FR2737528A1 - LOCKING DEVICE HAVING AT LEAST ONE LOCKING POINT FOR SLIDING CHASSIS - Google Patents

LOCKING DEVICE HAVING AT LEAST ONE LOCKING POINT FOR SLIDING CHASSIS Download PDF

Info

Publication number
FR2737528A1
FR2737528A1 FR9509283A FR9509283A FR2737528A1 FR 2737528 A1 FR2737528 A1 FR 2737528A1 FR 9509283 A FR9509283 A FR 9509283A FR 9509283 A FR9509283 A FR 9509283A FR 2737528 A1 FR2737528 A1 FR 2737528A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
profile
locking
actuating
blade
translation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9509283A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2737528B1 (en
Inventor
Senechal Dominique Japy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stremler SA
Original Assignee
Stremler SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stremler SA filed Critical Stremler SA
Priority to FR9509283A priority Critical patent/FR2737528B1/en
Priority to EP19960401678 priority patent/EP0757146B1/en
Priority to ES96401678T priority patent/ES2159703T3/en
Priority to DE69613284T priority patent/DE69613284D1/en
Publication of FR2737528A1 publication Critical patent/FR2737528A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2737528B1 publication Critical patent/FR2737528B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/18Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position
    • E05B63/185Preventing actuation of a bolt when the wing is open
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/087Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding parallel to the wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825Fastening means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0056Locks with adjustable or exchangeable lock parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Un dispositif de verrouillage à au moins un point de condamnation, notamment pour fenêtres, portes, portes-fenêtres coulissantes ou analogues comportant au moins un profilé (2) comporte une serrure extérieure (1) au profilé (2). Ladite serrure (1) comporte un organe d'actionnement (3) pénétrant à l'intérieur du profilé (2) pour commander la translation (4) d'un équipage mobile. Ledit équipage mobile comporte un organe (5) coopérant avec ledit organe d'actionnement (3) solidaire d'une lame (6) d'actionnement ou de guidage en translation. Ladite lame (6) d'actionnement ou de guidage en translation supporte au moins un organe de verrouillage (8a, 8b). Ledit équipage mobile (5, 6, 7a, 7b) est contenu à l'intérieur dudit profilé.A locking device with at least one locking point, in particular for windows, doors, sliding patio doors or the like comprising at least one profile (2) comprises an external lock (1) to the profile (2). Said lock (1) comprises an actuating member (3) penetrating inside the section (2) to control the translation (4) of a mobile unit. Said movable assembly comprises a member (5) cooperating with said actuator member (3) integral with a blade (6) for actuating or guiding in translation. Said blade (6) for actuating or guiding in translation supports at least one locking member (8a, 8b). Said movable assembly (5, 6, 7a, 7b) is contained inside said section.

Description

DISPOSITIF DE VERROUILLAGE A AU MOINS UN POINT DE CONDAMNATIONLOCKING DEVICE HAVING AT LEAST ONE LOCKING POINT

POUR CHASSIS COULISSANTFOR SLIDING CHASSIS

L'invention est relative à un dispositif de verrouillage à au moins un point de condamnation pour châssis coulissant. Les dispositifs de verrouillage selon l'invention sont particulièrement adaptés au verrouillage étanche de fenêtres, portes, portes-fenêtres coulissantes ou analogues construits par assemblage de profilés, notamment de  The invention relates to a locking device with at least one locking point for a sliding frame. The locking devices according to the invention are particularly suitable for the tight locking of windows, doors, sliding patio doors or the like constructed by assembling profiles, in particular of

profilés en aluminium.aluminum profiles.

Le document FR 2.689.926 décrit un dispositif de verrouillage à au moins un point de condamnation, notamment pour fenêtres, portes, portesfenêtres coulissantes ou analogues comportant au moins un profilé. Ce dispositif comporte une serrure extérieure au profilé munie d'un organe de verrouillage et d'un moyen d'actionnement extérieur au profilé, un deuxième moyen d'actionnement  Document FR 2,689,926 describes a device for locking at least one locking point, in particular for windows, doors, sliding glass doors or the like comprising at least one profile. This device comprises a lock external to the profile provided with a locking member and an actuation means external to the profile, a second actuation means

intérieur au profilé et au moins un organe de condamnation.  inside the profile and at least one locking member.

Ledit premier moyen d'actionnement traverse une première paroi du profilé pour coopérer avec une forme correspondante dudit deuxième moyen d'actionnement. Ledit deuxième moyen d'actionnement est relié cinématiquement à 1 'organe de condamnation à travers une deuxième paroi du profilé pour produire un mouvement en translation ou en rotation du ou des organes de condamnation. La serrure et le profilé sont traversés par un organe de verrouillage unique tel qu'un barillet comnmanridé par une clé susceptible d'être engagée au moins d'un côté de la fenêtre ou porte ou porte-fenêtre coulissante; et la liaison cinématique entre un dit deuxième moyen d'actionnement intérieur au profilé et un dit organe de condamnation est établie au moyen de lames d'actionnement aptes à coulisser extérieurement sur la paroi de chant du profilé, Ce dispositif de type connu donne généralement satisfaction, mais présente 1 'inconvénient d'un défaut d'étanchéité lors de la fermeture de la fenêtre, porte ou porte-fenêtre coulissante. Ce défaut d'étanchéité est dû au fait que les joints-brosses d'étanchéité ne recouvrent pas la face latérale du montant fixe de la fenêtre, porte ou porte-fenêtre coulissante en raison du décalage produit par les épaisseurs de la têtière et de la lame d'ac t i onnement  Said first actuation means passes through a first wall of the profile to cooperate with a corresponding shape of said second actuation means. Said second actuating means is kinematically connected to the locking member through a second wall of the profile to produce a movement in translation or in rotation of the locking member (s). The lock and the profile are crossed by a single locking member such as a barrel controlled by a key capable of being engaged at least on one side of the window or sliding door or French window; and the kinematic connection between a said second actuation means inside the profile and a said locking member is established by means of actuation blades capable of sliding externally on the edge wall of the profile, This device of known type generally gives satisfaction , but has the disadvantage of a leak during the closing of the window, sliding door or French window. This leak is due to the fact that the sealing brush seals do not cover the side face of the fixed upright of the sliding window, door or patio door due to the offset produced by the thicknesses of the headrest and the action blade

de ce dispositif connu.of this known device.

L'invention a pour but de remédier à cet inconvénienli, en supprimant le décalage di aux épaisseurs de la têtière et de la lame d'actionnement du dispositif connu et en perfectionnjnt ce dispositif connu de manière que les joints-brosses d'étanchéité puissent fournir une étanchéité comparable ou meilleure que celle procurée par  The object of the invention is to remedy this drawback, by eliminating the offset di to the thicknesses of the headrest and of the actuating blade of the known device and by improving this known device so that the sealing brush seals can provide a comparable or better seal than that provided by

d'autres dispositifs de l'art antérieur.  other devices of the prior art.

L'invention a pour objet un dispositif de verrouillage à au moins un point de condamnation, notamment pour fenêtres, portes, portes-fenêtres coulissantes ou analogues comportant au moins un profilé, du type comportant une serrure extérieure au profilé; ladite serrure comportant un organe d'actionnement pénétrant à l'intérieur du profilé pour commander la translation d'un équipage mobile; ledit équipage mobile comportant un organe coopérant avec ledit organe d'actionnement solidaire d'une lame d'actionnement ou de guidage en translation; ladite lame d'actionnement ou de guidage en translation supportant au moins un organe de verrouillage, caractérisé en ce que ledit équipage mobile est contenu à l'intérieur  The subject of the invention is a locking device with at least one locking point, in particular for windows, doors, sliding patio doors or the like comprising at least one profile, of the type comprising a lock external to the profile; said lock comprising an actuating member penetrating inside the section for controlling the translation of a movable assembly; said movable assembly comprising a member cooperating with said actuating member secured to an actuating or guiding blade in translation; said actuating or guiding blade in translation supporting at least one locking member, characterized in that said movable element is contained inside

dudit profilé.of said profile.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention: Ledit équipage mobile est maintenu contre le chant  According to other characteristics of the invention: Said mobile assembly is held against the edge

intérieur du profilé par des moyens de fixation.  inside of the profile by fixing means.

Lesdits moyens de fixation comportent des plaquettes de fixation disposées entre des blocs de réglage de profondeur des organes de verrouillage et le chant  Said fixing means comprise fixing plates arranged between depth adjustment blocks of the locking members and the edge

intérieur du profilé.inside of the profile.

Les moyens de fixation portent un organe apte à empêcher la fermeture de la fenêtre, porte ou porte-fenêtre coulissante, de manière à éviter tout choc des organes de  The fixing means carry a member capable of preventing the closing of the sliding window, door or French window, so as to avoid any shock of the

verrouillage sur les gâches correspondantes.  locking on the corresponding strikes.

Ledit organe coopérant présente une conformation en fourche. Le ou les organes de verrouillage présente(nt) une conformation en crochet, Les organes de verrouillage sont séparables de l'équipage mobile, de manière à monter l'équipage mobile à l'intérieur du profilé et à monter les organes de verrouillage à travers des lumières traversant le chant du profilé. Les organes de verrouillage sont fixés par l'intermédiaire d'au moins un moyen de fixation formant un angle avec la direction de réglage en profondeur des  Said cooperating member has a fork shape. The locking member (s) has a hook configuration, The locking members are separable from the moving element, so as to mount the moving element inside the profile and to mount the locking elements through lights crossing the edge of the profile. The locking members are fixed by means of at least one fixing means forming an angle with the direction of depth adjustment of the

organes de verrouillage.locking devices.

Ledit moyen de fixation assure simultanément le maintien en place et le blocage du réglage en profondeur de  Said fixing means simultaneously maintains in place and blocks the depth adjustment of

l'organe de verrouillage.the locking member.

L'équipage mobile est retenu en position par un  The moving part is held in position by a

moyen d'indexation.means of indexing.

L'invention sera mieux comprise grâce à la  The invention will be better understood thanks to the

description qui va suivre donnée à titre d'exemple non  description which will follow given by way of example not

limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure i représente schématiquement une vue en perspective avec arrachement partiel d'un dispositif selon  limiting with reference to the accompanying drawings in which: Figure i schematically shows a perspective view with partial cutaway of a device according to

l'invention en position d'ouverture.  the invention in the open position.

La figure 2 représente schématiquement une coupe transversale selon la 1 igne II-II de la figure i d'un  Figure 2 shows schematically a cross section along the 1 line II-II of Figure i of

dispositif selon l'invention.device according to the invention.

La figure 3 représente schématiquement une vue en coupe transversale selon la ligne III-III de la figure 1  Figure 3 schematically shows a cross-sectional view along line III-III of Figure 1

d'un dispositif selon l'invention.of a device according to the invention.

La figure 4 représente schématiquement une vue en coupe longitudinale selon IV-IV de la figure 1 d'un  FIG. 4 schematically represents a view in longitudinal section along IV-IV of FIG. 1 of a

dispositif selon l'invention.device according to the invention.

La figure 5 représente schématiquement une vue en coupe longitudinale agrandie d'un dispositif selon l'invention. En référence aux figures 1 à 3, un dispositif selon l'invention comporte une serrure 1 extérieu.re à un profilé 2 et munie d'un moyen d'actionnement 3 traversant une paroi latérale du profilé 2 par une ouverture prévue pour permettre la translation de l'organe de manoeuvre 3 dans le sens de la flèche 4. Dans son mouvement de translation longitudinale, l'organe de manoeuvre 3 commandé par une clé engagée dans la serrure provoque le déplacement d'une fourche 5 solidaire d'une lame d'actionnement 6. La lame d'actionnement 6 porte à ses extrémités opposées deux boîtiers 7a, 7b portant des crochets amovibles 8a, 8b aptes à s'engager dans des gâches ou ouvertures G du montant fixe 9 de la porte, fenêtre ou porte-fenêtre coulissante. Deux plaquettes de fixation 10a, lo0b sont prisonnières à coulissement entre la lame d'actionnement 6 et les blocs 7a, 7b. Une plaquette, par exemple la plaquette inférieure lo0b, porte un téton 11 rétractable empêchant les fausses manoeuvres en vue d'éviter la détérioration des pênes lors de la fermeture par coulissement dans le sens de la flèche 12. Grâce à l'invention, la lame d'actionnement 6 est entièrement contenue a l'intérieur du profilé 2; la lame d'actionnement 6 ne constitue plus ainsi un obstacle à la fermeture de la porte, fenêtre ou porte-fenêtre coulissante et permet l'application des brosses 13a, 13b portées par le profilé 2 sur les faces d'étanchéité 9a, 9b du montant fixe  FIG. 5 schematically represents an enlarged longitudinal section view of a device according to the invention. Referring to Figures 1 to 3, a device according to the invention comprises a lock 1 extérieu.re to a profile 2 and provided with an actuating means 3 passing through a side wall of the profile 2 by an opening provided for the translation of the operating member 3 in the direction of the arrow 4. In its longitudinal translational movement, the operating member 3 controlled by a key engaged in the lock causes the displacement of a fork 5 secured to a blade d actuation 6. The actuation blade 6 carries at its opposite ends two housings 7a, 7b carrying removable hooks 8a, 8b able to engage in strikes or openings G of the fixed amount 9 of the door, window or door- Sliding window. Two fixing plates 10a, lo0b are locked in sliding between the actuating blade 6 and the blocks 7a, 7b. A plate, for example the lower plate lo0b, carries a retractable stud 11 preventing false operations in order to avoid deterioration of the bolts during closing by sliding in the direction of arrow 12. Thanks to the invention, the blade actuator 6 is entirely contained inside the profile 2; the actuating blade 6 no longer constitutes an obstacle to the closing of the sliding door, window or French window and allows the application of the brushes 13a, 13b carried by the profile 2 on the sealing faces 9a, 9b of the fixed amount

9 de la porte, fenêtre ou porte-fenêtre coulissante.  9 of the sliding door, window or French window.

L'invention, en permettant 1 'application des joints-brosses 13a, 13b sur les faces d'étanchéité latérales 9a, 9b, fournit ainsi une étanchéité de fermeture équivalente ou  The invention, by allowing the application of the brush seals 13a, 13b on the lateral sealing faces 9a, 9b, thus provides an equivalent closure seal or

meilleur à celle des autres dispositifs de l'art antérieur.  better than that of other devices of the prior art.

En outre, du fait que la lame d'actionnement 6 est intérieure au profilé 2, l'aspect esthétique de la porte, fenêtre ou porte-fenêtre coulissante est grandement amélioré en raison de ce (que le chant du profilé 2 ne présente pas de discontinuité d'aspect avec les faces latérales du profilé 2. Cette disposition est particulièrement avantageuse pour les profilés en aluminium  In addition, because the actuating blade 6 is internal to the profile 2, the aesthetic appearance of the sliding door, window or French window is greatly improved due to the fact that the edge of the profile 2 does not have any discontinuity in appearance with the lateral faces of profile 2. This arrangement is particularly advantageous for aluminum profiles

laqués ou anodisés.lacquered or anodized.

La plaquette 1ob porte un élément mobile 14 soumis à l'action d'un ressort 15 et dans lequel vient se visser par l'extérieur le téton 11. Le téton 11 est ainsi fixe en position par rapport au chant du profilé 2 et est maintenu fixe en position par rapport au profilé 2 en étant prisonnier dans l'ouverture circulaire 16 dans laquelle il  The plate 1ob carries a movable element 14 subjected to the action of a spring 15 and into which the stud 11 is screwed from the outside. The stud 11 is thus fixed in position relative to the edge of the profile 2 and is held fixed in position relative to the profile 2 while being trapped in the circular opening 16 in which it

est engage.is engaged.

Du fait que la fourche de commande 5 et la lame d'actionnement 6 ainsi que les plaquettes 10a, 10b comprenant au moins un élément mobile 14 soumis à l'action d'un ressort 15 sont tous intérieurs au profilé 2, la mise en place de cet ensemble s'effectue simplement en le 91gissant par extrémité du profilé, après quoi on visse le téton 11 dans l'élément 14 a travers l'orifice 16 pratiqué dans le chant du profilé, En référence aux figures 4 et 5, les éléments de ré férence identiques aux référernces des figures 1 à 3 désignent des éléments identiques ou fonctionnellement  Due to the fact that the control fork 5 and the actuating blade 6 as well as the plates 10a, 10b comprising at least one movable element 14 subjected to the action of a spring 15 are all internal to the profile 2, the positioning this assembly is carried out simply by 91gissant by end of the profile, after which the stud 11 is screwed into the element 14 through the orifice 16 formed in the edge of the profile, With reference to Figures 4 and 5, the elements of identical references to the references of FIGS. 1 to 3 designate elements which are identical or functionally

équivalents à ceux des figures i à 3.  equivalent to those in Figures i to 3.

Les plaquettes 10a, o10b de fixation sont prisonnières à coul issement entre les blocs 7a, 7b portant les crochets 8a, 8b et la lame d'actionnement 6. Ainsi, lors de tentative d'effraction, l'effort résultant de l'effraction est appliqué aux crochets 8a, 8b qui sont retenus dans les blocs de support 7a, 7b, lesquels sont arcs- boutés sur la lame d'actionnement 6 et sur l'intérieur du chant du profilé 2. Cette disposition permet d'utiliser ainsi l'épaisseur du profilé pour résister aux efforts exercés lors d'une tentative d'effraction. De ce fait, la lame 6 peut être une lame de faible épaisseur et les plaquettes 10a, 10b de fixation peuvent être réduites à des segments de longueur minimale, puisqu'elles ne participent pas à la résistance à l'effraction. Au contraire, dans l'art antérieur, la têtière de fixation était fixée à l'extérieur sur le chant du profilé et devait présenter une longueur et une épaisseur suff i santes poulr résister seule aux efforts d'effraction. En outre, pour mieux répartir ces efforts, il était nécessaire de fixer la têtière en une pluralité de points le long du profilé. Au contraire, grâce à l'invention, chaque plaquette de fixation 10a, 10b nécessite seulement une fixation en deux points au moyen par exemple de vis 17a, 17b coopérant avec des inserts 18a, 18b. De préférence, un insert tel que 18b permet également  The fixing plates 10a, o10b are trapped in sliding between the blocks 7a, 7b carrying the hooks 8a, 8b and the actuating blade 6. Thus, during attempted break-in, the force resulting from the break-in is applied to the hooks 8a, 8b which are retained in the support blocks 7a, 7b, which are braced on the actuating blade 6 and on the inside of the edge of the profile 2. This arrangement makes it possible to use the thickness of the profile to resist the forces exerted during an attempted break-in. Therefore, the blade 6 can be a thin blade and the fixing plates 10a, 10b can be reduced to segments of minimum length, since they do not participate in resistance to burglary. On the contrary, in the prior art, the fixing headrest was fixed to the outside on the edge of the profile and had to have a length and a thickness sufficient to resist burglary forces alone. In addition, to better distribute these forces, it was necessary to fix the headrest at a plurality of points along the profile. On the contrary, thanks to the invention, each fixing plate 10a, 10b only requires fixing at two points by means for example of screws 17a, 17b cooperating with inserts 18a, 18b. Preferably, an insert such as 18b also allows

la fixation d'une équerre 19 de retenue du ressort 15.  the fixing of a bracket 19 for retaining the spring 15.

Ainsi, les pièces solidaires du chant du profilé 2 sont les plaquettes de fixation 10, les inserts 18 et les vis 17, le dispositif de protection contre les fausses manoeuvres comprenant l'équerre 19, le ressort 15, l'élément mobile 14 et le téton rétractable 11. Les pièces mobiles par rapport au chant du profilé 2 sont la fourche 5 entraînée par l'organe 3 faisant partie de la serrure extérieure, la lame d'actionnement 6 qui transmet le mouvement aux blocs 7 portant les crochets 8 et les organes contenus dans ces blocs 7. Des lumières appropriées sont prévues dans les plaquettes 10 pour permettre le coulissement des blocs 7 et des crochets 8; ces lumières sont traversées par des rivets 20 qui solidarisent les blocs 7 porte-crochets à la  Thus, the parts integral with the edge of the profile 2 are the fixing plates 10, the inserts 18 and the screws 17, the device for protection against false operations comprising the bracket 19, the spring 15, the movable element 14 and the retractable pin 11. The movable parts relative to the edge of the profile 2 are the fork 5 driven by the member 3 forming part of the external lock, the actuating blade 6 which transmits the movement to the blocks 7 carrying the hooks 8 and the organs contained in these blocks 7. Appropriate lights are provided in the plates 10 to allow the sliding of the blocks 7 and the hooks 8; these lights are crossed by rivets 20 which secure the blocks 7 hooks to the

lame d'actionnement 6.actuating blade 6.

Avantageusement, on prévoit de monter une lame-  Advantageously, provision is made to mount a blade-

ressort d'indexage 21 coopérant avec un orifice approprié d'une plaquette 10 pour maintenir l'équipage mobile comprenant la lame d'actionnement 6 et les organes qu'elle  indexing spring 21 cooperating with an appropriate orifice of a plate 10 to hold the movable assembly comprising the actuating blade 6 and the members it

porte dans une position fixe.door in a fixed position.

Dans la position de la figure 5, l'extrémité incurvée de la lame-ressort 21 est engagée dans l'orifice 22 pratiqué dans la plaquette 10; tandis que, lorsque l'on déplace l'équipage mobile dans le sens de la flèche 4, la lame-ressort 21 est entraînée vers le haut et vient s'appuyer sur le bas de la lumière 23 pratiquée dans la  In the position of Figure 5, the curved end of the leaf spring 21 is engaged in the orifice 22 formed in the plate 10; while, when the moving element is moved in the direction of arrow 4, the leaf spring 21 is driven upwards and comes to bear on the bottom of the lumen 23 formed in the

plaquette lOb.brochure OB.

Le document FR 2.701.056 décrit le fonctionnement de la vis 24 de réglage de profondeur du crochet de verrouillage 8b. Par rapport à ce document, la présente invention comporte le perfectionnement selon lequel le crochet 8b peut être déposé rapidement pour monter l'équipage mobile précité par une extrémité du profilé 2 en desserrant une vis pointeau 25 dont 1 'axe forme un angle  The document FR 2.701.056 describes the operation of the screw 24 for adjusting the depth of the locking hook 8b. Compared to this document, the present invention comprises the improvement according to which the hook 8b can be quickly removed to mount the aforementioned moving element by one end of the profile 2 by loosening a needle screw 25 whose axis forms an angle

avec la direction de réglage du crochet.  with the hook adjusting direction.

Ainsi, en desserrant la vis pointeau 25, on enfile l'équipage mobile par une extrémité du profilé, on fixe les plaquettes 10 par vissage des vis 17 dans les inserts 18, ce qui a pour. effet de fixer 1 'équipage mobile; on visse ensuite en place le téton rétractable 11 et on positionne les crochets 8a, 8b avant de serrer la ou les vis pointeau  Thus, by loosening the needle screw 25, the mobile assembly is threaded through one end of the profile, the plates 10 are fixed by screwing the screws 17 into the inserts 18, which has the following purpose. effect of fixing the moving equipment; the retractable pin 11 is then screwed in place and the hooks 8a, 8b are positioned before tightening the needle screw (s)

de maintien des crochets 8a, 8b.holding hooks 8a, 8b.

La vis pointeau 25 remplit ainsi une double fonction: d'une part elle maintient le crochet en position et, d'autre part, elle appi que le crochet sur la vis de réglage 24 en empêchant tout desserrage après que le  The needle screw 25 thus fulfills a double function: on the one hand it maintains the hook in position and, on the other hand, it appi that the hook on the adjustment screw 24 preventing any loosening after the

réglage en profondeur du crochet soit effectué.  hook depth adjustment is performed.

L'invention décri te en référence à un mode de réalisation particulier n'y est nullement limitée, mais couvre au contraire toute modification de forme et toute variante de réalisation de l'invention dans lequel l'équipage mobile est contenu à l'intérieur du profilé coulissant d'une fenêtre, porte ou porte-fenêtre coulissante dont le cadre est constitué à partir d'un  The invention described with reference to a particular embodiment is in no way limited thereto, but on the contrary covers any modification of form and any variant embodiment of the invention in which the mobile assembly is contained inside the sliding profile of a sliding window, door or French window, the frame of which is made from a

profilé creux.hollow profile.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de verrouillage à au moins un point  1. Locking device at at least one point de condamnation, notamment pour fenêtres, portes, portes-  locking, especially for windows, doors, doors- fenêtres coulissantes ou analogues comportant au moins un profilé (2), du type comportant une serrure extérieure (1) au profilé (2); ladite serrure (1) comportant un organe d'actionnement (3) pénétrant à 1 'intérieur du profilé (2) pour commander la translation (4) d'un équipage mobile; ledit équipage mobile comportant un organe (5) coopérant avec ledit organe d'actionnement (3) solidaire d'une lame (6) d'actionnement ou de guidage en translation; ladite lame (6) d'actionnement ou de guidage en translation supportant au moins un organe de verrouillage (8a, 8b), caractérisé en ce que ledit équipage mobile (5, 6, 7a, 7b)  sliding windows or the like comprising at least one profile (2), of the type comprising an external lock (1) on the profile (2); said lock (1) comprising an actuating member (3) penetrating 1 inside the profile (2) for controlling the translation (4) of a movable assembly; said movable assembly comprising a member (5) cooperating with said actuating member (3) integral with a blade (6) for actuation or for guiding in translation; said blade (6) for actuating or guiding in translation supporting at least one locking member (8a, 8b), characterized in that said movable assembly (5, 6, 7a, 7b) est contenu à l'intérieur dudit profilé.  is contained inside said profile. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit équipage mobile (5, 6, 7a, 7b) est maintenu contre le chant intérieur d'un profilé (2) par des moyens  2. Device according to claim 1, characterized in that said movable assembly (5, 6, 7a, 7b) is held against the internal edge of a profile (2) by means de fixation (10a, 10b).fixing (10a, 10b). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de tixat ion (Lia, 0lob) comportent des plaquettes de Fixation (10a, lo0b) disposées entre des blocs (7a, 7b) de réglage de profondeur des organes de  3. Device according to claim 2, characterized in that said fixing means ion (Lia, 0lob) comprise Fixing plates (10a, lo0b) disposed between blocks (7a, 7b) for adjusting the depth of the organs of verrouillage et le chant intérieur du profilé (2).  locking and internal edge of the profile (2). 4. Dispositif selon la revendication i ou la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de fixation (10a, 10b) portent un organe (11) apte à empêcher la fermeture de la fenêtre, porte ou porte-fenêtre coul issante, de manière à éviter tout choc des organes de  4. Device according to claim i or claim 2, characterized in that the fixing means (10a, 10b) carry a member (11) capable of preventing the closing of the window, sliding door or patio door, so to avoid any shock of the organs of verrouillage (8a, 8b) sur les gâches (G) correspondantes.  locking (8a, 8b) on the corresponding keepers (G). 5. Dispositif selon 1 'une des revendications  5. Device according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce que ledit organe coopérant  previous, characterized in that said cooperating member (5) présente une conformation en fourche.  (5) has a fork shape. 6. Dispositif selon l'une des revendications  6. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce que le ou les organe(s) de verrouillage (8a, 8b) présente(nt) une conformation en crochet.  previous, characterized in that the locking member (s) (8a, 8b) has (s) a hook configuration. 7. Dispositif selon 1 'une des revendications  7. Device according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce que les organes de verrouillage (8a, 8b) sont séparables de i'équipage mobile, de manière à monter l'équipage mnobile à l'intérieur du profilé (2) en l'enfilant par une extrémité du profilé (2) et à monter les organes de verrouillage (Sa, 8b) à travers  previous, characterized in that the locking members (8a, 8b) are separable from the mobile equipment, so as to mount the mobile equipment inside the profile (2) by threading it through one end of the profile ( 2) and to mount the locking members (Sa, 8b) through des lumières traversant le chant du profilé (2).  lights crossing the edge of the profile (2). 8. Dispositif selon 1 'une des revendications  8. Device according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce que les organes de verrouillage (8a, 8b) sont fixes par l'intermédiaire d'au moins un moyen de fixation (25) formant un angle avec la direction de réglage en profondeur des organes de  above, characterized in that the locking members (8a, 8b) are fixed by means of at least one fixing means (25) forming an angle with the direction of depth adjustment of the locking members verrouillage (8a, 8b).locking (8a, 8b). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit moyen de fixation (25) assure simultanément le maintien en place et le blocage du réglage en profondeur  9. Device according to claim 8, characterized in that said fixing means (25) simultaneously maintains in place and blocks the depth adjustment de l'organe de verrouillage (Sa, ou 8b).  of the locking member (Sa, or 8b). 10. Dispositif selon l'une des revendications  10. Device according to one of claims précédentes, caractérisée en ce que l'équipage mobile est  previous, characterized in that the moving part is retenu en position par un moyen d'indexation (21-23).  retained in position by an indexing means (21-23).
FR9509283A 1995-07-31 1995-07-31 LOCKING DEVICE HAVING AT LEAST ONE LOCKING POINT FOR SLIDING CHASSIS Expired - Fee Related FR2737528B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9509283A FR2737528B1 (en) 1995-07-31 1995-07-31 LOCKING DEVICE HAVING AT LEAST ONE LOCKING POINT FOR SLIDING CHASSIS
EP19960401678 EP0757146B1 (en) 1995-07-31 1996-07-26 Locking device with at least one lock bolt, for a sliding frame
ES96401678T ES2159703T3 (en) 1995-07-31 1996-07-26 CLOSURE DEVICE WITH AT LEAST ONE LOCK POINT FOR SLIDING FRAME.
DE69613284T DE69613284D1 (en) 1995-07-31 1996-07-26 Locking device with at least one bolt for a sliding frame

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9509283A FR2737528B1 (en) 1995-07-31 1995-07-31 LOCKING DEVICE HAVING AT LEAST ONE LOCKING POINT FOR SLIDING CHASSIS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2737528A1 true FR2737528A1 (en) 1997-02-07
FR2737528B1 FR2737528B1 (en) 1997-09-12

Family

ID=9481549

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9509283A Expired - Fee Related FR2737528B1 (en) 1995-07-31 1995-07-31 LOCKING DEVICE HAVING AT LEAST ONE LOCKING POINT FOR SLIDING CHASSIS

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0757146B1 (en)
DE (1) DE69613284D1 (en)
ES (1) ES2159703T3 (en)
FR (1) FR2737528B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2953244A1 (en) * 2009-12-01 2011-06-03 Map Massard Case for controlling connecting rod of espagnolette of espagnolette lock in door frame, has indexing units cooperating with indexing units equipping connecting rod so as to relatively regulate position of rod relative to slide

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2763982B1 (en) * 1997-06-02 1999-07-23 Ferco Int Usine Ferrures LOCKING FITTING FOR SLIDING OPENING
AU755768B2 (en) * 1997-09-25 2002-12-19 Assa Abloy Australia Pty Limited A two point window lock
FR2777589B1 (en) 1998-04-17 2000-05-26 Ferco Int Usine Ferrures LOCKING HARDWARE WITH AT LEAST TWO PENALTIES FOR CONDUCTING A DOOR, WINDOW, OR THE LIKE
FR2777588B1 (en) 1998-04-17 2001-03-23 Ferco Int Usine Ferrures LOCKING DEVICE FOR SLIDING DOOR
BE1012234A3 (en) * 1998-10-16 2000-07-04 Parys Remi E Van A lock mounted on a sliding panel construction and a locking plate for the same
AU753529B2 (en) * 1999-02-22 2002-10-17 Assa Abloy Australia Pty Limited A lock apparatus
AU719207B3 (en) * 1999-07-16 2000-05-04 Lockwood Security Products Pty Limited A lock for a sliding window
AU743800B2 (en) * 1999-07-16 2002-02-07 Assa Abloy Australia Pty Limited A lock for a sliding window
DE10209573B4 (en) * 2002-02-27 2011-03-10 Carl Fuhr Gmbh & Co. Kg Espagnolette lock for a sliding door
WO2006120715A1 (en) * 2005-05-12 2006-11-16 Erreti S.R.L. Recessed handle
ITTO20050773A1 (en) * 2005-10-31 2007-05-01 Savio Spa SAFETY DEVICE AGAINST FALSE MANOVRE FOR SLIDING WINDOWS
GR20060100549A (en) * 2006-10-05 2008-05-21 Φραγκοπουλου Χρυσουλα Φωτη Adjustable lock of sliding aluminum frames, counter-sunk or with handle with built-in alarm.
ITRA20070016A1 (en) * 2007-03-07 2008-09-08 Erreti Srl HANDLE FOR SLIDING DOORS
ITRA20070017A1 (en) * 2007-03-12 2008-09-13 Erreti Srl GROUP OF WINDOW FRAMES
CN101781953B (en) * 2009-12-22 2012-07-04 王京沪 Staple bolt type door lock locking mechanism
EP3208408B1 (en) * 2016-02-16 2019-04-10 Ferco Lock fitting for sliding wing

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2187784A (en) * 1986-03-12 1987-09-16 Hardware & Systems Patents Ltd Fastener
GB2211882A (en) * 1987-11-04 1989-07-12 Hasp Int Ltd Improvements in or relating to fasteners
EP0389447A2 (en) * 1989-03-15 1990-09-26 GIESSE S.p.A. Series of parts for making internal-external locks for sliding doors, windows and equivalents
EP0428225A1 (en) * 1989-11-16 1991-05-22 Alprokon Promotie En Ontwikkeling B.V. Door, window or panel section
FR2689926A1 (en) * 1992-04-10 1993-10-15 Stremler Locking device at at least one locking point.
GB2276190A (en) * 1993-03-11 1994-09-21 Pretorius Izak J Lock assembly

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2701056B1 (en) 1993-02-01 1995-04-07 Stremler Lock hook adjustment device, in particular for sliding frame.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2187784A (en) * 1986-03-12 1987-09-16 Hardware & Systems Patents Ltd Fastener
GB2211882A (en) * 1987-11-04 1989-07-12 Hasp Int Ltd Improvements in or relating to fasteners
EP0389447A2 (en) * 1989-03-15 1990-09-26 GIESSE S.p.A. Series of parts for making internal-external locks for sliding doors, windows and equivalents
EP0428225A1 (en) * 1989-11-16 1991-05-22 Alprokon Promotie En Ontwikkeling B.V. Door, window or panel section
FR2689926A1 (en) * 1992-04-10 1993-10-15 Stremler Locking device at at least one locking point.
GB2276190A (en) * 1993-03-11 1994-09-21 Pretorius Izak J Lock assembly

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2953244A1 (en) * 2009-12-01 2011-06-03 Map Massard Case for controlling connecting rod of espagnolette of espagnolette lock in door frame, has indexing units cooperating with indexing units equipping connecting rod so as to relatively regulate position of rod relative to slide

Also Published As

Publication number Publication date
FR2737528B1 (en) 1997-09-12
EP0757146A1 (en) 1997-02-05
DE69613284D1 (en) 2001-07-19
ES2159703T3 (en) 2001-10-16
EP0757146B1 (en) 2001-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2737528A1 (en) LOCKING DEVICE HAVING AT LEAST ONE LOCKING POINT FOR SLIDING CHASSIS
EP1722052A1 (en) Lock for an entry door in a section door, in particular for garages
EP0952284A1 (en) Locking device for a sliding wing
FR2712337A1 (en) Lock for sliding window, door or French window
FR2897587A1 (en) Frameless door glass mounting device for e.g. drophead type vehicle, has rail integrated to upper end of strip that is mounted in upper part of door shell around articulation axis extending parallel to longitudinal direction of vehicle
CA1297135C (en) Locking attachments, specially for a shiding sash
FR2829792A3 (en) Adjustable concealed hinge has two sections enclosed in surrounding frame when door is closed
FR2787498A1 (en) Limited tilt window assembly for a vehicle such as train carriage, includes an integral safety unit to retain glass panel in place in the event of breakage
FR2726315A1 (en) All-glass door movement
FR2744164A1 (en) Door or window fastening with two opposite long bolts
FR2652374A1 (en) HANDLE FOR A VEHICLE DOOR WITH A MOTOR.
FR2699588A1 (en) Reversible door unit, door can be hung on the right or left
FR2681369A1 (en) Security device for doors, windows and the like
FR2755720A1 (en) Improved espagnolette bolts for closing shutters in houses
FR3096714A3 (en) Comb type hinge for window and swing leaf doors
EP0837208B1 (en) Espagnolette brake device and sliding wing comprising such a device
FR2802963A1 (en) ADJUSTABLE STRIKE FOR LOCK
FR2716916A1 (en) Window or door lock with pivoting bolt
FR2706938A1 (en) Adjustable keeper for a motor-vehicle body lock
FR2755719A1 (en) Aluminium or PVC closing mechanism for doors or casement windows
EP1605119A1 (en) Locking device for door, window or sliding French window
FR2756586A1 (en) BEARING DEVICE FOR SLIDING OPENING
FR3057010A1 (en) SLIDING COMPONENT
FR2907483A1 (en) Sliding casement locking device for e.g. picture window, has hook integrated to support pieces fixed on rear surface of rod, where rod is mounted on front wall by inserting support pieces in opening provided in front wall
EP0365394A1 (en) Additional locking means for a mortise espagnolette

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse