FR2857792A1

FR2857792A1 - Sheet metal splice plate for connecting pipe e.g. optic fiber pipe, latticework support sections, has prongs extending perpendicular to longitudinal direction, along same direction from one edge of core

Info

Publication number: FR2857792A1
Application number: FR0308724A
Authority: FR
Inventors: Mickael Penichon
Original assignee: CONSTRUCTIONS ELECTRIQUES de la SEINE (CES); Societe de Constructions Electriques de la Seine SA
Current assignee: Niedax France SAS
Priority date: 2003-07-17
Filing date: 2003-07-17
Publication date: 2005-01-21
Anticipated expiration: 2023-07-17
Also published as: FR2857792B1

Abstract

The plate has a core extending along a longitudinal direction (X) and presenting two edges parallel to the longitudinal direction. Two prongs (12) extend perpendicular to the longitudinal direction from the core and are formed of a single piece with the core. The prongs extend along the same direction from one edge of the core and are aligned along the longitudinal direction. An independent claim is also included for a pipe support latticework.

Description

ii

Eclisse et support de conduits en treillis comportant au moins deux tronçons reliés par une telle éclisse. Eclisse and support of truss ducts comprising at least two sections connected by such a splice.

La présente invention est relative aux éclisses et 5 aux supports de conduits en treillis comportant au moins deux tronçons reliés par une telle éclisse. The present invention relates to fishplates and to lattice conduit supports having at least two sections connected by such a fishplate.

Plus particulièrement, l'invention concerne une éclisse en tôle destinée à relier deux tronçons successifs 10 de supports de conduits en treillis (les conduits en question peuvent être des fils électriques, des fibres optiques, des canalisation de gaz ou de liquide, etc.), cette éclisse comportant au moins: - une âme qui s'étend selon une direction 15 longitudinale entre deux extrémités, cette âme présentant des premier et deuxième bords parallèles à ladite direction longitudinale, - et deux pattes s'étendant perpendiculairement à la direction longitudinale à partir de l'âme, ces deux 20 pattes étant formées d'une seule pièce avec l'âme. More particularly, the invention relates to a sheet metal splice for connecting two successive sections of truss duct supports (the ducts in question may be electrical wires, optical fibers, gas or liquid lines, etc.). said splint comprising at least: a core which extends in a longitudinal direction between two ends, said core having first and second edges parallel to said longitudinal direction, and two lugs extending perpendicularly to the longitudinal direction at from the soul, these two legs being formed in one piece with the soul.

Le document EP-A-0 822 364 décrit un exemple d'éclisse de ce type, dans laquelle les deux pattes s'étendent dans deux sens opposés à partir de l'âme de l'éclisse. Ces deux pattes sont destinées à prendre appui 25 sur deux fils de chaîne du même tronçon de support de conduits, la fixation de l'âme sur les deux supports de conduits successifs étant obtenue par clipsage de l'une des extrémités de l'âme sur l'un des tronçons de support de conduits. EP-A-0 822 364 discloses an example of a splint of this type in which the two lugs extend in two opposite directions from the web of the splice. These two tabs are intended to bear on two warp son of the same duct support section, the attachment of the soul on the two successive duct supports being obtained by clipping one of the ends of the soul on one of the duct support sections.

Ce mode de fixation peut toutefois s'avérer insuffisamment solide. De plus, il implique un mouvement d'emboîtement relatif dans la direction longitudinale entre les deux tronçons successifs de supports de conduits, ce qui peut s'avérer impossible dans certains environnements 35 particulièrement confinés. This mode of attachment may, however, be insufficiently solid. In addition, it involves a relative nesting motion in the longitudinal direction between the two successive sections of duct supports, which may be impossible in some particularly confined environments.

La présente invention a notamment pour but de pallier ces inconvénients. The present invention is intended to overcome these disadvantages.

A cet effet, selon l'invention, une éclisse du genre en question est caractérisée en ce que les deux pattes s'étendent dans un même sens à partir du premier 5 bord de l'âme, lesdites pattes étant alignées selon la direction longitudinale et présentant chacune une longueur au moins égale à 5 mm. For this purpose, according to the invention, a splint of the kind in question is characterized in that the two lugs extend in the same direction from the first edge of the core, said lugs being aligned in the longitudinal direction and each having a length of at least 5 mm.

Grâce à ces dispositions, l'éclisse peut être fixée aisément et solidement aux deux tronçons successifs de 10 supports de conduits par sertissage des deux pattes sur des fils de chaîne des deux conduits situés dans le prolongement l'un de l'autre. Ce sertissage peut être effectué par engagement d'une clé sur chaque patte et rotation de la clé, ou encore au moyen d'une pince. Thanks to these arrangements, the splint can be fixed easily and securely to the two successive sections of conduit supports by crimping the two tabs on the warp son of the two ducts located in the extension of one another. This crimping can be performed by engaging a key on each leg and rotation of the key, or by means of a clamp.

Dans divers modes de réalisation de l'éclisse selon l'invention, on peut avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes: - l'âme présente une section en U avec une base arrondie et deux ailes latérales délimitant les premier et 20 deuxième bords de ladite âme, les deux pattes s'étendant à l'opposé de la base du U sensiblement parallèlement à ses ailes latérales; - l'âme présente une encoche qui délimite une zone rétrécie entre les deux pattes; - l'âme présente une section en forme générale de L comprenant des première et deuxième ailes qui forment respectivement les premier et deuxième bords de l'âme, le deuxième bord étant prolongé par au moins deux rabats repliés sensiblement à angle droit par rapport à la 30 deuxième aile, à l'opposé de la première aile, chaque rabat étant lui-même prolongé par un rebord sensiblement parallèle à la deuxième aile et s'étendant vers la première aile; - les rabats délimitent entre eux au moins une 35 fente perpendiculaire à la direction longitudinale; - la première aile de l'âme présente au moins une découpe perpendiculaire à la direction longitudinale. In various embodiments of the splice according to the invention, it is possible to make use of one and / or the other of the following provisions: the core has a U-shaped section with a rounded base and two side wings defining the first and second edges of said web, the two tabs extending away from the base of the U substantially parallel to its side wings; - The soul has a notch which defines a narrowed area between the two legs; the core has a generally L-shaped section comprising first and second wings respectively forming the first and second edges of the core, the second edge being extended by at least two folded flaps substantially at right angles to the Second wing, opposite the first wing, each flap being itself extended by a rim substantially parallel to the second wing and extending towards the first wing; the flaps delimit between them at least one slot perpendicular to the longitudinal direction; the first wing of the core has at least one cut perpendicular to the longitudinal direction.

Par ailleurs, l'invention a également pour objet un support de conduits en treillis comprenant au moins deux 5 tronçons successifs qui se prolongent l'un l'autre dans une direction générale longitudinale (cette direction générale peut être rectiligne ou courbe) et qui comportent chacun des fils métalliques de chaîne parallèles à la direction longitudinale, entrecroisés avec des fils métalliques de 10 trame transversaux par rapport à ladite direction longitudinale, les deux tronçons successifs de support de conduits présentant des extrémités mutuellement adjacentes reliées entre elles par au moins une éclisse telle que définie ci-dessus, l'âme de l'éclisse étant en appui sur 15 deux fils de trame d'extrémité appartenant respectivement aux deux tronçons successifs de support de conduits et les deux pattes de l'éclisse étant respectivement serties autour de deux fils de chaîne se prolongeant l'un l'autre et appartenant respectivement aux deux tronçons de support 20 de conduits. Furthermore, the invention also relates to a support for trellis conduits comprising at least two successive sections which extend one another in a longitudinal general direction (this general direction may be rectilinear or curved) and which comprise each of the parallel length of metal son in the longitudinal direction, crisscrossed with transverse wire weirs transverse to said longitudinal direction, the two successive sections of conduit support having mutually adjacent ends interconnected by at least one splice such 5, the web of the splice being supported on two end weft threads respectively belonging to the two successive duct support sections and the two lugs of the splice respectively being crimped around two wires. of chain extending each other and respectively belonging to the two sections of sup port 20 of conduits.

Dans divers modes de réalisation du support de conduits selon l'invention, on peut avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes: - chaque patte est sertie autour du fil de chaîne 25 correspondant en s'enroulant au moins partiellement autour de ce fil de chaîne dans un sens angulaire correspondant à l'appui de l'âme sur les fils de trame d'extrémité ; - l'âme présente une section en U avec une base arrondie et deux ailes latérales délimitant les premier et 30 deuxième bords de ladite âme, les deux pattes s'étendant à l'opposé de la base du U sensiblement parallèlement à ses ailes latérales; - l'âme présente une encoche qui délimite une zone rétrécie entre les deux pattes, cette zone rétrécie étant 35 en appui par sa tranche contre les fils de trame d'extrémité ; - le support de conduits présente au moins un fond et une paroi latérale, l'âme de l'éclisse présentant une section en forme générale de L qui comprend des première et 5 deuxième ailes qui forment respectivement les premier et deuxième bords de l'âme, le deuxième bord étant prolongé par au moins deux rabats repliés sensiblement à angle droit par rapport à la deuxième aile, à l'opposé de la première aile, chaque rabat étant lui- même prolongé par un rebord 10 sensiblement parallèle à la deuxième aile et s'étendant vers la première aile, la première aile étant en appui respectivement sur un fil de chaîne appartenant au fond de chaque tronçon du support de conduits, sur lequel est sertie la patte correspondante, tandis que la deuxième aile 15 est en appui respectivement sur un fil de chaîne appartenant à la paroi latérale de chaque tronçon de support de conduits, le rabat et le rebord correspondant étant engagés sur ce fil de chaîne de la paroi latérale; - les rabats délimitent entre eux au moins une 20 fente perpendiculaire à la direction longitudinale et au moins un des fils de trame d'extrémité est engagé dans ladite fente; - les rabats délimitent entre eux deux fentes perpendiculaires à la direction longitudinale et les deux 25 fils de trame d'extrémité sont engagés respectivement dans lesdites fentes; - la première aile de l'âme présente au moins une découpe perpendiculaire à la direction longitudinale et au moins un des fils de trame d'extrémité est engagé dans 30 ladite découpe; - la première aile de l'âme présente deux découpes perpendiculaires à la direction longitudinale et les deux fils de trame d'extrémité sont engagés respectivement dans lesdites découpes. In various embodiments of the conduit support according to the invention, one can also resort to one and / or the other of the following provisions: - each tab is crimped around the corresponding warp 25 in s' at least partially wrapping around this warp in an angular direction corresponding to the support of the core on the end weft son; the core has a U-shaped section with a rounded base and two lateral wings delimiting the first and second edges of said core, the two lugs extending opposite the base of the U substantially parallel to its lateral wings; the core has a notch which delimits a narrowed zone between the two lugs, this narrowed zone being supported by its edge against the end weft threads; the duct support has at least one bottom and one side wall, the web of the splice having a generally L-shaped section which comprises first and second flanges which respectively form the first and second edges of the core; the second edge being extended by at least two flaps folded substantially at right angles to the second flange, opposite the first flange, each flap being itself extended by a flange 10 substantially parallel to the second flange and extending to the first wing, the first wing bearing respectively on a warp belonging to the bottom of each section of the pipe support, on which is crimped the corresponding tab, while the second wing 15 bears respectively on a warp thread belonging to the side wall of each pipe support section, the flap and the corresponding flange being engaged on this warp thread of the lat eral; the flaps delimit between them at least one slot perpendicular to the longitudinal direction and at least one of the end weft threads is engaged in said slot; the flaps delimit between them two slots perpendicular to the longitudinal direction and the two end weft threads are respectively engaged in said slots; the first wing of the core has at least one cut perpendicular to the longitudinal direction and at least one of the end weft threads is engaged in said cut; - The first wing of the core has two cuts perpendicular to the longitudinal direction and the two end weft son are respectively engaged in said cutouts.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description détaillée suivante de deux de ses formes de réalisation, données à titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins joints. Other features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description of two of its embodiments, given by way of non-limiting examples, with reference to the accompanying drawings.

Sur les dessins: - la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un support de conduits selon une première forme de réalisation de l'invention, comprenant deux tronçons de supports de conduits en treillis reliés par des éclisses, - la figure 2 est une vue de détail d'une des éclisses de la figure 1, - les figures 3 et 4 illustrent le sertissage de l'éclisse de la figure 2, - les figures 5 et 6 sont des vues partielles en 15 perspective d'un support de conduits selon une deuxième forme de réalisation de l'invention, comprenant deux tronçons de supports de conduits en treillis reliés par au moins une éclisse, - et la figure 7 illustre le sertissage de 20 l'éclisse des figures 5 et 6. In the drawings: FIG. 1 is a partial perspective view of a duct support according to a first embodiment of the invention, comprising two sections of lattice duct supports connected by ribs, FIG. a detail view of one of the fishplates of FIG. 1; FIGS. 3 and 4 illustrate the crimping of the fishplate of FIG. 2; FIGS. 5 and 6 are partial views in perspective of a fish conduits according to a second embodiment of the invention, comprising two sections of lattice duct supports connected by at least one splice, and FIG. 7 illustrates the crimping of the splice plate of FIGS. 5 and 6.

Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. In the different figures, the same references designate identical or similar elements.

La figure 1 représente une partie d'un support de conduits 1 en treillis, notamment un chemin de câbles (le 25 support de conduits 1 peut être destiné à supporter des câbles électriques et/ou des fibres optiques et/ou d'autres conduits transportant des gaz ou des liquides). FIG. 1 shows a portion of a trellis conduit support 1, in particular a cable tray (the conduit support 1 may be designed to support electrical cables and / or optical fibers and / or other conduits carrying gases or liquids).

Le support de conduits 1 s'étend selon une direction longitudinale X. Le support de conduits 1 peut présenter par exemple une forme de gouttière à section sensiblement en forme de U, comprenant un fond 2 et deux parois latérales 3. Ce support de conduits est formé par des fils métalliques de chaîne 4, qui s'étendent dans la direction longitudinale X 35 et par des fils métalliques de trame 5 qui s'étendent transversalement par rapport à la direction longitudinale X et qui présentent une forme de U, avec une base 5a qui délimite le fond 2 du support de conduits et deux branches latérales 5b qui délimitent les parois latérales 3 du support de conduits. The duct support 1 extends in a longitudinal direction X. The duct support 1 may for example have a substantially U-shaped sectional groove shape, comprising a bottom 2 and two side walls 3. This duct support is formed by chain metal wires 4, which extend in the longitudinal direction X 35 and by weft wires 5 which extend transversely to the longitudinal direction X and which are U-shaped, with a base 5a which delimits the bottom 2 of the conduit support and two lateral branches 5b which delimit the side walls 3 of the conduit support.

Au moins un fil de chaîne 4 est fixé à chaque branche latérale 5b des fils de trame, les autres fils de chaîne étant fixés à la base 5a des fils de trame. Les extrémités libres des branches latérales 5b des fils de 10 trame peuvent par ailleurs être recouvertes d'une tôle de protection 6 en forme de U inversé. At least one warp yarn 4 is attached to each side branch 5b of the weft yarns, the other warp yarns being attached to the base 5a of the weft yarns. The free ends of the lateral branches 5b of the weft threads may also be covered with an inverted U-shaped protective plate 6.

Dans l'exemple représenté sur la figure 1, le support de conduits 1 comporte deux tronçons successifs la, lb qui sont aboutés dans la direction longitudinale X par 15 leurs extrémités. Dans l'exemple considéré, chaque tronçon la, lb de support de conduits présente, à chacune de ses extrémités ou au voisinage de ses extrémités, un fil de trame 5 dit fil de trame d'extrémité. Dans l'exemple de la figure 1, les fils de trame d'extrémité 5 respectifs des 20 tronçons la, lb sont accolés. In the example shown in FIG. 1, the duct support 1 comprises two successive sections 1a, 1b which are abutted in the longitudinal direction X by their ends. In the example under consideration, each section 1a, 1b of duct support has, at each of its ends or in the vicinity of its ends, a weft yarn 5 called end weft yarn. In the example of FIG. 1, the respective end weft yarns of sections 1a, 1b are joined together.

Les deux tronçons successifs la, lb du support de conduits 1 sont solidarisés ensemble au moyen d'une ou plusieurs éclisses 7 sertissables, selon une première forme de réalisation de l'invention, bien visibles sur les 25 figures 1 et 2(sur ces figures 1 et 2, les éclisses 7 sont représentées en position non sertie). The two successive sections 1a, 1b of the duct support 1 are secured together by means of one or more crimping plates 7, according to a first embodiment of the invention, clearly visible in FIGS. 1 and 2 (in these figures 1 and 2, the fishplates 7 are shown in the uncrimped position).

Chaque éclisse 7 comprend une âme 8 qui s'étend selon la direction longitudinale X entre deux extrémités 8a, 8b, cette âme présentant par exemple une section 30 sensiblement en U, avec une base arrondie 9 et deux ailes latérales 10, 11 qui délimitent respectivement des premier et deuxième bords longitudinaux 10a, lla. Each splint 7 comprises a core 8 which extends in the longitudinal direction X between two ends 8a, 8b, this core having for example a substantially U-shaped section 30, with a rounded base 9 and two lateral wings 10, 11 which delimit respectively first and second longitudinal edges 10a, 11a.

Le premier bord longitudinal 10a est prolongé, sensiblement parallèlement aux ailes 10, 11, par deux 35 pattes 12 situées par exemple au niveau des extrémités 8a, 8b, pattes qui s'étendent chacune par exemple sur une longueur supérieure à 5 mm. The first longitudinal edge 10a is extended, substantially parallel to the wings 10, 11, by two tabs 12 located for example at the ends 8a, 8b, tabs which each extend for example over a length greater than 5 mm.

L'âme 8 de l'éclisse 7 peut par ailleurs avantageusement comporter une encoche 13 qui s'étend 5 perpendiculairement à la direction longitudinale X à partir du premier bord 10a, sur une portion de la longueur du premier bord 10a entre les deux pattes 12. The web 8 of the splice 7 may also advantageously comprise a notch 13 which extends perpendicularly to the longitudinal direction X from the first edge 10a, over a portion of the length of the first edge 10a between the two lugs 12 .

Comme représenté sur les figures 3 et 4, pour solidariser les deux tronçons la, lb de support de 10 conduits, on engage l'âme 8 de l'éclisse autour des fils de chaîne 4 appartenant respectivement aux deux tronçons la, lb et situés en correspondance mutuelle. L'encoche 13 est engagée sur les deux fils de trame d'extrémité 5 aboutés au niveau de la jonction entre les tronçons la, lb, jusqu'à ce 15 que la tranche 13a de l'âme 8, au niveau de l'encoche 13, vienne en butée contre les fils de trame d'extrémité 5 en question. As shown in FIGS. 3 and 4, to secure the two sections 1a, 1b of conduit support, the web 8 of the splice is engaged around the chain wires 4 belonging respectively to the two sections 1a, 1b and located in mutual correspondence. The notch 13 is engaged on the two end weft threads 5 abutting at the junction between the sections 1a, 1b, until the edge 13a of the core 8 at the notch 13, abuts against the end weft threads 5 in question.

A partir de cette position (figures 1 et 3), il est possible de sertir les pattes 12 de l'éclisse autour des 20 fils de chaîne 4, par exemple au moyen d'une clef 14 ou d'une pince que l'on engage autour de l'éclisse 7, successivement au niveau de chaque patte 12. On fait tourner la clef 14 dans le sens de la flèche 15 (voir figure 4), jusqu'à ce que la patte 12 soit au moins 25 partiellement enroulée autour du fil de chaîne correspondant 4. de préférence, le sens de rotation 15 est choisi pour que le bord 13a de l'âme 8 vienne buter contre les fils de trame d'extrémité 5 au cours du sertissage des pattes 12. From this position (FIGS. 1 and 3), it is possible to crimp the tabs 12 of the splice around the 20 warp wires 4, for example by means of a key 14 or a clip which is engage around the splice 7, successively at each leg 12. The key 14 is rotated in the direction of the arrow 15 (see Figure 4), until the leg 12 is at least 25 partially wound around correspondingly, the direction of rotation 15 is selected so that the edge 13a of the core 8 abuts against the end weft threads 5 during the crimping of the tabs 12.

On notera que là où les éclisses 7 peuvent être fixées par exemple sur les fils de chaîne 4 situés au niveau des parois latérales 3 et/ou sur les fils de chaîne 4 au niveau du fond 2 du support de conduits 1. Note that where the ribs 7 can be fixed for example on the warp son 4 located at the side walls 3 and / or on the warp son 4 at the bottom 2 of the duct support 1.

Dans la deuxième forme de réalisation de 35 l'invention, représentée sur les figures 5 et 6, le support de conduits 1 est identique ou similaire à la première forme de réalisation et ne sera donc pas décrit en détail ici. In the second embodiment of the invention, shown in FIGS. 5 and 6, the conduit support 1 is the same as or similar to the first embodiment and will therefore not be described in detail here.

Les deux tronçons la, lb de ce support de conduits 5 peuvent être reliés entre eux par exemple par deux éclisses 16, dont une seule est visible sur les figures 5 et 6. The two sections 1a, 1b of this conduit support 5 may be interconnected for example by two fishplates 16, only one of which is visible in FIGS. 5 and 6.

L'éclisse 16 est formée par une seule pièce de tôle, qui comprend une âme 17 s'étendant dans la direction longitudinale X entre deux extrémités 17a, 17b. The splint 16 is formed by a single piece of sheet metal, which comprises a core 17 extending in the longitudinal direction X between two ends 17a, 17b.

Dans l'exemple des figures 5 et 6, l'âme 17 présente une section sensiblement en forme de L, comprenant des première et deuxième ailes 18, 19. In the example of Figures 5 and 6, the core 17 has a substantially L-shaped section, comprising first and second wings 18, 19.

L'éclisse 16 peut avantageusement être disposée à l'intérieur du support de conduits 1, de façon que sa 15 première aile 18 forme une partie du fond 2 du support de conduits et que sa deuxième aile 19 forme une partie d'une des parois latérales 3 du support de conduits, à la jonction entre les deux tronçons la, lb. La première aile 18 de l'âme 17 de l'éclisse 20 présente un premier bord longitudinal 18a qui peut avantageusement être rabattu vers le bas de façon à s'engager sur deux fils de chaîne 4 appartenant respectivement aux deux tronçons la, lb et disposés en correspondance mutuelle, fils de chaîne sur lesquels repose 25 la première aile 18. The splint 16 may advantageously be disposed inside the conduit support 1, so that its first flange 18 forms part of the bottom 2 of the conduit support and that its second flange 19 forms part of one of the walls. 3 side of the conduit support at the junction between the two sections la, lb. The first flange 18 of the web 17 of the splice 20 has a first longitudinal edge 18a which can advantageously be folded downwards so as to engage two warp wires 4 belonging respectively to the two sections 1a, 1b and arranged in mutual correspondence, warp threads on which the first wing 18 rests.

Ce premier bord longitudinal 18a est par ailleurs prolongé, par exemple vers le bas, par deux pattes 20 adaptées pour être serties en s'enroulant au moins partiellement sur les deux fils de chaîne 4 susmentionnés, 30 comme il sera expliqué ci-après. Ces pattes 20 présentant par exemple une longueur supérieure à 5 mm. This first longitudinal edge 18a is further extended, for example downwards, by two tabs 20 adapted to be crimped by winding at least partially on the two aforementioned warp threads 4, as will be explained below. These tabs 20 having for example a length greater than 5 mm.

Avantageusement, la première aile 18 peut par ailleurs présenter au moins une découpe 21 pour accueillir les fils de trame d'extrémité 5, cette découpe pouvant 35 éventuellement se prolonger sur une partie de la deuxième aile 19. Dans l'exemple considéré, deux découpes 21 sont prévues, de façon que les deux fils de trame d'extrémité 5 appartenant respectivement aux tronçons la, lb ne soient pas jointifs après assemblage desdits tronçons. Advantageously, the first flange 18 may furthermore have at least one cutout 21 to accommodate the end weft threads 5, this cutout possibly being able to extend over a portion of the second flange 19. In the example under consideration, two blanks 21 are provided, so that the two end weft son 5 respectively belonging to the sections la, lb are not contiguous after assembly of said sections.

Par ailleurs, un évidement 22 peut le cas échéant être ménagé dans la première aile 18 de l'âme 17, en correspondance avec chaque patte 20, de façon à faciliter le sertissage desdites pattes 20, comme expliqué ci-après. Furthermore, a recess 22 may optionally be formed in the first flange 18 of the core 17, in correspondence with each leg 20, so as to facilitate the crimping of said tabs 20, as explained below.

Par ailleurs, la première aile 19 de l'âme 17 peut 10 prendre appui sur deux fils de chaîne 4 disposés dans le prolongement l'un de l'autre, et appartenant respectivement aux parois latérales 3 des tronçons la, lb. Avantageusement, la deuxième aile 19 se prolonge, horizontalement vers l'extérieur du support de conduits 1, 15 par des rabats 23 qui présentent à leur extrémité libre un rebord vertical s'étendant vers le bas, qui vient s'accrocher sur les fils de chaîne 4 susmentionnés. Furthermore, the first wing 19 of the core 17 can be supported on two warp yarns 4 arranged in the extension of one another, and respectively belonging to the side walls 3 of the sections 1a, 1b. Advantageously, the second flange 19 is extended horizontally towards the outside of the duct support 1, 15 by flaps 23 which have at their free end a downwardly extending vertical flange which hooks onto the son of chain 4 mentioned above.

Ces rabats 23 et ces rebords 24 délimitent entre eux au moins une fente 25 adaptée pour recevoir les 20 branches verticales des fils de trame d'extrémité 5 appartenant respectivement aux deux tronçons la, lb. Dans l'exemple considéré, les fentes 25 sont au nombre de 2, de façon à accueillir les fils de trame d'extrémité 5 de façon non jointive. These flaps 23 and these flanges 24 delimit between them at least one slot 25 adapted to receive the vertical branches of the end weft son 5 respectively belonging to the two sections la, lb. In the example considered, the slots 25 are 2 in number, so as to accommodate the end frame son 5 in a non-contiguous manner.

L'éclisse 16 des figures 5 et 6 s'utilise comme suit: après avoir mis en place l'éclisse 16 avec ses pattes 20 non serties, comme représenté sur les figures 5 et 6, on engage une clef 14 ou une pince sur chaque patte 20 de l'éclisse, le cas échéant en faisant pénétrer une 30 partie de la clef 14 ou de la pince dans l'évidement correspondant 22 susmentionné, et on fait tourner la clef 14 ou la pince dans le sens angulaire 26, de façon que chaque patte 20 s'enroule au moins partiellement autour du fil de chaîne 4 correspondant, comme représenté sur la 35 figure 7. Au cours de ce mouvement, les rebords 24 coopèrent par accrochage avec les fils de chaîne correspondants 4 pour maintenir en place l'éclisse 16. The splint 16 of Figures 5 and 6 is used as follows: after setting up the splint 16 with its legs 20 not crimped, as shown in Figures 5 and 6, is engaged a key 14 or a clamp on each tab 20 of the splice, if necessary by penetrating a portion of the key 14 or the clamp in the corresponding recess 22 mentioned above, and the key 14 or the clamp is rotated in the angular direction 26, so each lug 20 is wound at least partially around the corresponding warp yarn 4, as shown in FIG. 7. During this movement, the flanges 24 cooperate by hooking with the corresponding warp threads 4 to hold the liner in place. splint 16.

Claims

1. sheet metal plate for connecting two successive sections of lattice conduit supports, said splint comprising at least: a core (8; 17) extending in a longitudinal direction (X) between two ends (8a, 8b); 17a, 17b), said core having first and second edges (10a, 11a; 18a, 19a) parallel to said longitudinal direction; and two legs (12; 20) extending perpendicular to the longitudinal direction (X) from the core, these two legs being integrally formed with the core, characterized in that the two legs (12; 20) extend in the same direction from the first edge (10a; 18a). ) of the core, said tabs being aligned in the longitudinal direction (X) and each having a length of at least 5 mm.

2. Eclisse according to claim 1, wherein the core (8) has a U-shaped section with a rounded base (9) and two lateral wings (10, 11) delimiting the first and second edges (10a, 11a) of said soul, the two tabs extending away from the base (9) of the U substantially parallel to its side wings (10, 11).

3. Eclisse according to claim 1 or claim 2, wherein the core (8) has a notch (13) which defines a narrowed area between the two lugs (12).

4. Eclisse according to claim 1, wherein the core (17) has a generally L-shaped section comprising first and second wings (18, 19) which form respectively the first and second edges (18a, 19a) of the 2, the second edge (19a) being extended by at least two flaps (23) folded substantially at right angles to the second flange (19), opposite the first flange (18), each flap being itself extended by a flange (24) substantially parallel to the second flange (19) and extending towards the first flange (18).

5. Eclisse according to claim 4, wherein the flaps (23) define between them at least one slot (25) perpendicular to the longitudinal direction (X).

The spline according to claim 4 or claim 5, wherein the first web (18) of the core has at least one cutout (21) perpendicular to the longitudinal direction (X).

7. Lattice conduit support comprising at least two successive sections (1a, 1b) which extend one another in a longitudinal general direction (X) and which each comprise chain metal wires (4) parallel to the longitudinal direction, interwoven with weft threads (5) transverse to said longitudinal direction, the two successive pipe support sections having mutually adjacent ends interconnected by at least one splice (7; one of the preceding claims, the web (8; 17) of the splice being supported on two end weft threads (5) respectively belonging to the two successive sections of duct support and the two legs ( 12; 20) of the splice being respectively crimped around two chain wires (4) extending one to the other and respectively belonging to the two pipe support sections.

8. Duct support according to claim 7, wherein each lug (12) is crimped around the corresponding warp yarn by wrapping at least partially around the warp yarn in an angular direction corresponding to the support of the yarn. core (8) on the end weft threads (5).

Conduit support according to claim 7 or claim 8, wherein the core (8) has a U-shaped section with a rounded base (9) and two lateral wings (10, 11) delimiting the first and second edges ( 10a, 11a) of said web, the two tabs (12) extending away from the base (9) of the U substantially parallel to its side wings.

10. Duct support according to claim 9, wherein the core (8) has a notch (13) which delimits a narrowed zone between the two lugs (12), this narrowed zone being supported by its edge (13a). against the end weft threads (5).

A conduit support according to claim 7 or claim 8 having at least one bottom (2) and a side wall (3), the web (17) of the splice having a generally L-shaped section which comprises first and second wings (18, 19) which respectively form the first and second edges (18a, 19a) of the core, the second edge (19a) being extended by at least two flaps (23) folded substantially at right angles relative to the second wing (19), opposite the first wing (18), each flap being itself extended by a flange (24) substantially parallel to the second wing and extending towards the first wing , the first flange (18) bearing respectively on a warp (4) belonging to the bottom (2) of each section of the duct support, on which is crimped the corresponding tab (20), while the second wing (19) bears respectively on a warp thread (4) belonging to the side wall (3) each duct support section, the flap and the corresponding flange being engaged on this warp of the side wall.

Duct support according to claim 11, wherein the flaps (23) delimit between them at least one slot (25) perpendicular to the longitudinal direction (X) and at least one of the end weft threads (5). is engaged in said slot.

13. conduit support according to claim 12, wherein the flaps (23) delimit between them two slots (25) perpendicular to the longitudinal direction 5 and the two end weft son (5) are respectively engaged in said slots.

14. Duct support according to any one of claims 11 to 13, wherein the first flange (18) of the core has at least one cutout (21) perpendicular to the longitudinal direction and at least one of the weft son end (5) is engaged in said cut.

A conduit support according to claim 14, wherein the first web (18) of the core has two cuts (21) perpendicular to the longitudinal direction and the two end weft threads (5) are respectively engaged in said cuts.