CAPSULE DE SURBOUCHAGE A TETE ADHESIVE CAPPING CAP WITH ADHESIVE HEAD
DOMAINE DE L'INVENTIONFIELD OF THE INVENTION
L'invention concerne, le domaine des capsules de surbouchage, et notamment celui des coiffes pour vins effervescents.The invention relates to the field of overcapping capsules, and in particular that of caps for sparkling wines.
ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART
On connaît déjà un très grand nombre de capsules de surbouchage.We already know a very large number of overcap capsules.
Ces capsules peuvent être du type décrit dans la demande française No 9311815, notamment dans le cas de bouteilles fermées par un bouchon, ou encore dans la demande No 9815004, toutes demandes au nom de la demanderesse.These capsules can be of the type described in French application No 9311815, in particular in the case of bottles closed by a stopper, or even in application No 9815004, all requests on behalf of the applicant.
Les demandes françaises No 0008805, No 9001014, No 8812547, au nom de la demanderesse, divulguent également des capsules de surbouchage.French applications No 0008805, No 9001014, No 8812547, in the name of the plaintiff, also disclose overcapping capsules.
On connaît aussi des capsules thermorétractables en matière plastique.Plastic shrink capsules are also known.
Lors d'une opération dite de capsulage, la capsule est solidarisée au goulot d'une bouteille, préalablement bouchée après remplissage.During a so-called capping operation, the capsule is secured to the neck of a bottle, previously capped after filling.
Si la capsule est métallique, elle sera fixée typiquement par sertissage sur la contre- bague. Si la capsule est en matière plastique, elle est thermorétractée sur la contre-bague.If the capsule is metallic, it will typically be fixed by crimping on the counter ring. If the capsule is made of plastic, it is heat-shrunk on the counter ring.
Si la capsule est une coiffe, elle est appliquée et plaquée, typiquement avec formation de quatre plis contre le goulot.If the capsule is a cap, it is applied and pressed, typically with the formation of four folds against the neck.
PROBLEMES POSES
Les capsules de surbouchage de l'état de la technique sont destinées à remplir différentes fonctions, et notamment :PROBLEMS POSED The state-of-the-art overcap capsules are intended to fulfill various functions, and in particular:
- une fonction de décoration du goulot d'une bouteille,- a decoration function for the neck of a bottle,
- une fonction de protection ou de masquage du moyen de bouchage associé à la capsule de surbouchage,a function for protecting or masking the closure means associated with the overcap capsule,
- une fonction d'indicateur de première ouverture de la bouteille.- an indicator function for the first opening of the bottle.
Cependant, ces capsules ne remplissent que très imparfaitement la fonction d'indicateur de première ouverture, et cela d'autant plus que le risque de fraude augmente fortement avec la valeur dans le commerce de ces bouteilles, valeur qui peut être élevée dans le cas d'alcools, de liqueurs, de certains vins, que ce soit des vins effervescents, comme des vins de Champagne, ou des vins rouges ou blancs non effervescents.However, these capsules only very imperfectly fulfill the function of the first opening indicator, and this all the more since the risk of fraud greatly increases with the value in the trade of these bottles, a value which can be high in the case of 'alcohols, liqueurs, certain wines, whether sparkling wines, such as Champagne wines, or non-sparkling red or white wines.
L'invention a pour but de rendre fiable comme indicateurs de première ouverture les capsules de surbouchage connues de l'état de la technique, de manière empêcher le recyclage frauduleux de bouteilles ou de capsules de surbouchage, et cela sans avoir à augmenter sensiblement le prix de revient de ces capsules.The object of the invention is to make the overcapping capsules known from the prior art reliable as first opening indicators, so as to prevent fraudulent recycling of bottles or overcapping capsules, without having to increase the price appreciably. cost of these capsules.
L'invention vise à ne pas modifier sensiblement, ni à modifier les procédés de fabrication, ni les méthodes d'application ou de surbouchage, pas plus que les méthodes d'ouverture des bouteilles ou la présentation finale des bouteilles après ouverture.The invention aims not to significantly modify, nor to modify the manufacturing processes, or the methods of application or overcapping, any more than the methods of opening the bottles or the final presentation of the bottles after opening.
