FR2739360A1 - Anti-fraud sealing cap - Google Patents

Anti-fraud sealing cap Download PDF

Info

Publication number
FR2739360A1
FR2739360A1 FR9511682A FR9511682A FR2739360A1 FR 2739360 A1 FR2739360 A1 FR 2739360A1 FR 9511682 A FR9511682 A FR 9511682A FR 9511682 A FR9511682 A FR 9511682A FR 2739360 A1 FR2739360 A1 FR 2739360A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rigid
opening
cover
skirt
rigid ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9511682A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2739360B1 (en
Inventor
Moustafa Aboulfaraj
Cecile Armand
Jean Marie Bourreau
Marie Jose Danion
Philippe Delauneux
Jean Luc Devarenne
Pierre Goubet
Joel Michaud
Didier Ruffy
Michel Ruget
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pechiney Emballage Alimentaire
Original Assignee
Pechiney Emballage Alimentaire
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pechiney Emballage Alimentaire filed Critical Pechiney Emballage Alimentaire
Priority to FR9511682A priority Critical patent/FR2739360B1/en
Publication of FR2739360A1 publication Critical patent/FR2739360A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2739360B1 publication Critical patent/FR2739360B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/221Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening
    • B65D51/222Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being integral with, or fixedly attached to, the outer closure
    • B65D51/225Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being integral with, or fixedly attached to, the outer closure and further comprising a device first inhibiting displacement of the outer closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D49/00Arrangements or devices for preventing refilling of containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0006Upper closure
    • B65D2251/0012Upper closure of the 39-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0037Intermediate closure(s)
    • B65D2251/0056Intermediate closure(s) of the 47-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/0093Membrane

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The anti-fraud sealing cap (1) for a container (2) with a neck (3) comprises three elements. Firstly a plug (4) comprising a head (40) and a cylindrical skirt (41). Secondly a means of axially spacing (8) the head which avoids pushing the plug into the neck before first opening and is removable during the first opening. Thirdly a rigid collar (5) comprising an upper rim (50), a cylindrical portion (51) coaxial with the skirt and fixed to the neck. A lid (7) seals the collar internal cylindrical portion, its sealing being destroyed during first opening, when it is detached by tearing after raising the axial separator and breaking open the plug. The internal cylindrical portion is blocked by a rigid piece (52) fixed to the collar having an axial orifice. The cylindrical skirt comprises a shank (410) such that during first opening the shank lower end is detached or torn from the lid. The cap design reduces the possibility of fraud by recycling of the empty packaging by furnishing a clear indicator of first opening of the cap.

Description

CAPSULE DE BOUCHAGE ANTI-FRAUDE
DOMAINE DE L'INVENTION
L'invention concerne le domaine des capsules de bouchage et plus particulièrement celui des capsules de bouchage antifraude pour le conditionnement de produits de haute valeur ou de grande renommée, typiquement dans le domaine des alcools, vins de garde, liqueurs, spiritueux.
ANTI-FRAUD CAPPING CAPSULE
FIELD OF THE INVENTION
The invention relates to the field of stopper capsules and more particularly that of anti-fraud stopper capsules for the packaging of high value or renowned products, typically in the field of alcohols, wines for keeping, liquors, spirits.

ETAT DE LA TECHNIQUE
On connaît déjà, notamment par les brevets anglais n" 2 057 390 A et 2 236 999 A des capsules assurant une fonction d'irremplissabilité
Ces capsules possèdent un clapet anti-retour empêchant le remplissage du récipient muni d'une telle capsule, par un liquide imitant le contenu original en vue de tromper le consommateur final.
STATE OF THE ART
Are already known, in particular from the British patents Nos. 2,057,390 A and 2,236,999 A, capsules ensuring a non-refillable function
These capsules have a non-return valve preventing the filling of the container provided with such a capsule, with a liquid imitating the original content in order to deceive the end consumer.

PROBLEME POSE
Cependant, des capsules telles que celles décrites dans les brevets anglais cités précédemment ne constituent pas une protection suffisante contre la fraude.
PROBLEM
However, capsules such as those described in the British patents cited above do not constitute sufficient protection against fraud.

En effet, il existe une fraude assez répandue qui consiste à récupérer et à recycler les emballages vides, typiquement des bouteilles spécifiques de marque notoire, à les remplir d'un contenu sans rapport avec ladite marque, et à les sertir à l'aide de capsules, généralement elles-memes d'imitation.Indeed, there is a fairly widespread fraud which consists in recovering and recycling empty packaging, typically specific bottles of well-known brand, filling them with content unrelated to said brand, and crimping them using capsules, generally imitation.

Le problème posé est d'abord de trouver des moyens de réduire les possibilités de fraude par recyclage des emballages vides. The problem is first to find ways to reduce the possibility of fraud by recycling empty packaging.

Il est ensuite de fournir un indicateur clair de première ouverture, de sorte qu'en cas de recyclage d'emballage vide, l'emballage porte la marque de la fraude, ou d'empêcher la réutilisation d'un emballage vide.It is then to provide a clear indicator of first opening, so that in case of recycling of empty packaging, the packaging bears the mark of fraud, or to prevent the reuse of empty packaging.

DESCRIPTION DE L'INVENTION
Un premier objet de l'invention est constitué par une capsule de bouchage anti-fraude (1) d'un récipient (2) à goulot (3) comprenant les éléments suivants a) un bouchon à tête (4) comprenant une tete (40) et une jupe cylindrique (41), b) un moyen d'écartement axial (8) de ladite tête (40), destiné à éviter un enfoncement total dudit bouchon dans ledit goulot avant une première ouverture, amovible lors de ladite première ouverture, c) une bague rigide (5) comprenant un rebord supérieur (50), une portion cylindrique (51) coaxiale à ladite jupe (41) solidarisable audit goulot par des moyens de fixation, d) un moyen d'obturation étanche de l'intérieur de ladite portion cylindrique (51), son étanchéité étant détruite lors de ladite première ouverture, après enlèvement dudit moyen d'écartement axial (8) et enfoncement total dudit bouchon (4) lors de ladite première ouverture.
DESCRIPTION OF THE INVENTION
A first object of the invention consists of an anti-fraud closure cap (1) of a container (2) with a neck (3) comprising the following elements a) a head cap (4) comprising a head (40 ) and a cylindrical skirt (41), b) means for axial separation (8) of said head (40), intended to prevent a total depression of said plug in said neck before a first opening, removable during said first opening, c) a rigid ring (5) comprising an upper rim (50), a cylindrical portion (51) coaxial with said skirt (41) which can be joined to said neck by fixing means, d) a sealed closure means from the inside of said cylindrical portion (51), its sealing being destroyed during said first opening, after removal of said axial spacing means (8) and total insertion of said plug (4) during said first opening.

Ces moyens de l'invention résolvent le problème posé. En effet, lors de ladite première ouverture, le consommateur final doit accomplir deux gestes: - d'une part, il doit enlever ledit moyen d'écartement axial (8) de ladite tête (40). Alors, en enlevant le bouchon (4), il est possible de vérifier l'étanchéité de la capsule et l'intégrité du contenu du récipient (2), - d'autre part, après avoir enlevé ledit moyen d'écartement, et avoir éventuellement vérifié l'inviolabilité du récipient, le consommateur, en rebouchant à fond le goulot avec le bouchon détruit irréversiblement l'étanchéité dudit moyen d'obturation étanche. These means of the invention solve the problem posed. Indeed, during said first opening, the final consumer must perform two gestures: - on the one hand, he must remove said axial spacing means (8) from said head (40). Then, by removing the plug (4), it is possible to check the tightness of the capsule and the integrity of the content of the container (2), - on the other hand, after having removed said spacing means, and having possibly checking the inviolability of the container, the consumer, by filling the neck completely with the cap irreversibly destroys the tightness of said sealed closure means.

DESCRIPTION DES FIGURES
Toutes les figures sont relatives à l'invention.
DESCRIPTION OF THE FIGURES
All the figures relate to the invention.

La figure la est une vue en coupe axiale d'une capsule (1) selon une modalité de l'invention, avant la première ouverture sur la demie partie droite de la figure, après la première ouverture sur la demie partie gauche de la figure. I1 en est de même pour la figures lc.Figure la is an axial sectional view of a capsule (1) according to a method of the invention, before the first opening on the right half of the figure, after the first opening on the left half of the figure. I1 is the same for Figures lc.

La capsule (1) comprend un bouchon à tête (4) formé d'une tête (40) et d'une jupe cylindrique (41), et une bague rigide (5), rendue solidaire dudit goulot (3), lors du capsulage, par une couche adhésive (10) isolée du contenu dudit récipient par un joint annulaire (11) isolant ladite couche adhésive (10) du contenu du récipient (2). A cette bague rigide (5) est fixée une pièce rigide (52), mais la pièce rigide (52) peut faire partie de la bague rigide (5) elle-même. Ladite jupe (41) est prolongée par 4 tiges (410) de section et forme choisies pour passer au travers de ces 4 orifices (520).The capsule (1) comprises a head cap (4) formed by a head (40) and a cylindrical skirt (41), and a rigid ring (5), made integral with said neck (3), during the capping. , by an adhesive layer (10) isolated from the content of said container by an annular seal (11) insulating said adhesive layer (10) from the content of container (2). To this rigid ring (5) is fixed a rigid part (52), but the rigid part (52) can be part of the rigid ring (5) itself. Said skirt (41) is extended by 4 rods (410) of cross section and shape chosen to pass through these 4 orifices (520).

On a représenté, à la figure lb, une vue en coupe transversale de ladite pièce rigide, où 3 orifices (520) en forme de secteurs angulaires à 90" ont été représentés avec, à l'intérieur, les 3 sections de tiges (410).FIG. 1b shows a cross-sectional view of said rigid part, where 3 orifices (520) in the form of angular sectors at 90 "have been represented with, inside, the 3 sections of rods (410 ).

