FR2732443A1

FR2732443A1 - Connection for two heating or ventilation duct sections

Info

Publication number: FR2732443A1
Application number: FR9503847A
Authority: FR
Inventors: Arthur Albertini
Original assignee: ARAL PROFILAGE
Current assignee: ARAL PROFILAGE
Priority date: 1995-03-31
Filing date: 1995-03-31
Publication date: 1996-10-04

Abstract

First and second duct sections having the same square or rectangular cross section have their side walls located in pairs in the same plane. The side walls of these sections have at the end a hollow section (8,9) enveloping the section end edge and a front face which is clamped to the opposite front face of the other section with a flat sealing joint. The front face of each section is extended by an external web (13) and a second internal web. The sections are joined by flat angle assembly brackets (23). The assembly brackets have flared edges (33,34) which allow, during clamping, the flat joint to fill the space between the sections in the corners formed between the sections.

Description

La présente invention est relative à un dispositif de raccordement d'un premier et d'un second tronçons de gaine, présentant la même section droite, notamment à profil carré ou rectangulaire, ces tronçons ayant leurs parois latérales disposées deux à deux dans le même plan d'un tronçon à l'autre, chacune de ces parois comportant, en bout, un profilé creux enveloppant le bord d'extrémité du tronçon et présentant une face frontale apte à venir serrer avec la face frontale en regard du profilé homologue de l'autre tronçon un joint plat d'étanchéité s'étendant selon toute la périphérie de la section des deux tronçons appliqués l'un contre l'autre, la face frontale de chaque profilé se prolongeant par une première aile en retour extérieur, solidarisée de la paroi du tronçon et une deuxième aile en retour intérieur, pénétrant librement dans le tronçon, ces profilés, dans deux parois latérales consécutives de chaque tronçon étant deux à deux réunis au moyen d'une équerre d'assemblage à 90 , présentant des branches d'extrémité qui s'engagent dans ces profilés, les deux tronçons étant solidarisés par la liaison des deux équerres voisines et accolées, prévues dans chacun des angles de ces tronçons. The present invention relates to a device for connecting first and second sheath sections, having the same cross section, in particular with a square or rectangular profile, these sections having their side walls arranged in pairs in the same plane. from one section to another, each of these walls comprising, at the end, a hollow profile enveloping the end edge of the section and having a front face capable of coming to clamp with the front face opposite the homologous profile of the other section a flat seal extending along the entire periphery of the section of the two sections applied against each other, the front face of each section extending by a first wing in external return, secured to the wall of the section and a second inner return wing, freely penetrating into the section, these sections, in two consecutive side walls of each section being two by two meeting is by means of an assembly square at 90, having end branches which engage in these profiles, the two sections being secured by the connection of the two adjacent and adjoining brackets, provided in each of the angles of these sections .

On connaît déjà dans la technique, notamment par les brevets français FR-A-2 432 636, 2 408 784, ou européens EP-A-0 088 149, 0 092 110, 0 443 193, diverses réalisations de dispositifs de ce genre où la liaison entre deux tronçons de gaine pour conduites de chauffage ou de ventilation, est obtenue par des équerres qui solidarisent deux à deux des profilés portes par les tronçons eux-mêmes, en assurant la jonction étanche de ceux-ci. Already known in the art, in particular from French patents FR-A-2 432 636, 2 408 784, or European patents EP-A-0 088 149, 0 092 110, 0 443 193, various embodiments of devices of this kind where the connection between two sections of sheath for heating or ventilation pipes, is obtained by brackets which join two by two of the door profiles by the sections themselves, ensuring the tight connection thereof.

Mais dans les solutions connues, l'étanchéité réalisée n'est pas satisfaisante et en particulier se dégrade rapidement dans le temps. En outre, elle nécessite, après assemblage des deux tronçons de gaine, de combler les espaces restant libres entre ces tronçons par un cordon de mastic ou d'un matériau silicone, durcissable à l'air, ce qui est long et parfois délicat à réaliser pour obtenir une bonne étanchéité, et augmente le court du montage de ces gaines. However, in known solutions, the seal produced is not satisfactory and in particular degrades rapidly over time. In addition, it requires, after assembly of the two sections of sheath, to fill the remaining free spaces between these sections with a bead of mastic or of a silicone material, hardenable with air, which is long and sometimes difficult to achieve. to obtain a good seal, and increases the short of the assembly of these sheaths.

La présente invention concerne un dispositif de liaison amélioré, qui évite ces inconvénients. The present invention relates to an improved connecting device, which avoids these drawbacks.

Selon l'invention, ce dispositif se caractérise en ce que les équerres d'assemblage réalisant la liaison entre les profilés solidaires respectivement des deux tronçons à réunir comportent, au droit de chaque paroi de ces tronçons, une zone emboutie latéralement présentant des bords évasés permettant lors du serrage du joint plat entre les deux tronçons réunis l'un à l'autre par les équerres, de combler l'espace existant entre ces deux tronçons, au droit des angles formés entre les profilés. According to the invention, this device is characterized in that the assembly brackets making the connection between the sections respectively secured to the two sections to be joined comprise, in line with each wall of these sections, a laterally stamped area having flared edges allowing when tightening the flat joint between the two sections joined to each other by the brackets, to fill the space existing between these two sections, in line with the angles formed between the profiles.

Selon une caractéristique particulière, le profilé creux enveloppant chaque bord d'extrémité d'un tronçon de gaine, comporte au moins une nervure longitudinale, accroissant sa rigidité. According to a particular characteristic, the hollow profile enveloping each end edge of a section of sheath comprises at least one longitudinal rib, increasing its rigidity.

Avantageusement, chacun des profilés creux présente, dans sa seconde aile en retour intérieur, une rainure ouverte pour la réception, durant l'opération de formage de ces profilés et avant montage de ceux-ci sur le tronçon de gaine, d'un cordon de mastic formant barrière d'étanchéité, entre cette aile et la paroi du tronçon. Advantageously, each of the hollow profiles has, in its second inner return wing, an open groove for receiving, during the forming operation of these profiles and before mounting them on the sheath section, a bead of sealant forming a sealing barrier, between this wing and the wall of the section.

Selon une autre caractéristique, chaque équerre d'assemblage présente, dans son angle, une partie de coin plate et, à ses extrémités, deux languettes prolongeant ce coin avec un décalage latéral, afin de pénétrer dans les profilés creux portés par les parois voisines du tronçon. According to another characteristic, each assembly angle has, in its angle, a flat corner part and, at its ends, two tongues extending this corner with a lateral offset, in order to penetrate into the hollow profiles carried by the walls adjacent to the section.

Selon encore une autre caractéristique, chaque languette est poinçonnée pour former des reliefs en saillie latérale, aptes à immobiliser l'équerre à l'intérieur du profilé creux qui la reçoit. According to yet another characteristic, each tongue is punched to form reliefs in lateral projection, capable of immobilizing the bracket inside the hollow section which receives it.

D'autres caractéristiques d'un dispositif de raccordement pour deux tronçons de gaine, établi conformément à l'invention, apparaîtront encore à travers la description qui suit de plusieurs exemples de réalisation, donnés à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels
- La Figure 1 est une vue, en perspective, de deux tronçons de gaine de même section, réunis de façon étanche par un dispositif conforme à l'invention.Other characteristics of a connection device for two sections of sheath, established in accordance with the invention, will become more apparent from the following description of several exemplary embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings. on which ones
- Figure 1 is a perspective view of two sheath sections of the same section, joined in a sealed manner by a device according to the invention.

- La Figure 2 est une vue de détail, également en perspective mais à plus grande échelle, d'une équerre d'assemblage à 90 , mise en oeuvre dans le dispositif de l'invention pour assurer la liaison des profilés creux portés par deux côtés consécutifs de chaque tronçon. - Figure 2 is a detail view, also in perspective but on a larger scale, of an assembly bracket at 90, used in the device of the invention to ensure the connection of the hollow sections carried by two sides consecutive of each section.

- Les Figures 3 et 4 sont des vues, en coupes transversale et longitudinale, des tronçons de gaine considérés, illustrant la structure du profilé creux associé à chacune des parois latérales de ces tronçons et de l'équerre de liaison associée. - Figures 3 and 4 are views, in transverse and longitudinal sections, of the sheath sections considered, illustrating the structure of the hollow section associated with each of the side walls of these sections and the associated connecting bracket.

