-09-21 | Queudot Leon Et Fils | |
| FR2203922A1 (en) * | 1972-10-20 | 1974-05-17 | Schmidt Hans |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2742783B1 (en) | 1998-02-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2554479A1 (en) | BUILDING BLOCK SYSTEM FOR ERRORING BUILDINGS | |
| CA2621812A1 (en) | Building system for constructing walls | |
| FR2550253A1 (en) | Building having high thermal performance installed from compatible and extensible base components. | |
| WO1998054418A1 (en) | Building framework | |
| FR2742783A1 (en) | Reinforced concrete structure forming several floors | |
| EP3309312B1 (en) | Method of manufacturing a balcony and balcony obtained | |
| CA2781072C (en) | Set of elements for constructing a wooden wall and method for using such elements | |
| EP3293318B1 (en) | Composite wood-concrete structures | |
| FR2950910A1 (en) | Panel for construction in e.g. factory, has end faces comprising groove of housing of assembling element, where groove is parallel to plane of framework, and walls provided with shoulder that constitutes positioning unit of adjacent panel | |
| FR2766851A1 (en) | Wooden frame kits for constructing timber frame buildings | |
| FR3077831A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING AN OUTER WALL OF A BUILDING, METHOD FOR MODULAR CONSTRUCTION OF A BUILDING, AND PANEL ASSEMBLY FOR THE IMPLEMENTATION OF SAID METHODS | |
| FR2564882A1 (en) | Method for converting initially unconvertible lofts and structure resulting therefrom | |
| EP2876226A1 (en) | UHPFRC load-bearing column built into a façade complex, associated frames and façades | |
| FR2610022A1 (en) | CONSTRUCTIVE SYSTEM, BY MODULAR WOOD FRAMES, FORMING STRUCTURES, AND METHOD OF MOUNTING | |
| EP0397676B1 (en) | Method for readapting dwellings | |
| CH715386B1 (en) | Photovoltaic module, prefabricated façade element comprising it, building and set of buildings comprising such prefabricated elements. | |
| FR2932203A1 (en) | Building i.e. earthquake-resistant building, constructing method, involves mounting wall comprising insulation layer on its surfaces at exterior of super structure, where layer is arranged towards interior of building | |
| EP1359263A1 (en) | Building module comprising two assembled panels | |
| FR2598449A1 (en) | Improvements to prefabricated structures of buildings, method of construction and buildings thus obtained. | |
| WO2023242492A1 (en) | Structure with double framework made of concrete | |
| FR2672624A1 (en) | Structural panel based on glu-lam (adhesive-bonded laminate), and its method of manufacture | |
| FR2529599A1 (en) | Method for constructing buildings having several stories, especially dwelling houses joined together in so-called "terraces" and houses thus obtained. | |
| CH641863A5 (en) | Prefabricated element for the erection of a crib wall and wall obtained | |
| EP0084276A1 (en) | Prefabricated panels for the construction of building walls, in particular for houses, and walls so obtained | |
| FR2575503A1 (en) | Method for building constructions, and constructions created by its implementation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070831 |