Avant la première ouverture, le moyen d'écartement axial (8) permet de maintenir l'extrémité (411) des tiges (410) audessus de l'opercule (7) qui obture l'extrémité de la bague rigide (5). Après enlèvement du moyen d'écartement axial (8) lors de la première ouverture, le bouchon doit être enfoncé totalement pour entraîner l'ouverture irréversible de l'opercule (7) - voir partie gauche de la figure la.Before the first opening, the axial spacing means (8) keeps the end (411) of the rods (410) above the cover (7) which closes the end of the rigid ring (5). After removal of the axial spacing means (8) during the first opening, the plug must be fully inserted to cause the irreversible opening of the cover (7) - see left part of Figure la.

La figure lc est analogue à la figure la. Elle en diffère en ce que l'opercule (7) est fixé à la surface inférieure de ladite pièce rigide (52) de manière à obturer les 4 orifices (520). Figure 1c is analogous to Figure 1a. It differs in that the cover (7) is fixed to the lower surface of said rigid part (52) so as to close off the 4 orifices (520).

La figure ld est une vue de dessus de l'opercule (7) utilisé à la figure lc. I1 comprend 4 lignes d'affaiblissement (73), qui sans réduire l'étanchéité de l'opercule, facilitent et guident le déchirement de 4 secteurs de l'opercule (7) lors de la première ouverture.Figure ld is a top view of the cover (7) used in Figure lc. I1 includes 4 weakening lines (73), which without reducing the sealing of the cover, facilitate and guide the tearing of 4 sectors of the cover (7) during the first opening.

La figure 2a représente, en coupe axiale, une capsule (1) avant capsulage sur la partie gauche de la figure, et après capsulage (mais avant première ouverture) sur la partie droite de la figure.FIG. 2a represents, in axial section, a capsule (1) before encapsulation on the left part of the figure, and after encapsulation (but before first opening) on the right part of the figure.

Cette capsule comprend une pièce rigide (54), mobile axialement grâce à la coopération d'une gorge annulaire (56) formée à la surface intérieure de ladite bague rigide (5), et du bord supérieur (550) de ladite pièce rigide mobile (54). La hauteur de la gorge est au moins égale à la hauteur dudit moyen d'écartement axial (8), de manière à ce que, lors de la première ouverture, l'extrémité inférieure (541) de ladite pièce rigide (54) vienne ouvrir ledit opercule (7).This capsule comprises a rigid part (54), axially mobile thanks to the cooperation of an annular groove (56) formed on the interior surface of said rigid ring (5), and of the upper edge (550) of said mobile rigid part ( 54). The height of the groove is at least equal to the height of said axial spacing means (8), so that, during the first opening, the lower end (541) of said rigid part (54) comes to open said cover (7).

La figure 2a illustre notamment un autre mode de fixation de ladite bague rigide (5) audit goulot (3), différent de celui représenté à la figure la. Dans cette modalité, ladite bague rigide présente des crans anti-retour (53) qui vont coopérer avec des creux anti-retour (62) d'une bague souple (6) à rebord (60). Avant capsulage, la bague rigide (5) n'est pas totalement emmanchée dans ladite bague souple (6), de manière à ce que la capsule puisse passer par le goulot (3), comme représenté sur la partie gauche de la figure 2a.La capsulage comprend une première étape où la bague souple (6) est mise en appui sur le buvant intérieur (16) du goulot, puis une seconde étape où le bouchon (4) et la bague rigide (5) sont poussés à fond, ce qui a pour effet d'écarter radialement la partie inférieure de la bague souple (6), de plaquer un anneau ouvert (64), généralement métallique, contre la paroi intérieure du goulot, et ainsi de verrouiller ladite bague rigide (5) audit goulot (3), comme représenté sur la partie droite de la figure 2a. La bague souple (6) présente en outre des crans antiretour extérieur (63).Figure 2a illustrates in particular another method of fixing said rigid ring (5) to said neck (3), different from that shown in Figure la. In this mode, said rigid ring has non-return notches (53) which will cooperate with non-return hollows (62) of a flexible ring (6) with flange (60). Before capping, the rigid ring (5) is not completely fitted into said flexible ring (6), so that the capsule can pass through the neck (3), as shown on the left side of FIG. 2a. The capping comprises a first step where the flexible ring (6) is supported on the inner rim (16) of the neck, then a second step where the plug (4) and the rigid ring (5) are pushed to the bottom, this which has the effect of radially spreading the lower part of the flexible ring (6), of pressing an open ring (64), generally metallic, against the inner wall of the neck, and thus of locking said rigid ring (5) to said neck (3), as shown on the right side of Figure 2a. The flexible ring (6) also has external non-return notches (63).

Ce mode de verrouillage peut s'appliquer aussi aux autres modalités de l'invention illustrées aux figures la, lc, en remplacement d'une fixation par adhésif (10).This locking mode can also be applied to the other methods of the invention illustrated in FIGS. 1a, 1c, replacing an attachment by adhesive (10).

La figure 2a illustre aussi la possibilité d'utiliser des goulots (3) à buvant étagé, la partie extérieure (160) étant plus haute que la partie intérieure (16), de manière à protéger la tranche des bords (50,60) des bagues rigide (5) et souple (6) contre des tentatives frauduleuses de démontage de ladite capsule.FIG. 2a also illustrates the possibility of using necks (3) with stepped flanges, the external part (160) being higher than the internal part (16), so as to protect the edge edge (50,60) from rigid (5) and flexible (6) rings against fraudulent attempts to disassemble said capsule.

La figure 2a illustre enfin la possibilité d'utiliser une tête de bouchon (40) à rainure circulaire (401) coopérant avec un jonc circulaire (502) de ladite bague rigide (5), pour faciliter l'étanchéité et l'alignement du bouchon (4).FIG. 2a finally illustrates the possibility of using a cap head (40) with a circular groove (401) cooperating with a circular rod (502) of said rigid ring (5), to facilitate sealing and alignment of the cap. (4).

Les figures 2b et 2c, comparables à la figure la par la présence d'une pièce rigide fixe (52), présentent une modalité de verrouillage axial de ladite bague rigide (5) analogue à celle représentée à la figure 2a, avec toutefois une variante en ce qui concerne l'anneau ouvert (64). Au lieu d'utiliser un anneau métallique ouvert (64) à la surface extérieure de ladite bague souple (6), comme à la figure 2a, l'extrémité de ladite bague souple (6) comprend un anneau métallique ouvert (65) sur la surface intérieure de ladite bague souple (6), anneau qui, après emmanchement axial de la bague rigide (5) dans la bague souple (6), coopère avec une gorge de blocage axial (503) sur la surface externe de ladite bague rigide, de manière à écarter radialement ledit anneau (65) et empêcher simultanément tout retrait axial de ladite bague rigide (5), notamment grâce à la section à angle droit dudit anneau (65) et de ladite gorge (503). Figures 2b and 2c, comparable to Figure la by the presence of a fixed rigid part (52), show a method of axial locking of said rigid ring (5) similar to that shown in Figure 2a, with however a variant with regard to the open ring (64). Instead of using an open metal ring (64) on the outer surface of said flexible ring (6), as in FIG. 2a, the end of said flexible ring (6) comprises an open metal ring (65) on the inner surface of said flexible ring (6), ring which, after axial fitting of the rigid ring (5) in the flexible ring (6), cooperates with an axial locking groove (503) on the external surface of said rigid ring, so as to radially separate said ring (65) and simultaneously prevent any axial withdrawal of said rigid ring (5), in particular by virtue of the right angle section of said ring (65) and said groove (503).

La figure 2d est une vue partielle en coupe axiale illustrant une modification de la figure 2a: l'opercule (7), au lieu d'être fixé à l'extrémité de la bague rigide (5) comme sur la figure 2a, est fixé sous ladite pièce mobile (54), cet opercule (7) étant déchiré grâce à une pièce de découpe (542) ayant une partie tronconique (5420), pièce fixée à ladite bague rigide (5) grâce à un filetage (501). Dans cette configuration, l'opercule (7), après ladite première ouverture, est retenu entre la pièce mobile (54) et la pièce de découpe (542).Figure 2d is a partial view in axial section illustrating a modification of Figure 2a: the cover (7), instead of being fixed to the end of the rigid ring (5) as in Figure 2a, is fixed under said movable part (54), this cover (7) being torn thanks to a cutting part (542) having a frustoconical part (5420), part fixed to said rigid ring (5) thanks to a thread (501). In this configuration, the cover (7), after said first opening, is retained between the movable part (54) and the cutting part (542).

Les figures 3a et 3b d'une part, 3c et 3d d'autre part, sont analogues aux figures 2b et 2c. Dans les figures 3a et 3b, la pièce rigide mobile (55) est fermée à sa partie inférieure, et présente au moins un orifice inférieur (554) situé à la partie basse de ladite jupe (551), de sorte que cet orifice soit fermé quand ladite pièce rigide mobile (55) est en position "haute" - voir la figure 3a - et qu'il soit ouvert quand ladite pièce (55) est en position "basse" - voir figure 3b suite à ladite première ouverture.Le passage de la position "haute" à la position "basse" est rendu irréversible grâce à l'élasticité ou la mise sous contrainte de la partie supérieure (5510) de la jupe (551) formée de languettes dont l'extrémité supérieure (5511) présente un profil à angle aigu destiné à coopérer avec le profil de la gorge (562) de la bague rigide (5) lors de la première ouverture, de manière à ce que cette pièce mobile (55) soit bloquée et ne puisse pas être retirée du goulot (3) en tirant vers le haut de ladite pièce (55).Figures 3a and 3b on the one hand, 3c and 3d on the other hand, are similar to Figures 2b and 2c. In FIGS. 3a and 3b, the movable rigid part (55) is closed at its lower part, and has at least one lower orifice (554) located at the lower part of said skirt (551), so that this orifice is closed when said movable rigid part (55) is in the "high" position - see FIG. 3a - and when it is open when said part (55) is in the "low" position - see FIG. 3b following said first opening. from the "high" position to the "low" position is made irreversible thanks to the elasticity or the stressing of the upper part (5510) of the skirt (551) formed by tongues whose upper end (5511) has an acute angle profile intended to cooperate with the profile of the groove (562) of the rigid ring (5) during the first opening, so that this moving part (55) is blocked and cannot be removed from the neck (3) by pulling upwards on said piece (55).

