FR2728759A1 - Goulotte d'ejection pour machine agricole de distribution de produits divers - Google Patents

Abstract

La goulotte comprend, articulés sur la sortie de la volute (4), un déflecteur (2) à section en U formant la partie supérieure, manoeuvré par un vérin (6), une bavette (3) à section en U également formant la partie inférieure, et des moyens de liaison entre les deux permettant de faire varier à volonté la section du canal, lui conférant en particulier un caractère divergent ou convergent. Les moyens de liaison sont constitués d'une biellette (15) dont une extrémité est articulée sur la bavette (3) et dont l'autre extrémité coopère avec une rainure en forme de canne (20) aménagée sur un flanc du déflecteur (2). L'extrémité supérieure (17) de la biellette (15) pouvant être déplacée dans la rainure (20) pour s'accrocher par exemple au niveau de la crosse (26) conférant ainsi au canal un caractère convergent, ou être maintenu libre dans la rainure (20), dégagée de la crosse (26), conférant au canal un caractère divergent.

Description

La présente invention concerne une goulotte d'éjection disposée sur une machine agricole de distribution de produits divers et en particulier de produits pour l'élevage et/ou l'alimentation du bétail.

Ces machines doivent être capables de distribuer des produits de nature parfois très différente. On trouve des produits comme le foin dont les fibres sont parfois très longues et qui favorisent les risques de bourrage.

On trouve aussi des produits comme le mais ou l'ensilage qui ont besoin d'être canalisés d'une manière précise pour éviter leur dispersion. D'autres produits comme la paille, qui servent à constituer une litière, doivent être propulsés avec une vitesse suffisante pour se répandre sur toute la profondeur de la stabulation.

De plus, le foin qui constitue un aliment, est distribué soit au pied de la machine, soit à une certaine distance de la machine, dans la stabulation.

La présente invention propose une goulotte qui présente un caractère polyvalent, c'est-à-dire qu'elle s'adapte à la fois aux produits et aux conditions de distribution de ces produits.

L'éjection de ces produits qui sont contenus dans une benne, s'effectue au moyen d'un système du genre ventilateur, disposé généralement sur la face avant de la machine, transversalement. Ce ventilateur comporte des pales et, parfois, il coopère avec un contre-couteau qui est disposé au niveau de l'orifice d'éjection des produits, dans la volute qui enveloppe le ventilateur.

Compte-tenu des phénomènes relativement fréquents de bourrage au niveau de l'orifice de sortie de la volute, cette partie de la machine est particulièrement dangereuse et constitue une source non négligeable d'accidents lors des opérations de débourrage qui le plus souvent s'effectuent à la main.

La présente invention permet d'offrir une plus grande sécurité ; elle permet notamment d'interdire l'accès même accidentel au ventilateur et surtout au contre-couteau lors d'une opération de débourrage sans outils appropriés.

De plus, toujours dans le domaine de la sécurité, la goulotte selon l'invention est conçue de façon à supprimer les zones dangereuses, ctest-à-dire les zones ajourées au niveau desquelles les parties fixes de la volute et les parties mobiles de la goulotte, constituent de véritables cisailles qui peuvent blesser sérieusement un opérateur.

La goulotte selon l'invention forme une sorte de conduit ou canal branché à la sortie de la volute du système d'éjection et elle comprend, articulés sur ladite volute, - un déflecteur à section en U, formant la partie supérieure de la goulotte, - une bavette à section en
U également formant la partie inférieure, et - des moyens de liaison entre les deux pour faire varier à volonté la section de sortie dudit canal.

Selon une disposition préférentielle de l'invention, les moyens de liaison entre le déflecteur et la bavette sont constitués d'au moins une biellette dont l'extréiité inférieure est articulée sur la bavette dans sa partie aval, et dont l'autre extrémité coopère avec des moyens d'ancrage et/ou de guidage situés sur le flanc du déflecteur, à sa partie aval également, lesquels moyens d'ancrage et/ou de guidage offrent, entre deux positions extrêmes d'accrochage de l'extrémité de la biellette, un débattement tel entre déflecteur et bavette que, pour l'une des positions extrêmes, le canal est du type convergent alors que, pour l'autre position extrême, il est divergent.

Toujours selon 1 invention, les moyens d'ancrage et de guidage de la biellette, sont constitués d'une rainure en forme de canne, disposée sur le flanc du déflecteur, laquelle canne est sensiblement perpendiculaire à la paroi supérieure du déflecteur, la crosse disposée à proximité de ladite paroi, laquelle canne est également située à une distance de l'axe servant d'articulation au déflecteur sur la volute, qui est du même ordre que la distance entre l'axe qui sert d'articulation à la bavette sur la volute et l'axe inférieur de ladite biellette.

Toujours selon l'invention, la longueur de la biellette est du même ordre que la distance qui sépare les deux axes d'articulation du déflecteur et de la bavette par rapport à la volute, et la longueur de la canne est comprise entre la moitié et les 3/4 de la longueur de ladite biellette.

Selon une autre disposition de l'invention, l'extrémité aval du déflecteur comporte, dans son prolongement, un volet dont les flancs sont articulés sur les flancs dudit déflecteur, lequel volet est relié au moyen d'un bras, à la volute, de façon à s'orienter automatiquement au fur et à mesure du mouvement dudit déflecteur ; lequel bras comporte au moins deux positions d'ancrage sur le volet de façon à réaliser une accentuation du caractère divergent ou convergent du canal.

Toujours selon 1 invention, la volute est aménagée au niveau de sa sortie pour constituer une butée à la bavette et fixer son angle d'orientation vers le bas à une valeur comprise entre 25 et 400 par rapport à la verticale.

Toujours selon 1 invention, le dessin des flancs du déflecteur et de la bavette et le positionnement des axes d'articulation sont tels qu'il suppriment les jours c 'est-à-dire les zones qui présentent un risque de pincement ou de cisaillement en cas d'introduction d'un corps quelconque, et qu'ils maintiennent, en toute position de la goulotte, une distance minimale supérieure à 850 mm entre la sortie de ladite goulotte et le système d'éjection, pour rendre ce dernier inaccessible sauf à des outils appropriés.

Toujours selon l'invention, pour faciliter les manoeuvres de la biellette, et la déplacer entre ses deux positions extrêmes, cette biellette comporte latéralement sur sa longueur, une poignée de manoeuvre.

Selon une autre disposition de l'invention, la canne de guidage de l'extrémité supérieure de la biellette, est conformée dans une plaque de tôle qui est disposée en saillie à l'extérieur du déflecteur, sur l'un des flancs ou sur les deux pour accueillir deux biellettes, une de chaque côté.

L'invention sera encore détaillée à l'aide de la description suivante et des dessins annexés donnés à titre indicatif et dans lesquels - la figure 1 représente la goulotte en position d'éjection de produits du genre foin avec fibres longues ; le canal d'éjection est en configuration divergente - la figure la représente, en coupe selon 1-1, l'ancrage et le guidage de la biellette de jonction de la bavette ou déflecteur - la figure 2 représente la goulotte en position d'éjection de produits du genre foin à proximité de la machine - la figure 3 représente la goulotte en configuration d'éjection de produits du genre ensilage ou paillage, avec un canal en configuration convergente - la figure 4 représente la goulot te en position de distribution de produits alimentaires au pied de la machine d'ensilage ou autres.

La goulotte 1 est constituée d'un déflecteur 2 et d'une bavette 3 qui délimitent un conduit ou canal.

Le déflecteur 2 est constitué d'une tôle pliée à section en U et forme la partie supérieure de la goulotte.

L'extrémité amont de ce déflecteur est articulée sur la volute 4 au moyen d'un axe d'articulation 5.

Ce déflecteur 2 est mobile autour de son axe d'articulation 5 au moyen d'un vérin 6 qui est interposé entre la volute 4 par exemple et une chape 7 fixée sur la partie supérieure du déflecteur.

La bavette 3 est également constituée d'une tôle pliée ; elle présente aussi une section en U et corse représentée figure 1, elle s'emboite dans le déflecteur 2.

Cette bavette 3 est articulée par rapport à la volute 4 au moyen d'un axe 8 qui est situé à son extrémité aval.

On remarque que cet axe 8 se situe derrière le contrecouteau 9, en-dessous de la pointe 10 de ce contre-couteau.

On remarque aussi, esquissée en traits mixtes fins, l'empreinte du ventilateur 11 qui permet d'éjecter les produits selon la flèche 12 par l'orifice de sortie qui est délimité par la volute et l'arrête 10 du contre-couteau 9.

On remarque, figure 1, que le canal formé par le déflecteur 2 et la bavette 3 présente un caractère divergent. Le déflecteur 2 est positionné au moyen du vérin 6 et la bavette 3 est soutenue au moyen d'au moins une biellette latérale 15 qui est ancrée à son extrémité inférieure 16 sur ladite bavette et à son extrémité supérieure 17 sur le déflecteur.

La bavette 3 comporte une patte 18 disposée dans sa partie aval inférieure pour permettre l'ancrage de l'extrémité 16 de la biellette 15.

Le déflecteur 2 comporte des moyens d'ancrage et de guidage de l'extrémité supérieure 17 de la biellette 15.

Ces moyens d'ancrage et de guidage 19 de la biellete 15, sont constitués d'une rainure dont la forme s'apparente à celle d'une canne 20. Cette rainure ou canne 20 est par exemple aménagée dans une tôle qui est soudée en saillie sur le flanc 22 du déflecteur 2. On remarque que cette rainure 20 est située dans la partie aval du déflecteur 2 ; elle est sensiblement perpendiculaire à la paroi supérieure 23 dudit déflecteur et elle se situe à une distance de l'axe 5 qui correspond à la distance entre l'extrémité 16 de la biellette 15 et l'axe 8 de la bavette 3.

La longueur de la biellette 15 est du même ordre que la distance qui sépare les axes 5 et 8 du déflecteur 2 et de la bavette 3 respectivement.

La longueur de la rainure 20 est par exemple comprise entre la moitié et les 3/4 de la longueur de la biellette 15.

Cette biellette 15 comporte également une poignée 25 située en saillie sur sa longueur, qui permet de la manoeuvrer pour déplacer son extrémité 17 dans la rainure 20 et par exemple amener cette extrémité 17 d'une position extrême comme représenté figure 1 à une autre position extrême comme représenté figures 3 et 4, de façon à ancrer la dite extrémité 17 au niveau de la crosse 26.

Le déplacement de la biellette 15 au moyen de la poignée 25, permet de modifier la position de la bavette 3 par rapport au déflecteur 2 et en particulier de modifier la section du canal d'éjection ce qui permet d'améliorer les conditions de distribution des produits.

L'extrémité 16 de la biellette 15 constitue et comprend un axe d'articulation sur la patte 18. L'extrémité 17 de la biellette 15 comporte une sorte de pion 27 guidé dans la rainure 20 et dont la tête est maintenue par la plaque de tôle 19, entre cette tôle 19 et le flanc 22 du déflecteur, comme représenté figure la.

La figure 2 représente une position différente de la goulotte 1 dans laquelle la bavette 3 est en appui sur une butée 30 aménagée au niveau de la volute, de façon à permettre une inclinaison de cette bavette selon un angle de 25 à 40 par rapport à la verticale. La position du déflecteur 2 est réglée au moyen du vérin 6. On observe, toujours sur cette figure 2, que le canal d'éjection conserve une forme sensiblement divergente.

Les figures 3 et 5 représentent la goulot te 1 dans une configuration qui permet de donner au canal d'éjection une forme convergente. Pour obtenir cette forme convergente, on remarque que l'extrémité 17 de la biellette 15 est disposée dans la crosse 26 de la rainure 20 et maintenue dans cette position extrême, quel que soit le mouvement du déflecteur 2, sous l'effet du vérin 6. La biellette 15, articulée à son autre extrémité 16 sur la bavette 3, positionne cette dernière et la maintien de façon à former un canal essentiellement convergent.

Pour accentuer le caractère convergent du canal, comme représenté figure 4 notamment, le déflecteur 2 comporte, à son extrémité aval, un volet 40 qui est manipulé au moyen d'un bras interposé entre ce volet et la volute 4.

Le volet 40 est constitué d'une tôle pliée en forme de U qui coiffe l'extrémité du déflecteur 2. La longueur de ce volet correspond sensiblement à la moitié de la hauteur des flancs 22 du déflecteur 2.

Ce volet 40 est articulé sur les flancs 22 du déflecteur au moyen d'axes latéraux 42 qui sont situés en aval de la crosse 26, sensiblement au même niveau.

Le bras 41 est articulé sur un axe 43 disposé à la partie supérieure du volet 40 et il est articulé sur la volute au moyen d'un axe 44 qui se situe en-dessous du niveau de l'axe 5, et légèrement en aval de cet axe.

On remarque, sur le bras 41, un second orifice 45 qui permet de faire varier l'ancrage de ce bras sur l'axe 43 du volet 40. En effet, lorsque le canal est divergent, le volet 40 doit constituer un prolongement de la paroi supérieure 23 du déflecteur 2 et, accentuer le caractère divergent.

Dans ce cas, le volet 40 est solidaire du bras 41 au niveau de l'orifice 45.

Pour une utilisation avec un canal convergent, comme représenté figures 3 et 4, le volet 40 est solidaire du bras 41 au niveau de son orifice d'extrémité.

On remarque, sur les figures, que le dessin des flancs du déflecteur 2 et de la bavette 3, évite la formation d'un jour entre les flancs et la volute 4.

De même, ce dessin et en particulier les extrémités aval du déflecteur 2 et de la volute 3 sont telles qu'elles maintiennent une distance D par rapport à l'arête 10 du contre-couteau, qui est au moins égale à 850 mm.

Cette distance de sécurité empêche toute intervention directe au niveau du contre-couteau 9.

Les signes de référence insérés après les caractérisitiques techniques mentionnées dans les refendications ont pour seul but de facaliter la compréhension de ces dernières et n'en limitent aucunement la portée.

Claims (9)

- REVENDICATIONS

1.- Goulotte d'éjection pour machine agricole de distribution de produits divers, du type formant un canal ou conduit branché à la sortie de la volute (4) du système d'éjection, caractérisée en ce qu'elle comprend articulés sur ladite volute, - un déflecteur (2) à section en formant la partie supérieure, - une bavette (3) à section en U également, formant la partie inférieure, - et des moyens de liaison entre les deux pour faire varier à volonté la section du canal, selon la nature des produits.

2.- Goulotte d'éjection selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de liaison du déflecteur (2) et de la bavette (3) sont constitués d'au moins une biellette (15) dont une extrémité est articulée sur ladite bavette, à sa partie aval, et dont l'autre extrémité coopère avec des moyens d'ancrage et/ou de guidage situés sur le flanc du déflecteur, à sa partie aval également, lesquels moyens d'ancrage et/ou de guidage offrent, entre deux positions extrêmes d'ancrage de l'extrémité supérieure de la biellette, un débattement tel, entre ledit déflecteur et ladite bavette, que, pour l'une desdites positions, le canal est du type convergent alors que pour l'autre position le canal est du type divergent.

3.- Goulotte d'éjection selon la revendication 2, caractérisée en ce que les moyens d'ancrage et de guidage sont constitués d'une rainure en forme de canne (20) disposée sur le flanc du déflecteur (2), laquelle canne est sensiblement perpendiculaire à la paroi supérieure (23) dudit déflecteur et sa crosse (26) étant disposée à proximité de la dite paroi, laquelle canne est par ailleurs située à une distance de l'axe (5) servant d'articulation au déflecteur (2) sur la volute (4), qui est du même ordre que la distance entre l'axe (3) servant d'articulation à la bavette sur ladite volute et l'extrémité (16) de la biellette articulée sur cette dernière.

4.- Goulotte d'éjection selon la revendication 3, caractérisée en ce que la longueur de la biellette (15) est du même ordre que la distance entre les axes (5 et 8) du déflecteur (2) et de la bavette (3) respectivement, et en ce que la longueur de la canne (20) est comprise entre la moitié et les 3/4 de la longueur de ladite biellette.

5.- Goulotte d'éjection selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'extrémité du déflecteur (2) comporte un volet (40) dont les flancs sont articulés sur les flancs dudit déflecteur, lequel volet est manoeuvré au moyen d'un bras (41) qui est articulé directement sur la volute (4), autour d'un axe (44) de façon à orienter automatiquement ledit volet au fur et à mesure du mouvement dudit déflecteur.

6.- Goulotte d'éjection selon la revendication 5, caractérisée en ce que le bras (41) comporte au moins deux positions d'ancrage sur le volet (40) et en ce que les axes d'articulation dudit volet sur le déflecteur (2) et les axes d'articulation du bras sur ledit volet d'une part et sur la volute d'autre, sont positionnés de telle façon qu'ils accentuent le caractère divergent ou convergent du canal.

7. - Goulotte d'éjection selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la volute (4) est aménagée au niveau de sa sortie, pour constituer une butée (30) qui permet à la bavette (3) de s'orienter selon un angle compris entre 24 et 40 par rapport à la verticale.

8.- Goulotte d'éjection selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le contour des flancs du déflecteur (2) et de la bavette (3) et le positionnement des axes d'articulation (5 et 8) sont tels qu'ils suppriment tout jour entre lesdits flancs et/ou la volute et qu'ils maintiennent en toute position de la goulotte, une distance minimale entre sa sortie et le système d'éjection, laquelle distance est au moins égale à 850 mm.

9.- Goulotte d'éjection selon la revendication 2, caractérisée en ce que la biellette (15) comporte une poignée (25) permettant de manoeuvrer ladite biellette pour la faire passer d'une position extrême par exemple une position dans laquelle le canal est divergent, à une autre position extrême par accrochage de son extrémité supérieure (17) dans la crosse (26), dans laquelle le canal est convergent.