FR2726474A1

FR2726474A1 - Support for suspending bottles or pouches for medical use

Info

Publication number: FR2726474A1
Application number: FR9413731A
Authority: FR
Inventors: Vincent Bryon; Loic Morel
Original assignee: GROUPE ELECTRO TECH IND GETI F
Current assignee: GROUPE ELECTRO TECH IND GETI F
Priority date: 1994-11-09
Filing date: 1994-11-09
Publication date: 1996-05-10
Anticipated expiration: 2000-11-09
Also published as: FR2726474B3

Abstract

The support consists of a rod (1) with one end equipped with a suspension element (8) for the bottle or pouch, while the other is pivoted to a support (4) so it can be rotated about a horizontal axis (X-X') between vertical and horizontal positions.The pivoted end of the rod is covered by a sliding and axially spring loaded sleeve (9), with the spring returning the sleeve to its original position when the rod is vertical. The rod can be made in a number of telescopic sections, and both the rod and the sleeve have stops (94,92) to limit their relative movement.

Description

POTENCE POUR LA SUSPENSION DE FLACONS OU
DE POCHES DE LIQUIDE A USAGE MEDICAL
La présente invention se rapporte à une potence pour la suspension de flacons ou de poches de liquide à usage médical.JIB FOR SUSPENSION OF VIALS OR
LIQUID POUCHES FOR MEDICAL USE
The present invention relates to a bracket for suspending bottles or bags of liquid for medical use.

De telles potences sont très couramment utilisées en milieu médical. On distingue les potences fixes destinées à être mises en place sur le châssis des lits d'hôpitaux et les potences mobiles, montées sur roulettes et pouvant être déplacées à volonté, y compris par les patients, au cours de leurs déplacements dans les locaux hospitaliers. Such gallows are very commonly used in the medical environment. A distinction is made between fixed brackets intended to be placed on the chassis of hospital beds and mobile brackets, mounted on casters and which can be moved at will, including by patients, during their movements in hospital premises.

Ces potences sont pourvues en partie haute de moyens de suspension en forme de crochets destinés à recevoir soit au moins une poche plastifiée contenant un liquide à usage médical, soit au moins un flacon placé à l'envers dans un support adéquat. These brackets are provided in the upper part with suspension means in the form of hooks intended to receive either at least one plasticized bag containing a liquid for medical use, or at least one bottle placed upside down in a suitable support.

Un problème posé par ces potences réside dans le fait qu'elles ne peuvent pas être utilisées sur un brancard, notamment lors de son chargement dans un véhicule telle qu'une ambulance. En effet, elles présentent une hauteur telle que le passage des portes ne peut pas être effectué. One problem with these brackets is that they cannot be used on a stretcher, especially when loaded into a vehicle such as an ambulance. Indeed, they have a height such that the passage of the doors cannot be carried out.

La présente invention a pour but de pallier cet inconvénient en proposant une potence susceptible de s'escamoter notamment pour le passage des portes. The present invention aims to overcome this drawback by proposing a bracket capable of being retracted, in particular for the passage of doors.

Elle vise également à proposer une potence du type présenté ci-dessus, équipée de moyens de verrouillage en position dressée. It also aims to provide a bracket of the type presented above, equipped with locking means in the upright position.

Elle vise enfin à fournir une potence qui ne puisse pas être aisément manipulée par le patient lui-même. Finally, it aims to provide a bracket which cannot be easily handled by the patient himself.

Ainsi, conformément à l'invention, cette potence pour la suspension de flacons ou de poches de liquide à usage médical comprenant une tige dont une extrémité libre comporte des moyens pour suspendre lesdits flacons ou poches, se caractérise par le fait que ladite tige est articulée à sa seconde extrémité sur un support autour d'un axe sensiblement horizontal, de sorte qu'elle peut occuper sélectivement soit une position dressée, sensiblement verticale, soit une position rabattue sensiblement horizontale, et par le fait qu'elle comporte un manchon monté coulissant sur la tige, apte à recouvrir l'articulation de la tige sur le support pour maintenir celle-ci en position dressée, sensiblement verticale. Thus, in accordance with the invention, this bracket for suspending bottles or bags of liquid for medical use comprising a rod, one free end of which comprises means for suspending said bottles or bags, is characterized in that said rod is articulated at its second end on a support around a substantially horizontal axis, so that it can selectively occupy either an upright, substantially vertical position, or a substantially horizontal folded position, and by the fact that it comprises a sleeve mounted to slide on the rod, able to cover the articulation of the rod on the support to maintain the latter in the upright position, substantially vertical.

De manière avantageuse, le manchon est pourvu de moyens de rappel tendant à le ramener dans la position où il recouvre l'articulation. Advantageously, the sleeve is provided with return means tending to bring it back to the position where it covers the joint.

De préférence, les moyens de rappel consistent en un ressort. Preferably, the return means consist of a spring.

Avantageusement, le ressort est un ressort à boudin emmanché sur la tige, dont les extrémités sont respectivement en appui contre un épaulement formé dans le manchon et un organe solidaire de la tige. Advantageously, the spring is a coil spring fitted on the rod, the ends of which are respectively in abutment against a shoulder formed in the sleeve and a member integral with the rod.

Dans une autre forme de réalisation, ledit épaulement constitue également une butée limitant le coulissement du manchon. In another embodiment, said shoulder also constitutes a stop limiting the sliding of the sleeve.

Par ailleurs, selon un autre aspect, la tige est formée de plusieurs tronçons télescopiques. Furthermore, according to another aspect, the rod is formed of several telescopic sections.

Enfin, cette tige comprend avantageusement des moyens de réglage en longueur desdits tronçons. Finally, this rod advantageously comprises means for adjusting the length of said sections.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation préférentiel. Cette description sera faite en référence au dessin annexé dans lequel:
- la figure 1 est une vue de face, selon un plan de coupe vertical, d'une potence conforme à l'invention, en position dressée;
- la figure 2 est une vue de côté de la potence de la figure 1.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description of a preferred embodiment. This description will be made with reference to the appended drawing in which:
- Figure 1 is a front view, along a vertical sectional plane, of a bracket according to the invention, in the upright position;
- Figure 2 is a side view of the bracket of Figure 1.

La potence représentée en position dressée aux figures annexées comporte une tige 1 d'axe vertical YY' qui est formée de deux tronçons 2 et 3, à savoir un tronçon principal inférieur 2 ainsi qu'un tronçon secondaire supérieur 3. The bracket shown in the upright position in the appended figures comprises a rod 1 of vertical axis YY 'which is formed of two sections 2 and 3, namely a lower main section 2 as well as an upper secondary section 3.

Le tronçon principal 2 consiste en un tube évidé intérieurement dont l'extrémité inférieure est solidaire d'une pièce 20 de forme parallélépipèdique. Cette pièce 20 est pourvue d'un alésage 21 d'axe horizontal XX', perpendiculaire à l'axe YY'. The main section 2 consists of an internally hollowed tube, the lower end of which is secured to a part 20 of parallelepiped shape. This part 20 is provided with a bore 21 with a horizontal axis XX ', perpendicular to the axis YY'.

La tige 1 est articulée, au niveau de son tronçon 2 sur une pièce de support 4. The rod 1 is articulated, at its section 2 on a support piece 4.

Cette pièce comporte une embase horizontale 41 ainsi que deux ailes verticales parallèles 40 positionnées de part et d'autre de la pièce 20 décrite ci-dessus. This part comprises a horizontal base 41 as well as two parallel vertical wings 40 positioned on either side of the part 20 described above.

Dans les ailes 40 sont formés deux petits trous débouchant, alignés avec l'alésage 21.In the wings 40 are formed two small through holes, aligned with the bore 21.

Dans ces trous est emmanché un petit axe 210, de sorte que la tige 1 peut pivoter autour de l'axe XX'. Cela signifie qu'elle peut occuper la position dressée des figures 1 et 2 mais également une multitude de positions inclinées, ainsi qu'une position horizontale.In these holes is fitted a small axis 210, so that the rod 1 can pivot around the axis XX '. This means that it can occupy the upright position of Figures 1 and 2 but also a multitude of inclined positions, as well as a horizontal position.

L'embase 41 est solidaire, au niveau de sa face inférieure d'une saillie 42 emprisonnée entre deux mors 43 qui s'étendent parallèlement à l'axe YY'. Ils sont réunis entre eux par une série de trois vis V. Entre les mors est enserré un tube 5 solidaire, par exemple, d'un brancard. The base 41 is integral, at its lower face with a projection 42 trapped between two jaws 43 which extend parallel to the axis YY '. They are joined together by a series of three screws V. Between the jaws is enclosed a tube 5 secured, for example, to a stretcher.

Dans le tronçon principal 2 de la tige 1 est emmanché le tronçon secondaire 3. Une pièce de réglage 6 permet de le maintenir dans une position déterminée. A cette fin, I'extrémité supérieure du tronçon 2 est légèrement conique et comporte un filetage extérieur 22. La pièce 6 comporte quant à elle un taraudage de diamètre compatible avec le filetage du tronçon 2. De la sorte, on peut dévisser la pièce 6 pour la faire coulisser le long du tronçon 3. Lorsque celui-ci est dans la position souhaitée, on l'immobilise en translation en vissant la pièce 6 sur le filetage du tronçon 2. In the main section 2 of the rod 1 is fitted the secondary section 3. An adjustment piece 6 keeps it in a determined position. To this end, the upper end of the section 2 is slightly conical and has an external thread 22. The piece 6 has a thread with a diameter compatible with the thread of the section 2. In this way, the piece 6 can be unscrewed to make it slide along the section 3. When the latter is in the desired position, it is immobilized in translation by screwing the part 6 onto the thread of the section 2.

De manière connue, I'extrémité supérieure du tronçon secondaire 3 est pourvu d'une tête 7 de montage de moyens de suspension 8 de flacons ou de poches de liquide à usage médical. Cette tête comporte un trou d'axe YY' pour son emmanchement sur le tronçon 3 ainsi que trois trous perpendiculaires 71 régulièrement répartis à la pénphérie de la tête 7 et dans lesquels sont emmanchées des pattes 8 dont l'extrémité libre a une forme de crochet 80. In known manner, the upper end of the secondary section 3 is provided with a head 7 for mounting suspension means 8 for bottles or bags of liquid for medical use. This head has a hole of axis YY 'for its fitting on the section 3 as well as three perpendicular holes 71 regularly distributed at the periphery of the head 7 and in which are fitted legs 8 whose free end has the shape of a hook 80.

Sur la tige 1 et plus précisément sur le tronçon 2 est emmanché un manchon coulissant 9 de forme cylindrique et d'axe YY'. Il comporte, sensiblement à mi-hauteur, une cloison intérieure 92 pourvue d'un trou central 920, c'est-à-dire centré sur l'axe YY'. Cette cloison délimite à l'intérieur du manchon un alésage supérieur 90 et un alésage inférieur 91. On the rod 1 and more precisely on the section 2 is fitted a sliding sleeve 9 of cylindrical shape and axis YY '. It comprises, substantially at mid-height, an internal partition 92 provided with a central hole 920, that is to say centered on the axis YY '. This partition delimits inside the sleeve an upper bore 90 and a lower bore 91.

Comme le montre la figure 1, I'alésage 91 présente un diamètre suffisant pour qu'il puisse venir s'emmancher sur la pièce 4 en la recouvrant partiellement. As shown in FIG. 1, the bore 91 has a diameter sufficient for it to be able to be fitted onto the part 4 while partially covering it.

On notera que le tronçon 2 de la tige comporte une bague annulaire 94 maintenue en place au moyen d'un téton de fixation 95. Le diamètre extérieur de cette bague est choisi de manière à pouvoir autoriser un coulissement relatif à l'alésage 90 du manchon. Note that the section 2 of the rod has an annular ring 94 held in place by means of a fixing stud 95. The outside diameter of this ring is chosen so as to be able to allow sliding relative to the bore 90 of the sleeve .

Entre la face inférieure de la bague 94 et la face supérieure de la cloison 92 qui forme épaulement est monté un ressort à boudin 93 dont on expliquera plus loin la fonction. Between a lower face of the ring 94 and the upper face of the partition 92 which forms a shoulder, a coil spring 93 is mounted, the function of which will be explained below.

Enfin, on notera que le diamètre de l'ouverture pratiquée dans la cloison 92 est légèrement supérieur au diamètre du tronçon 2 de la tige 1. Toutefois, il est inférieur à la plus grande dimension transversale de la pièce 20 de sorte que cette dernière constitue une butée d'arrêt en translation pour le manchon. Finally, it will be noted that the diameter of the opening made in the partition 92 is slightly greater than the diameter of the section 2 of the rod 1. However, it is less than the largest transverse dimension of the part 20 so that the latter constitutes a translational stop for the sleeve.

Nous allons maintenant expliquer la façon dont on procède pour faire passer la colonne d'une position dressée vers une position rabattue dans laquelle la tige 1 est sensiblement horizontale. We will now explain how to proceed to pass the column from an upright position to a folded position in which the rod 1 is substantially horizontal.

La potence étant dans la position de la figure 1, on saisit manuellement le manchon 9 de manière à le faire coulisser dans le sens de la flèche f. Lors de ce mouvement, le manchon est guidé d'une part, par la pièce 4 et d'autre part, par la bague 94. On notera que le ressort 93 s'oppose à ce coulissement et tend à ramener constamment le manchon dans la position qu'il occupe à la figure 1. The bracket being in the position of FIG. 1, the sleeve 9 is manually grasped so as to make it slide in the direction of the arrow f. During this movement, the sleeve is guided on the one hand, by the part 4 and on the other hand, by the ring 94. It will be noted that the spring 93 opposes this sliding and tends to constantly bring the sleeve back into the position it occupies in Figure 1.

Lorsque l'extrémité inférieure du manchon se situe à un niveau supérieur à l'axe XX' alors, I'articulation de la potence sur le support 4 est découverte de sorte que
I'on peut faire basculer cette dernière autour de l'axe XX', comme le montre la flèche g de figure 2.When the lower end of the sleeve is located at a level higher than the axis XX 'then, the articulation of the bracket on the support 4 is discovered so that
We can tilt the latter around the axis XX ', as shown by the arrow g in FIG. 2.

En position rabattue, I'extrémité inférieure du manchon vient en butée contre la pièce 4 ce qu'il l'empêche de retrouver sa position initiale. In the folded position, the lower end of the sleeve abuts against the part 4, which prevents it from returning to its initial position.

On notera que la présence de ce manchon coulissant muni d'un ressort de rappel permet de maintenir la potence en position dressée sans risque de basculement intempestif. Au contraire, il faut une manoeuvre volontaire d'un opérateur pour pouvoir faire basculer la potence vers une position rabattue. Il s'agit toutefois d'une manoeuvre simple et rapide à effectuer et qui permet de franchir facilement des obstacles tels que les portières d'un véhicule tel qu'une ambulance. It will be noted that the presence of this sliding sleeve provided with a return spring makes it possible to maintain the stem in the upright position without risk of inadvertent tilting. On the contrary, it requires a voluntary maneuver by an operator to be able to tilt the stem to a folded position. However, it is a simple and quick maneuver to perform and which makes it easy to pass obstacles such as the doors of a vehicle such as an ambulance.

Toutefois, la compréhension du geste à effectuer n'est pas immédiate et nécessite l'emploi des deux mains de sorte que les risques de basculement opérés par le patient lui-même sont très réduits. However, understanding the gesture to be performed is not immediate and requires the use of both hands so that the risk of tipping operated by the patient himself is very reduced.

Enfin, la potence conforme à l'invention peut être fabriqué en acier chromé et aluminium anodisé pour sa partie inférieure et en acier inoxydable pour la tige 1, ainsi que les moyens de suspension de flacons 8. Finally, the stem according to the invention can be made of chromed steel and anodized aluminum for its lower part and of stainless steel for the rod 1, as well as the means for suspending bottles 8.

Claims

1. Stem for the suspension of bottles or bags of liquid for medical use which comprises a rod (1), one free end of which comprises means (8) for suspending said bottles or bags, characterized in that said rod (1) is articulated at its second end on a support (4) about a substantially horizontal axis (XX '), so that it can selectively occupy either an upright, substantially vertical position, or a substantially horizontal folded position, and in that 'It comprises a sleeve (9) slidably mounted on the rod (1), capable of covering the articulation of the rod (1) on the support (4) to maintain that in the upright position, substantially vertical.

2. Stem according to claim 1, characterized in that said sleeve (9) is provided with return means (93) tending to bring it back to the position where it covers the joint.

3. Stem according to claim 2, characterized in that said return means consist of a spring (93).

4. Stem according to claim 3, characterized in that the spring (93) is a coil spring fitted on the rod (1), the ends of which are respectively in abutment against a shoulder (92) formed in the sleeve (9) and a member (94) integral with the rod (1).

5. Stem according to Claim 4, characterized in that the said shoulder (92) also constitutes a stop limiting the sliding of the sleeve (9).

6. Stem according to one of claims 1 to 5, characterized in that the rod (1) is formed of several telescopic sections (2, 3).

7. Stem according to claim 6, characterized in that it comprises adjustment means (6) in length of said sections (2, 3).