Le profil de cette gorge (562), sensiblement triangulaire, est donc tel qu'elle constitue un creux anti-retour pour empêcher le retrait vers le haut de la pièce rigide (55) dont l'extrémité (5511) constitue un cran anti-retour.The profile of this groove (562), which is substantially triangular, is therefore such that it constitutes a non-return hollow to prevent the upward withdrawal of the rigid part (55), the end (5511) of which forms an anti-notch return.

La partie inférieure (5512) de ladite jupe (551) de la pièce (55) est rigide et de diamètre inférieur au diamètre intérieur de ladite bague rigide (5). The lower part (5512) of said skirt (551) of the part (55) is rigid and of diameter less than the inside diameter of said rigid ring (5).

Les figures 3c et 3d sont analogues aux figures 3a et 3b, mais au lieu d'avoir une pièce mobile (55) fermée à sa partie inférieure, la pièce (55) forme une douille à bords crénelés et tranchants (555), munie d'orifices supérieurs (553), et d'orifices inférieurs (554) positionnés sur la jupe latérale (551). Ladite pièce mobile (55) peut glisser dans une gorge (560) ouverte à son extrémité inférieure. La surface intérieure de ladite bague rigide est muni de creux antiretour annulaires (562) coopérant avec des crans anti-retour (5511) disposés sur la jupe (551) de ladite pièce mobile (55), les crans étant non annulaires de manière à permettre l'assemblage de la capsule grâce à la flexibilité relative de la partie inférieure ouverte de ladite pièce mobile (55). Un opercule (7) est scellé sur l'extrémité de ladite bague rigide (5) - voir figure 3c avant première ouverture.Après la première ouverture - voir figure 3d - l'opercule (7) est perforé par l'extrémité circulaire crénelée (555) de la pièce (55), et le contenu du récipient peut donc s'écouler à travers la perforation de l'opercule ou aussi à travers les orifices inférieurs (554) qui sont alors en position "ouvert".Figures 3c and 3d are similar to Figures 3a and 3b, but instead of having a movable part (55) closed at its lower part, the part (55) forms a socket with crenellated and sharp edges (555), provided with 'upper holes (553), and lower holes (554) positioned on the side skirt (551). Said moving part (55) can slide in a groove (560) open at its lower end. The inner surface of said rigid ring is provided with annular non-return recesses (562) cooperating with non-return notches (5511) arranged on the skirt (551) of said movable part (55), the notches being non-annular so as to allow the assembly of the capsule thanks to the relative flexibility of the open lower part of said movable part (55). A cover (7) is sealed on the end of said rigid ring (5) - see figure 3c before first opening. After the first opening - see figure 3d - the cover (7) is perforated by the crenellated circular end ( 555) of the part (55), and the contents of the container can therefore flow through the perforation of the cover or also through the lower orifices (554) which are then in the "open" position.

Les figures 4a et 4b sont des vues partielles de coupe axiale selon une modalité de l'invention dans laquelle ladite capsule (1) permet une visualisation de la première ouverture, au niveau du goulot. Selon cette modalité, la capsule ne comprend pas de moyen d'écartement axial (8). L'extrémité (411) de la jupe (41) du bouchon (4) comprend un moyen d'accrochage (412) coopérant avec un moyen d'accrochage (741) de l'opercule (74) à languette flexible à effet ressort (740), de sorte que, comme représenté à la figure 5b, après la première ouverture, ledit opercule (74) est irréversiblement positionné (position "ouverte") à environ 90" de sa position initiale (position "fermée"), ce qui rend sa face externe (742) visible au travers dudit goulot (3) et apte à porter un inscription lisible par le consommateur final. FIGS. 4a and 4b are partial views in axial section according to a method of the invention in which said capsule (1) allows a visualization of the first opening, at the level of the neck. According to this method, the capsule does not include an axial spacing means (8). The end (411) of the skirt (41) of the plug (4) comprises a hooking means (412) cooperating with a hooking means (741) of the cover (74) with flexible tongue with spring effect ( 740), so that, as shown in FIG. 5b, after the first opening, said cover (74) is irreversibly positioned ("open" position) approximately 90 "from its initial position (" closed "position), which makes its external face (742) visible through said neck (3) and capable of carrying an inscription readable by the end consumer.

Les figures 5a et 5b, analogues aux figures 4a et 4b, illustrent une autre modalité de capsule à visualisation de ladite première ouverture, qui se différencie de celle illustrée aux figures 5a et 5b en ce qu'elle comprend des moyens d'écartement axial (8) de la tête (40). Selon cette modalité, l'opercule à languette (74) est, avant ladite première ouverture, maintenu en position "fermé" par la coopération de moyens d'accrochage "mâle" (741) reliés par une ligne d'affaiblissement (73) audit opercule à languette (74), avec une gorge d'accrochage (561) sur la surface intérieure de ladite bague rigide (5).FIGS. 5a and 5b, similar to FIGS. 4a and 4b, illustrate another modality of capsule with display of said first opening, which differs from that illustrated in FIGS. 5a and 5b in that it comprises axial spacing means ( 8) of the head (40). According to this method, the tab cover (74) is, before said first opening, maintained in the "closed" position by the cooperation of "male" hooking means (741) connected by a weakening line (73) to said tongue seal (74), with a hooking groove (561) on the inner surface of said rigid ring (5).

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
Selon une première modalité de l'invention, ledit moyen d'obturation est un opercule (7), obturant de manière étanche l'intérieur de ladite portion cylindrique (51), opercule qui est irréversiblement détaché au moins en partie ou déchiré lors dudit enfoncement total. Les figures la à ld, 2a à 2d correspondent à cette modalité.
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
According to a first embodiment of the invention, said sealing means is a cover (7), sealingly closing the interior of said cylindrical portion (51), a cover which is irreversibly detached at least in part or torn during said insertion. total. Figures la to ld, 2a to 2d correspond to this modality.

L'opercule (7) peut être détaché ou déchiré à l'aide de différents moyens. Ainsi, lors dudit enfoncement total, l'extrémité (410) de ladite jupe (41) peut détacher au moins en partie ou déchirer ledit opercule (7), comme cela est représenté aux figures la à ld, 2b et 2c
Pour protéger ledit opercule de toute possibilité de restauration frauduleuse - ou de tout remplacement - après ladite première ouverture, il est souhaitable, comme représenté aux figures la, lc, 2b et 2c que l'intérieur de ladite portion cylindrique (51) soit obstrué par une pièce rigide (52) fixée à ladite bague rigide (5), ajourée de manière à présenter au moins un orifice axial (520), et dans laquelle ladite jupe cylindrique (41) comprend au moins une tige (410) de section adaptée, et inférieure, à celle dudit orifice (520), de manière à ce que, lors de ladite première ouverture, l'extrémité inférieure (411) de ladite tige (410) vienne détacher au moins en partie ou déchirer ledit opercule (7).
The cover (7) can be detached or torn using different means. Thus, during said total insertion, the end (410) of said skirt (41) can at least partially detach or tear said cover (7), as shown in Figures la to ld, 2b and 2c
To protect said cover from any possibility of fraudulent restoration - or any replacement - after said first opening, it is desirable, as shown in FIGS. 1a, 1c, 2b and 2c, that the interior of said cylindrical portion (51) be obstructed by a rigid part (52) fixed to said rigid ring (5), perforated so as to present at least one axial orifice (520), and in which said cylindrical skirt (41) comprises at least one rod (410) of suitable section, and lower, than that of said orifice (520), so that, during said first opening, the lower end (411) of said rod (410) comes to loosen at least in part or tear said cover (7).

L'intérieur de ladite portion cylindrique (51) peut aussi, comme représenté à la figure 2a, être obstrué par une pièce rigide (54), solidaire de ladite bague rigide (5) mais mobile dans le sens axial, grâce à une gorge (56), avec une course axiale au moins égale audit moyen d'écartement axial (8), éventuellement ajourée par au moins un conduit (540), de manière à ce que, lors de ladite première ouverture, l'extrémité inférieure de ladite jupe (41) déplace ladite pièce rigide (54), et à ce que le déplacement de son extrémité inférieure (541) vienne irréversiblement détacher au moins en partie ou déchirer ledit opercule (7).The interior of said cylindrical portion (51) can also, as shown in FIG. 2a, be obstructed by a rigid piece (54), integral with said rigid ring (5) but movable in the axial direction, thanks to a groove ( 56), with an axial stroke at least equal to said axial spacing means (8), possibly perforated by at least one conduit (540), so that, during said first opening, the lower end of said skirt (41) moves said rigid part (54), and so that the displacement of its lower end (541) comes to irreversibly loosen at least in part or tear said seal (7).

Dans ce cas, lors de la première ouverture, l'extrémité de la jupe (41) du bouchon (4) appuie sur la surface supérieure de ladite pièce rigide (54) pour déplacer axialement vers le bas ladite pièce (54), ce qui va entraîner l'ouverture ou la déchirure irréversible dudit opercule (7).In this case, during the first opening, the end of the skirt (41) of the plug (4) presses on the upper surface of said rigid part (54) to move said part (54) axially downwards, which will cause the opening or irreversible tearing of said cover (7).

Selon l'invention, les opercules peuvent être de différents types. Ledit opercule (7) peut être un opercule (71) adhésif à ladite bague rigide, comme sur les figures la, 2a, 2b, ou à ladite pièce rigide (52) comme sur la figure lc.According to the invention, the covers can be of different types. Said cover (7) can be a cover (71) adhesive to said rigid ring, as in FIGS. 1a, 2a, 2b, or to said rigid part (52) as in FIG. 1c.

Cet opercule peut être en matière plastique, métallique, ou métalloplastique, le matériau étant choisi à la fois pour son inocuité, son inertie vis à vis du contenu dudit récipient.This cover may be made of plastic, metallic or metalloplastic material, the material being chosen both for its harmlessness, its inertness with respect to the content of said container.