- La Figure 5 est une vue en coupe de la Figure 3, selon la ligne V-V de celle-ci, illustrant plus particulièrement la manière dont le joint plat d'étanchéité s'expanse dans l'angle et au droit des équerres de liaison. - Figure 5 is a sectional view of Figure 3, along the line V-V thereof, illustrating more particularly the manner in which the flat seal expands in the angle and to the right of the connecting brackets.

Sur la Figure 1, est représentée une partie d'une gaine de chauffage ou de ventilation, désignée dans son ensemble sous la référence 1, et notamment constituée de deux tronçons adjacents 2 et 3, destinés à se juxtaposer et à s'accoler mutuellement, en étant réunis par un dispositif de raccordement étanche conforme à l'invention. FIG. 1 shows a part of a heating or ventilation duct, designated as a whole under the reference 1, and in particular consisting of two adjacent sections 2 and 3, intended to be juxtaposed and to join together, by being joined by a sealed connection device according to the invention.

Chacun des tronçons 2 et 3 présente, dans l'exemple de réalisation illustré, une même section droite rectangulaire, dont les dimensions n'importent pas directement à l'invention, ces tronçons étant prévus pour se disposer dans le prolongement l'un de l'autre avec leurs parois latérales situées dans le même plan d'un tronçon à l'autre, selon les quatre côtés du conduit ainsi forme. Each of the sections 2 and 3 has, in the illustrated embodiment, the same rectangular cross section, the dimensions of which do not matter directly to the invention, these sections being designed to be arranged in the extension one of the 'other with their side walls located in the same plane from one section to another, along the four sides of the conduit thus formed.

De façon en elle-même connue, chacune des parois telles que 4, 5, 6 et 7 du tronçon de gaine 2 (auquel correspondent des parois 4', 5', 6' et 7' du tronçon 3 en regard), est solidarisée d'un profilé de liaison 8, 9, 10 et 11 (respectivement 8', 9', 10', il'), chaque profilé étant aménagé de manière à venir coiffer le bord d'extrémité correspondant du tronçon 2 ou 3 selon le cas, la vue en coupe de la Figure 4 permettant de mieux voir la forme de ces profilés, notamment des profilés 8 et 8' dans l'exemple considéré. In a manner known per se, each of the walls such as 4, 5, 6 and 7 of the sheath section 2 (to which correspond the walls 4 ', 5', 6 'and 7' of the section 3 opposite), is secured a connecting profile 8, 9, 10 and 11 (respectively 8 ', 9', 10 ', it'), each profile being arranged so as to come over the corresponding end edge of the section 2 or 3 depending on the case, the sectional view of Figure 4 to better see the shape of these profiles, including profiles 8 and 8 'in the example considered.

Chacun des profilés précédents comporte notamment une face frontale 12, s'étendant en avant et vers l'extérieur du tronçon considéré, cette face comprenant deux extensions en retour, respectivement 13 et 14, qui viennent s'appliquer, pour l'une sur le dessus, pour l'autre par le dessous de la paroi latérale 4 ou 4' des tronçons 2 ou 3, comme illustré notamment sur la coupe de la Figure 4. Each of the preceding sections in particular comprises a front face 12, extending in front and towards the outside of the section considered, this face comprising two extensions in return, respectively 13 and 14, which come to apply, for one on the above, for the other by the underside of the side wall 4 or 4 ′ of the sections 2 or 3, as illustrated in particular in the section of FIG. 4.

La face frontale 12 de chaque profilé comporte une partie centrale 15 plus resserrée et deux parties d'extrémité 16 et 17 plus élargies, les parties 17 des deux profilés 8 et 8' représentés, étant notamment prévues pour serrer entre elles un joint plat d'étanchéité 18, disposé entre les tronçons 2 et 3 et dont la structure sera plus particulièrement précisée ci-après. The front face 12 of each profile has a central part 15 which is tighter and two end parts 16 and 17 which are more enlarged, the parts 17 of the two profiles 8 and 8 ′ shown, being in particular provided for clamping a flat joint between them. seal 18, arranged between sections 2 and 3 and the structure of which will be more particularly specified below.

Avantageusement, les profilés de liaison 8 à 11, respectivement 8' à 11', peuvent comporter dans leur surface des nervures qui s'étendent parallèlement à la surface des parois supportant ces profilés, ces nervures (non représentées pour ne pas surcharger les dessins) permettant de rigidifier convenablement ces profilés. Advantageously, the connecting profiles 8 to 11, respectively 8 'to 11', may have in their surface ribs which extend parallel to the surface of the walls supporting these profiles, these ribs (not shown so as not to overload the drawings) allowing to properly stiffen these profiles.

Les extensions en retour extérieur 13 des profilés 8 et 8' se terminent par une patte 19, qui s'appuie sur la surface extérieure de chacune des parois latérales 4 et 4' et qui est solidarisée de celles-ci par tout moyen approprié, par exemple par soudure, rivetage, ou autre. The external return extensions 13 of the sections 8 and 8 ′ end in a lug 19, which rests on the external surface of each of the side walls 4 and 4 ′ and which is secured to these by any appropriate means, by example by welding, riveting, or other.

Les extensions en retour intérieur 14 de ces mêmes profilés 8 et 8', qui pénètrent dans la partie interne du tronçon 2 ou 3 correspondant, sont libres, chaque profilé constituant ainsi, à l'extrémité du tronçon associé, une sorte de pince ouverte, qui reçoit la paroi latérale 4 ou 4' du tronçon concerné. The internal return extensions 14 of these same sections 8 and 8 ′, which penetrate into the internal part of the corresponding section 2 or 3, are free, each section thus constituting, at the end of the associated section, a sort of open clamp, which receives the side wall 4 or 4 'of the section concerned.

Conformément à l'invention, l'extension en retour intérieur 14 de chacun des profilés 8 ou 8' comporte, à proximité de la face frontale 12, une autre nervure ou un bossage 20, en saillie vers l'intérieur du tronçon 2 ou 3, cette nervure ménageant, entre la paroi latérale 4 ou 4' et l'extension 14, un logement 21 dans lequel est placé, avant montage et immobilisation du profilé sur le bord d'extrémité de cette paroi qui vient buter contre la surface interne de la face frontale 12 de ce profilé, un volume convenable 22 d'un matériau adhésif, du genre mastic élastomère, qui assure l'étanchéité entre l'extension 14 et la surface interne de la paroi 4 ou 4' selon le cas. According to the invention, the internal return extension 14 of each of the sections 8 or 8 ′ comprises, near the front face 12, another rib or a boss 20, projecting towards the inside of the section 2 or 3 , this rib providing, between the side wall 4 or 4 'and the extension 14, a housing 21 in which is placed, before mounting and immobilization of the profile on the end edge of this wall which abuts against the internal surface of the front face 12 of this profile, a suitable volume 22 of an adhesive material, of the elastomeric mastic type, which provides sealing between the extension 14 and the internal surface of the wall 4 or 4 ′ as the case may be.

Les tronçons de gaine 2 et 3, munis de leurs profilés 8 à 11 d'une part, 8' à 11' d'autre part, sont alors associés à quatre équerres d'assemblage à 90 , telles que 23, montées dans chaque angle du conduit formé par les deux tronçons et aménagées de manière à relier ensemble les profilés successifs selon le pourtour de ces deux tronçons 2 et 3. Le profilé 8 prévu dans la paroi latérale 4 est ainsi solidarisé avec les profilés 9 et 10, portés par les parois 5 et 6 par exemple et ainsi de suite, chaque tronçon étant associé à quatre équerres 23, aux quatre angles de celui-ci. The sheath sections 2 and 3, provided with their sections 8 to 11 on the one hand, 8 ′ to 11 ′ on the other hand, are then associated with four 90 mounting brackets, such as 23, mounted in each angle of the conduit formed by the two sections and arranged so as to connect together the successive sections along the periphery of these two sections 2 and 3. The section 8 provided in the side wall 4 is thus secured to the sections 9 and 10, carried by the walls 5 and 6 for example and so on, each section being associated with four brackets 23, at the four angles thereof.

Comme on le voit plus particulièrement sur la Figure 2, chaque équerre 23 comporte une partie d'angle 24 à l'extérieur des profilés 8 et 9 sur cette Figure, cette partie d'angle étant prolongée par deux pattes, respectivement 25 et 26, qui pénètrent dans les profilés pour les réunir l'un à l'autre. As can be seen more particularly in FIG. 2, each bracket 23 has a corner part 24 outside the profiles 8 and 9 in this Figure, this corner part being extended by two legs, respectively 25 and 26, which penetrate into the profiles to join them together.

La partie centrale 24 de chaque équerre 23 comporte, au droit de sa zone de liaison avec les pattes 25 et 26, un décrochement transversal 27, tel que chacune de ces pattes soit disposée dans un plan légèrement décalé par rapport à celui de la partie centrale. The central part 24 of each bracket 23 comprises, in line with its zone of connection with the legs 25 and 26, a transverse recess 27, such that each of these legs is arranged in a plane slightly offset from that of the central part .

En outre, ces pattes comportent préférence des saillies 28, obtenues par poinçonnage ou autre procédé approprié, dont l'épaisseur est déterminée de telle sorte qu'elles s'engagent à l'intérieur de la partie d'extrémité 16 de chacun des profilés 8 et 9 en occupant toute la largeur disponible, de manière en particulier à éviter la présence d'un jeu lors du montage de l'équerre, celle-ci étant au contraire rigidement maintenue par ses pattes 25 et 26, au droit de ces profilés. In addition, these legs preferably have projections 28, obtained by punching or other suitable method, the thickness of which is determined so that they engage inside the end portion 16 of each of the profiles 8 and 9 occupying the entire available width, so as in particular to avoid the presence of a clearance during the mounting of the bracket, the latter being on the contrary rigidly held by its legs 25 and 26, in line with these profiles.

La partie centrale 24 de chaque équerre comporte un trou traversant 29 prévu dans l'angle correspondant, ce trou permettant le montage d'une vis de fixation 31, coopérant avec un écrou 32 (voir Figure 4), pour immobiliser par serrage mutuel les diverses équerres associées aux profilés portés par chacune des parois latérales des deux tronçons, en maintenant ces profilés étroitement appliqués les uns contre les autres avec leurs zones frontales 12, notamment dans leur partie élargie 17, emprisonnant entre elles le joint plat d'étanchéité 18. Ce joint présente le même profil que celui des tronçons 2 et 3 et est ainsi serré sur sa périphérie entre les profilés portés par ces tronçons, lesquels sont solidarisés mutuellement selon les quatre angles de leur section droite. The central part 24 of each bracket has a through hole 29 provided in the corresponding angle, this hole allowing the mounting of a fixing screw 31, cooperating with a nut 32 (see Figure 4), to immobilize the various by mutual tightening brackets associated with the profiles carried by each of the side walls of the two sections, keeping these profiles tightly applied against each other with their frontal zones 12, in particular in their enlarged part 17, trapping between them the flat gasket 18. This joint has the same profile as that of sections 2 and 3 and is thus clamped on its periphery between the sections carried by these sections, which are joined together at the four angles of their cross section.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, les parties centrales 24 de chacune des équerres 23 comportent, dans leurs bords situés vers l'intérieur des tronçons 2 et 3, une zone d'angle continue, emboutie latéralement, qui forme dans chacune des pattes 25 et 26 de ces équerres des languettes, respectivement 33 et 34, (voir notamment la Figure 2 et également les Figures 3 et 5), ces languettes étant évasées vers l'extérieur par rapport au plan de chaque équerre et prévues pour venir comprimer entre elles le joint 18, tout en lui permettant de s'expanser à l'endroit des tronçons 2 et 3 se situant au-delà des profilés de liaison 8 à 11 d'une part, 8' à 11' d'autre part. According to an essential characteristic of the invention, the central parts 24 of each of the brackets 23 have, in their edges located towards the inside of the sections 2 and 3, a continuous angle zone, stamped laterally, which forms in each of the legs 25 and 26 of these tab brackets, respectively 33 and 34, (see in particular Figure 2 and also Figures 3 and 5), these tabs being flared outwardly relative to the plane of each bracket and provided to come to compress between they seal 18, while allowing it to expand at the location of sections 2 and 3 lying beyond the connecting sections 8 to 11 on the one hand, 8 'to 11' on the other hand.

Grâce à ces dispositions, le joint plat 18 vient combler le vide, de l'ordre usuellement de 3 à 5 mm, existant entre les deux tronçons dans la zone où ceux-ci sont juxtaposés et accolés mutuellement, ce qui évite, après montage des équerres dans les profilés, de devoir procéder à un calfeutrement de la conduite à l'aide de cordons de joints à base de silicone, précisément au droit des équerres de liaison. Thanks to these arrangements, the flat seal 18 fills the void, usually of the order of 3 to 5 mm, existing between the two sections in the zone where these are juxtaposed and joined together, which avoids, after mounting the brackets in the profiles, to have to caulk the pipe using silicone-based joint cords, precisely in line with the connecting brackets.

On réalise ainsi un dispositif de raccordement entre deux tronçons de gaine pour une conduite de chauffage ou de ventilation, qui offre de nombreux avantages, tant en ce qui concerne l'étanchéité obtenue, qu'en relation avec la résistance mécanique du montage, notamment vis-à-vis des sollicitations en flexion et en torsion auxquelles la conduite peut être soumise. A connection device is thus produced between two sections of duct for a heating or ventilation pipe, which offers numerous advantages, both with regard to the seal obtained, and in relation to the mechanical resistance of the assembly, in particular screws. vis-à-vis the flexural and torsional stresses to which the pipe may be subjected.

Le cordon de mastic, du type élastomère de manière à conserver dans le temps une souplesse appréciable en ne se desséchant pas, emprisonné dans le logement formé par la nervure prévue dans l'aile en retour interne des profilés, assure un barrage d'étanchéité efficace, vis-à-vis des déperditions du flux d'air circulant dans la conduite, avec des vitesses qui peuvent atteindre 5 à 20 m par seconde. Par ailleurs, cette nervure, le cas échéant combinée à d'autres prévues dans l'autre aile de chaque profilé, améliore également la résistance de celui-ci. The bead of mastic, of the elastomer type so as to retain an appreciable flexibility over time by not drying out, trapped in the housing formed by the rib provided in the wing in internal return of the profiles, ensures an effective sealing barrier , vis-à-vis the losses of the air flow circulating in the pipe, with speeds which can reach 5 to 20 m per second. Furthermore, this rib, if necessary combined with others provided in the other wing of each profile, also improves the resistance of the latter.

Claims

1 - Device for connecting a first (2) and a second (3) sheath sections (1), having the same cross section, in particular with a square or rectangular profile, these sections having their side walls (4 to 7 , respectively 4 'to 7'), arranged two by two in the same plane from one section to another, each of these walls comprising, at the end, a hollow profile (8 to 11, respectively 8 'to li') enveloping the end edge of the section and having a front face (12) capable of coming to tighten with the front face opposite the counterpart profile of the other section a flat seal (18) extending along the entire periphery of the section of the two sections applied against each other, the front face of each section extending by a first wing (13) in external return, secured to the wall of the section and a second wing (14) in internal return , freely penetrating into the section, these profiles, in two lateral walls consecutive rails of each section being two by two joined by means of an assembly bracket (23) to 900, having end branches (25, 26) which engage in these sections, the two sections being secured by the connection of the two adjacent and adjoining brackets, provided in each of the angles of these sections, characterized in that the assembly brackets making the connection between the integral sections of the two sections to be joined respectively comprise, in line with each wall of these sections , a laterally stamped area having flared edges (33, 34) allowing when tightening the flat seal (18) between the two sections joined to each other by the brackets (23), to fill the space between these two sections, at the angles formed between the sections (8 to 11, respectively 8 'to 11').

2 - Device according to claim 1, characterized in that the hollow profile (8 to 11, respectively 8 'to 11') enveloping each end edge of a sheath section (2, 3), comprises at least one rib longitudinal, increasing its rigidity.

3 - Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that each of the hollow sections (8 to 11, respectively 8 'to li') has, in its second wing (14) inside return, an open groove ( 20) for the reception during the forming operation of the profiles before mounting them on the sheath section, a bead of mastic (22) forming a sealing barrier, between this wing and the wall of the section.

4 - Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each assembly bracket (23) has, in its angle, a flat corner portion (24) and, at its ends, two tongues (25 , 26) extending this corner with a lateral offset (27), in order to penetrate into the hollow sections (8 to 11, respectively 8 'to 11') carried by the walls adjacent to the section.

5 - Device according to claim 4, characterized in that each tongue (25, 26) is punched to form reliefs (28) projecting from the side, capable of immobilizing the bracket inside the hollow section which receives it.