FR2738066A3 - Endoscope pour recipients - Google Patents
Endoscope pour recipients Download PDFInfo
- Publication number
- FR2738066A3 FR2738066A3 FR9610300A FR9610300A FR2738066A3 FR 2738066 A3 FR2738066 A3 FR 2738066A3 FR 9610300 A FR9610300 A FR 9610300A FR 9610300 A FR9610300 A FR 9610300A FR 2738066 A3 FR2738066 A3 FR 2738066A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- endoscope
- observation device
- guide piece
- housed
- undergo
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
- G02B23/24—Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
- G02B23/2476—Non-optical details, e.g. housings, mountings, supports
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Astronomy & Astrophysics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
- Telescopes (AREA)
- Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif d'observation contenant un endoscope, caractérisé en ce que l'endoscope (1) est logé dans la pièce de guidage (4) de façon à pour voir subir un mouvement de rotation et de translation. Les avantages du dispositif d'observation résident essentiellement dans le fait qu'il permet d'observer visuellement des réactions chimiques ou physiques dans des récipients fermés, en ligne dans la totalité du récipient. Le dispositif d'observation peut être utilisé d'une manière particulièrement avantageuse dans les colonnes chromatographiques, car il permet un meilleur contrôle de la structure du garnissage.
Description
L'invention concerne un dispositif d'observation
contenant un endoscope.
Les dispositifs d'observation du type ci-dessus sont connus et sont utilisés par exemple dans l'industrie chimique pour l'inspection visuelle des récipients ou des tuyauteries. Cependant, ces dispositifs d'observation présentent un inconvénient, selon lequel ils ne permettent pas de procéder à un contrôle visuel de l'intérieur de récipients fermés pendant leur exploitation, c'est-à-dire pendant le déroulement d'une réaction chimique ou physique, par exemple pour surveiller un processus de sédimentation dans la totalité du récipient, ou encore la structure d'un
garnissage dans une colonne de chromatographie.
L'invention permet de supprimer l'inconvénient ci-
dessus. Selon l'invention, cet inconvénient est supprimé
grâce à un dispositif d'observation du type mentionné ci-
dessus, caractérisé en ce que l'endoscope est logé dans une pièce de guidage en pouvant subir un mouvement de
rotation et de translation.
L'invention a ainsi pour objet un dispositif d'observation contenant un endoscope, caractérisé en ce que l'endoscope est logé dans une pièce de guidage de façon à pouvoir subir un mouvement de rotation et de translation. L'invention a aussi pour objet un dispositif d'observation tel que ci-dessus, dans lequel la pièce de guidage 4 est une pièce cylindrique, de préférence un manchon, comportant une première et une deuxième extrémités, ainsi qu'un alésage intérieur pour assurer le guidage de l'endoscope, la pièce de guidage comportant une bride au niveau de sa première extrémité et un filetage au
niveau de sa deuxième extrémité.
L'invention a aussi pour objet un dispositif d'observation du type cidessus, dans lequel l'endoscope est logé dans la pièce de guidage d'une manière étanche
aux liquides.
Enfin, l'invention a aussi pour objet un dispositif d'observation tel que ci-dessus, dans lequel un dispositif de rotation et de translation destiné à l'endoscope est installé au niveau de la deuxième extrémité de la pièce de guidage.
Certaines caractéristiques, ou plusieurs des carac-
téristiques décrites dans les revendications peuvent aussi
former des solutions autonomes selon l'invention, et les caractéristiques des formes de réalisation peuvent être
combinées à volonté.
Les avantages du dispositif d'observation résident essentiellement dans le fait qu'il permet de surveiller visuellement des réactions chimiques ou physiques dans des récipients fermés, en ligne, dans la totalité du récipient. Le dispositif d'observation peut être utilisé d'une manière particulièrement avantageuse dans les colonnes chromatographiques, car il permet un meilleur
contrôle de la structure du garnissage.
L'invention sera mieux comprise en regard de la
description ci-après, ainsi que du dessin ci-joint, qui
présente en coupe une forme de réalisation possible de
l'objet selon l'invention.
La Figure présente un dispositif d'observation 1, qui est incorporé dans une paroi de récipient 2. Le dispositif d'observation 1 est pour l'essentiel constitué d'un endoscope 3, d'une pièce de guidage cylindrique 4 avec alésage intérieur, qui comporte une première extrémité et une deuxième extrémité, ainsi qu'un dispositif de rotation et de translation 7. La pièce de guidage 4, qui de préférence est conçue comme un manchon, possède une bride 5 en sa première extrémité et est pourvue d'un filetage 6 au niveau de sa deuxième extrémité. A l'aide d'un écrou 8, elle est intégrée, par une liaison dynamique et avec correspondance de forme, dans la paroi 3 du récipient. Dans l'alésage intérieur, l'endoscope 3 est logé de façon à pouvoir subir un mouvement de rotation et de translation. Des joints toriques 9 et un vissage d'arrêt 10 garantissent l'étanchéité de la construction. Le dispositif de rotation et de translation 7 est disposé au niveau de la deuxième extrémité de la pièce de guidage 4. Il permet de faire tourner l'endoscope de 360' dans la pièce de guidage 4, et de le faire coulisser dans un sens et dans l'autre le long
de l'axe de la pièce de guidage 4.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de l'invention.
Claims (4)
1. Dispositif d'observation contenant un endoscope, caractérisé en ce que l'endoscope (3) est logé dans une pièce de guidage (4) de façon à pouvoir subir un mouvement
de rotation et de translation.
2. Dispositif d'observation selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de guidage (4) est une pièce cylindrique, de préférence un manchon, avec une première et une deuxième extrémité, et avec un alésage
intérieur destiné à guider l'endoscope (3); qu'il com-
porte une bride (5) au niveau de sa première extrémité et est pourvu d'un filetage (6) au niveau de sa deuxième extrémité.
3. Dispositif d'observation selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'endoscope (3) est logé dans la
pièce de guidage (4) d'une manière étanche aux liquides.
4. Dispositif d'observation selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un dispositif de rotation ou de translation (7) destiné à l'endoscope (3) est disposé au niveau de la deuxième extrémité de la pièce de guidage (4).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29513422U DE29513422U1 (de) | 1995-08-22 | 1995-08-22 | Endoskop für Behälter |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2738066A3 true FR2738066A3 (fr) | 1997-02-28 |
Family
ID=8012033
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9610300A Pending FR2738066A3 (fr) | 1995-08-22 | 1996-08-20 | Endoscope pour recipients |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0759570A1 (fr) |
| JP (2) | JP3034897U (fr) |
| CA (1) | CA2183816A1 (fr) |
| DE (1) | DE29513422U1 (fr) |
| DK (1) | DK9600262U3 (fr) |
| FR (1) | FR2738066A3 (fr) |
| IT (1) | IT240849Y1 (fr) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29513422U1 (de) * | 1995-08-22 | 1995-10-12 | Hoechst Ag, 65929 Frankfurt | Endoskop für Behälter |
| DE19723706A1 (de) * | 1997-06-06 | 1998-12-10 | Neumo Gmbh | Verfahren und System zur optischen Inspektion eines Behälterinnenraums |
| JP2015166841A (ja) * | 2014-02-12 | 2015-09-24 | 株式会社栗本鐵工所 | 管内検査方法及び管内検査装置 |
| KR102555373B1 (ko) * | 2016-03-28 | 2023-07-13 | 엘지전자 주식회사 | 터보 기계 시스템의 탐지장치 |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8137893U1 (de) * | 1981-12-24 | 1987-10-15 | Orth, Wolfgang, Dipl.-Ing., 7500 Karlsruhe | Betrachtungseinrichtung für den Innenraum von Druckbehältern |
| DE29513422U1 (de) * | 1995-08-22 | 1995-10-12 | Hoechst Ag, 65929 Frankfurt | Endoskop für Behälter |
-
1995
- 1995-08-22 DE DE29513422U patent/DE29513422U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-08-02 EP EP96112494A patent/EP0759570A1/fr not_active Withdrawn
- 1996-08-07 DK DK9600262U patent/DK9600262U3/da not_active IP Right Cessation
- 1996-08-20 JP JP1996008383U patent/JP3034897U/ja not_active Expired - Lifetime
- 1996-08-20 IT ITMI960577 patent/IT240849Y1/it active
- 1996-08-20 FR FR9610300A patent/FR2738066A3/fr active Pending
- 1996-08-20 JP JP21843996A patent/JPH09146018A/ja active Pending
- 1996-08-21 CA CA 2183816 patent/CA2183816A1/fr not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITMI960577U1 (it) | 1998-02-20 |
| IT240849Y1 (it) | 2001-04-11 |
| EP0759570A1 (fr) | 1997-02-26 |
| JPH09146018A (ja) | 1997-06-06 |
| DK9600262U3 (da) | 1996-11-22 |
| JP3034897U (ja) | 1997-03-07 |
| DE29513422U1 (de) | 1995-10-12 |
| ITMI960577V0 (fr) | 1996-08-20 |
| CA2183816A1 (fr) | 1997-02-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2494388A1 (fr) | Robinet melangeur a poignee unique | |
| CH537546A (de) | Robinet mélangeur | |
| FR2738066A3 (fr) | Endoscope pour recipients | |
| FR2758311A1 (fr) | Dispositif de distribution a securite de devissage | |
| BE1001484A4 (fr) | Robinet etanche aux gaz, pouvant etre mis en position en rotation ou axialement. | |
| JPH1086681A (ja) | 作動物質容器用閉鎖キャップ | |
| FR2622128A1 (fr) | Applicateur de liquide, par exemple de vernis a ongles | |
| FR2466646A1 (fr) | Corps de pompe centrifuge | |
| FR2793081A1 (fr) | Dispositif d'etancheite du type presse-garniture pour un cable | |
| US3089504A (en) | Valve having self-cleaning seat | |
| CA2202108C (fr) | Structure amelioree de clapet a boule utilise surtout dans l'industrie alimentaire | |
| US5709414A (en) | Hose clamp connection and method | |
| EP0067264A1 (fr) | Raccord étanche pour tubes déformables | |
| CH688763A5 (fr) | Mélangeur à vis sans fin. | |
| FR2638632A1 (fr) | Materiel d'osteosyntheses rachidiennes | |
| JPH0210391Y2 (fr) | ||
| FR2615827A1 (fr) | Bouchon verseur extensible et omnidirectionnel | |
| EP0059657A1 (fr) | Valve de servodirection à montage simplifié | |
| FR2723355A1 (fr) | Recipient distributeur double a parois deformables | |
| FR2693774A1 (fr) | Dispositif de fixation étanche à vis. | |
| RU2133214C1 (ru) | Устройство для слива жидкостей из бочек | |
| BE841456R (fr) | Robinet a biere perfectionne | |
| FR2542112A1 (fr) | Soupape de prelevement de liquides d'un recipient permettant le reglage en continu du niveau de prelevement | |
| FR1242421A (fr) | Raccord | |
| FR2606485A1 (fr) | Dispositif de traversee etanche aux gaz et aux liquides, pour le passage d'une conduite a travers une paroi |