Ses propriétés mécaniques et son épaisseur sont telles que sa déformation soit irréversible sous une faible contrainte mécanique correspondant à celle de l'enfoncement du bouchon (4) par un consommateur moyen, soit typiquement 10 à 30 daN.Its mechanical properties and its thickness are such that its deformation is irreversible under low mechanical stress corresponding to that of the depression of the plug (4) by an average consumer, ie typically 10 to 30 daN.

L' opercule (7) peut être aussi un opercule bi-stable à deux positions ouverte / fermée, analogue à ceux que l'on trouve pour la fermeture de certains récipients contenant des produits d'entretien, qui s'ouvrent/ se referment par rotation d'un clapet de fermeture autour d'une charnière offrant une certaine résistance entre la position "ouvert" et la position "fermé", de sorte que ces deux positions sont stables. Mais, dans le cas de l'invention, une fois en position "ouvert", la présence d'une pièce rigide (52,54) empêche de pouvoir faire basculer le clapet en position "fermé" lors d'une tentative de réutilisation frauduleuse du récipient.The cover (7) can also be a bi-stable cover with two open / closed positions, similar to those found for the closure of certain containers containing cleaning products, which open / close by rotation of a closing valve around a hinge offering a certain resistance between the "open" position and the "closed" position, so that these two positions are stable. However, in the case of the invention, once in the "open" position, the presence of a rigid part (52, 54) prevents the valve from being able to be tilted to the "closed" position during an attempt at fraudulent reuse. of the container.

Comme il n'est pas souhaitable selon l'invention que ledit opercule se détache de ladite capsule, ledit opercule (7) est un opercule qui, de préférence, reste lié à ladite bague rigide (5) ou à ladite pièce rigide (52), par des ponts, une languette flexible, ou une charnière.As it is not desirable according to the invention for said cover to detach from said capsule, said cover (7) is a cover which, preferably, remains linked to said rigid ring (5) or to said rigid part (52) , by bridges, a flexible tab, or a hinge.

Une seconde modalité de l'invention concerne une capsule dans laquelle a) l'intérieur de ladite portion cylindrique (51) est obstrué par une pièce rigide (55) solidaire de ladite bague rigide (5) mais mobile dans le sens axial grâce à son bord supérieur (550) adapté à ladite gorge (56) de ladite bague rigide (5) de hauteur au moins égale audit écartement axial, ayant à sa partie inférieure une jupe (551) et un orifice inférieur (554) destiné à assurer la communication entre l'intérieur dudit récipient (2) et l'extérieur, b) un moyen de fermeture dudit orifice pouvant coulisser sur ladite jupe (551), ledit moyen de fermeture obturant ledit orifice (554) lorsque ladite pièce rigide (55) est en position "haute" avant ladite première ouverture, ledit moyen de fermeture libérant ledit orifice (554) lors de ladite première ouverture après ledit enfoncement total.A second embodiment of the invention relates to a capsule in which a) the interior of said cylindrical portion (51) is obstructed by a rigid piece (55) integral with said rigid ring (5) but movable in the axial direction thanks to its upper edge (550) adapted to said groove (56) of said rigid ring (5) of height at least equal to said axial spacing, having at its lower part a skirt (551) and a lower orifice (554) intended to ensure communication between the interior of said container (2) and the exterior, b) means for closing said orifice which can slide on said skirt (551), said closing means closing said orifice (554) when said rigid part (55) is in "high" position before said first opening, said closing means releasing said orifice (554) during said first opening after said total insertion.

Selon une modalité pratique de réalisation illustrée aux figures 3a et 3b, la jupe (551) de ladite pièce rigide mobile (55) forme une douille avec un conduit vertical obturé à sa partie inférieure et présentant un orifice inférieur (554) à l'extrémité basse de ladite jupe (551), et dans laquelle ladite bague rigide tient lieu de moyen de fermeture, l'orifice inférieur (554) étant obturé par la bague rigide (5) quand ladite pièce mobile (55) est en position "haute", et étant libre quand ladite pièce mobile a coulissé irréversiblement en position "basse" lors de ladite première ouverture.According to a practical embodiment illustrated in Figures 3a and 3b, the skirt (551) of said movable rigid part (55) forms a socket with a vertical conduit closed at its lower part and having a lower orifice (554) at the end bottom of said skirt (551), and in which said rigid ring acts as a closure means, the lower orifice (554) being closed by the rigid ring (5) when said movable part (55) is in the "high" position , and being free when said movable part has irreversibly slid into the "low" position during said first opening.

Dans cette modalité de l'invention illustrée aux figures 3a et 3b, il n'y a plus d'opercule, mais seulement une pièce mobile (55) qui assure soit l'étanchéité, soit la mise en communication de l'intérieur et de l'extérieur dudit récipient (2), selon que ladite pièce (55) est en position "haute" ou "basse", par coopération de ladite pièce (55) avec ladite bague rigide (5). Sur les figures 3a et 3b, le simple déplacement axial vers le bas de la pièce (55) libère l'orifice (554), mais diverses variantes pratiques basées sur ce principe sont possibles selon l'invention.In this method of the invention illustrated in FIGS. 3a and 3b, there is no longer a cover, but only a movable part (55) which ensures either the sealing or the communication of the interior and of the outside of said container (2), depending on whether said piece (55) is in the "high" or "low" position, by cooperation of said piece (55) with said rigid ring (5). In FIGS. 3a and 3b, the simple axial displacement downwards of the part (55) releases the orifice (554), but various practical variants based on this principle are possible according to the invention.

I1 est également possible selon l'invention de combiner le moyen précédent et l'utilisation d'un opercule. Dans ce cas, au lieu d'avoir une jupe (551) formant un conduit vertical obturé à sa partie inférieure, comme aux figures 3a et 3b, ladite jupe forme par un conduit vertical ouvert, un opercule (7) étant fixé sur l'extrémité de ladite bague rigide (5), comme représenté aux figures 3c et 3d. It is also possible according to the invention to combine the above means and the use of a cover. In this case, instead of having a skirt (551) forming a vertical conduit closed at its lower part, as in FIGS. 3a and 3b, said skirt forms by an open vertical conduit, a cover (7) being fixed on the end of said rigid ring (5), as shown in Figures 3c and 3d.

Un deuxième objet de l'invention est constitué par une capsule de bouchage anti-fraude (1) d'un récipient (2) à goulot (3) comprenant les éléments suivants a) un bouchon à tête (4) comprenant une tête (40) et une jupe cylindrique (41), b) une bague rigide (5) comprenant un rebord supérieur (50), une portion cylindrique (51) coaxiale à ladite jupe (41) solidarisable audit goulot par des moyens de fixation, c) un moyen de visualisation de première ouverture, déclenchable irréversiblement lors de ladite première ouverture, soit en tirant sur ledit bouchon, soit, dans le cas d'un capsule comprenant un moyen d'écartement axial (8), en enfonçant totalement ledit bouchon (4).A second object of the invention consists of an anti-fraud closure cap (1) of a container (2) with a neck (3) comprising the following elements a) a head cap (4) comprising a head (40 ) and a cylindrical skirt (41), b) a rigid ring (5) comprising an upper flange (50), a cylindrical portion (51) coaxial with said skirt (41) which can be joined to said neck by fixing means, c) a first opening display means, irreversibly triggered during said first opening, either by pulling on said plug, or, in the case of a capsule comprising an axial spacing means (8), by fully inserting said plug (4) .

Selon cet objet de l'invention, il n'est plus recherché une étanchéité lors de la première ouverture, et après retrait du bouchon (4), comme signe d'inviolabilité, mais il est recherché une visualisation irréversible d'une première ouverture.According to this object of the invention, sealing is no longer sought during the first opening, and after removal of the plug (4), as a sign of inviolability, but an irreversible visualization of a first opening is sought.

Ledit moyen de visualisation peut être un opercule à languette pliable (74) dont une extrémité de la languette (740) est fixée à ladite bague rigide (6) ou ladite bague souple (6), la pliabilité et la flexibilité de la languette (740) permettant audit opercule (74) de changer d'orientation et de se rapprocher de la surface intérieure dudit goulot (3), de manière à devenir visible lors de ladite première ouverture.Said display means can be a lid with a foldable tongue (74), one end of the tongue (740) of which is fixed to said rigid ring (6) or said flexible ring (6), the foldability and flexibility of the tongue (740 ) allowing said cover (74) to change orientation and to approach the interior surface of said neck (3), so as to become visible during said first opening.

Selon une première modalité pratique de réalisation illustrée aux figures 4a et 4b, ledit opercule (74) et l'extrémité (411) de ladite jupe (41) sont dotés de moyens d'accrochage (412, 741) coopérant entre eux, de manière à maintenir ledit opercule (74) en position "fermé" avant ladite première ouverture, et à le faire basculer en position "ouvert" en tirant sur ledit bouchon (4).According to a first practical embodiment illustrated in FIGS. 4a and 4b, said cover (74) and the end (411) of said skirt (41) are provided with hooking means (412, 741) cooperating with each other, so maintaining said cover (74) in the "closed" position before said first opening, and tilting it into the "open" position by pulling on said plug (4).

Selon une seconde modalité pratique de réalisation illustrée aux figures 5a et 5b, ledit opercule (74) et ladite bague rigide (5) coopèrent grâce à des moyens d'accrochage (561,741) de manière à maintenir ledit opercule (74) en position "fermé" avant ladite première ouverture, et à le faire basculer en position "ouvert" en enfonçant ledit bouchon (4), après rupture d'une ligne d'affaiblissement (73). According to a second practical embodiment illustrated in FIGS. 5a and 5b, said cover (74) and said rigid ring (5) cooperate by means of attachment means (561,741) so as to maintain said cover (74) in the "closed" position. "before said first opening, and to switch it to the" open "position by driving in said plug (4), after breaking a line of weakness (73).

I1 est également possible selon 1 invention que ledit opercule (74) de visualisation de première ouverture soit aussi un opercule assurant l'étanchéité. I1 is also possible according to 1 invention that said cover (74) for viewing the first opening is also a seal ensuring sealing.

Selon l'invention, il importe que ladite bague rigide (5) soit fixée audit goulot (3) de manière à ce qu'il ne soit pas possible de désolidariser ladite bague (5) et ledit goulot (3) sans détruire ledit goulot (3). Cette bague rigide est en matériau à hautes caractéristiques mécaniques, comme cela a été indiqué dans la demande française n" 9510997 au nom de la demanderesse et qui porte sur d'autres capsules anti-fraude.According to the invention, it is important that said rigid ring (5) is fixed to said neck (3) so that it is not possible to separate said ring (5) and said neck (3) without destroying said neck ( 3). This rigid ring is made of material with high mechanical characteristics, as was indicated in French application No. 9510997 in the name of the applicant and which relates to other anti-fraud capsules.

De préférence, cette bague rigide (5) est en acier inoxydable.Preferably, this rigid ring (5) is made of stainless steel.

Cette bague rigide (5) peut être fixée audit goulot (3) par une couche adhésive (10), comme représenté aux figures la et lc. This rigid ring (5) can be fixed to said neck (3) by an adhesive layer (10), as shown in Figures la and lc.

Mais, de préférence, et comme représenté aux figures 2a, 2b, 2c, 3a à 3d, ladite bague rigide (5) est fixée audit goulot (3) grâce à une bague souple (6) dans laquelle la bague rigide (5) vient s'emmancher, ce qui provoque un écartement radial de l'extrémité inférieure de la bague souple (6), son placage contre la surface intérieure dudit goulot et le verrouillage axial de ladite bague rigide (5), notamment grâce à l'emploi d'anneaux ouverts (64,65).However, preferably, and as shown in FIGS. 2a, 2b, 2c, 3a to 3d, said rigid ring (5) is fixed to said neck (3) by means of a flexible ring (6) in which the rigid ring (5) comes fitting, which causes a radial spacing of the lower end of the flexible ring (6), its plating against the inner surface of said neck and the axial locking of said rigid ring (5), in particular thanks to the use of 'open rings (64,65).

Les anneaux ouverts (64,65) jouent à la fois un rôle de ressort pour faciliter l'introduction de la capsule dans le goulot et pour permettre l'expansion de la partie inférieure de la bague souple (6), un rôle de surépaisseur pour assurer le placage de la bague souple (6) contre la surface intérieure du goulot (3), ce qui assure le verrouillage axial de la bague rigide (5), et un rôle de fragilisation du goulot (3) en cas de tentative frauduleuse de démontage de la bague rigide (5), tout effort exercé sur les bagues (5,6) entraînant, surtout lorsque l'anneau métallique (64) est en contact direct avec le goulot (3), la destruction du goulot. The open rings (64,65) both act as a spring to facilitate the introduction of the capsule into the neck and to allow the expansion of the lower part of the flexible ring (6), a role of extra thickness for ensuring the plating of the flexible ring (6) against the interior surface of the neck (3), which ensures the axial locking of the rigid ring (5), and a role of weakening of the neck (3) in the event of a fraudulent attempt to disassembly of the rigid ring (5), any force exerted on the rings (5,6) causing, especially when the metal ring (64) is in direct contact with the neck (3), the destruction of the neck.

Aux capsules selon l'invention sont le plus souvent associées des capsules de subouchage (12). Ces capsules ont généralement une bande de décapsulage. Dans le cadre de la présente invention, celle-ci est de préférence placée au niveau dudit moyen d'écartement axial (8), de manière à ce que l'enlèvement de cette bande fasse apparaître ledit moyen d'écartement (8), qui est lui-même doté d'une amorce invitant le consommateur à tirer dessus pour poursuivre le débouchage du récipient.The capsules according to the invention are most often associated with sub-coating capsules (12). These capsules usually have a cap strip. In the context of the present invention, the latter is preferably placed at the level of said axial spacing means (8), so that the removal of this strip reveals said spacing means (8), which is itself equipped with a primer inviting the consumer to shoot it to continue unclogging the container.

EXEMPLES DE REALISATION
On a fabriqué des capsules correpondant à différentes modalités de l'invention.
EXAMPLES OF REALIZATION
Capsules corresponding to different methods of the invention were made.

Dans tous les cas * ces capsules étaient destinées à boucher des bouteilles de cognac, ayant un diamètre intérieur de goulot (3) de 18 mm (repère L2 de la figure la, repère G de la figure 2a).In all cases * these capsules were intended to stop bottles of cognac, having an inside diameter of neck (3) of 18 mm (reference L2 in FIG. 1a, reference G in FIG. 2a).

* ladite bague rigide (5) a été choisie en acier inoxydable et a été obtenue par usinage.* said rigid ring (5) was chosen from stainless steel and was obtained by machining.

* ledit bouchon a été fabriqué par injection de matière plastique (PEHD ou PP ou PET).* said plug was manufactured by injection of plastic material (HDPE or PP or PET).

Chaque fois qu'un moyen d'écartement axial (8) a été utilisé, il se présentait sous forme d'une languette déchirable, reliée par des ponts à la tête (40) du bouchon (4) et constituée du même matériau.Whenever an axial spacing means (8) was used, it was in the form of a tearable tongue, connected by bridges to the head (40) of the plug (4) and made of the same material.

EXEMPLE 1
On a fabriqué des capsules correspondant aux figures la et lb.
EXAMPLE 1
Capsules corresponding to FIGS. 1a and 1b were made.

Ladite bague (5) et ladite pièce rigide (52) ont été obtenues par usinage de manière à constituer une seule pièce. On a utilisé un joint (11) compatible avec les alcools pour éviter tout contact entre alcools et ladite couche adhésive (10).Said ring (5) and said rigid part (52) were obtained by machining so as to constitute a single part. A seal (11) compatible with alcohols was used to avoid any contact between alcohols and said adhesive layer (10).

Comme opercule (7), on a choisi un opercule en aluminium de 20 pm d'épaisseur recouvert, selon les essais, d'un vernis ou d'un film thermoplastique protecteur choisis pour leur inertie vis à vis des alcools. As a seal (7), an aluminum seal 20 μm thick was chosen, covered, according to the tests, with a varnish or a protective thermoplastic film chosen for their inertness with respect to alcohols.

Dimensions de la capsule (voir figure la) L1 = diamètre extérieur du bouchon (4) et du goulot (3) = 30 mm
L2 - diamètre intérieur minimum du goulot (3) et diamètre extérieur de la jupe (51) de la bague rigide = 18 mm
L3 = diamètre intérieur de la jupe (51) de la bague rigide et diamètre extérieur de la jupe (41) dudit bouchon = 14 mm H1 = hauteur de la tête du bouchon = 8,5 mm
H2 = hauteur de la bague rigide (5) = 31,5 mm
H3 = épaisseur de la bague rigide (5) sur le buvant (160) = 3 mm
H4 = hauteur entre buvant et bague de verrerie = 6 mm
H5 = distance entre pièce rigide (52) et extrémité de la bague rigide - 15 mm
H6 s épaisseur de la pièce rigide (52) = 4 mm
H7 = hauteur du moyen d'écartement axial (8) ) = 6,5 mm
H8 = hauteur totale de la capsule = 40 mm
H9 = hauteur des tiges (410) du bouchon = 23 mm
EXEMPLE 2
On a fabriqué des capsules selon les figures îc et ld. Les matériaux et les dimensions de la capsule sont sensiblement les mêmes que celles de l'exemple 1: seuls changements, la hauteur H9 des tiges (410) est de 6,5 mm au lieu de 23 mm, et l'opercule (7) est fixé sous ladite pièce rigide (52) au lieu d'être fixé à l'extrémité de ladite bague rigide (5).
Dimensions of the capsule (see figure la) L1 = outside diameter of the cap (4) and the neck (3) = 30 mm
L2 - minimum inside diameter of the neck (3) and outside diameter of the skirt (51) of the rigid ring = 18 mm
L3 = inside diameter of the skirt (51) of the rigid ring and outside diameter of the skirt (41) of said plug = 14 mm H1 = height of the head of the plug = 8.5 mm
H2 = rigid ring height (5) = 31.5 mm
H3 = thickness of the rigid ring (5) on the rim (160) = 3 mm
H4 = height between drink and glass ring = 6 mm
H5 = distance between rigid part (52) and end of rigid ring - 15 mm
H6 s thickness of the rigid part (52) = 4 mm
H7 = height of the axial spacer (8)) = 6.5 mm
H8 = total height of the capsule = 40 mm
H9 = height of the stems (410) of the cap = 23 mm
EXAMPLE 2
Capsules were made according to Figures 1c and 1d. The materials and dimensions of the capsule are substantially the same as those of Example 1: only changes, the height H9 of the rods (410) is 6.5 mm instead of 23 mm, and the cover (7) is fixed under said rigid part (52) instead of being fixed at the end of said rigid ring (5).

EXEMPLE 3
On a fabriqué des capsules selon la figure 2a. Les matériaux sont les mêmes que ceux des exemples précédents. En outre, ladite bague souple (6) est en PEHD et a été fabriquée par injection.
EXAMPLE 3
Capsules were made according to Figure 2a. The materials are the same as those of the previous examples. In addition, said flexible ring (6) is made of HDPE and was manufactured by injection.

Les dimensions de cette capsule font appel à des repères (lettres majuscules) sur la figure 2a, leur signification et leur valeur numérique étant les suivantes - A = diamètre extérieur de la jupe cylindrique (41) du bouchon (1) ou diamètre intérieur de la bague rigide (5) = 9 mm - B - diamètre du bord supérieur (550) de la pièce rigide (54) = 12 mm - C = diamètre de l'opercule (7) = 15 mm - D - diamètre intérieur de la gorge (56) = 12,5 mm - E = diamètre extérieur de la bague rigide (5) ou diamètre intérieur de la bague souple (6) au niveau de son rebord supérieur (60) = 16 mm - F = diamètre extérieur de la jupe (551) de la pièce rigide (54) = 8,5 mm - G = diamètre intérieur minimum du goulot (3) 18 mm - H = diamètre extérieur des rebords (50,60) = 22 mm - I = diamètre extérieur de la tête (40) du bouchon (4), sensiblement égal au diamètre extérieur du goulot (3) = 30 mm - J = diamètre extérieur de la portion cylindrique (61) de la bague souple (6) = 18 mm - K = diamètre intérieur du goulot (partie inférieure) = 20,5 mm - L g diamètre extérieur de l'anneau (64) après emmanchement de la bague rigide (5) = 20,5 mm - M = diamètre extérieur de l'anneau (64) avant emmanchement de la bague rigide (5) = 17 mm - N = hauteur entre buvant (16/160) et anneau (64) après capsulage = 32 mm - O = hauteur de la bague rigide (5), entre buvant (15/160) et extrémité inférieure de la bague rigide (5), après capsulage = 40 mm - P = diamètre de l'anneau (64)(section) = 2 mm - Q = hauteur de tête (40) du bouchon (4) = 8,5 mm - R = hauteur du moyen d'écartement (languette de première ouverture) (8) = 6,5 mm - S = épaisseur du rebord supérieur (50) de la bague rigide (5) = 5 mm - T = épaisseur du rebord supérieur (60) de la bague souple (6) = 5 mm - U = diamètre intérieur de la partie circulaire extérieure du buvant (160) = 23 mm - V - distance axiale entre les rebords supérieurs (50) et (60) correspondant à la capsule avant capsulage = 10 mm.The dimensions of this capsule use marks (capital letters) in Figure 2a, their meaning and their numerical value being as follows - A = outside diameter of the cylindrical skirt (41) of the plug (1) or inside diameter of the rigid ring (5) = 9 mm - B - diameter of the upper edge (550) of the rigid part (54) = 12 mm - C = diameter of the cover (7) = 15 mm - D - inside diameter of the groove (56) = 12.5 mm - E = outside diameter of the rigid ring (5) or inside diameter of the flexible ring (6) at its upper edge (60) = 16 mm - F = outside diameter of the skirt (551) of the rigid part (54) = 8.5 mm - G = minimum inside diameter of the neck (3) 18 mm - H = outside diameter of the flanges (50.60) = 22 mm - I = outside diameter of the head (40) of the plug (4), substantially equal to the outside diameter of the neck (3) = 30 mm - J = outside diameter of the cylindrical portion (61) of the flexible ring (6) = 18 mm - K = inside diameter of the neck (lower part) = 20.5 mm - L g outside diameter of the ring (64) after fitting the rigid ring (5) = 20.5 mm - M = outside diameter of the ring (64) before fitting the rigid ring (5) = 17 mm - N = height between lip (16/160) and ring (64) after capping = 32 mm - O = height of the rigid ring (5) , between lip (15/160) and lower end of the rigid ring (5), after capping = 40 mm - P = diameter of the ring (64) (section) = 2 mm - Q = head height (40) of the plug (4) = 8.5 mm - R = height of the spacer (first opening tab) (8) = 6.5 mm - S = thickness of the upper edge (50) of the rigid ring (5) = 5 mm - T = thickness of the upper rim (60) of the flexible ring (6) = 5 mm - U = internal diameter of the outer circular part of the rim (160) = 23 mm - V - axial distance between the upper rims (50) and (60) corresponding to the capsule before caps ulage = 10 mm.

- W = diamètre intérieur du conduit (540) de la pièce rigide (54) = 5,5 mm - X w hauteur de la pièce rigide (54) - 15 mm - Y - hauteur de la gorge (56) = 10 mm I1 est important de noter que, dans la réalité, et contrairement à la représentation des figures, l'anneau (64) plaque contre la paroi intérieure du goulot, de sorte que, par suite du contact intime entre métal de l'anneau (64) et verre du goulot (3), toute tentative pour enlever la bague rigide (5) se traduit par la destruction du goulot (3).- W = internal diameter of the duct (540) of the rigid part (54) = 5.5 mm - X w height of the rigid part (54) - 15 mm - Y - height of the groove (56) = 10 mm I1 is important to note that, in reality, and contrary to the representation of the figures, the ring (64) presses against the inside wall of the neck, so that, as a result of the intimate contact between metal of the ring (64) and glass of the neck (3), any attempt to remove the rigid ring (5) results in the destruction of the neck (3).

Autres éléments de description - la bague rigide (5) comprend des crans annulaires antiretour (53) et présente, à sa partie inférieure, un profil extérieur adapté et destiné à coopérer avec le profil intérieur de la partie inférieure de la bague souple (6), - la bague souple (6) comprend, sur sa surface intérieure, des creux annulaires anti-retour (62), qui solidarisent les différentes parties de la capsule avant capsulage, et contribuent à empêcher le retrait axial de ladite bague rigide (5) après capsulage.Other elements of description - the rigid ring (5) includes non-return annular notches (53) and has, at its lower part, an adapted external profile intended to cooperate with the internal profile of the lower part of the flexible ring (6) , - the flexible ring (6) comprises, on its internal surface, annular non-return recesses (62), which join the different parts of the capsule before capping, and help to prevent the axial withdrawal of said rigid ring (5) after capping.

La bague souple (6) comprend aussi des crans annulaires antiretour (63) sur sa surface externe. Ces crans et creux annulaires assurent, outre le verrouillage axial des bagues rigide et souple, l'étanchéité au liquide contenu dans ledit récipient (2).The flexible ring (6) also includes non-return annular notches (63) on its external surface. These annular notches and recesses ensure, in addition to the axial locking of the rigid and flexible rings, sealing against the liquid contained in said container (2).

- l'anneau métallique (64) enserrant ladite partie inférieure (64) est un anneau ouvert, à effet ressort, de manière à avoir un diamètre extérieur M avant capsulage, inférieur au diamètre intérieur G à l'entrée du goulot, et à avoir, après capsulage, un diamètre extérieur L voisin du diamètre intérieur K de la partie basse du goulot. - the metal ring (64) enclosing said lower part (64) is an open ring, with spring effect, so as to have an outside diameter M before capping, less than the inside diameter G at the inlet of the neck, and to have , after capping, an outside diameter L close to the inside diameter K of the lower part of the neck.

EXEMPLE 4
On a fabriqué des capsules selon les figures 2b et 2c. Les dimensions et les matériaux sont analogues à ceux de l'exemple 3. La pièce rigide (52) est à une distance H5 du sommet de la bague rigide (5) égale à 25 mm, les tiges (410) ayant une hauteur H9 de 20 mm.
EXAMPLE 4
Capsules were made according to Figures 2b and 2c. The dimensions and the materials are similar to those of Example 3. The rigid part (52) is at a distance H5 from the top of the rigid ring (5) equal to 25 mm, the rods (410) having a height H9 of 20 mm.

EXEMPLE 5
On a fabriqué des capules selon les figures 3a et 3b. Les dimensions et les matériaux sont analogues à ceux de l'exemple 3.
EXAMPLE 5
Capsules were made according to Figures 3a and 3b. The dimensions and the materials are similar to those of Example 3.

Les différences avec l'exmeple 3 sont les suivantes: * la pièce rigide (54) est remplacéee par une pièce rigide (55) constituée d'une partie supérieure à lamelles flexibles (5510), chaque extrémité de lamelle formant un cran antiretour (5511) destiné à coopérer, après la première ouverture, avec un creux anti-retour (562) de la bague rigide (5). La hauteur X1 de la pièce rigide (54) est de 22,5 mm et la hauteur X2 des lamelles ou languettes flexibles (5510) est de 10 mm. Lors de l'assemblage de la capsule, la pièce rigide (55) est enfoncée à force dans la bague rigide (5), grâce à la flexibilité des languettes (5510).The differences with example 3 are as follows: * the rigid part (54) is replaced by a rigid part (55) consisting of an upper part with flexible strips (5510), each end of the strip forming a non-return notch (5511 ) intended to cooperate, after the first opening, with a non-return hollow (562) of the rigid ring (5). The height X1 of the rigid part (54) is 22.5 mm and the height X2 of the flexible strips or tongues (5510) is 10 mm. When the capsule is assembled, the rigid part (55) is forced into the rigid ring (5), thanks to the flexibility of the tongues (5510).

* la bague rigide (5) ne comprend pas de gorge (56) mais seulement un creux annulaire anti-retour (562).* the rigid ring (5) does not include a groove (56) but only an annular non-return hollow (562).

* l'anneau ouvert extérieur (64) a été remplacé par un anneau ouvert intérieur (65).* the outer open ring (64) has been replaced by an inner open ring (65).

EXEMPLE 6
On a fabriqué des capsules selon les figures 4a et 4b.
EXAMPLE 6
Capsules were made according to Figures 4a and 4b.

Dans cet exemple, les dimensions de la bague rigide (5) et le mode de fixation sont ceux de l'exemple 3 et de la figure 2a.In this example, the dimensions of the rigid ring (5) and the method of attachment are those of Example 3 and of Figure 2a.

Dans cet exemple, la jupe (41) du bouchon (4) est rallongée de la longueur X = 15 mm correspondant à ladite pièce rigide (54) supprimée à l'exemple 6. In this example, the skirt (41) of the plug (4) is lengthened by the length X = 15 mm corresponding to said rigid part (54) eliminated in Example 6.

L'extrémité (411) de la jupe (41) comprend une partie femelle (412) destinée à coopérer avec un opercule (74) à languette flexible (740) ayant une partie mâle (741). Cet opercule est en PEBD et la languette est en acier à ressort.The end (411) of the skirt (41) comprises a female part (412) intended to cooperate with a cover (74) with flexible tongue (740) having a male part (741). This cover is made of LDPE and the tongue is made of spring steel.

On a choisi l'épaisseur et la largeur de la languette (740) de manière à avoir une force de rappel de l'ordre de 0,5 daN, bien inférieure à la force qu'il faut exercer pour séparer les parties mâle (741) et femelle (412).The thickness and width of the tongue (740) have been chosen so as to have a restoring force of the order of 0.5 daN, much less than the force which must be exerted to separate the male parts (741 ) and female (412).