DESCRIPTION DE L'INVENTIONDESCRIPTION OF THE INVENTION
Selon l'invention, la capsule de surbouchage, destinée à protéger un moyen de bouchage (2) fermant un goulot (3) d'un récipient, typiquement une bouteille, comprend une tête et une jupe, ladite jupe étant destinée à être solidarisée audit goulot, typiquement par sertissage ou par placage, lors d'une opération dite de capsulage, est caractérisée en ce que ladite tête comprend, sur tout ou partie de sa surface intérieure, un dépôt d'un adhésif apte à adhérer à ladite tête et audit moyen de bouchage ou audit goulot, de manière à ce que, lors de ladite opération de capsulage, ledit dépôt d'adhésif solidarise
ladite tête audit moyen de bouchage ou audit goulot, et qu'ainsi, ladite capsule de surbouchage ne puisse ensuite être séparée dudit moyen de bouchage ou dudit goulot sans altération visible de ladite capsule afin de prévenir tout consommateur d'un risque de fraude.According to the invention, the overcap, intended to protect a closure means (2) closing a neck (3) of a container, typically a bottle, comprises a head and a skirt, said skirt being intended to be secured to said neck, typically by crimping or plating, during a so-called capping operation, is characterized in that said head comprises, on all or part of its internal surface, a deposit of an adhesive capable of adhering to said head and to said sealing means or said neck, so that, during said capping operation, said adhesive deposit is secured said head to said sealing means or said neck, and that thus, said overcaping capsule cannot then be separated from said sealing means or said neck without visible alteration of said capsule in order to prevent any consumer from a risk of fraud.
Les moyens de l'invention permettent de résoudre les problèmes posés : avec les moyens de l'invention, l'adhésif ne peut pas être accessible à un fraudeur potentiel sans que la capsule de surbouchage ne soit modifiée visuellement, ou même ne soit détruite. En effet, l'adhésif est localisé entre la tête de la capsule de surbouchage et le moyen de bouchage ou le goulot de la bouteille. De préférence, l'adhésif est centré par rapport au goulot, de manière à être le moins accessible possible.The means of the invention make it possible to solve the problems posed: with the means of the invention, the adhesive cannot be accessible to a potential fraudster without the overcap capsule being visually modified, or even being destroyed. In fact, the adhesive is located between the head of the overcap and the closure means or the neck of the bottle. Preferably, the adhesive is centered relative to the neck, so as to be the least accessible possible.
Ainsi, l'accès audit adhésif supposerait une expansion de la jupe telle que la jupe ne resterait pas intacte ou inaltérée visuellement, et qu'en pratique elle serait détruite. L'invention s'applique en particulier lorsque ledit moyen de bouchage ne peut être enlevé ou mis en œuvre sans avoir au préalable enlevé tout ou partie de ladite capsule de surbouchage, et au moins la partie inférieure de la jupe de cette capsule.Thus, access to said adhesive would suppose an expansion of the skirt such that the skirt would not remain intact or visually unaltered, and that in practice it would be destroyed. The invention applies in particular when said plugging means cannot be removed or used without first removing all or part of said overcap capsule, and at least the lower part of the skirt of this capsule.
DESCRIPTION DES FIGURESDESCRIPTION OF THE FIGURES
La figure 1 est une vue de principe, en coupe axiale, d'un mode de formation du dépôt (40) d'adhésif (4) sur la face intérieure de la tête (10) d'une capsule de surbouchage (1) selon l'invention, à l'aide d'un dispositif (5) comprenant une buse (51) alimentée en adhésif (4) maintenu liquide et sous pression, et maintenue en position ouverte ou fermée par un obturateur (52).Figure 1 is a principle view, in axial section, of a method of forming the deposit (40) of adhesive (4) on the inner face of the head (10) of an overcap capsule (1) according to the invention, using a device (5) comprising a nozzle (51) supplied with adhesive (4) kept liquid and under pressure, and maintained in the open or closed position by a shutter (52).
Les figures 2a à 2b illustrent la forme de quelques dépôts d'adhésif sur l'intérieur des têtes (10) de capsules (1).Figures 2a to 2b illustrate the shape of some adhesive deposits on the inside of the heads (10) of capsules (1).
Les figures 3a à 3c illustrent, en coupe axiale, le cas où la capsule de surbouchage (1) est une coiffe (!') pour bouteille de vin effervescent fermée par un bouchon (23)
comprenant une plaque métallique (230) sur sa partie supérieure, à l'aide d'un muselet (231).Figures 3a to 3c illustrate, in axial section, the case where the overcap (1) is a cap (! ') For a bottle of sparkling wine closed by a stopper (23) comprising a metal plate (230) on its upper part, using a wire cap (231).
La figure 3a correspond à une bouteille après capsulage et avant une première ouverture. Les figures 3b et 3c correspondent à une première ouverture : sur la figure 3b, le bouchon (23) comprend encore un reste de capsule (13) adhérant à la plaque (230), alors que la figure 3 c représente le bouchon après avoir enlevé manuellement ce reste de capsule en entraînant simultanément le dépôt (40) d'adhésif.Figure 3a corresponds to a bottle after capping and before a first opening. FIGS. 3b and 3c correspond to a first opening: in FIG. 3b, the stopper (23) still comprises a remainder of capsule (13) adhering to the plate (230), while FIG. 3c represents the stopper after having removed manually this remainder of the capsule while simultaneously causing the deposit (40) of adhesive.
Les figures 4a à 4d illustrent, en coupe axiale, d'autres modalités variant par la nature du moyen de bouchage (2).Figures 4a to 4d illustrate, in axial section, other modalities varying by the nature of the plugging means (2).
Sur la figure 4a, le moyen de bouchage est un bouchon à tête (21).In FIG. 4a, the closure means is a cap with a head (21).
Sur la figure 4b, le moyen de bouchage est une capsule de bouchage à vis (22).In FIG. 4b, the closure means is a screw closure capsule (22).
Sur les figures 4c et 4d, le moyen de bouchage est un bouchon typiquement en liègeIn FIGS. 4c and 4d, the closure means is a typical cork stopper
(20), le dépôt (40) étant formé sur le buvant (30) du goulot sur la figure 4c, alors que sur la figure 4d, le dépôt (40) est formé sur le bouchon (20) lui-même.(20), the deposit (40) being formed on the rim (30) of the neck in FIG. 4c, while in FIG. 4d, the deposit (40) is formed on the plug (20) itself.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Selon l'invention, ledit adhésif (4) peut être un adhésif permanent, adhérant typiquement par simple contact.According to the invention, said adhesive (4) can be a permanent adhesive, typically adhering by simple contact.
Ledit adhésif (4) peut être un adhésif thermofusible, typiquement du type "hot-melt", de manière à pouvoir être appliqué à chaud et sans solvant volatil. Ledit adhésif (4) peut être pelable, de manière à pouvoir être ôté dudit moyen de bouchage ou dudit goulot, typiquement manuellement.Said adhesive (4) can be a hot-melt adhesive, typically of the "hot-melt" type, so that it can be applied hot and without volatile solvent. Said adhesive (4) can be peelable, so that it can be removed from said sealing means or from said neck, typically manually.
Mais, selon une variante de l'invention, il est possible de choisir un adhésif pelable mais présentant au contraire une meilleure adhérence au goulot ou au buvant du goulot qu'à la capsule de surbouchage elle-même, de manière à former, après avoir séparé par pelage la capsule de surbouchage, et typiquement sur la périphérie du buvant (30) du goulot (3) comme illustré sur la figure 4c, un anneau d'adhésif de nature hydrophobe de manière à
empêcher l'écoulement du liquide contenu le long du goulot, comme cela se produit habituellement.However, according to a variant of the invention, it is possible to choose a peelable adhesive but, on the contrary, having better adhesion to the neck or to the mouth of the neck than to the overcap capsule itself, so as to form, after having separated by peeling the overcap, and typically on the periphery of the rim (30) of the neck (3) as illustrated in FIG. 4c, a ring of adhesive of hydrophobic nature so as to prevent the flow of the liquid contained along the neck, as usually occurs.
De préférence, ledit adhésif (4) peut être agrée pour le contact alimentaire, en particulier lorsqu'il y a un risque de voir le contenu du récipient ou de la bouteille venir au contact de l'adhésif, que ce soit lors de son stockage ou sa consommation.Preferably, said adhesive (4) can be approved for food contact, in particular when there is a risk of the contents of the container or of the bottle coming into contact with the adhesive, whether during storage. or its consumption.
Ledit dépôt d'adhésif (40) peut recouvrir de 5 à 70% de la surface intérieure de ladite tête, sous forme d'une ou plusieurs gouttes, de plage circulaire ou annulaire, ou de traits.Said adhesive deposit (40) can cover from 5 to 70% of the interior surface of said head, in the form of one or more drops, of circular or annular area, or of lines.
Selon une modalité de l'invention illustrée sur les figures 3a à 3c, ladite capsule (1) peut être une coiffe de surbouchage (V) pour vins effervescents, ledit moyen de bouchage (2) comprenant typiquement un bouchon (23) recouvert d'une plaque métallique (230) et solidarisé audit goulot (3) par un muselet (231).According to one embodiment of the invention illustrated in FIGS. 3a to 3c, said capsule (1) can be an overcap (V) for sparkling wines, said capping means (2) typically comprising a stopper (23) covered with a metal plate (230) and secured to said neck (3) by a wire cap (231).
Selon une seconde modalité de l'invention illustrée sur les figures 4a et 4b, ladite capsule peut être une capsule de surbouchage (1") pour liquides tranquilles à jupe haute (11'), ledit moyen de bouchage (2) comprenant typiquement un bouchon à tête (21) comprenant une partie inférieure enfoncée dans ledit goulot (3) et une partie supérieure ou tête permettant le débouchage manuel (voir figure 4a), ou une capsule de bouchage (22) typiquement à vis (voir figure 4b).According to a second embodiment of the invention illustrated in FIGS. 4a and 4b, said capsule can be an overcaping capsule (1 ") for still liquids with a high skirt (11 '), said capping means (2) typically comprising a cap. with head (21) comprising a lower part pressed into said neck (3) and an upper part or head allowing manual unblocking (see FIG. 4a), or a closure cap (22) typically with screw (see FIG. 4b).
Selon une troisième modalité de l'invention illustrée sur les figures 4c et 4d, ladite capsule peut être une capsule pour liquides tranquilles (1") à jupe (11) sertissable ou thermorétractable sur ledit goulot, ledit moyen de bouchage (2) comprenant typiquement un bouchon (20) enfoncé dans ledit goulot (3).According to a third embodiment of the invention illustrated in FIGS. 4c and 4d, said capsule can be a capsule for still liquids (1 ") with skirt (11) crimpable or heat shrinkable on said neck, said plugging means (2) typically comprising a plug (20) pressed into said neck (3).
Typiquement, ladite jupe (11) est de forme tronconique, de manière à ce que lesdites capsules (1, l', 1") soient aptes à former un empilement en bâton (6), comme illustré sur la figure 1, et à ce que ledit dépôt d'adhésif (40), situé sur la surface intérieure de la tête d'une capsule dudit bâton (6), ne soit pas en contact avec la surface extérieure de la tête
(10) de la capsule (1, l', 1") voisine du même bâton (6), et qu'ainsi ladite capsule (1, l', 1") comprenant ledit dépôt d'adhésif (40) puisse être fabriquée à haute cadence sans risque de voir une capsule adhérer à une autre capsule. Quelques mm en direction axiale séparent habituellement une capsule des capsules précédente et suivante d'un même bâton (6), ce qui est suffisant pour qu'il n'y ait pas de contact involontaire du dépôt d'adhésif (40), et donc pas de problème de dépilage du bâton (6) lors du capsulage.Typically, said skirt (11) is of frustoconical shape, so that said capsules (1, l ', 1 ") are able to form a stick stack (6), as illustrated in FIG. 1, and that said deposit of adhesive (40), located on the inner surface of the head of a capsule of said stick (6), is not in contact with the outer surface of the head (10) of the capsule (1, l ', 1 ") adjacent to the same stick (6), and so that said capsule (1, l', 1") comprising said deposit of adhesive (40) can be manufactured at high speed without risk of seeing a capsule adhere to another capsule. A few mm in the axial direction usually separate a capsule from the preceding and following capsules from the same stick (6), which is sufficient so that there is no involuntary contact of the adhesive deposit (40), and therefore no problem of unstacking the stick (6) during capping.
Un autre objet de l'invention est constitué par un procédé de surbouchage du goulot (3) d'un récipient, typiquement une bouteille, fermé par un moyen de bouchage (2, 20, 21, 22, 23), par une capsule de surbouchage (1, l', 1") selon l'invention.Another object of the invention is constituted by a method of overcapping the neck (3) of a container, typically a bottle, closed by a corking means (2, 20, 21, 22, 23), by a capsule. overcap (1, l, 1 ") according to the invention.
Ce procédé comprenant, lors d'une opération dite de capsulage, une dépose axiale de ladite capsule (1, l', 1") sur ledit goulot ou sur ledit moyen de bouchage, une fixation ou solidarisation de ladite jupe (11) audit goulot (3) ou audit moyen de bouchage, typiquement par sertissage ou par placage, est caractérisé en ce que : a) on approvisionne ledit récipient fermé par ledit moyen de bouchage, b) on approvisionne ladite capsule (1, l', 1"), sa tête (10) comprenant, sur tout ou partie de sa surface intérieure, un dépôt d'un adhésif (40), c) ladite opération de capsulage comprend, après ladite dépose axiale, et typiquement lors de l'étape de fixation, l'application de ladite tête (10) contre ledit moyen de bouchage (2) ou ledit goulot (3), typiquement par une pression axiale exercée sur ladite tête (10), de manière à ce que ledit dépôt d'adhésif (40) solidarise ladite tête audit moyen de bouchage ou audit goulot, et qu'ensuite, ladite capsule de (1, l', 1") ne puisse être séparée dudit goulot (3) ou dudit moyen de bouchage (2) sans altération visible de ladite capsule (1 , l', 1") et ainsi prévenir tout risque de fraude.This method comprising, during a so-called capping operation, an axial removal of said capsule (1, l ', 1 ") on said neck or on said sealing means, a fixing or securing of said skirt (11) to said neck (3) or to said closure means, typically by crimping or plating, is characterized in that: a) the said closed container is supplied by the said closure means, b) the said capsule (1, l ', 1 ") is supplied , its head (10) comprising, over all or part of its internal surface, a deposit of an adhesive (40), c) said capping operation comprises, after said axial removal, and typically during the fixing step, applying said head (10) against said plugging means (2) or said neck (3), typically by an axial pressure exerted on said head (10), so that said adhesive deposit (40) secures said head to said plugging means or to said neck, and then said capsule of (1, l ', 1 ") does not can be separated from said neck (3) or from said closure means (2) without visible alteration of said capsule (1, l ', 1 ") and thus prevent any risk of fraud.
Selon une autre modalité de procédé, le procédé de surbouchage du goulot (3) d'un récipient, typiquement une bouteille, fermé par un moyen de bouchage (2, 20, 21, 22, 23), par une capsule de surbouchage (1, l', 1"), comprend, lors d'une opération dite de capsulage, une dépose axiale de ladite capsule (1, l', 1") sur ledit goulot ou sur ledit moyen de bouchage, une fixation ou solidarisation de ladite jupe (11) audit goulot (3) ou
audit moyen de bouchage, typiquement par sertissage ou par placage, et est caractérisé en ce que : a) on approvisionne ledit récipient dont le goulot est fermé par ledit moyen de bouchage (2), et ladite capsule de bouchage (1, l', 1"), b) on approvisionne un adhésif (4), c) avant ladite dépose axiale et ladite opération de capsulage proprement dite, on forme un dépôt (40) dudit adhésif (4) sur tout ou partie de la surface intérieure de ladite tête (10), ou éventuellement sur tout ou partie de la surface supérieure dudit moyen de bouchage (2) ou dudit goulot (3), ou sur le buvant (30) dudit goulot, d) ladite opération de capsulage comprend, après ladite dépose axiale, l'application de ladite tête (10) contre ledit moyen de bouchage (2) ou ledit goulot (3), typiquement par une pression axiale exercée sur ladite tête (10), de manière à ce que ledit dépôt d'adhésif (40) solidarise ladite tête (10) audit moyen de bouchage (2) ou audit goulot (3), et qu'ensuite, ladite capsule (1, l', 1") ne puisse être séparée dudit goulot (3) ou dudit moyen de bouchage (2) sans altération visible de ladite capsule (1, l', 1") et qu'ainsi tout risque de fraude soit prévenu ou empêché.According to another method, the method of overcapping the neck (3) of a container, typically a bottle, closed by a corking means (2, 20, 21, 22, 23), by an overcapping capsule (1 , l ', 1 "), comprises, during a so-called capping operation, an axial removal of said capsule (1, l', 1") on said neck or on said closure means, a fixing or securing of said skirt (11) at said neck (3) or said closure means, typically by crimping or plating, and is characterized in that: a) supplying said container, the neck of which is closed by said closure means (2), and said closure capsule (1, l ', 1 "), b) supplying an adhesive (4), c) before said axial removal and said capping operation proper, a deposit (40) of said adhesive (4) is formed on all or part of the interior surface of said head (10), or possibly on all or part of the upper surface of said plugging means (2) or said neck (3), or on the rim (30) of said neck, d) said capping operation comprises, after said removal axial, the application of said head (10) against said sealing means (2) or said neck (3), typically by an axial pressure exerted on said head (10), so that said adhesive deposit ( 40) secures said head (10) to said plugging means (2) or to said neck (3), and then, lad ite capsule (1, l ', 1 ") cannot be separated from said neck (3) or from said closure means (2) without visible alteration of said capsule (1, l', 1") and that thus any risk of fraud is prevented or prevented.
En effet, s'il est plus pratique, lors du capsulage, d'utiliser des capsules de surbouchage comprenant ledit dépôt d'adhésif, rien n'empêche cependant de former ce dépôt au moment du capsulage, notamment pour écouler des stocks de capsules de surbouchage de type standard.In fact, while it is more practical, during encapsulation, to use overcapping capsules comprising said adhesive deposit, there is nothing to prevent this deposit from being formed at the time of encapsulation, in particular for disposing of stocks of capsules of standard type overcap.
Quelle que soit la variante de procédé utilisé, ledit adhésif (4) peut être un adhésif thermofusible. Dans ce cas, ledit adhésif (4) peut être appliqué, sous pression et à l'état fondu, à l'aide d'un pistolet ou à l'aide d'une buse (51) permettant une projection d'une quantité prédéterminée dudit adhésif sur la surface intérieure de ladite capsule ou sur ledit moyen de bouchage, ou sur ledit goulot, de manière à former ledit dépôt d'adhésif (40). On peut refroidir ce dépôt en soufflant de l'air de manière à augmenter les cadences de production. Ladite quantité prédéterminée peut aller typiquement de 0,01 g à 5 g, et de préférence aller de 0,05 g à 1 g.
Ladite projection peut comprendre une ou plusieurs projections, ou une succession de projections en rafale, ladite buse (51) étant fixe ou non par rapport à ladite tête (10).Whatever the variant of the process used, said adhesive (4) can be a hot-melt adhesive. In this case, said adhesive (4) can be applied, under pressure and in the molten state, using a gun or using a nozzle (51) allowing a projection of a predetermined amount. of said adhesive on the inner surface of said capsule or on said sealing means, or on said neck, so as to form said deposit of adhesive (40). This deposit can be cooled by blowing air so as to increase production rates. Said predetermined amount can typically range from 0.01 g to 5 g, and preferably range from 0.05 g to 1 g. Said projection may include one or more projections, or a succession of burst projections, said nozzle (51) being fixed or not relative to said head (10).
Selon l'invention, ledit dépôt d'adhésif (40) peut solidariser ladite tête (10) audit moyen de bouchage (2) ou audit goulot (3, 30) avec une force de pelage F au moins égale à 0,1 daN.According to the invention, said deposit of adhesive (40) can join said head (10) to said sealing means (2) or to said neck (3, 30) with a peeling force F at least equal to 0.1 daN.
Dans le procédé selon l'invention, ladite capsule de surbouchage (1, l', 1") peut être choisie parmi les capsules métalliques, typiquement en aluminium ou en étain, les capsules métalloplastiques, notamment dans le cas de coiffes (V), typiquement à jupe roulée en complexe A1/PE/A1 comprenant deux feuilles d'aluminium réunies entre elles par une couche de PE, les capsules en matière plastique, et notamment les capsules thermorétractables .In the method according to the invention, said overcaping capsule (1, l ', 1 ") can be chosen from metal capsules, typically aluminum or tin, metalloplastic capsules, in particular in the case of caps (V), typically with a rolled skirt in A1 / PE / A1 complex comprising two aluminum sheets joined together by a layer of PE, the plastic capsules, and in particular the heat-shrinkable capsules.
Quelle que soit la modalité de procédé et de capsules selon l'invention, ladite jupe (10) peut, afin de faciliter une première ouverture du récipient ou de la bouteille, présenter au moins une ligne d'affaiblissement (12) voir figure 3 a) et/ou des caractéristiques mécaniques choisies assez faibles de manière à ce que toute séparation de ladite jupe dudit goulot, notamment lors d'une première ouverture, s'accompagne de la rupture de ladite ligne d'affaiblissement et/ou de la destruction irréversible de ladite jupe.Whatever the method and capsules according to the invention, said skirt (10) may, in order to facilitate a first opening of the container or of the bottle, have at least one weakening line (12) see FIG. 3 a ) and / or mechanical characteristics chosen that are weak enough so that any separation of said skirt from said neck, in particular during a first opening, is accompanied by the rupture of said weakening line and / or by irreversible destruction of said skirt.
En outre, avec le procédé selon l'invention, il est possible, après avoir formé ledit dépôt d'adhésif (40), de placer au contact dudit dépôt d'adhésif un moyen complémentaire de lutte contre la fraude, de manière toutefois à ne pas empêcher que ledit dépôt d'adhésif (40) solidarise ladite tête (10) audit moyen de bouchage (2) ou audit goulot (3).In addition, with the method according to the invention, it is possible, after having formed said deposit of adhesive (40), to place in contact with said deposit of adhesive an additional means for combating fraud, so as not to not prevent said deposit of adhesive (40) from joining said head (10) to said sealing means (2) or to said neck (3).
EXEMPLES DE REALISATIONEXAMPLES OF REALIZATION
On a approvisionné des capsules de surbouchage (1) selon l'état de la technique - coiffes (!') selon la figure 3a, en matériau complexe A1/PE/A1
- capsules de surbouchage (1") à jupe haute (111) selon la figure 4a,Overcap capsules (1) were supplied according to the state of the art - caps (! ') According to FIG. 3a, made of complex material A1 / PE / A1 - overcap capsules (1 ") with high skirt (11 1 ) according to FIG. 4a,
- capsule de surbouchage (1") thermorétractable en PVC selon la figure 4b,- heat-shrinkable PVC overcap (1 ") according to FIG. 4b,
- capsule de surbouchage (1") en aluminium recuit selon les figures 4c et 4d.- annealing cap (1 ") in annealed aluminum according to FIGS. 4c and 4d.
On a approvisionné plusieurs adhésifs, de type "hot-melt", et notamment des adhésifs Plastoflex ® référencés 8919, 8920, 9116, 9117, 9140, 9159 de la Société Paramelt. Après une série de tests de sélection, destinés à obtenir à la fois une adhérence suffisante et un pelage possible, les Plastoflex ® 8920 et 9159 ont été retenus pour les essais, ces deux adhésifs variant notamment par leur viscosité : 2800 mPa.s pour le 9159 et 19000 mPa.s pour le 8920 vers 160°C.Several adhesives, of the "hot-melt" type, were supplied, and in particular Plastoflex® adhesives referenced 8919, 8920, 9116, 9117, 9140, 9159 from the Paramelt Company. After a series of selection tests, intended to obtain both sufficient adhesion and possible peeling, Plastoflex ® 8920 and 9159 were selected for the tests, these two adhesives varying in particular by their viscosity: 2800 mPa.s for the 9159 and 19000 mPa.s for 8920 around 160 ° C.
On a fabriqué un banc d'essais comme schématisé sur la figure 1 comprenant une buse de projection (51) dotée d'un obturateur (52) et alimentée en adhésif sous pression et maintenu liquide à une température élevée, adhésif contenu dans un réservoir (50). On a utilisé aussi un pistolet relié à un réservoir.A test bench was made as shown diagrammatically in FIG. 1 comprising a spray nozzle (51) provided with a shutter (52) and supplied with adhesive under pressure and kept liquid at a high temperature, adhesive contained in a reservoir ( 50). We also used a pistol connected to a tank.
On a utilisé des buses de 0,4 ou de 0,6 mm de diamètre.Nozzles 0.4 or 0.6 mm in diameter were used.
Un dispositif permet de contrôler et de réguler la température de l'adhésif et donc sa viscosité, ainsi que la pression de l'adhésif et le temps d'ouverture de l'obturateur (52). Les coiffes (1) à traiter sont placées en face de la buse comme illustré sur la figure 1. On a utilisé typiquement les paramètre opératoires suivants :A device makes it possible to control and regulate the temperature of the adhesive and therefore its viscosity, as well as the pressure of the adhesive and the opening time of the shutter (52). The caps (1) to be treated are placed opposite the nozzle as illustrated in FIG. 1. The following operating parameters are typically used:
- pression dans le réservoir : 3,5 à 4 bars- tank pressure: 3.5 to 4 bars
- température : 155 à 175°C- temperature: 155 to 175 ° C
- durée de la projection : de 10 à 40 millisecondes.- duration of the projection: from 10 to 40 milliseconds.
On a ainsi obtenu des capsules de surbouchage dont la tête comprenant sur sa surface intérieure de l'adhésif, typiquement en goutelletes, comme illustré sur les figures 2a àThere were thus obtained overcapping capsules, the head comprising on its inner surface of the adhesive, typically in droplets, as illustrated in FIGS. 2a to
2c.2c.
Après avoir approvisionné des bouteilles munies de leur moyen de bouchage (2), on a placé les capsules de surbouchage sur les goulots pour les capsuler en utilisant les dispositifs habituels appropriés au cas de l'espèce : - dispositif de placage et pliage dans le cas de coiffes pour vins effervescents,After supplying bottles with their corking means (2), the overcap capsules were placed on the necks to cap them using the usual devices appropriate to the case: - plating and folding device in the case caps for sparkling wines,
- dispositif de thermorétractation dans le cas de la capsule de surbouchage en PVC,
- dispositif de sertissage à la molette dans le cas de la capsule en aluminium écroui. Cependant, on a appliqué une pression sur la tête des capsules (1) lorsque ces dispositifs ne comprenaient pas par ailleurs un moyen pour exercer une pression axiale sur la tête de capsule (1).- heat-shrinking device in the case of the PVC overcap, - crimping device with a thumbwheel in the case of the hardened aluminum capsule. However, pressure was applied to the head of the capsules (1) when these devices did not otherwise include means for exerting axial pressure on the head of the capsule (1).
Après capsulage, les tests effectués ont montré qu'il était difficile voire impossible d'enlever la coiffe (1) sans la détériorer, sans que cela modifie sensiblement la facilité d'ouverture des bouteilles.After capping, the tests carried out have shown that it was difficult or even impossible to remove the cap (1) without damaging it, without this appreciably modifying the ease of opening the bottles.
LISTE DES REPERESLIST OF REFERENCES
Capsule de surbouchage 1Overcap 1
Tête 10Head 10
Jupe 11Skirt 11
Ligne d'affaiblissement ( 1 ère ouverture) 12 Reste de capsule 13Weakening line (1st opening) 12 Remainder of capsule 13
Coiffe pour vins effervescents l'Cap for sparkling wines
Capsule de pour liquides trnaquilles 1 "Capsule for liquids 1 "
Moyen de bouchage 2Corking medium 2
Bouchon 20 Bouchon à tête 21Cap 20 Head cap 21
Capsule de bouchage à vis 22Screw cap 22
Bouchon de Champagne 23Champagne cork 23
Plaque métallique 230Metal plate 230
Muselet 231 Goulot d'un récipient ou bouteille 3Muselet 231 Neck of a container or bottle 3
Buvant ou bord supérieur du goulot 30Bottom or top edge of neck 30
Contre-bague 31Counter ring 31
Filetage 32Thread 32
Adhésif 4 Dépôt d'adhésif 40Adhesive 4 Adhesive deposit 40
Poste de pistolage 5
Récipient sous pression 50Spraying station 5 Pressure vessel 50
Buse 51Nozzle 51
Obturateur 52Shutter 52
Bâton de capsules de surbouchage 1, l' 6
Stick of overcap capsules 1, the 6