FR2733786A1 - LOCKING DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE - Google Patents

LOCKING DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE Download PDF

Info

Publication number
FR2733786A1
FR2733786A1 FR9605511A FR9605511A FR2733786A1 FR 2733786 A1 FR2733786 A1 FR 2733786A1 FR 9605511 A FR9605511 A FR 9605511A FR 9605511 A FR9605511 A FR 9605511A FR 2733786 A1 FR2733786 A1 FR 2733786A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bar
rail
slide
cams
corrugated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9605511A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2733786B1 (en
Inventor
Ingmar Balke
Werner Eikmeier
Erhard Kuhnt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roto Frank AG
Original Assignee
Wilhelm Weidtmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Weidtmann GmbH and Co KG filed Critical Wilhelm Weidtmann GmbH and Co KG
Publication of FR2733786A1 publication Critical patent/FR2733786A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2733786B1 publication Critical patent/FR2733786B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/04Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
    • E05C17/12Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod
    • E05C17/24Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod pivoted at one end, and with the other end running along a guide member
    • E05C17/28Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod pivoted at one end, and with the other end running along a guide member with braking, clamping or securing means at the connection to the guide member

Abstract

Dans ce dispositif de blocage (30) pour fenêtre comportant un cadre (20) et un vantail (10), sur lequel est montée une barre de traction, dont un élément d'extrémité (31) s'étend dans un rail (40), le long duquel circule un coulisseau (50) et qui comporte des cames, l'élément (31) est guidé à une hauteur constante dans le fond (42) du rail et ses cames sont tournées vers la rainure (44), dans laquelle une barrette s'étend entre l'élément (31) et le coulisseau (50) et comportant, sur sa face inférieure, des cames et sur l'autre face des parties saillantes profilées auxquelles sont associées les parties saillantes profilées opposées de la face inférieure du coulisseau (50). Application notamment aux systèmes de blocage de fenêtres en position partiellement ouverte.In this window blocking device (30) comprising a frame (20) and a leaf (10), on which is mounted a drawbar, an end element (31) of which extends in a rail (40) , along which a slide (50) runs and which comprises cams, the element (31) is guided at a constant height in the bottom (42) of the rail and its cams are turned towards the groove (44), in which a bar extends between the element (31) and the slide (50) and comprising, on its lower face, cams and on the other face profiled protrusions with which are associated the opposed profiled protrusions of the lower face of the slide (50). Application in particular to systems for blocking windows in the partially open position.

Description

L'invention concerne un dispositif de blocage pour des fenêtres, desThe invention relates to a locking device for windows,

portes ou analogues, comportant une partie fixe (cadre) et une partie (vantail) mobile par rapport à la partie fixe, une barre de traction  doors or the like, comprising a fixed part (frame) and a part (leaf) movable relative to the fixed part, a pull-up bar

située sur la première partie (vantail), qui est déplaça-  located on the first part (leaf), which is moved

ble longitudinalement au moyen d'une poignée, et dans lequel un élément d'extrémité de la barre de traction (élément de barre) s'étend dans l'espace intérieur d'un rail possédant une section transversale en forme de U et possède, par endroits, des cames, et le rail est fixé sur la première partie (vantail) et un coulisseau s'étend le long de la rainure formée par l'ouverture en forme de U du rail, et aux cames sont associées des cames opposées, contre lesquelles l'élément d'extrémité de la barre de fraction se déplace avec ses cames lors du déplacement longitudinal de la barre de traction et bloque le coulisseau dans une position longitudinale désirée du rail, et comportant un bras de déploiement, dont une  ble longitudinally by means of a handle, and in which an end element of the drawbar (bar element) extends in the interior space of a rail having a U-shaped cross section and having, in places, cams, and the rail is fixed on the first part (leaf) and a slide extends along the groove formed by the U-shaped opening of the rail, and with the cams are associated opposite cams, against which the end element of the fraction bar moves with its cams during the longitudinal displacement of the draw bar and locks the slide in a desired longitudinal position of the rail, and comprising a deployment arm, one of which

extrémité est reliée au coulisseau guidé longitudinale-  end is connected to the longitudinal guided slide-

ment et dont l'autre bras est relié à la seconde partie  and whose other arm is connected to the second part

(cadre).(frame).

De tels dispositifs de blocage ont pour rôle de bloquer un vantail ou un battant mobile par rapport  The role of such blocking devices is to block a leaf or leaf movable relative to

à un cadre fixe, et ce avec un angle d'ouverture défini.  to a fixed frame, and this with a defined opening angle.

Le vantail peut être mobile d'une manière quelconque par rapport au cadre, c'est-à-dire qu'il peut exécuter un mouvement de rotation, de basculement, de rabattement ou d'oscillation. Le blocage du dispositif et le déblocage sont réalisés à l'aide d'une poignée, au moyen de laquelle on peut également actionner d'autres verrous et éléments de commande entre le cadre et le vantail. Ceci s'effectue, comme dans le cas de ces éléments, par l'intermédiaire d'une barre de traction, qui est déplaça- ble longitudinalement à l'aide d'une poignée et qui réalise également, par l'intermédiaire d'une partie d'extrémité pourvue par endroits de cames, le blocage du vantail dans la position basculée désirée. Cet élément de la barre de traction sera désigné ci-après de façon  The leaf can be movable in any way relative to the frame, that is to say it can execute a movement of rotation, tilting, folding or swinging. The device is blocked and released using a handle, by means of which other latches and control elements can also be actuated between the frame and the leaf. This is done, as in the case of these elements, by means of a drawbar, which is movable longitudinally by means of a handle and which also achieves, by means of a end part provided in places with cams, locking the leaf in the desired tilted position. This element of the drawbar will be designated hereafter as

abrégée par "nélément de barre".  abbreviated as "bar element".

Dans le dispositif connu du type indiqué plus  In the known device of the type indicated more

haut (prospectus Wilhelm Weidtmann, Drehfl gel-Tirbesc-  top (prospectus Wilhelm Weidtmann, Drehfl gel-Tirbesc-

hlag WW 875, Septembre 1971), l'élément de barre est situé à l'intérieur du rail en forme de U et les cames  hlag WW 875, September 1971), the bar element is located inside the U-shaped rail and the cams

de l'élément de barre sont dirigées vers le fond du rail.  of the bar element are directed towards the bottom of the rail.

Un coulisseau s'étend dans la rainure du rail, qui est formée par l'ouverture en forme de U. Dans le fond du rail sont disposées des cames opposées fixes, contre lesquelles circulent les cames de l'élément de barre,  A slide extends in the groove of the rail, which is formed by the U-shaped opening. In the bottom of the rail are arranged opposite fixed cams, against which the cams of the bar element circulate,

lorsque la barre d'entraînement est déplacée longitudina-  when the drive bar is moved longitudinally

lement. De ce fait, l'élément de barre est simultanément soulevé lors de la translation longitudinale et serre fermement le coulisseau dans la rainure. Étant donné qu'une extrémité d'un bras de déploiement est articulé  lement. Therefore, the bar member is simultaneously lifted during the longitudinal translation and firmly clamps the slide in the groove. Since one end of a deployment arm is articulated

sur le coulisseau et que son autre extrémité est raccor-  on the slide and its other end is connected

dée au cadre en un point d'articulation fixe, la position du bras de déploiement est fixé et par conséquent le vantail est fixé par rapport au cadre selon un angle de  attached to the frame at a fixed point of articulation, the position of the deployment arm is fixed and therefore the leaf is fixed relative to the frame at an angle of

rotation correspondant.corresponding rotation.

Le blocage ferme du coulisseau dans la  The firm blocking of the slide in the

rainure du rail s'effectue selon une liaison par frotte-  rail groove is effected by a friction connection

ment, ce qui conduit à un actionnement peu agréable et difficile de la poignée. Les actions de frottement lors du serrage provoquent une usure. Afin d'obtenir un blocage fiable, des forces intenses de serrage sont nécessaires entre l'élément de barre et le coulisseau et  which leads to an unpleasant and difficult actuation of the handle. Friction actions during tightening cause wear. In order to obtain a reliable blocking, intense clamping forces are required between the bar element and the slide and

des forces intenses d'actionnement doivent être appli-  intense actuating forces must be applied

quées au moyen de la poignée. Ces forces intenses d'actionnement conduisent à l'application d'une charge élevée à l'ensemble de la tringlerie, ce qui a un effet nuisible essentiellement dans la zone des renvois d'angle  quées by means of the handle. These intense actuation forces lead to the application of a high load to the entire linkage, which has a detrimental effect essentially in the area of the bevel gears.

usuels. Il peut se produire des perturbations de fonc-  usual. Functional disturbances may occur

tionnement jusqu'à une rupture de la barre, dans la mesure o on n'utilise pas une tringlerie d'actionnement particulièrement stable et par conséquent coûteuse, ni des moyens particulièrement massifs de fixation et de guidage. Un tel dispositif de blocage équipé d'un frein devant être commandé au moyen de la poignée de  operation until the bar breaks, insofar as a particularly stable and consequently expensive actuation linkage is not used, nor particularly massive means of fixing and guiding. Such a locking device equipped with a brake to be controlled by means of the handle

fenêtre (prospectus de la société Winkhaus, vue d'ensem-  window (prospectus of the company Winkhaus, overview

ble du programme "Fensterbremse", groupe 6, feuille 16) et est également équipé d'un système de régulation de la  ble from the "Fensterbremse" program, group 6, sheet 16) and is also equipped with a system for regulating the

force de freinage.braking force.

Dans un dispositif de déploiement pour un vantail oscillant (demande de brevet allemand DE 37 40 048 C2), il est connu de prévoir, à l'extrémité libre du bras de déploiement, un coulisseau, qui est guidé dans un guide de coulisse selon un ajustement glissant serré. A cet effet, le coulisseau est réalisé en un matériau possédant un coefficient de frottement approprié et possède un dispositif de réglage, au moyen duquel le matériau du coulisseau peut être comprimé ou dilaté en vue de modifier la force de frottement. La liaison par frottement entre le coulisseau et son guide est toujours présente, et c'est pourquoi le déplacement du vantail est toujours difficile. Il n'est pas prévu de dispositif de blocage qui puisse être activé et désactivé  In a deployment device for an oscillating leaf (German patent application DE 37 40 048 C2), it is known to provide, at the free end of the deployment arm, a slide, which is guided in a slide guide according to a tight sliding fit. For this purpose, the slide is made of a material having an appropriate coefficient of friction and has an adjustment device, by means of which the material of the slide can be compressed or expanded in order to modify the friction force. The friction connection between the slide and its guide is always present, and this is why the movement of the leaf is always difficult. There is no locking device that can be activated and deactivated

au choix au moyen de la poignée du vantail.  optionally by means of the leaf handle.

En outre, dans un dispositif de déploiement (demande de brevet allemand DE 34 45 234 Ai), il est connu d'utiliser deux composants pouvant être déplacés de façon télescopique l'un par rapport à l'autre, à savoir un boîtier en forme de U contenant une glissière déplaçable à l'intérieur de ce boîtier. Les parois latérales du boîtier possèdent un profilé d'encliquetage dans lequel engrène un élément de serrage de commande pourvu de cames, qui fixe de ce fait une position déployée définie entre la glissière et le boîtier. Une activation et une désactivation de l'élément de blocage à l'aide d'une poignée du vantail ne sont également pas prévues. L'invention a pour but de développer un dispositif de blocage fiable, qui ménage la tringlerie d'actionnement, du type indiqué plus haut et qui se caractérise par un actionnement aisé. Ce problème est résolu conformément à l'invention grâce au fait que l'élément d'extrémité de la barre de traction est guidé à une hauteur constante sur le fond du rail et ses cames sont dirigées vers la rainure du rail, que le long de la rainure et dans l'espace intérieur du rail s'étend une barrette, qui est disposée à une certaine distance en hauteur entre l'élément d'extrémité de la barre de traction et le coulisseau, est guidée en cet endroit de  In addition, in a deployment device (German patent application DE 34 45 234 Ai), it is known to use two components that can be moved telescopically relative to each other, namely a shaped housing of U containing a movable slide inside this case. The side walls of the housing have a latching profile in which a control clamping element provided with cams meshes, which thereby fixes a defined deployed position between the slide and the housing. Activation and deactivation of the locking element using a leaf handle is also not provided. The invention aims to develop a reliable locking device, which spares the actuation linkage, of the type indicated above and which is characterized by easy actuation. This problem is solved in accordance with the invention thanks to the fact that the end element of the drawbar is guided at a constant height on the bottom of the rail and its cams are directed towards the groove of the rail, that along the groove and in the interior space of the rail extends a bar, which is arranged at a certain height height between the end element of the drawbar and the slide, is guided in this place of

manière à être déplaçable en hauteur, mais sans possibi-  so as to be movable in height, but without possibility

lité de déplacement longitudinal, est repoussée par une force de ressort contre l'élément d'extrémité de la barre de traction, que la barrette possède les cames opposées sur sa face inférieure tournée vers l'élément de barre, tandis que sur la face supérieure de la barrette sont disposées des parties saillantes, auxquelles des parties saillantes profilées antagonistes sont associées sur la face inférieure du coulisseau, tournée vers l'élément d'extrémité de la barre de traction, et que lors du déplacement longitudinal de l'élément d'extrémité de la barre de traction, la barrette se déplace avec ses cames au-dessous des cames opposées, est soulevée à l'encontre de la force d'un ressort et s'engage selon une liaison par formes complémentaires, au moyen de ses parties saillantes profilées, dans les parties saillantes  the longitudinal displacement unit is pushed by a spring force against the end element of the drawbar, that the bar has the opposite cams on its underside facing the bar member, while on the top of the bar are arranged protrusions, with which opposing profiled protrusions are associated on the underside of the slide, facing the end element of the drawbar, and that during the longitudinal displacement of the element end of the drawbar, the bar moves with its cams below the opposite cams, is lifted against the force of a spring and engages in a connection by complementary forms, by means of its parts profiled projections, in the projecting parts

profilées antagonistes du coulisseau.  antagonistic profiles of the slide.

L'élément de barre sert à déplacer en hauteur une barrette qui s'étend d'une manière générale le long de la rainure présente dans l'espace intérieur du rail, mais n'est pas déplaçable longitudinalement et qui est disposée à une certaine distance en hauteur entre l'élément de barre et le coulisseau. L'élément de barre lui-même est guidé longitudinalement à une hauteur constante sur le fond du rail et possède des cames tournées vers la rainure du rail. Sur la face inférieure de la barrette sont disposées des cames antagonistes, contre lesquelles circulent des cames qui sont situées sur l'élément de barre et de ce fait soulèvent la barrette. La face supérieure de la barrette possède des parties saillantes profilées, auxquelles sont associées des parties saillantes profilées opposées situées sur la face inférieure du coulisseau. Ces parties saillantes et  The bar element serves to move in height a bar which generally extends along the groove present in the interior space of the rail, but is not movable longitudinally and which is arranged at a certain distance in height between the bar element and the slide. The bar element itself is guided longitudinally at a constant height on the bottom of the rail and has cams facing the groove of the rail. On the underside of the bar are arranged opposing cams, against which circulate cams which are located on the bar element and therefore raise the bar. The upper face of the bar has profiled projecting parts, to which are associated opposite profiled projecting parts located on the underside of the slide. These protruding parts and

ces parties saillantes antagonistes engrènent réciproque-  these antagonistic projecting parts mesh reciprocally-

ment lorsque la barrette est soulevée au-dessus de l'élément de barre. Le coulisseau engrène selon une liaison par formes complémentaires avec la barrette et par conséquent est bloqué de façon fiable. Lors du blocage ou déblocage, l'élément de barre est seulement déplacé longitudinalement et aucune force de blocage n'a  when the bar is raised above the bar element. The slide meshes in a connection by complementary shapes with the bar and therefore is reliably blocked. When locking or unlocking, the bar element is only moved longitudinally and no locking force has

besoin d'être appliquée. Ceci se traduit par un actionne-  need to be applied. This results in an action-

ment particulièrement aisé de la poignée. La barre de traction et toutes les autres parties de la tringlerie d'actionnement, telles que des renvois d'angle, ne sont plus soumises à des forces intenses. Des perturbations  particularly easy to handle. The drawbar and all other parts of the actuating linkage, such as bevel gears, are no longer subjected to intense forces. Disruptions

de fonctionnement ne peuvent plus apparaitre. La tringle-  can no longer appear. The rod-

rie d'actionnement et ses fixations peuvent être agencées  actuation line and its fixings can be arranged

d'une manière simple et bon marché.  in a simple and inexpensive way.

Selon une autre caractéristique de l'inven-  According to another characteristic of the invention

tion, une crémaillère, qui porte sur sa face supérieure une denture utilisée en tant que parties saillantes profilées, et une denture opposée correspondante, utilisée en tant que parties saillantes profilées  tion, a rack, which has on its upper face a toothing used as profiled protrusions, and a corresponding opposite toothing, used as profiled protruding parts

opposées, est disposée sur la face inférieure du coulis-  opposite, is arranged on the underside of the coulis-

seau.bucket.

Selon une autre caractéristique de l'inven-  According to another characteristic of the invention

tion, la crémaillère est réalisée de manière à être en soi rigide et est déplaçable parallèlement, au moyen d'éléments de guidage en hauteur, situés aux deux  tion, the rack is made so as to be rigid per se and can be moved in parallel, by means of height guiding elements, situated at the two

extrémités, dans l'espace intérieur du rail.  ends, inside the rail.

Selon une autre caractéristique de l'inven-  According to another characteristic of the invention

tion, le rail est équipé d'un insert, qui possède  tion, the rail is fitted with an insert, which has

l'élément de guidage en hauteur pour la crémaillère.  the height guide element for the rack.

Selon une autre caractéristique de l'inven-  According to another characteristic of the invention

tion, un ressort de pression, qui produit la force  tion, a pressure spring, which produces the force

élastique de la barrette, qui est intégrée dans l'insert.  elastic of the bar, which is integrated in the insert.

Selon une autre caractéristique de l'inven-  According to another characteristic of the invention

tion, l'insert possède une butée d'extrémité servant à limiter le déplacement longitudinal du coulisseau dans  tion, the insert has an end stop serving to limit the longitudinal movement of the slide in

la rainure du rail.the rail groove.

Selon une autre caractéristique de l'inven-  According to another characteristic of the invention

tion, l'insert peut être fixé au rail et/ou à la première  tion, the insert can be fixed to the rail and / or to the first

partie (vantail).part (leaf).

Selon une autre caractéristique de l'inven-  According to another characteristic of the invention

tion, la crémaillère possède un profil longitudinal ondulé (barrette ondulée), dont la face supérieure des ondulations forme au moins par endroits des parties saillantes profilées, et la face inférieure du coulisseau possède un profilé ondulé, qui correspond audit profil longitudinal ondulé, en tant que parties saillantes profilées opposées.  tion, the rack has a corrugated longitudinal profile (corrugated bar), the upper face of the corrugations at least in places forming profiled protrusions, and the underside of the slide has a corrugated profile, which corresponds to said corrugated longitudinal profile as opposite profiled projecting parts.

Selon une autre caractéristique de l'inven-  According to another characteristic of the invention

tion, des ondulations individuelles de la barrette ondulée, qui sont dirigées à l'opposé de l'élément d'extrémité de la barre de traction possèdent une hauteur  tion, individual undulations of the corrugated bar, which are directed opposite the end member of the drawbar have a height

plus importante et agissent en tant que cames antagonis-  more important and act as antagonistic cams

tes de la barrette.your from the bar.

Selon une autre caractéristique de l'inven-  According to another characteristic of the invention

tion, la barrette ondulée est réalisée en un matériau présentant l'élasticité d'un ressort et au moins une partie de la barrette ondulée est coudée, sert d'élément de ressort et prend appui contre un épaulement situé dans l'espace intérieur du rail et produit la force élastique  tion, the corrugated bar is made of a material having the elasticity of a spring and at least part of the corrugated bar is bent, serves as a spring element and bears against a shoulder located in the interior space of the rail and produces elastic force

agissant sur la barrette ondulée.acting on the wavy bar.

Selon une autre caractéristique de l'inven-  According to another characteristic of the invention

tion, l'élément de ressort est formé par une partie  tion, the spring element is formed by a part

d'extrémité coudée de la barrette ondulée.  bent end of the corrugated bar.

Selon une autre caractéristique de l'inven-  According to another characteristic of the invention

tion, l'épaulement est intégré dans l'insert monté dans  tion, the shoulder is integrated in the insert mounted in

le rail.the rail.

D'autres caractéristiques et avantages de la  Other features and advantages of the

présente invention ressortiront de la description donnée  present invention will emerge from the description given

ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur les-  hereinafter taken with reference to the attached drawings, on the-

quels: - la figure 1 représente, selon une vue en plan et en coupe, une fenêtre dans le cas o son vantail tournant dans le cadre est en position fermée, le montant supérieur du cadre étant représenté en vue arrachée de manière qu'on puisse voir le dispositif de blocage selon l'invention, qui est monté dans la partie supérieure du vantail;  which: - Figure 1 shows, in a plan view and in section, a window in the case where its leaf rotating in the frame is in the closed position, the upper amount of the frame being shown in cutaway view so that we can see the locking device according to the invention, which is mounted in the upper part of the leaf;

- la figure 2 montre, selon une représenta-  - Figure 2 shows, according to a representation-

tion correspondant à la figure 1, une fenêtre partielle-  tion corresponding to Figure 1, a partial window-

ment ouverte, dont le vantail est bloqué sur un angle de rotation défini, par le dispositif de blocage; - la figure 3 représente une vue en coupe transversale à plus grande échelle de la fenêtre fermée, prise suivant la ligne de coupe III-III sur la figure 1, avec le dispositif de blocage monté entre le cadre et le vantail; - la figure 4 représente à plus petite échelle, une coupe longitudinale, dans une position écartée, du dispositif de blocage pris suivant la ligne IV-IV sur la figure 3 avant son montage dans la fenêtre;  ment open, the leaf of which is locked at a defined angle of rotation, by the locking device; - Figure 3 shows a cross-sectional view on a larger scale of the closed window, taken along the section line III-III in Figure 1, with the locking device mounted between the frame and the leaf; - Figure 4 shows on a smaller scale, a longitudinal section, in a separated position, of the locking device taken along the line IV-IV in Figure 3 before mounting in the window;

- la figure 5 représente la partie d'extré-  - Figure 5 shows the end part

mité de gauche du dispositif représenté sur la figure 4, et ce sous la forme d'une coupe longitudinale prise suivant la ligne de coupe V-V sur la figure 3, lorsque le dispositif de blocage est situé dans sa position non bloquée;  left side of the device shown in FIG. 4, in the form of a longitudinal section taken along the line of cut V-V in FIG. 3, when the blocking device is located in its unblocked position;

- la figure 6 représente l'élément d'extré-  - Figure 6 shows the end element

mité en coupe longitudinale représenté sur la figure 5 dans le cas o le dispositif est situé dans sa position de blocage; et - la figure 7 représente, sous la forme d'une coupe longitudinale correspondant à la figure 5, une autre forme de réalisation du dispositif de blocage selon l'invention, dans le cas o ce dernier est situé dans sa  mite in longitudinal section shown in Figure 5 in the case where the device is located in its locked position; and - Figure 7 shows, in the form of a longitudinal section corresponding to Figure 5, another embodiment of the locking device according to the invention, in the case where the latter is located in its

position débloquée.unlocked position.

Sur les figures 1 à 3, on a représenté une fenêtre, dans laquelle le vantail 10 est relié au moyen  In Figures 1 to 3, there is shown a window, in which the leaf 10 is connected by means

d'articulations rotatives 21, de manière à être déplaça-  of rotary joints 21, so as to be moved

ble en rotation, à un cadre fixe 20, et par conséquent peut être transféré de sa position fermée représentée sur la figure 1, dans une position ouverte à un degré quelconque, conformément à la figure 2, dans laquelle le vantail 10 peut être bloqué sur un angle de rotation désiré déterminé 22. A cet effet on utilise un dispositif de blocage 30, qui peut être activé ou désactivé par l'intermédiaire de la même poignée 11 et au moyen duquel le verrouillage du vantail 10 sur le cadre 20 et/ou d'autres fonctions de commande entre le vantail 10 et le cadre 20 peuvent être exécutées. A la place du vantail rotatif 10, on pourrait également avoir un vantail rabattable ou basculant 10. Un tel dispositif de blocage peut être utilisé non seulement dans le cas de fenêtres, mais également dans le cas de portes ou  ble in rotation, to a fixed frame 20, and therefore can be transferred from its closed position shown in Figure 1, in an open position to any degree, according to Figure 2, in which the leaf 10 can be locked on a desired desired angle of rotation 22. For this purpose, a locking device 30 is used, which can be activated or deactivated by means of the same handle 11 and by means of which the leaf 10 is locked on the frame 20 and / or other control functions between the leaf 10 and the frame 20 can be performed. Instead of the rotating leaf 10, there could also be a folding or tilting leaf 10. Such a locking device can be used not only in the case of windows, but also in the case of doors or

d'autres composants.other components.

La poignée 11 est montée, dans le cas  The handle 11 is mounted, in the case

présent, sur le vantail 10 et c'est pourquoi les consti-  present on leaf 10 and this is why the components

tuants essentiels du dispositif de blocage 30 sont également insérés dans une feuillure 12 du ventail, qui  essential kills of the blocking device 30 are also inserted in a rebate 12 of the wing, which

est visible sur la figure 3.is visible in Figure 3.

Il serait également possible de disposer la poignée 11 et par conséquent les constituants importants du dispositif de blocage 30 de façon analogue sur le  It would also be possible to arrange the handle 11 and therefore the important components of the locking device 30 in a similar manner on the

cadre 20, au lieu du vantail 10. Dans ce cas, le disposi-  frame 20, instead of leaf 10. In this case, the device

tif de blocage 30 devrait être disposé symétriquement par  blocking pin 30 should be arranged symmetrically by

rapport à son montage représenté sur les figures 1 à 3.  compared to its assembly shown in Figures 1 to 3.

L'actionnement de la poignée 11 se traduit par un déplacement longitudinal d'une barre de traction non représentée de façon détaillée, qui dans l'exemple de réalisation agit sur la tringlerie d'actionnement, indiquée par des tirets sur les figures 1 et 2, d'un dispositif de renvoi d'angle 14, dont on voit uniquement le rail d'angle 16 recouvrant 16. Cette tringlerie d'actionnement 15 est reliée, par l'intermédiaire du point de raccordement 17 visible sur la figure 4, à un élément d'extrémité 31 de la barre de traction, qui fait déjà partie du dispositif de blocage 30. Cet élément d'extrémité est agencé de façon particulière et sera désigné ci-après de façon abrégée sous l'expression "élément de barre 31" comme cela a déjà été mentionné plus haut. L'actionnement de la poignée 11 conduit, par l'intermédiaire de la tringlerie 15, à un déplacement longitudinal 13 de cet élément de barre 31, qui est  The actuation of the handle 11 results in a longitudinal displacement of a draw bar not shown in detail, which in the embodiment acts on the actuation linkage, indicated by dashes in Figures 1 and 2 , an angle transmission device 14, of which only the angle rail 16 covering 16 can be seen. This actuation linkage 15 is connected, via the connection point 17 visible in FIG. 4, to an end element 31 of the drawbar, which is already part of the locking device 30. This end element is arranged in a particular way and will be designated hereinafter abbreviated as the "bar element 31 "as already mentioned above. The actuation of the handle 11 leads, via the linkage 15, to a longitudinal displacement 13 of this bar element 31, which is

représenté par la flèche double 13 sur la figure 4.  represented by the double arrow 13 in FIG. 4.

L'élément de barre 31 est disposé dans l'espace intérieur 41 d'un rail 40 possédant une section transversale en forme de U qui, comme le montre la figure  The bar element 31 is arranged in the interior space 41 of a rail 40 having a U-shaped cross section which, as shown in the figure

3, est montée dans la feuillure 12 du vantail 10. L'élé-  3, is mounted in the rebate 12 of the leaf 10. The element

ment de barre 31 glisse d'une manière guidée, à une hauteur constante, le long du fond 42 du rail et à cet  bar 31 slides in a guided manner, at a constant height, along the bottom 42 of the rail and at this

effet il est prévu un passage 33 dans un insert d'extré-  indeed a passage 33 is provided in an external insert

mité 43 du rail 40. A l'opposé du fond 42 du rail, l'ouverture en forme de U du rail 40 forme une rainure longitudinale 44, dans laquelle un coulisseau 50 est normalement librement déplaçable selon un déplacement longitudinal. Comme cela est mieux visible sur la figure 4, le coulisseau 50 est étagé dans sa partie d'extrémité et porte en cet endroit, par l'intermédiaire d'un axe  mity 43 of the rail 40. Opposite the bottom 42 of the rail, the U-shaped opening of the rail 40 forms a longitudinal groove 44, in which a slider 50 is normally freely movable in a longitudinal movement. As is better visible in FIG. 4, the slide 50 is stepped in its end part and carries in this place, by means of an axis

d'articulation 51, une extrémité 26 d'un bras de déploie-  articulation 51, one end 26 of a deployment arm

ment 25, dont l'extrémité opposée 27 est accouplée, avec possibilité de basculement, à un élément de support 23, par l'intermédiaire d'un autre axe d'articulation 52. Le coulisseau étagé 50 permet d'utiliser le dispositif 30 aussi bien dans le cas d'une charnière 21 montée à gauche que dans le cas d'une charnière 21 montée à droite. La partie de support 23 est reliée de façon fixe au cadre par l'intermédiaire de vis de fixation 24 ou analogues et possède un logement de palier 29, comportant une bague élastique 28, comme cela est mieux visible sur la figure 4. L'axe d'articulation 52 comporte pour sa part une  ment 25, the opposite end 27 of which is coupled, with the possibility of tilting, to a support element 23, by means of another hinge pin 52. The stepped slide 50 allows the device 30 to be used also well in the case of a hinge 21 mounted on the left than in the case of a hinge 21 mounted on the right. The support part 23 is fixedly connected to the frame by means of fixing screws 24 or the like and has a bearing housing 29, comprising an elastic ring 28, as is better visible in FIG. 4. The axis of articulation 52 comprises for its part a

partie en contre-dépouille 53 visible sur la figure 4.  undercut part 53 visible in FIG. 4.

L'axe d'articulation 52 s'encliquette élastiquement dans le logement de palier 29 de l'élément de support 23, lorsqu'on l'introduit dans le sens de la flèche d'accou-  The hinge pin 52 snaps resiliently into the bearing housing 29 of the support element 23, when it is introduced in the direction of the arrow for coupling.

plement 54 visible sur la figure 4.plement 54 visible in FIG. 4.

Lorsque la fenêtre est fermée, conformément à la figure 1, le coulisseau 50 est situé à une extrémité du rail 40 dans la zone de l'insert mentionné 43, dont  When the window is closed, in accordance with FIG. 1, the slider 50 is located at one end of the rail 40 in the area of the mentioned insert 43, of which

l'extrémité intérieure est utilisée comme butée d'extré-  the inner end is used as an end stop

mité 45 pour le positionnement imperdable du coulisseau dans la rainure 44 du rail, tant que le dispositif 30 n'est pas encore monté. L'insert 43 est inséré par  mite 45 for the captive positioning of the slide in the groove 44 of the rail, as long as the device 30 is not yet mounted. Insert 43 is inserted by

l'intermédiaire d'un profilé complémentaire correspon-  through a corresponding complementary profile

dant, dans la zone d'extrémité du rail en forme de U 40 et peut d'abord s'encliqueter simplement de façon appropriée avec ce dernier. Pour le blocage final de l'insert 43 dans la feuillure 12 du vantail, il est prévu un perçage 47 servant à loger une vis de fixation ou  dant, in the end area of the U-shaped rail 40 and can first simply snap appropriately with the latter. For the final blocking of the insert 43 in the rebate 12 of the leaf, there is provided a hole 47 used to house a fixing screw or

analogue et à laquelle est associée une fente longitudi-  analogous and to which is associated a longitudi-

nale 37 aménagée dans l'élément de barre 31 et dont la  nale 37 fitted in the bar element 31 and the

longueur prend en compte la course nécessaire de déplace-  length takes into account the necessary travel distance

ment longitudinal 13 de la barre de traction lors de l'actionnement de la poignée 11. L'insert 43 possède également une patte 48, qui sert au montage du rail d'angle 16 mentionné du renvoi d'angle 14 ou d'un rail  longitudinal 13 of the drawbar when the handle is actuated 11. The insert 43 also has a lug 48, which is used for mounting the mentioned angle rail 16 of the angle gear 14 or a rail

plafonnier associé à la ferrure d'actionnement.  ceiling light associated with the actuating fitting.

Conformément à la figure 4, l'extrémité opposée du rail en forme de U 40 est également fermée par un insert 56, qui est relié par avance de façon fixe au rail 40 par une vis 58 ou analogue et comporte, pour sa fixation dans la feuillure 12 du vantail 10, également  In accordance with FIG. 4, the opposite end of the U-shaped rail 40 is also closed by an insert 56, which is fixedly connected in advance to the rail 40 by a screw 58 or the like and comprises, for its fixing in the rebate 12 of leaf 10, also

des perçages 57 pour des vis de fixation ou analogues.  holes 57 for fixing screws or the like.

Les composants du dispositif de blocage 30 peuvent être montés dans le rail en forme de U 40 lorsque l'insert opposé 43 est détaché. De même l'insert 56 monté de façon fixe forme, par son extrémité intérieure, une butée d'extrémité 45, qui, dans le cas o le vantail 10 est complètement ouvert, limite la course de déplacement du coulisseau 50, dans cette partie d'extrémité de la  The components of the locking device 30 can be mounted in the U-shaped rail 40 when the opposite insert 43 is detached. Likewise the insert 56 fixedly mounted forms, by its inner end, an end stop 45, which, in the case where the leaf 10 is completely open, limits the movement stroke of the slide 50, in this part d end of the

rainure 44 du rail.groove 44 of the rail.

Dans une position de départ de l'élément de  In a starting position of the element of

barre 31, qui est représenté sur la figure 5, le coulis-  bar 31, which is shown in FIG. 5, the coulis-

seau peut circuler librement dans le sens de la flèche double 59 indiquée en cet endroit, le long du rail de la rainure 44 du rail. L'élément de barre 31 est dans cette position également dans le cas du déplacement d'ouverture 18 ou du déplacement de fermeture 18' du vantail 10, qui est représenté sur la figure 2 par les flèches doubles 18 et 18'. Cependant, comme cela a déjà été mentionné, le dispositif de blocage 30 sert à bloquer le vantail 10 par exemple sur l'angle d'ouverture 22 représenté sur la figure 2. Ceci s'effectue au moyen d'un déplacement longitudinal 13, commandé au moyen de la poignée 11, de  bucket can circulate freely in the direction of the double arrow 59 indicated in this place, along the rail of the groove 44 of the rail. The bar element 31 is in this position also in the case of the opening movement 18 or the closing movement 18 ′ of the leaf 10, which is represented in FIG. 2 by the double arrows 18 and 18 ′. However, as already mentioned, the blocking device 30 serves to block the leaf 10 for example on the opening angle 22 shown in FIG. 2. This is done by means of a longitudinal displacement 13, controlled by means of the handle 11, of

l'élément de barre 31.the bar element 31.

Pour le blocage du dispositif de blocage 30, on déplace l'élément de barre 31 sur la course de déplacement 34 que l'on reconnaît en comparant les figures 5 et 6. L'élément de barre 31 est en effet pourvu, par endroits, de cames 36, dont la position longitudinale varie sur le rail 40. Ces cames 36 sont formées simplement par refoulement extérieur, par endroits, du matériau de la barre et sont dirigées vers le haut, en direction de la rainure 44 du rail. A une  To block the blocking device 30, the bar element 31 is displaced on the displacement stroke 34 which can be recognized by comparing FIGS. 5 and 6. The bar element 31 is in fact provided, in places, cams 36, the longitudinal position of which varies on the rail 40. These cams 36 are formed simply by external discharge, in places, of the material of the bar and are directed upwards, in the direction of the groove 44 of the rail. To one

distance en hauteur 38 entre le coulisseau 50 et l'élé-  distance in height 38 between the slide 50 and the element

ment de barre 31 est disposée une barre 32 qui, conformé-  bar 31 is arranged a bar 32 which, in accordance

ment à la figure 4, est guidée perpendiculairement au fond 42 du rail, mais sans possibilité de déplacement longitudinal, dans des évidements de forme étagée des deux inserts 43, 56, et c'est pourquoi ces découpes doivent être désignées comme étant des "éléments de guidage en hauteur 19". La barrette 32 est soumise à l'action de la force, qui est symbolisée par la flèche 39 sur les figures 5 et 6, d'un ressort de pression 49 qui est monté dans des perçages de logement des deux  ment in Figure 4, is guided perpendicular to the bottom 42 of the rail, but without the possibility of longitudinal displacement, in recesses of stepped form of the two inserts 43, 56, and this is why these cutouts must be designated as "elements 19 "height guide. The bar 32 is subjected to the action of force, which is symbolized by the arrow 39 in Figures 5 and 6, of a pressure spring 49 which is mounted in the housing bores of the two

inserts 43, 56. Le ressort de pression 49 tend à mainte-  inserts 43, 56. The pressure spring 49 tends to

nir la barrette 32 en contact avec l'élément de barre 31.  fix the bar 32 in contact with the bar element 31.

La face inférieure de la barrette 32, qui est tournée vers l'élément de barre 31, est pourvue de cames opposées 46 en forme de mamelons, qui, dans la position ressortie de l'élément de barre 31 de la figure 5, sont situées dans la zone comprise entre des cames voisines 36 de la barre. Sur sa face supérieure, la barrette 32 comporte une denture 35 à laquelle est associée, au niveau de la face inférieure du coulisseau, une denture opposée conformée 55 du coulisseau 50. En raison de sa denture 35, la barrette 32 peut être désignée comme étant une "crémaillère". Dans la position ressortie de la figure 5, étant donné que les cames 36 situées sur la barre et les cames opposées 46 situées sur la barrette sont dans une position intermédiaire, on a un intervalle , qui est visible sur la figure 5, entre les dentures 35, 55 situées des deux côtés, et c'est ce qui permet le  The underside of the bar 32, which faces the bar element 31, is provided with opposite cams 46 in the form of nipples, which, in the extended position of the bar element 31 of FIG. 5, are located in the area between neighboring cams 36 of the bar. On its upper face, the bar 32 has a toothing 35 with which is associated, at the lower face of the slider, an opposite shaped toothing 55 of the slider 50. Due to its toothing 35, the bar 32 can be designated as being a "rack". In the extended position of FIG. 5, since the cams 36 located on the bar and the opposite cams 46 located on the bar are in an intermediate position, there is an interval, which is visible in FIG. 5, between the teeth 35, 55 located on both sides, and this is what allows the

déplacement libre 59, mentionné précédemment, du coulis-  free movement 59, mentioned above, of the coulis-

seau 50.bucket 50.

Cependant ceci change lorsque l'élément de barre 31 a été amené au moyen de la poignée 11, dans le sens de la flèche de translation 13, dans son autre position longitudinale visible sur la figure 6. En effet, lors de cette translation longitudinale 13, les cames 36 situées sur la barre circulent au-dessous des cames opposées 46 situées sur la barrette et soulèvent la crémaillère 32 dans le sens des fèches de soulèvement 61 de la figure 6, dans ses éléments de guidage en hauteur 19 situés aux deux extrémités, pour l'amener en contact, à l'encontre de la force 39 du ressort, avec la face inférieure du coulisseau 50. De ce fait, les dentures 35 situées sur les barrettes engrènent selon une liaison par formes complémentaires avec la denture antagoniste 55 située sur le coulisseau. Par conséquent, comme le montre la figure 6, la position longitudinale déterminée du coulisseau 50 dans le rail 40 est fixée. Ces conditions peuvent être obtenues lors de l'actionnement de la poignée 11, dans la position ouverte désirée du vantail de la figure 2. Grâce au blocage du coulisseau 50, une modification de l'angle de rotation 22, représenté sur la figure 2, du vantail 10 n'est possible ni dans la  However, this changes when the bar element 31 has been brought by means of the handle 11, in the direction of the translation arrow 13, in its other longitudinal position visible in FIG. 6. In fact, during this longitudinal translation 13 , the cams 36 located on the bar circulate below the opposite cams 46 located on the bar and raise the rack 32 in the direction of the lifting arrows 61 of FIG. 6, in its height guide elements 19 located at the two ends , to bring it into contact, against the force 39 of the spring, with the underside of the slide 50. As a result, the teeth 35 located on the bars mesh in a connection by complementary shapes with the opposing teeth 55 located on the slide. Consequently, as shown in FIG. 6, the determined longitudinal position of the slide 50 in the rail 40 is fixed. These conditions can be obtained when the handle 11 is actuated, in the desired open position of the leaf of FIG. 2. Thanks to the blocking of the slide 50, a modification of the angle of rotation 22, represented in FIG. 2, leaf 10 is not possible either in the

direction d'ouverture 18 ni dans la direction de ferme-  opening direction 18 nor in the closing direction-

ture 18' étant donné qu'à cet effet il faudrait déplacer longitudinalement, de façon correspondante, le coulisseau  ture 18 'since for this purpose it would be necessary to move the slide longitudinally, in a corresponding manner

dans la rainure 44 du rail.in groove 44 of the rail.

Pour ouvrir d'une manière plus conséquente le vantail 10 dans le sens de la flèche 18 ou pour pouvoir à nouveau le fermer dans le sens de la flèche 18' sur la figure 2, il suffit, en actionnant la poignée 11, de ramener l'élément de barre 31, et ce sur la course de déplacement 34 déjà mentionnée, dans sa position de départ visible sur la figure 5. Ensuite, les cames 36 parviennent à nouveau dans la position intermédiaire entre les cames opposées 46 situées sur la barrette, et la crémaillère 32 est à nouveau rétractée par la force 39 du ressort qui agit sur elle. De ce fait, la denture de la crémaillère 32 est désaccouplée de la denture  To open the leaf 10 more substantially in the direction of the arrow 18 or to be able to close it again in the direction of the arrow 18 'in FIG. 2, it is sufficient, by actuating the handle 11, to bring the the bar element 31, and this on the displacement stroke 34 already mentioned, in its starting position visible in FIG. 5. Then, the cams 36 again reach the intermediate position between the opposite cams 46 located on the bar, and the rack 32 is again retracted by the force 39 of the spring which acts on it. Therefore, the teeth of the rack 32 are uncoupled from the teeth

opposée 55 du coulisseau 50.opposite 55 of the slide 50.

Sur la figure 7, on a représenté un second exemple de réalisation 30' de l'invention, dans lequel, pour la désignation des composants correspondants, on a  In FIG. 7, a second embodiment 30 ′ of the invention is shown, in which, for the designation of the corresponding components, we have

utilisé les mêmes chiffres de référence que dans l'exem-  used the same reference figures as in the example

ple de réalisation précédent des figures 1 à 6. A cet  ple of previous embodiment of Figures 1 to 6. At this

égard, la description donnée précédemment est valable.  regard, the description given previously is valid.

Il suffit d'indiquer les différence. Ces dernières consistent essentiellement en un autre agencement de la barrette 32', qui possède ici un profil longitudinal ondulé particulier 62, 63, et c'est pourquoi cette barrette 32' sera désignée ci-après de façon abrégée par  It suffices to indicate the differences. The latter essentially consist of another arrangement of the strip 32 ', which here has a particular corrugated longitudinal profile 62, 63, and this is why this strip 32' will be designated hereinafter abbreviated as

"barrette ondulée"."wavy bar".

La barrette ondulée 32' possède un profil ondulé différent au niveau de sections 62, 63 et qui diffèrent en réalité par une hauteur différente des amplitudes des ondulations. Il existe une section profilée 62 qui possède des ondulations ayant des hauteurs comparativement faibles et entre lesquelles est disposée une ondulation isolée 63 ayant une hauteur 64 relativement grande, qui est dirigée vers l'élément de bord 31. De ce fait, cette ondulation 63 fait saillie d'une manière plus conséquente hors de la face inférieure de la barrette, par rapport aux sections voisines 62 du profil ondulé et c'est pourquoi cette ondulation 63  The corrugated bar 32 ′ has a different corrugated profile at the level of sections 62, 63 and which in reality differ by a height different from the amplitudes of the corrugations. There is a profiled section 62 which has corrugations having comparatively small heights and between which is arranged an insulated corrugation 63 having a relatively large height 64, which is directed towards the edge element 31. Therefore, this corrugation 63 makes protrudes more consistently from the underside of the bar, relative to the neighboring sections 62 of the corrugated profile and this is why this corrugation 63

coopère en tant que came opposée avec la came correspon-  cooperates as an opposite cam with the corresponding cam

dante 36 de l'élément de barre 31. Les parties inter-  dante 36 of the bar element 31. The inter-

calaires plus plates 62 du profil ondulé, possédant des hauteurs plus faibles délimitent un espace libre dans lequel, par analogie à la figure 5, des cames 36 situées sur la barre viennent se placer, lorsque la barrette  flat flats 62 of the corrugated profile, having smaller heights delimit a free space in which, by analogy to FIG. 5, cams 36 located on the bar are placed, when the bar

ondulée 32' est dans la position ressortie.  corrugated 32 'is in the extended position.

De même cette barrette ondulée 32' est chargée par un ressort conformément aux flèches 39 indiquées sur la figure 7 et tend à venir s'appliquer en permanence contre l'élément de barre 31. Le ressort associé est intégré dans la barrette ondulée 32' et utilise le matériau de la barrette elle-même, qui présente l'élasticité d'un ressort. A cet effet, les deux parties d'extrémité 65, 66 de la barrette ondulée 32' sont coudées en forme de cornières et prennent appui sur un épaulement intérieur 67, 68 des inserts 43', 56' situés en cet endroit. Les éléments coudés des deux parties d'extrémité 65, 66 possèdent un profil en V. La branche libre du V d'une partie d'extrémité 65 s'applique contre la face supérieure de l'élément de barre 31, tandis que la branche libre du V de l'autre partied'extrémité 66 repose sur une patte intérieure 69 de  Likewise, this wavy bar 32 ′ is loaded by a spring in accordance with the arrows 39 indicated in FIG. 7 and tends to come to apply permanently against the bar element 31. The associated spring is integrated in the wavy bar 32 ′ and uses the material of the bar itself, which has the elasticity of a spring. To this end, the two end parts 65, 66 of the corrugated bar 32 ′ are bent in the form of angles and bear on an internal shoulder 67, 68 of the inserts 43 ′, 56 ′ located at this location. The bent elements of the two end parts 65, 66 have a V-shaped profile. The free V branch of an end part 65 is pressed against the upper face of the bar element 31, while the branch free from the V on the other end part 66 rests on an inner tab 69 of

l'insert 56'.insert 56 '.

Les sections 62 du profil ondulé forment des parties saillantes profilées qui font saillie sur la face  The sections 62 of the corrugated profile form profiled projecting parts which protrude from the face

supérieure de la barrette et qui, par analogie à l'exem-  upper part of the bar and which, by analogy with

ple de réalisation précédent, coopèrent avec des parties saillantes profilées opposées correspondantes 70 de forme ondulée du coulisseau 50' situé en cet endroit, lorsque la barrette ondulée 32' est dans la position analogue de blocage, décrite en référence à la figure 6. L'exemple de réalisation représenté de la figure 7 représente le dispositif de blocage 30' dans une position de départ correspondant à la figure 5 de l'exemple de réalisation précédent, dans laquelle un intervalle 60' est présent  ple of previous embodiment, cooperate with corresponding opposite profiled projecting parts 70 of corrugated shape of the slide 50 'situated at this location, when the corrugated bar 32' is in the similar blocking position, described with reference to FIG. 6. The embodiment shown in Figure 7 shows the locking device 30 'in a starting position corresponding to Figure 5 of the previous embodiment, in which an interval 60' is present

entre la barrette ondulée 32' et le coulisseau 50'.  between the corrugated bar 32 'and the slide 50'.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de blocage (30;30') pour des fenêtres, des portes ou analogues, comportant une partie fixe (cadre 20) et une partie (vantail 10) mo- bile par rapport à la partie fixe,  1. Locking device (30; 30 ') for windows, doors or the like, comprising a fixed part (frame 20) and a part (leaf 10) movable relative to the fixed part, une barre de traction située sur la première partie (van-  a pull-up bar located on the first part (van- tail 10), qui est déplaçable longitudinalement au moyen d'une poignée (11), et et dans lequel un élément d'extrémité de la barre de traction (élément 31 de barre) s'étend dans l'espace intérieur (41) d'un rail (40) possédant une section transversale en forme de U et possède, par endroits, des cames (36), et le rail (40) est fixé sur la première partie (vantail 10) et un coulisseau (50,50') s'étend le long de la rainure (44) formée par l'ouverture en forme de U du rail (40), et aux cames (36) sont associées des cames opposées (46), contre lesquelles l'élément d'extrémité de la barre de traction (31) se déplace avec ses cames (36) lors du déplacement longitudinal (13) de la barre de traction et bloque le coulisseau (50) dans une position longitudinale désirée du rail, et  tail 10), which can be moved longitudinally by means of a handle (11), and in which an end member of the drawbar (member 31 of the bar) extends into the interior space (41) d 'a rail (40) having a U-shaped cross section and has, in places, cams (36), and the rail (40) is fixed on the first part (leaf 10) and a slide (50.50' ) extends along the groove (44) formed by the U-shaped opening of the rail (40), and with the cams (36) are associated opposite cams (46), against which the end element of the pull-up bar (31) moves with its cams (36) during the longitudinal movement (13) of the pull-up bar and locks the slide (50) in a desired longitudinal position of the rail, and comportant un bras de déploiement (25), dont une extré-  comprising a deployment arm (25), one of which is mité (26) est reliée (en 51) au coulisseau (50;50') guidé longitudinalement et dont l'autre bras (27) est relié (en 52) à la seconde partie (cadre 20), caractérisé en ce que l'élément d'extrémité de la barre de traction (31) est guidé (33) à une hauteur constante sur le fond (42) du rail et ses cames (36) sont dirigées vers la rainure (44) du rail, que le long de la rainure (44) et dans l'espace intérieur (41) du rail s'étend une barrette (32;32'), qui est disposée à une certaine distance en hauteur (19) entre l'élément d'extrémité de la barre de traction (31) et le coulisseau (50), est guidée en cet endroit de manière à être déplaçable en hauteur (61), mais sans possibilité de déplacement longitudinal, est repoussée par une force de ressort (39) contre l'élément d'extrémité de la barre de traction (31), que la barrette (32,32') possède les cames opposées (46) sur sa face intéfieure tournée vers l'élément d'extrémité de la barre (31), tandis que sur la face supérieure de la barrette sont disposées des parties saillantes (35;62), auxquelles des parties saillantes profilées antagonistes (55;70) sont associées sur la face inférieure du coulisseau (50;50'), tournée vers l'élément d'extrémité de la barre (31), et que lors du déplacement longitudinal (13) de l'élément de barre (31), la barrette (32;32') se déplace avec ses cames (36) au-dessous des cames opposées (46), est soulevée à l'encontre de la force (39) d'un ressort et s'engage selon une liaison par formes complémentaires, au moyen de ses parties saillantes profilées (35;62), dans les parties saillantes profilées antagonistes  mite (26) is connected (in 51) to the slide (50; 50 ') guided longitudinally and whose other arm (27) is connected (in 52) to the second part (frame 20), characterized in that the end element of the drawbar (31) is guided (33) at a constant height on the bottom (42) of the rail and its cams (36) are directed towards the groove (44) of the rail, that along the groove (44) and in the interior space (41) of the rail extends a bar (32; 32 '), which is arranged at a certain height distance (19) between the end element of the bar of traction (31) and the slide (50), is guided in this place so as to be movable in height (61), but without possibility of longitudinal displacement, is pushed by a spring force (39) against the element d end of the drawbar (31), that the bar (32,32 ') has opposite cams (46) on its inner face turned towards the end element of the bar (31), while q eue on the upper face of the bar are arranged protrusions (35; 62), with which opposing profiled protrusions (55; 70) are associated on the underside of the slide (50; 50 '), facing the element end of the bar (31), and that during the longitudinal displacement (13) of the bar element (31), the bar (32; 32 ') moves with its cams (36) below the cams opposite (46), is raised against the force (39) of a spring and engages in a connection by complementary forms, by means of its profiled projecting parts (35; 62), in the profiled projecting parts antagonists (55;70) du coulisseau (50;50').(55; 70) of the slide (50; 50 '). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par une crémaillère (32), qui porte sur sa face supérieure une denture (35) utilisée en tant que  2. Device according to claim 1, characterized by a rack (32), which carries on its upper face a toothing (35) used as parties saillantes profilées, et qu'une denture oppo-  profiled projecting parts, and an oppo- sée correspondante (55), utilisée en tant que parties saillantes profilées opposées, est disposée sur la  corresponding seat (55), used as opposite profiled projecting parts, is arranged on the face inférieure du coulisseau.underside of the slide. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la crémaillère (32) est réalisée de manière à être en soi rigide et est déplaçable (61) parallèlement, au moyen d'éléments (19) de guidage en  3. Device according to claim 2, characterized in that the rack (32) is produced so as to be in itself rigid and is movable (61) parallel, by means of elements (19) for guiding hauteur, situés aux deux extrémités, dans L'espace inté-  height, located at both ends, in the interior space rieur (41) du rail.rail (41). 4. Dispositif selon La revendication 3, caracté-  4. Device according to claim 3, character- risé en ce que Le rail (40) est équipé d'un insert (43,-  The rail (40) is fitted with an insert (43, - 56; 43', 56'), qui possède l'éLément (19) de guidage en  56; 43 ', 56'), which has the guide element (19) in hauteur pour la crémaillère (32).height for the rack (32). 5. Dispositif seLon La revendication 4, caracté-  5. Device according to claim 4, character- risé en ce qu'un ressort de pression (49) qui produit la  that a pressure spring (49) which produces the force élastique (39) de la barrette (32; 32'), est inté-  elastic force (39) of the bar (32; 32 '), is integrated gré dans L'insert.thank you in The insert. 6. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que L'insert (43, 56) possède une butée d'extrémité (45) servant à limiter Le déplacement Longitudinal (13) du coulisseau (50) dans La rainure  6. Device according to claim 4 or 5, characterized in that the insert (43, 56) has an end stop (45) serving to limit the longitudinal movement (13) of the slide (50) in the groove (44) du rail.(44) of the rail. 7. Dispositif seLon L'une quelconque des reven-  7. Device according to any of the res- dications 4 à 6, caractérisé en ce que L'insert (43, 56) peut être fixé au rail (40) et/ou à La première partie  dications 4 to 6, characterized in that the insert (43, 56) can be fixed to the rail (40) and / or to the first part (vantail 10).(leaf 10). 8. Dispositif selon la revendication 1, caracté-  8. Device according to claim 1, character- risé en ce que La barrette possède un profil Longitudi-  laughed in that the bar has a Longitudi- nal ondulé (62) (barrette ondulée 32'), dont La face supérieure des ondulations forme au moins par endroits  corrugated nal (62) (corrugated strip 32 '), the upper surface of the corrugations of which forms at least in places des parties saillantes profilées, et que La face infé-  profiled projecting parts, and that the underside rieure du coulisseau (50') possède un profilé ondulé (70), qui correspond audit profit longitudinal ondulé,  lower of the slide (50 ') has a corrugated profile (70), which corresponds to said corrugated longitudinal profit, en tant que parties saillantes profilées opposées.  as opposite profiled protrusions. 9. Dispositif selon La revendication 8, caracté-  9. Device according to claim 8, character- risé en ce que des ondulations individuelles (63) de La barrette ondulée <32'), qui sont dirigées à l'opposé de L'éLément d'extrémité de la barre de traction (31), possèdent une hauteur (64) plus importante et agissent  risé in that individual undulations (63) of the corrugated bar <32 '), which are directed opposite the end element of the drawbar (31), have a greater height (64) and act en tant que cames antagonistes de La barrette (32').  as opposing cams of La barrette (32 '). 10. Dispositif seLon La revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que La barrette onduLée (32') est réalisée en un matériau présentant l'élasticité d'un ressort et qu'au moins une partie (65) de La barrette ondulée (32') est coudée, sert d'élément de ressort et prend appui contre un épaulement (67, 68) situé dans l'espace intérieur (41) du rail et produit la force  10. Device according to claim 8 or 9, characterized in that the corrugated bar (32 ') is made of a material having the elasticity of a spring and that at least part (65) of the corrugated bar (32 ') is bent, serves as a spring element and bears against a shoulder (67, 68) located in the interior space (41) of the rail and produces the force élastique (39) agissant sur la barrette ondulée (32').  elastic (39) acting on the corrugated bar (32 '). 11. Dispositif selon l'une quelconque des reven-  11. Device according to any one of the res- dications 8 à 10, caractérisé en ce que l'éLément de ressort est formé par une partie d'extrémité coudée (65)  dications 8 to 10, characterized in that the spring element is formed by a bent end part (65) de La barrette ondulée (32').of the wavy bar (32 '). 12. Dispositif selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que l'épaulement (67, 68) est intégré  12. Device according to claim 10 or 11, characterized in that the shoulder (67, 68) is integrated dans l'insert (43', 56') monté dans le rail (40).  in the insert (43 ', 56') mounted in the rail (40).
FR9605511A 1995-05-05 1996-05-02 LOCKING DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE Expired - Fee Related FR2733786B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995116588 DE19516588C1 (en) 1995-05-05 1995-05-05 Position holding rod for opening angle of window

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2733786A1 true FR2733786A1 (en) 1996-11-08
FR2733786B1 FR2733786B1 (en) 1997-09-26

Family

ID=7761206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9605511A Expired - Fee Related FR2733786B1 (en) 1995-05-05 1996-05-02 LOCKING DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT408564B (en)
DE (1) DE19516588C1 (en)
FR (1) FR2733786B1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10142558A1 (en) * 2001-08-30 2003-04-03 Roto Frank Ag Device for limiting the opening width of a rotatable and / or tiltable wing of a window, a door or the like.
CN1298958C (en) * 2003-04-06 2007-02-07 乐清市力兴塑窗配件有限公司 Sliding door and window transmission lock
ATE415535T1 (en) * 2004-03-16 2008-12-15 Hautau Gmbh SLIDE COMPONENT AND LOCKING OR DISPENSING DEVICE FOR FITTING WINDOW CASES
SI1997990T1 (en) 2007-05-28 2011-01-31 Tokoz As Check device for windows, doors and the like
PL217926B1 (en) 2008-01-14 2014-09-30 Jacek Głogowski Device for braking movement or rotation with the overload protection
DE202008004660U1 (en) 2008-04-04 2009-08-13 SCHÜCO International KG Locking device for windows, doors or other opening elements
DE202009008755U1 (en) 2009-06-24 2010-11-04 Siegenia-Aubi Kg Locking device
CN104912411B (en) * 2015-06-19 2017-03-01 深圳好博窗控技术有限公司 A kind of positioning wind-proof stop
DE102016210986A1 (en) * 2016-06-20 2017-10-26 Geze Gmbh Device for detecting a door or window sash
CN108708637B (en) * 2018-05-04 2020-04-07 乐清市上邦电气有限公司 Regulation type stopper subassembly

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH377679A (en) * 1959-09-18 1964-05-15 Eltreva Ag Window sash locking device
DE2451556A1 (en) * 1974-10-30 1976-05-06 Siegenia Frank Kg Opening position adjustment device for window or door - lug-shaped catch and plate shaped locking member
WO1981002760A1 (en) * 1980-03-27 1981-10-01 Ferosc Soc Device for immobilizing the leaf of a door or a window
CA1259358A (en) * 1985-07-17 1989-09-12 Carol Taillon Friction stay arm assembly for a window
DE4322166A1 (en) * 1993-07-03 1995-01-12 Friedrich Weber Door and window stop with an assignable child-proof device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3445234A1 (en) * 1984-12-12 1986-06-12 Friedhelm 6301 Fernwald Heer Setting-out device for windows or the like
DE3740048A1 (en) * 1987-11-26 1989-06-08 Hautau Gmbh W Opening-out device for the releasable restriction of the ventilating angle of windows, doors or the like

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH377679A (en) * 1959-09-18 1964-05-15 Eltreva Ag Window sash locking device
DE2451556A1 (en) * 1974-10-30 1976-05-06 Siegenia Frank Kg Opening position adjustment device for window or door - lug-shaped catch and plate shaped locking member
WO1981002760A1 (en) * 1980-03-27 1981-10-01 Ferosc Soc Device for immobilizing the leaf of a door or a window
CA1259358A (en) * 1985-07-17 1989-09-12 Carol Taillon Friction stay arm assembly for a window
DE4322166A1 (en) * 1993-07-03 1995-01-12 Friedrich Weber Door and window stop with an assignable child-proof device

Also Published As

Publication number Publication date
ATA63096A (en) 2001-05-15
DE19516588C1 (en) 1996-09-19
FR2733786B1 (en) 1997-09-26
AT408564B (en) 2002-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2570997A1 (en) OPENING SUNROOF WHICH LOCKING IS AUTOCOMMENDED WITHOUT ADDITIONAL MECHANISMS
EP1722052A1 (en) Lock for an entry door in a section door, in particular for garages
FR2733786A1 (en) LOCKING DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE
WO2007063204A1 (en) Locking device
EP0274975B1 (en) Door or window locking device having means for locking the spindle
EP0436452A2 (en) Door or window fitting, comprising means for holding the wing in open position
FR2688822A1 (en) Device for fixing an operator for controlling the opening and closing of a door or gate leaf
FR2712337A1 (en) Lock for sliding window, door or French window
FR2722527A1 (en) Locking mechanism for window frame with pivoting window
FR2471793A1 (en) Fixing for vehicle safety belt - has end held by slider in adjusting rails for seat position and three point positive locking action
FR2779110A1 (en) MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER HAVING A SECURE LOCK
BE1009993A3 (en) Hinge device installed on a swing flap, including all glass door.
EP2516778A2 (en) Shutter device and corresponding assembly
FR2898930A1 (en) Door/window hinge for building, has bonnet cover installed by clipping and retained in tamperproof manner on plate after plate is fixed to opening by screw, where cover is clipped on plate by retaining insert
FR2839697A1 (en) Mounting for door assembly onto motor vehicle involves attaching double door frame to vehicle and using peripheral door seals
FR3032679A1 (en) DEVICE FOR STOPPING A VEHICLE DOOR IN AN OPENING POSITION
EP0407319B1 (en) Intermediate bearing for windows, doors, or the like
EP0345186B1 (en) Check for italian, australian pivoting or like windows
EP0044265B1 (en) Locking devices for a sliding window, door, or the like
FR2497864A1 (en) ADJUSTABLE CORNER FITTING ASSEMBLY LOCATED ON THE SIDE OF A SWINGING AND TILTING WINDOW
FR2681025A1 (en) WIPER BLADE COMPRISING LONGITUDINAL STOPPING MEANS OF THE WIPER BLADE.
FR2701686A1 (en) Vehicle opening panel with articulated window and device for directly locking this window
FR2756586A1 (en) BEARING DEVICE FOR SLIDING OPENING
FR2678979A1 (en) Device for holding, in particular a window, ajar
EP1605119A1 (en) Locking device for door, window or sliding French window

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140131