AVANTAGES DE L'INVENTION
L'invention a permis de développer une gamme de capsules de bouchage anti-fraude, tous produits qui reposent d'abord sur un concept d'inviolababilité basé sur une combinaison de moyens: l'utilisation d'une bague rigide (5) et de moyens pour la fixer au goulot d'une part, et d'autre part des moyens pour indiquer clairement une première ouverture.
ADVANTAGES OF THE INVENTION
The invention has made it possible to develop a range of anti-fraud closure capsules, all products which are based first of all on a concept of inviolability based on a combination of means: the use of a rigid ring (5) and of means for fixing it to the neck on the one hand, and on the other hand means for clearly indicating a first opening.

En ce qui concerne les moyens pour fixer la bague rigide (5) au goulot, ils reposent, de préférence, sur l'association de deux bagues, une rigide (5) et une souple (6), concept d'autant plus intéressant que sa mise en oeuvre lors du capsulage peut généralement ne nécessiter qu'un simple déplacement axial.As regards the means for fixing the rigid ring (5) to the neck, they are preferably based on the association of two rings, a rigid (5) and a flexible (6), a concept all the more interesting since its implementation during capping can generally require only a simple axial displacement.

En ce qui concerne les moyens pour indiquer une première ouverture, ils consistent en des moyens d'étanchéité et/ou de visualisation, avec perte d'étanchéité et changement de visualisation lors d'une authentique première ouverture, ces moyens d'étanchéité ou de visualisation étant modifiés de manière irréversible lors de la première ouverture.As regards the means for indicating a first opening, they consist of sealing and / or visualization means, with loss of sealing and change of visualization during an authentic first opening, these sealing or display being irreversibly changed during the first opening.

L'invention présente donc le double avantage, d'une part d'apporter une solution au problème posé, c'est à dire empêcher le recyclage et la réutilisation frauduleuse de récipients vides, et d'autre part de fournir une grande variété de capsules en déclinant de diverses manières le concept central de l'invention. En effet, il est le plus souvent indispensable de fournir à chaque client d'un produit de grande marque une capsule spécifique à sa marque.The invention therefore has the double advantage, on the one hand of providing a solution to the problem posed, that is to say preventing the fraudulent recycling and reuse of empty containers, and on the other hand of providing a wide variety of capsules by using the central concept of the invention in various ways. Indeed, it is most often essential to provide each customer of a major brand product with a capsule specific to their brand.

L'invention peut aussi s'appliquer à d'autres domaines que celui des vins, liqueurs, alcools et spiritueux. I1 peut s'appliquer aussi au domaine des parfums ou d'autres produits de luxe moyennant une adaptation, notamment des dimensions, à ces produits de luxe. The invention can also be applied to fields other than that of wines, liqueurs, alcohols and spirits. It can also be applied to the field of perfumes or other luxury products subject to an adaptation, in particular of dimensions, to these luxury products.

Claims (17)

REVENDICATIONS 1 - Capsule de bouchage anti-fraude (1) d'un récipient (2) à goulot (3) comprenant les éléments suivants a) un bouchon à tête (4) comprenant une tête (40) et une jupe cylindrique (41), b) un moyen d'écartement axial (8) de ladite tête (40), destiné à éviter un enfoncement total dudit bouchon dans ledit goulot avant une première ouverture, amovible lors de ladite première ouverture, c) une bague rigide (5) comprenant un rebord supérieur (50), une portion cylindrique (51) coaxiale à ladite jupe (41) solidarisable audit goulot par des moyens de fixation, d) un moyen d'obturation étanche de l'intérieur de ladite portion cylindrique (51), son étanchéité étant détruite lors de ladite première ouverture, après enlèvement dudit moyen d'écartement axial (8) et enfoncement total dudit bouchon (4).1 - Anti-fraud closure cap (1) of a container (2) with a neck (3) comprising the following elements a) a head cap (4) comprising a head (40) and a cylindrical skirt (41), b) a means of axial spacing (8) of said head (40), intended to avoid a total depression of said plug in said neck before a first opening, removable during said first opening, c) a rigid ring (5) comprising an upper edge (50), a cylindrical portion (51) coaxial with said skirt (41) which can be joined to said neck by fixing means, d) a sealing means for sealing the interior of said cylindrical portion (51), its sealing being destroyed during said first opening, after removal of said axial spacing means (8) and total insertion of said plug (4). 2 - Capsule selon la revendication 1 dans laquelle ledit moyen d'obturation est un opercule (7), obturant de manière étanche l'intérieur de ladite portion cylindrique, opercule qui est irréversiblement détaché au moins en partie ou déchiré lors dudit enfoncement total.2 - Capsule according to claim 1 wherein said sealing means is a cover (7), sealingly closing the interior of said cylindrical portion, cover which is irreversibly detached at least in part or torn during said total depression. 3 - Capsule selon la revendication 2 dans laquelle, lors dudit enfoncement total, l'extrémité de ladite jupe (41) détache au moins en partie ou déchire ledit opercule (7).3 - Capsule according to claim 2 wherein, during said total insertion, the end of said skirt (41) loosens at least in part or tears said seal (7). 4 - Capsule selon la revendication 3 dans laquelle l'intérieur de ladite portion cylindrique est obstrué par une pièce rigide (52) fixée à ladite bague rigide (5), ajourée de manière à présenter au moins un orifice axial (520), et dans laquelle ladite jupe cylindrique (41) comprend au moins une tige (410) de section adaptée, et inférieure, à celle dudit orifice (520), de manière à ce que, lors de ladite première ouverture, l'extrémité inférieure (411) de ladite tige (410) vienne détacher au moins en partie ou déchirer ledit opercule (7). 4 - Capsule according to claim 3 wherein the interior of said cylindrical portion is obstructed by a rigid piece (52) fixed to said rigid ring (5), perforated so as to have at least one axial orifice (520), and in which said cylindrical skirt (41) comprises at least one rod (410) of adapted section, and smaller than that of said orifice (520), so that, during said first opening, the lower end (411) of said rod (410) comes to detach at least in part or tear said seal (7). 5 - Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 3 dans laquelle l'intérieur de ladite portion cylindrique est obstrué par une pièce rigide (54), solidaire de ladite bague rigide (5) mais mobile dans le sens axial, grâce à une gorge (56), avec une course axiale au moins égale audit écartement axial, éventuellement ajourée par au moins un conduit (540), de manière à ce que, lors de ladite première ouverture, l'extrémité inférieure de ladite jupe (41) déplace ladite pièce rigide (54), et à ce que le déplacement de son extrémité inférieure (541) vienne irréversiblement détacher au moins en partie ou déchirer ledit opercule (7).5 - Capsule according to any one of claims 1 to 3 wherein the interior of said cylindrical portion is obstructed by a rigid piece (54), integral with said rigid ring (5) but movable in the axial direction, thanks to a groove ( 56), with an axial stroke at least equal to said axial spacing, possibly perforated by at least one conduit (540), so that, during said first opening, the lower end of said skirt (41) displaces said part rigid (54), and that the displacement of its lower end (541) comes irreversibly to detach at least in part or tear said cover (7). 6 - Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 5 ledit opercule (7) est un opercule (71) adhésif à ladite bague rigide.6 - Capsule according to any one of claims 1 to 5 said cover (7) is a cover (71) adhesive to said rigid ring. 7 - Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 5 dans lequel ledit opercule (7) est un opercule (72) bi-stable à deux positions ouverte / fermée.7 - Capsule according to any one of claims 1 to 5 wherein said cover (7) is a bi-stable cover (72) with two open / closed positions. 8 - Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 5 dans lequel ledit opercule (7) est un opercule qui reste lié à ladite bague rigide (5), par des ponts, une languette flexible, ou une charnière.8 - Capsule according to any one of claims 1 to 5 wherein said cover (7) is a cover which remains connected to said rigid ring (5), by bridges, a flexible tongue, or a hinge. 9 - Capsule selon la revendication 1 dans laquelle dans laquelle a) l'intérieur de ladite portion cylindrique (51) est obstrué par une pièce rigide (55) solidaire de ladite bague rigide (5) mais mobile dans le sens axial grâce à son bord supérieur (550) adapté à ladite gorge (56) de ladite bague rigide (5) de hauteur au moins égale audit écartement axial, ayant à sa partie inférieure une jupe (551) et un orifice inférieur (554) destiné à assurer la communication entre l'intérieur dudit récipient (2) et l'extérieur, b) un moyen de fermeture dudit orifice pouvant coulisser sur ladite jupe (551), ledit moyen de fermeture obturant ledit orifice (554) lorsque ladite pièce rigide (55) est en position "haute" avant ladite première ouverture, ledit moyen de fermeture libérant ledit orifice (554) lors de ladite première ouverture après ledit enfoncement total.9 - A capsule according to claim 1 wherein in a) the interior of said cylindrical portion (51) is obstructed by a rigid piece (55) integral with said rigid ring (5) but movable in the axial direction thanks to its edge upper (550) adapted to said groove (56) of said rigid ring (5) of height at least equal to said axial spacing, having at its lower part a skirt (551) and a lower orifice (554) intended to ensure communication between the interior of said container (2) and the exterior, b) means for closing said orifice which can slide on said skirt (551), said closing means closing said orifice (554) when said rigid part (55) is in position "high" before said first opening, said closing means releasing said orifice (554) during said first opening after said total depression. 10 - Capsule selon la revendication 9 dans laquelle la jupe (551) de ladite pièce rigide mobile (55) forme une douille avec un conduit vertical obturé à sa partie inférieure et présentant un orifice inférieur (554) à l'extrémité basse de ladite jupe (551), et dans laquelle ladite bague rigide tient lieu de pièce de fermeture (555), l'orifice inférieur (554) étant obturé par la bague rigide (5) quand ladite pièce mobile (55) est en position "haute", et étant libre quand ladite pièce mobile a coulissé irréversiblement en position "basse" lors de ladite première ouverture.10 - A capsule according to claim 9 wherein the skirt (551) of said movable rigid part (55) forms a socket with a vertical conduit closed at its lower part and having a lower orifice (554) at the lower end of said skirt (551), and in which said rigid ring acts as a closing part (555), the lower orifice (554) being closed by the rigid ring (5) when said movable part (55) is in the "high" position, and being free when said movable part has irreversibly slid into the "low" position during said first opening. 11 - Capsule selon la revendication 10 dans laquelle ledit conduit vertical obturé à sa partie inférieure est formé par un conduit vertical ouvert et un opercule (7) fixé sur l'extrémité de ladite bague rigide (5).11 - Capsule according to claim 10 wherein said vertical duct closed at its lower part is formed by an open vertical duct and a cover (7) fixed on the end of said rigid ring (5). 12 - Capsule de bouchage anti-fraude (1) d'un récipient (2) à goulot (3) comprenant les éléments suivants a) un bouchon à tête (4) comprenant une tête (40) et une jupe cylindrique (41), b) une bague rigide (5) comprenant un rebord supérieur (50), une portion cylindrique (51) coaxiale à ladite jupe (41) solidarisable audit goulot par des moyens de fixation, c) un moyen de visualisation de première ouverture, déclenchable irréversiblement lors de ladite première ouverture, soit en tirant sur ledit bouchon, soit, dans le cas d'un capsule comprenant un moyen d'écartement axial (8), en enfonçant totalement ledit bouchon (4). 12 - Anti-fraud closure cap (1) of a container (2) with neck (3) comprising the following elements a) a head cap (4) comprising a head (40) and a cylindrical skirt (41), b) a rigid ring (5) comprising an upper rim (50), a cylindrical portion (51) coaxial with said skirt (41) which can be joined to said neck by fixing means, c) a means of viewing the first opening, irreversibly triggerable during said first opening, either by pulling on said plug, or, in the case of a capsule comprising an axial spacing means (8), by fully inserting said plug (4). 13 - Capsule selon la revendication 12 dans laquelle ledit moyen de visualisation est un opercule à languette pliable (74) dont la languette (740) est fixée à ladite bague rigide (6) ou ladite bague souple (6), la pliabilité et la flexibilité de la languette permettant audit opercule (74) de changer d'orientation et de se rapprocher de la surface intérieure dudit goulot (3), de manière à devenir visible.13 - Capsule according to claim 12 wherein said display means is a foldable tongue seal (74) whose tongue (740) is fixed to said rigid ring (6) or said flexible ring (6), the foldability and flexibility of the tongue allowing said cover (74) to change orientation and to approach the interior surface of said neck (3), so as to become visible. 14 - Capsule selon la revendication 13 dans laquelle ledit opercule (74) et l'extrémité (411) de ladite jupe (41) sont dotés de moyens d'accrochage (412, 741) coopérant entre eux, de manière à maintenir ledit opercule (74) en position "fermé" avant ladite première ouverture, et à le faire basculer en position "ouvert" en tirant sur ledit bouchon (4).14 - Capsule according to claim 13 wherein said cover (74) and the end (411) of said skirt (41) are provided with hooking means (412, 741) cooperating with each other, so as to maintain said cover ( 74) in the "closed" position before said first opening, and to switch it to the "open" position by pulling on said plug (4). 15 - Capsule selon la revendication 13 dans laquelle ledit opercule (74) et ladite bague rigide (5) coopèrent grâce à des moyens d'accrochage (561,741) de manière à maintenir ledit opercule (74) en position "fermée" avant ladite première ouverture, et à le faire basculer en position "ouverte" en enfonçant ledit bouchon (4), après rupture d'une ligne d'affaiblissement (73).15 - Capsule according to claim 13 wherein said cover (74) and said rigid ring (5) cooperate by means of attachment means (561,741) so as to maintain said cover (74) in the "closed" position before said first opening , and to switch it to the "open" position by driving in said plug (4), after breaking a weakening line (73). 16 - Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 15 dans laquelle ladite bague rigide (5) est fixée audit goulot (3) par une couche adhésive (10).16 - Capsule according to any one of claims 1 to 15 wherein said rigid ring (5) is fixed to said neck (3) by an adhesive layer (10). 17 - Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 15 dans laquelle ladite bague rigide (5) est fixée audit goulot (3) grâce à une bague souple (6) dans laquelle la bague rigide (5) vient s'emmancher, ce qui provoque un écartement radial de l'extrémité inférieure de la bague souple (6), son placage contre la surface intérieure dudit goulot et le verrouillage axial de ladite bague rigide (5), notamment à l'emploi d'anneaux ouverts (64,65). 17 - Capsule according to any one of claims 1 to 15 wherein said rigid ring (5) is fixed to said neck (3) by means of a flexible ring (6) in which the rigid ring (5) is fitted, which causes a radial spacing of the lower end of the flexible ring (6), its plating against the interior surface of said neck and the axial locking of said rigid ring (5), in particular by using open rings (64,65) .
FR9511682A 1995-09-29 1995-09-29 ANTI-FRAUD CAPPING CAPSULE Expired - Fee Related FR2739360B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9511682A FR2739360B1 (en) 1995-09-29 1995-09-29 ANTI-FRAUD CAPPING CAPSULE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9511682A FR2739360B1 (en) 1995-09-29 1995-09-29 ANTI-FRAUD CAPPING CAPSULE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2739360A1 true FR2739360A1 (en) 1997-04-04
FR2739360B1 FR2739360B1 (en) 1997-10-24

Family

ID=9483242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9511682A Expired - Fee Related FR2739360B1 (en) 1995-09-29 1995-09-29 ANTI-FRAUD CAPPING CAPSULE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2739360B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000006461A1 (en) 1998-07-28 2000-02-10 Guala Closures S.P.A. An anti-fraud closure device
WO2004011347A2 (en) * 2002-07-31 2004-02-05 Daniel Montgomery & Son Limited Liquid container closure assembly
ES2264395A1 (en) * 2003-07-18 2006-12-16 Guala Closures U.K. Limited Liquid container closure assembly

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1194076A (en) * 1959-11-06
GB2127387A (en) * 1982-09-30 1984-04-11 Sunbeam Plastics Corp Tamper indicating dispenser
US4651885A (en) * 1984-08-13 1987-03-24 Sunbeam Plastics Corp. Tamper indicating dispensing closure (for edible oils)
DE9204692U1 (en) * 1992-03-04 1992-06-17 Karl Höll GmbH & Co KG, 4018 Langenfeld Membrane tube with garnish opening
EP0599189A2 (en) * 1992-11-27 1994-06-01 Ibsa - Institut Biochimique S.A. Proportioning device for extemporaneous multidose syrups for pharmaceutical use

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1194076A (en) * 1959-11-06
GB2127387A (en) * 1982-09-30 1984-04-11 Sunbeam Plastics Corp Tamper indicating dispenser
US4651885A (en) * 1984-08-13 1987-03-24 Sunbeam Plastics Corp. Tamper indicating dispensing closure (for edible oils)
DE9204692U1 (en) * 1992-03-04 1992-06-17 Karl Höll GmbH & Co KG, 4018 Langenfeld Membrane tube with garnish opening
EP0599189A2 (en) * 1992-11-27 1994-06-01 Ibsa - Institut Biochimique S.A. Proportioning device for extemporaneous multidose syrups for pharmaceutical use

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000006461A1 (en) 1998-07-28 2000-02-10 Guala Closures S.P.A. An anti-fraud closure device
EP0985607A1 (en) 1998-07-28 2000-03-15 Guala Closures S.P.A. Tamper-evident closure device
WO2004011347A2 (en) * 2002-07-31 2004-02-05 Daniel Montgomery & Son Limited Liquid container closure assembly
WO2004011347A3 (en) * 2002-07-31 2004-04-15 Montgomery Daniel & Son Ltd Liquid container closure assembly
ES2264395A1 (en) * 2003-07-18 2006-12-16 Guala Closures U.K. Limited Liquid container closure assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR2739360B1 (en) 1997-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2707301B1 (en) Screw cap closure
EP0251123B1 (en) Tamper-proof pouring and closure unit
FR2612159A1 (en) Package with a container and a safety pouring stopper
EP2102071B1 (en) Refilling prohibiting device for the neck of a vessel
EP1896339B1 (en) Stopper device for the neck of a container, container provided with such a device, method for stopping such a container and method for production of such a device
EP3763635B1 (en) Rupturable locking cover for a container with neck
EP0961732B1 (en) Spout with stopper for containers, particularly for liquid packaging boxes
WO2007060325A1 (en) Composite stopper cap
EP0636551A1 (en) Container closure with safety ring
FR2704209A1 (en) Annular container for recipient with collared neck
FR2739360A1 (en) Anti-fraud sealing cap
FR2890943A1 (en) Capsule for sealing wine bottles has peripheral line of weakness which allows upper section (to be removed while lower section remains held in place around neck of the bottle by inner flexible rib
FR2738802A1 (en) Anti-fraud stopper used especially when bottling expensive wines or spirits
FR2643875A1 (en) Tamper-proof sealing (stopping) device which cannot be closed again after its first use
FR2569662A1 (en) CONTAINER WITH SOFT LID
FR2996534A1 (en) Capsule for bottle utilized in e.g. pharmacy field, has body with anti-return notches, hinged cover to seal body, and safety unit cooperating with complementary unit provided by body, where safety unit is arranged for opening of cover
WO2006134263A1 (en) Anti-filling device for a container neck, generally for a bottle, a composite sealing cap comprising said device
WO2003066462A1 (en) Overcap closure with adhesive head
EP0732272B1 (en) Closure cap with detachable information disc
FR2788497A1 (en) Tamper-proof cosmetic- or perfume container is injection-molded with coplanar body opening, hinge, frangible bridging and cap, for subsequent permanent cap frame attachment to body and hinge removal
FR2593146A1 (en) Container equipped with a removable dispensing stopper
EP3318505A1 (en) Safety casing and container covered with such a casing
CH686361A5 (en) Plastic cap for wine bottle
BE644177A (en)
EP0045708A1 (en) Security cap for the tamper-proof fastening of non refillable stoppers for bottles and other containers

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse