FR2726222A1 - Cassette de chargement de feuilles comportant un receptacle et un couvercle ayant des moyens de prevention empechant le passage de feuilles entre le couvercle et le receptacle - Google Patents

Abstract

Une cassette pour appareil de traitement des feuilles comporte un réceptacle (11), une plaque (12) élévatrice mobile entre des positions basse et haute, agencée au fond du réceptacle et coopérant avec un élément de poussée élastique de rappel vers la position haute, un couvercle (13) pour couvrir le réceptacle, et est caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens empêchant le passage de feuilles entre les couvercle et réceptacle, comportant, agencé sur la périphérie du réceptacle, au moins un dégagement (44, 44'), et agencée à la périphérie du couvercle, au moins une zone plane de limitation (46, 46') parallèle au fond (37) du réceptacle, lorsque le couvercle (13) est fermé, la zone plane (46, 46') étant décalée par rapport à la surface interne du couvercle et agencée sur une structure support (48, 48') solidaire du couvercle, cette structure étant positionnée de sorte qu'en position fermée du couvercle, elle pénètre dans ledit dégagement (44, 44'), ladite zone plane (46, 46') débouchant alors dans le réceptacle.

Description

I La présente invention a trait d'une manière générale à une cassette de

chargement de feuilles dans un appareil de traitement de feuilles. Le traitement des feuilles étant situé en aval de la cassette de chargement dans l'appareil, on entendra ici par "traitement" de feuilles: - la lecture ou l'analyse des informations portées par les feuilles, - la formation d'images sur les feuilles, par exemple par impression, et - plus généralement toute utilisation ou trans- formation des feuilles par le dispositif de traitement situé

en aval de la cassette. La présente invention concerne plus particulière-

ment une cassette de chargement de feuilles pour un appareil de formation d'images tel qu'un télécopieur.

Il existe, dans l'état de la technique, de nombreuses cassettes de chargement de feuilles, destinées à

des appareils de formation d'images tels que des photoco-20 pieurs, des imprimantes ou des télécopieurs.

Une cassette de chargement connue comporte notamment: - un casier, de forme globalement parallélépi- pédique et ouvert sur sa face supérieure, destiné à recevoir les feuilles de papier; - une plaque élévatrice agencée au fond du casier et mobile entre une position basse et une position haute, cette plaque élévatrice étant articulée autour d'un axe parallèle au fond du casier; et5 - un couvercle articulé sur le casier autour d'un axe, mobile entre une position ouverte et une position fermée, et agencé pour recouvrir, au moins en partie, le casier, ce couvercle devant être retiré pour permettre le chargement des feuilles.10 La plaque élévatrice est adaptée pour coopérer avec un élément de poussée élastique tendant à la rappeler vers sa position haute. Selon les modèles de cassettes et d'appareils de formation d'images, l'élément de poussée élastique peut être intégré à la cassette ou intégré à l'appareil de formation d'images et agir sur la plaque

élévatrice au travers d'une ouverture ménagée dans le fond du casier.

De telles cassettes existent à l'heure actuelle en plusieurs versions.

Elles donnent généralement satisfaction en ce qui concerne leur fonction essentielle, à savoir emmagasiner le papier et permettre l'alimentation feuille à feuille de l'appareil de formation d'images. Elles présentent cependant un certain nombre d'inconvénients qui sont essentiellement liés au fait que l'opération de renouvellement de feuilles par l'utilisateur n'est pas toujours aisée. Tout d'abord, une fois que les feuilles sont placées dans le casier, l'utilisateur est amené à manipuler celui-ci pour introduire la cassette dans l'appareil de formation d'images, à son emplacement. Un utilisateur peu attentif peut, lors de cette manipulation, secouer la cassette de telle sorte que les feuilles supérieures de la pile disposées dans le casier risquent soit de dépasser ou de s'échapper par l'extrémité arrière, soit de dépasser ou de s'échapper par l'un des bords latéraux. Dans ce cas, il y a un risque d'anomalies d'alimentation, en raison notamment du pincement des feuilles entre le couvercle et le casier, se traduisant soit par une absence d'alimentation de feuilles ou, au contraire, par une alimentation de deux ou plusieurs5 feuilles à la fois. Il existe également un risque de bourrage de papier dans l'appareil de formation d'images. En outre, si

la feuille n'est pas correctement maintenue entre les bords latéraux du casier, elle risque d'être saisie de travers par l'appareil de formation d'images, affectant la qualité de10 l'image formée sur la feuille.

Dans l'état de la technique rappelé plus haut, pour pallier ces inconvénients, on agence aux extrémités avant et arrière du casier des ergots de maintien, qui ont notamment pour fonction de maintenir le papier lors de la15 manipulation susvisée. Ces ergots de maintien sont de taille relativement réduite, de telle sorte que l'utilisateur est amené à poser le paquet de feuilles directement au-dessus de ces ergots de maintien et à plier le bord ou les coins des feuilles, pour permettre à la pile de passer en-dessous20 desdits ergots de maintien. Un utilisateur peu soigneux risque d'écorner ou de plier certaines feuilles à cette occasion, ce qui crée un risque de bourrage ou de non- alimentation. La présente invention permet de résoudre les

inconvénients précités.

Selon l'un de ses aspects, la présente invention propose une cassette de chargement de papier dans un appareil de traitement des feuilles comportant un réceptacle, une plaque élévatrice mobile entre une position basse et une30 position haute, agencée au fond du réceptacle et adaptée à coopérer avec un élément de poussée élastique tendant à la rappeler vers la position haute, un couvercle destiné à couvrir le réceptacle, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de prévention destinés à empêcher le passage de35 feuilles entre le couvercle et le réceptacle, ces moyens de prévention comportant, agencé sur la périphérie du réceptacle en regard du couvercle, au moins un dégagement, et agencée à la périphérie du couvercle, au moins une zone plane de limitation parallèle au fond du réceptacle, lorsque le couvercle est fermé, la zone plane étant décalée par rapport5 à la surface interne du couvercle et agencée sur une structure de support solidaire du couvercle, cette structure étant positionnée de telle sorte qu'en position fermée du couver- cle, elle pénètre dans ledit dégagement, ladite zone plane de limitation débouchant alors à l'intérieur du réceptacle.10 Grâce à ces dispositions, on évite, d'une manière générale, que des feuilles dépassent ou s'échappent au travers de la jonction périphérique entre le réceptacle et le couvercle à l'occasion de la manipulation susvisée de la cassette.15 Dans un mode préféré de réalisation, le récepta- cle et le couvercle présentent une extrémité avant dite "d'alimentation" et une extrémité arrière, l'extrémité arrière du réceptacle comportant au moins un dégagement

arrière,tandis que l'extrémité arrière du couvercle comporte20 au moins une zone plane de limitation arrière.

Ici, le mouvement éventuel des feuilles est limité, d'une part, vers le haut en raison de la zone plane de limitation arrière. Il est, d'autre part, limité vers l'arrière par l'extrémité arrière interne du réceptacle,25 avantageusement constituée par la paroi arrière d'un casier. On évite ainsi lors de la manipulation de la cassette, après chargement du papier dans celle-ci, que les feuilles supé- rieures dépassent ou s'échappent par l'extrémité arrière. Avantageusement, et de façon similaire, le réceptacle et le couvercle présentent des bords latéraux, chacun des bords latéraux comportant au moins un dégagement latéral tandis que chacun des bords latéraux du couvercle

comporte au moins une zone plane de limitation latérale.

On évite, ici aussi, lors de la manipulation de la cassette, après chargement du papier dans celle-ci que les

feuilles supérieures dépassent ou s'échappent par les côtés.

En effet, le mouvement éventuel des feuilles est limité de la même façon que cela vient d'être décrit pour l'extrémité arrière. Des risques de bourrage et non alimentation sont évités et la feuille arrive dans la zone d'impression, lorsqu'il s'agit d'un appareil de formation d'images, avec un positionnement correct, garantissant la qualité de l'image imprimée. Lorsque le réceptacle est avantageusement

constitué par un casier, le dégagement est une encoche ménagée dans une paroi correspondante du casier.

On observera par ailleurs, que dans l'état de la technique, l'opération de recharge en feuilles n'est pas simple car l'utilisateur doit:15 - enlever complètement le couvercle du casier, - estimer un nombre maximal de feuilles de papier dans une pile, - placer celles-ci dans le casier, en prenant soin de ne pas les écorner,

- remonter le couvercle.

En outre, l'utilisateur est également amené, lors du placement du papier dans la cassette, à exercer une

poussée sur la plaque élévatrice à l'encontre d'un moyen élastique de poussée.

La présente invention permet en outre de résoudre ces inconvénients et de simplifier les opérations de charge-

ment des feuilles. En effet, selon un autre de ses aspects, la présente invention propose une cassette de chargement de

feuilles dans un appareil de traitement des feuilles compor-

tant un réceptacle, une plaque élévatrice mobile entre une position basse et une position haute, agencée au fond du réceptacle et adaptée à coopérer avec un élément de poussée élastique tendant à la rappeler vers la position haute, un

couvercle monté sur le réceptacle à l'aide de moyens d'arti-

culation autour d'un axe et mobile entre une position ouverte et une position fermée, caractérisée en ce que, en usage normal, le couvercle est solidaire du réceptacle tandis qu'il comporte au moins une zone de limitation agencée de telle sorte que lorsque le couvercle est en position ouverte la5 zone de limitation est à une distance prédéterminée dudit

fond, correspondant à l'épaisseur maximale de papier suscep-

tible d'être chargé dans la cassette.

Dans un mode de réalisation préféré, la zone de limitation est constituée par une arête du couvercle agencée

au voisinage de l'axe de ce couvercle.

Grâce à ces dispositions, la présente invention pallie les inconvénients susvisés.

Tout d'abord, l'utilisateur n'a pas à démonter le couvercle. Il lui suffit de l'ouvrir pour charger le papier.

Ensuite, la zone de limitation, avantageusement constituée par l'arête, se positionne automatiquement lors de l'ouver-

ture du couvercle. L'utilisateur dispose ainsi d'une réfé- rence visuelle pour déterminer dans un premier temps la hauteur du paquet de feuilles qu'il peut charger dans le20 réceptacle, avantageusement un casier. De plus, la zone de limitation, avantageusement constituée par ladite arête, agit également comme un limiteur qui empêche physiquement l'utili- sateur de charger plus de papier que la cassette ne peut en

contenir sans présenter les défauts d'alimentation mentionnés25 cidessus.

On observera, qu'avantageusement, l'utilisateur n'a pas à se préoccuper de ne pas écorner les feuilles lors

du chargement puisqu'il lui suffit de les glisser en-dessous de la zone de limitation, avantageusement constituée par30 l'arête.

Enfin, après chargement des feuilles dans le réceptacle, l'utilisateur n'a plus qu'à rabattre le couver-

cle, ce qui est une opération plus simple que le remontage de ce dernier, comme dans l'état de la technique.35 Suivant encore un autre de ses aspects, la présente invention propose une cassette de chargement de feuilles pour appareil de traitement des feuilles comportant un réceptacle, une plaque élévatrice mobile entre une position basse et une position haute, agencée au fond du réceptacle et adaptée à coopérer avec un élément de poussée5 élastique tendant à la rappeler vers la position haute et intégré à la cassette, un couvercle monté sur le réceptacle

à l'aide de moyens d'articulation autour d'un axe et mobile entre une position ouverte et une position fermée, caractéri-

sée en ce que, en usage normal, le couvercle est solidaire du10 réceptacle et en ce que le couvercle comporte au moins une zone de poussée tandis que la plaque élévatrice comporte au moins une zone d'appui, la zone de poussée et celle d'appui étant agencées pour coopérer ensemble de telle sorte que, lorsque le couvercle vient dans sa position ouverte, ladite zone de poussée repousse la plaque élévatrice vers sa position basse, à l'encontre dudit élément de poussée élastique. Dans un mode préféré de réalisation de cet aspect de l'invention, la zone de poussée est agencée à l'extrémité d'une branche solidaire du couvercle, tandis que la zone d'appui est agencée sur une patte solidaire de la plaque élévatrice.

Grâce à ces dispositions, l'ouverture du couver- cle permet de positionner automatiquement la plaque éléva-

trice dans sa position basse, le réceptacle étant alors prêt à recevoir sa charge maximale de feuilles. On notera que l'utilisateur n'a plus à exercer de poussée sur la plaque

élévatrice, lors du chargement du papier.

Les caractéristiques et avantages de la présente

invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va

suivre en référence aux dessins annexés sur lesquels:

- la figure 1 est une vue schématique en éléva-

tion illustrant un télécopieur équipé d'une cassette de chargement de papier conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective avec arrachement partiel de la cassette illustrée en figure 1, - la figure 3 est une vue en élévation en coupe longitudinale de la cassette, le couvercle étant illustré dans sa position ouverte, - la figure 4 est une vue correspondant à la figure 3, le couvercle étant illustré dans sa position fermée, - la figure 5 est une vue correspond à la figure 3, illustrant la cassette chargée de papier, - la figure 6 est une vue de la cassette en perspective avec arrachement partiel, le couvercle étant illustré dans sa position fermée, - la figure 6a est un agrandissement de l'encart VIa de la figure 6, - la figure 7 est une vue en coupe partielle selon le plan de coupe VII de la figure 6 et selon la ligne VII-VII de la figure 8, - la figure 8 est une vue selon la flèche VIII de la figure 7, la figure 9 est une vue de détail de la partie avant gauche de l'intérieur du casier de la cassette, et - la figure 10 est une vue en coupe selon la ligne X-X de la figure 4, le couvercle étant représenté

séparé du casier.

Selon le mode de réalisation choisi et représenté aux figures, une cassette 10 conforme à l'invention est agencée dans un télécopieur représenté sous la référence générale 20. On notera que le télécopieur est un appareil de formation d'images susceptible de recevoir la cassette 10. D'autres appareils de formation d'images tels que des30 imprimantes et photocopieuses peuvent évidemment convenir, ainsi que les appareils de traitement des feuilles tels que

spécifiés supra.

Le télécopieur 20 comporte, de façon classique, une plaque support 21 de documents à envoyer, une zone de lecture schématisée sous la référence 22, une zone 23 d'impression de documents et une plaque 24 de support de documents reçus. La cassette 10, qui est destinée à recevoir le papier sur lequel les documents reçus seront imprimés, coopère avec un dispositif 25 de séparation des feuilles chargées dans la cassette et de convoyage de celles-ci vers la zone d'impression 23. Le dispositif 25 comporte, de façon classique, un rouleau 26 d'entraînement et de prise des feuilles chargées dans la cassette, la cassette comportant, comme il va être décrit ci-après, des moyens élastiques de poussée destinés à amener la feuille supérieure de la pile de papier 70 chargée dans la cassette au contact du rouleau 26. Le dispositif 25 comporte également des rouleaux de convoyage 25a, 25b des feuilles agencés en aval du rouleau 26. Les moyens 21-26 sont de structure bien connue de l'homme de l'art et déjà mis en oeuvre dans des télécopieurs,

l'invention concernant en l'espèce la cassette 10. Ces moyens20 21-26 ne seront par conséquent pas décrits plus en détail ici.

On va maintenant décrire à l'appui des figures 1 à 10 un mode de réalisation préféré d'une cassette conforme

à l'invention.

La cassette illustrée comporte un casier 11 constituant réceptacle destiné à renfermer, d'une part,

divers moyens de l'invention et, d'autre part, à contenir les feuilles de papier. La cassette 11 est globalement de forme parallé-

lépipédique, son espace intérieur étant susceptible de recevoir une pile 70 de papier de format prédéterminé (format A4 dans ce mode de réalisation). La cassette comporte également une plaque élévatrice 12 mobile entre une position basse (figures 2, 3 et 5) et une position haute (figures 1,

4 et 6).

Conformément à l'invention, la plaque élévatrice

12 est adaptée à coopérer avec un élément de poussée élasti- que tendant à la rappeler vers la position haute.

Dans le mode de réalisation choisi et représenté, l'élément de poussée élastique est intégré à la cassette et se présente sous la forme d'un ressort à boudin 30. En d'autres modes de réalisation, l'élément de poussée élastique pourra présenter d'autres formes et être intégré à l'appareil de formation d'images, l'important étant que son agencement10 lui permette de coopérer avec la plaque élévatrice de la cassette conforme à l'invention, pour rappeler cette plaque vers sa position haute. Dans le mode de réalisation choisi et représenté, la plaque élévatrice 12 est montée articulée sur la structure du casier 11, et plus particulièrement sur ses flancs longitudinaux ou parois longitudinales, un seul de ceux-ci, le flanc 16, étant visible en figure 2, en raison de l'arra- chement partiel réalisé pour permettre de mieux comprendre l'invention.20 Plus précisément, dans ce mode de réalisation, la plaque présente une extrémité dite avant 31 et une extrémité dite arrière 32, la longueur de la plaque étant ici sensible- ment inférieure à celle des feuilles. Au niveau de l'extré- mité arrière 32, la plaque 12 comporte deux pattes de montage25 33 agencées sur chaque côté de la plaque et portant elles- mêmes une encoche 35 adaptée à recevoir chacune un tourillon 36 solidaire du flanc 16, le tourillon 36 et l'encoche 35, agencés de part et d'autre de la plaque élévatrice 12, matérialisant l'articulation de celle-ci sur le casier 11.30 Dans ce mode de réalisation, le ressort 30 est agencé au voisinage de l'extrémité avant 31 de la plaque élévatrice, pour être comprimé entre celle-ci et le fond 37 du casier 11. Il est maintenu en place par des moyens qui n'ont pas été représentés sur les figures pour faciliter la35 compréhension de celles- ci et qui peuvent aisément être

réalisés par un homme du métier.

Un couvercle 13 est également articulé sur le casier 11 autour d'un axe 14 (figures 2 et 3) et est destiné à couvrir en partie le casier. Les moyens matérialisant cette rotation dans ce mode de réalisation seront décrits plus loin, à l'appui de la figure 9.

Dans la suite de la description, on désignera, par commodité, l'extrémité de la cassette référencée 38 par

"extrémité avant" ou "extrémité d'alimentation", tandis que l'on désignera l'extrémité référencée en 39 par "extrémité

arrière".

Conformément à l'invention, le couvercle comporte au moins une zone 40 de limitation agencée de telle sorte que lorsque la plaque élévatrice est en position basse (figures 2, 3) et lorsque le couvercle est en position ouverte (figures 2 et 3 également), la zone de limitation 40 est à une distance prédéterminée d du fond 37 correspondant à l'épaisseur maximale de papier 70 susceptible d'être chargé dans la cassette (figure 5). La plaque élévatrice 12 venant en position basse, à fleur avec le fond 37, cette distance prédéterminée est, ici, également celle entre la zone de limitation 40 et la plaque élévatrice 12. Dans le mode de réalisation, et conformément à une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la zone de limitation est constituée par une simple arête 41 du couvercle agencée sur ce dernier au voisinage de l'axe de rotation 14. Dans le mode de réalisation choisi et représenté, l'arête 41 est agencée pour présenter une surface de contact

42 présentant une largeur substantielle, de manière à ne pas endommager la feuille du dessus de la pile 70 (figure 5).

L'arête 41 peut, dans d'autres modes de réalisation, présen- ter une autre forme physique et être par exemple arrondie. Elle s'étend, ici, sur l'ensemble de la largeur du couvercle.35 En fonctionnement, la cassette de chargement décrite ici s'avère plus pratique lors des opérations de chargement de feuilles que celle de l'art antérieur rappelé dans le préambule. En effet, tout d'abord, conformément à une caractéristique de l'invention, en fonctionnement normal le couvercle 12 est solidaire du casier, puisqu'en l'espèce il est articulé sur ce dernier. L'utilisateur n'a pas à démonter ce couvercle comme dans l'art antérieur. Il lui suffit de l'amener dans sa position ouverte (figures 2 et 3) ce qui positionne automatiquement l'arête 41 (en l'espèce la surface10 42) à la distance d au-dessus du fond 37 ou de la plaque

élévatrice, lorsque celle-ci est en position basse.

L'utilisateur dispose ainsi d'une référence visuelle pour déterminer la hauteur maximale de papier. Il lui suffit de glisser alors la pile 70 dans l'espace laissé15 libre entre la plaque élévatrice 12 et la surface 42, la plaque élévatrice pouvant être maintenue dans sa position basse soit en raison d'une pression exercée par l'utilisa- teur, soit de façon automatique, au moyen de l'agencement qui sera décrit infra.20 On observera en particulier que la zone de limitation agit comme un limiteur qui empêche physiquement l'utilisateur de charger plus de papier que la cassette ne peut en contenir. En outre, l'utilisateur n'a pas à se préoccuper de ne pas écorner les feuilles lors du chargement,

puisqu'il lui suffit de les glisser en-dessous de l'arête 41.

Après chargement des feuilles, l'utilisateur n'a plus qu'à rabattre le couvercle, ce qui constitue pour lui une opération plus simple que le remontage du couvercle qu'il devait faire dans les cassettes de l'état de la technique.30 On va maintenant décrire un second aspect de l'invention avantageusement mis en oeuvre dans le mode de

réalisation choisi et représenté aux figures.

Conformément à cet aspect de l'invention, l'extrémité arrière 39 du casier 11 comporte au moins une encoche arrière 44, constituant un dégagement, tandis que l'extrémité arrière 45 du couvercle 13 comporte au moins une zone plane de limitation arrière 46, laquelle est parallèle au fond 37 du casier (lorsque le couvercle 13 est fermé), la zone plane 46 étant décalée par rapport à la surface interne 47 du couvercle et agencée sur une structure support 48 solidaire de ce dernier. La structure de support 48 est positionnée de telle sorte qu'en position fermée du couvercle 13, elle pénètre dans l'encoche 44, la zone plane de limita- tion arrière 46 débouchant alors à l'intérieur du casier 11

(figures 4 et 7).

Dans ce mode de réalisation, le casier comprend trois encoches à l'extrémité arrière, tandis que le couvercle

comprend trois structures 48 de support de la zone plane de limitation arrière 46, une seule structure de support et une seule encoche étant entièrement représentées sur la figure 215 (le second ensemble encochestructure n'étant représenté qu'à moitié, en raison de l'arrachement partiel de la figure 2).

On rappelle d'ailleurs que par rapport au plan d'arrachement, le casier 11 illustré sur la figure 2 est symétrique. Dans le mode de réalisation choisi et représenté, la structure de support 48 est constituée par un renflement présentant la forme illustrée sur les figures. Une pente 54 est agencée en avant de la surface 46 pour éviter d'écorner les feuilles. Ce renflement est pris dans la masse de la matière du couvercle.25 La figure 7 permet de comprendre la fonction de la zone plane de limitation. On observe sur cette figure 7 que lorsque le couvercle 13 est en position fermée la zone plane de limitation arrière 46 se trouve être parallèle au fond 37 du casier. Cette surface 46 agit comme surface de butée sur laquelle vient porter la feuille supérieure de la pile 70, dans l'hypothèse o en cours de manipulation de la cassette chargée, celle-ci est retournée, les feuilles ayant alors tendance à retomber du fait de la gravité. La feuille supérieure ne peut donc bouger en

direction de la surface interne 47 du couvercle 13.

Par ailleurs, le fait de disposer la surface 46 sur une structure 48 de telle sorte que cette surface 46 soit sensiblement décalée par rapport à la surface interne 47 du couvercle permet, en ménageant les encoches complémentaires5 44 sur la paroi d'extrémité arrière 51 du casier, de réali- ser, lors de la fermeture du couvercle 13, un enchevêtrement des structures de support 48 avec la paroi 51. Grâce à cette caractéristique, les feuilles, et notamment la feuille supérieure de la pile 70, ne peut glisser dans l'interstice10 53 susceptible d'exister entre la face interne 47 du couver- cle 13 et le bord supérieur libre 52 de la paroi 51 (voir l'arrachement partiel sur la figure 6 o l'interstice considéré porte la référence 53). En effet, si l'on ne ménageait pas une surface de butée plane 46 sensiblement15 surbaissée par rapport à la face interne 47 et "débouchant" à l'intérieur du casier, comme visible notamment en figure 4, les feuilles supérieures de la pile 70 seraient susceptibles de glisser dans l'interstice 53 et, par exemple, d'être pincées entre la face interne 47 et le bord supérieur libre20 52. Ceci aurait pour effet d'empêcher l'entraînement de la feuille supérieure de la pile par le rouleau 26. Ce second aspect de l'invention permet, avantageusement, de pallier cet inconvénient. Cette disposition permet également d'éviter certains cas de bourrage qui ont pu être observés par la demanderesse. En effet, si la feuille supérieure de la pile vient à pénétrer dans l'interstice considéré et à se trouver pincée, le rouleau d'entraînement 26 peut entraîner la seconde feuille vers le dispositif 25 de séparation et de30 convoyage, cette feuille entraînant à son tour la première feuille par frottement. Ceci a pour résultat que deux

feuilles se trouvent entraînées vers le dispositif d'impres-

sion 23.

Ainsi grâce à l'invention, l'utilisateur peut manipuler la cassette dès que celle-ci est chargée sans crainte de voir certaines feuilles se trouver pincées par le couvercle avec les inconvénients susmentionnés. De façon similaire, il est également prévu une zone plane de limitation latérale 46' parallèle au fond 37 du casier (lorsque le couvercle 13 est fermé). Cette zone plane latérale 46' est également décalée par rapport à la surface interne 47 du couvercle et agencée sur une structure support 48' solidaire de ce dernier. Cette structure de support 48' est également positionnée de telle sorte qu'en position fermée du couvercle 13, elle pénètre dans une encoche latérale 44' faisant office de dégagement, la zone plane de limitation latérale 46' débouchant alors à l'intérieur du casier 11. Dans ce mode de réalisation, le casier comprend deux encoches de ce type, chacune ménagée dans une paroi latérale ou flanc 16 du casier 11, tandis que le couvercle comprend deux structures 48' de support de la zone plane latérale 46', une seule structure de support latérale et une seule encoche latérale étant entièrement représentées sur la20 figure 2 (l'autre ensemble encoche latérale - structure latérale n'étant pas représenté sur les figures en raison des

coupes et arrachements partiels effectuées sur celles-ci). Comme pour la structure de support arrière 48, la structure de support latérale 48' est également constituée par un25 renflement présentant la forme illustrée sur les figures. Une pente 54' est aussi agencée en avant de la surface 46'.

Les fonctions de la zone plane de limitation latérale 46' et de la structure de support latérale 48' sont les mêmes que celles exposées cidessus pour l'ensemble zone plane de limitation arrière - structure de support arrière. Comme déjà mentionné, on évite notamment des risques debourrage et de non alimentation. Mais en outre, la feuille du dessus de la pile est correctement maintenue entre les parois latérales du casier 11, lorsqu'elle est entraînée et qu'elle a quitté les zones planes de limitation arrière. En effet, tant que cette feuille supérieure n'est saisie que par le rouleau 36, mais

non encore par les rouleaux de convoyage 25a, 25b, un déplacement de l'arrière de cette feuille en direction de l'une ou l'autre des parois latérales du casier 11 est5 toujours possible.

La feuille arrive donc dans la zone d'impression avec un positionnement plus précis, garantissant une meil-

leure qualité d'image imprimée. L'ensemble de ces encoches 44, 44' et structures

de support 48, 48' constituent des moyens de prévention destinés à empêcher le passage des feuilles entre le couver-

cle et le casier, ces encoches et structures étant agencées respectivement sur la périphérie du casier et du couvercle. On va maintenant décrire un quatrième aspect de

l'invention avantageusement mis en oeuvre dans le mode de réalisation choisi et représenté aux figures.

Selon cet aspect de l'invention, particulièrement visible aux figures 2 à 4, le couvercle 12 comporte au moins une zone de poussée 55, tandis que la plaque élévatrice 1220 comporte au moins une zone d'appui 56, la zone de poussée et celle d'appui étant agencées pour coopérer ensemble, de telle sorte que lorsque le couvercle vient dans sa position ouverte (figures 2 et 3) la zone de poussée 55 repousse la plaque élévatrice vers sa position basse (figure 3) à l'encontre de

l'élément de poussée élastique (le ressort 30).

Dans le mode de réalisation choisi et représenté, selon un mode préféré de cet aspect de l'invention, la zone est agencée à l'extrémité d'une branche 57 solidaire du couvercle 13, tandis que la zone d'appui 56 est agencée sur30 une patte solidaire de la plaque élévatrice. Comme on le voit sur la figure 4, la branche 57 portant la zone de poussée est ménagée à l'extrémité avant du couvercle 13, sur le côté de celle- ci (le couvercle 13 comporte deux de ces branches, car il est symétrique par rapport au plan d'arrachement de la35 figure 2). De même, la patte portant la zone d'appui de la plaque élévatrice est, elle, agencée sur le côté de cette dernière, deux de ces pattes étant en réalité prévues de part et d'autre de la plaque élévatrice, au voisinage de l'extré- mité avant de celle-ci. Comme on le voit sur les figures, la branche 57 est agencée sur le couvercle 13 par rapport à l'axe 14 de telle sorte que lors du mouvement d'ouverture, la zone de poussée 55 ménagée à l'extrémité de la branche 57 vient au contact de la zone d'appui 56 puis repousse la plaque élévatrice 12 vers le fond 37 du casier, comme illustré

notamment en figures 2 et 3.

Grâce à cette disposition, l'utilisateur n'a plus à repousser manuellement la plaque élévatrice 12 lors du chargement du papier. Il lui suffit simplement d'ouvrir le couvercle.15 On va maintenant décrire un cinquième aspect de la présente invention avantageusement mis en oeuvre dans le mode de réalisation choisi et représenté aux figures. Selon cet aspect de l'invention particulièrement visible aux figures 6 et 6a, le casier 11 comporte deux ergots de maintien 60 des coins avant 61 des feuilles 70. Ces ergots débouchent vers l'intérieur du casier 11 et présentent une surface de maintien 62 agencée par rapport à la plaque élévatrice 12 au moins à la même distance que celle entre la zone de limitation 40 et le fond 37, ici la plaque élévatrice lorsque celle-ci est dans sa position basse, ledit couvercle étant ouvert (figures 3 et 5). Sur ces figures, on peut en effet constater que la distance d existant entre la surface 42 et la surface supérieure de la plaque élévatrice 12 est inférieure à la distance existant entre la surface 42 et la

surface supérieure de la plaque élévatrice 12, lorsque celle- ci est dans sa position basse, le couvercle 13 étant ouvert.

Les ergots de maintien 60, et plus précisément leur surface de maintien 62 ont, comme dans l'état de la technique, pour fonction de maintenir le papier dans la cassette (figures 6 et 6a), notamment lors des opérations de

chargement. Toutefois, contrairement à l'état de la techni-

que, lors de la mise en place de la pile de papier 70 dans la cassette, il n'y a plus de risque d'écorner les coins avant de certaines feuilles, puisqu'il suffit de glisser les feuilles sous la surface 42, sans avoir à plier les coins des5 feuilles. En outre, si l'on ménage la surface 62 à une distance d' supérieure à la distance d, il n'y a aucun risque lors du chargement de voir certaines feuilles supérieures de la pile 70 venir buter contre les ergots 60 et être écornées de ce fait.10 La figure 9 montre qu'à l'aplomb de la surface de maintien 62 de chaque ergot 60, est ménagée une surface de guidage, d'orientation verticale et parallèle à l'axe longitudinal de la cassette. Sur la figure 9, qui est une vue de détail, la surface de guidage verticale porte la référence15 65. Deux de ces surfaces sont évidemment prévues, à l'aplomb de chacun des ergots 60, les surfaces de guidage 65 étant éloignées d'une distance sensiblement supérieure à la largeur des feuilles. Elles sont précédées par une surface de guidage d'orientation oblique 64 ayant deux fonctions:20 - d'une part, éviter la présence d'une arête vive de limitation de la surface 65 sur laquelle les feuilles pourraient être susceptibles de venir buter et de s'écorner lors de leur chargement dans la cassette, - et, d'autre part, de finaliser l'alignement des feuilles, avant que celles-ci pénètrent dans l'espace existant entre les deux surfaces de guidage d'orientation verticale 65. On va maintenant décrire à l'appui des figures 9 et 10 l'agencement des moyens d'articulation du couvercle 13

sur le casier 11 utilisé dans le mode préféré de réalisation.

Au cours du développement de sa nouvelle casset- te, la demanderesse a été confrontée à un problème. En effet, on constate en figures 2, 3 et 5 que lorsque le couvercle est ouvert, il est maintenu dans cette position par une butée35 oblique 80, sur laquelle il prend appui sur une très faible portion de sa longueur. Son extrémité arrière 45 est à une distance de l'axe d'articulation 14 assez importante, de l'ordre de la longueur des feuilles devant être chargées dans le casier (environ 29 cm). Il existe donc un important bras de levier constitué par la distance entre l'extrémité arrière5 45 du couvercle et une arête supérieure 81 constituant la limite supérieure de la butée 80. Par conséquent, si une force dans la direction de la flèche F (figure 3) est exercée au voisinage de l'extrémité arrière 45, elle est susceptible d'exercer un couple important sur le couvercle et l'articula-10 tion au niveau de l'axe 14 subit un effort dans le sens de la flèche F'. Si l'articulation au niveau de l'axe 14 est rigide, le couple exercé par la force F peut avoir pour effet de briser le couvercle, surtout si celui- ci est constitué d'une plaque de plexiglass relativement fine et par consé-15 quent fragile. Une telle situation peut se présenter si un utilisateur peu soigneux ouvre le couvercle de façon brusque

en ayant tendance à entraîner ce dernier au-delà de la butée 80.

Pour pallier cet inconvénient, et d'une manière

générale selon un autre aspect de l'invention, les moyens d'articulation sont adaptés pour être désassemblés automati-

quement en cas de choc de puissance prédéterminée exercé sur le couvercle, ce dernier étant de ce fait désolidarisé du boîtier.25 Selon un mode de réalisation préféré de cet aspect de l'invention et particulièrement avantageux notam-

ment en ce qu'il est simple et peu onéreux à mettre en oeuvre, les moyens d'articulation du couvercle autour dudit axe comporte un tourillon 90 agencé de chaque côté du30 couvercle 13 sur une patte élastique latérale 91, le touril-

lon 90 présentant une pente de dégagement 92 orientée

obliquement par rapport à l'axe du tourillon (cf. figure 10).

De façon complémentaire, il est ménagé dans la paroi 16, du côté interne de celle-ci, un logement cylindri-

que 93 de dimension complémentaire au tourillon 90, le

logement cylindrique ayant pour axe, l'axe 14.

On constate, figure 10, que les pentes 92 agencées sur les tourillons de part et d'autre du couvercle

sont globalement orientées l'une vers l'autre et sont le plus rapprochées au voisinage de l'extrémité inférieure des pattes5 élastiques 91.

Les pentes 92 ont en l'espèce une double fonc- tion: - de faciliter l'encliquetage du tourillon 90 dans le logement 93, - et faciliter le dégagement du tourillon en cas de chocs sur le couvercle dans le sens de la flèche F (figure 3). On observe en effet que les pentes 92 sont substantielle- ment orientées dans la direction de la flèche F' (lorsque le couvercle 13 est ouvert) de manière à faciliter le désassem-15 blage des moyens d'articulation constitués par les tourillons

et logement 93 (sens de la flèche F' de la figure 3).

Dans le mode de réalisation choisi et représenté sur les figures, il est prévu, conformément à une autre

caractéristique de cet aspect de l'invention, une pente20 d'encliquetage 95 ménagée du côté interne de la paroi 16, à l'aplomb du logement cylindrique 93, pour faciliter l'encli-

quetage du tourillon 90 dans le logement 93 par un guidage de ce tourillon et une flexion régulière de la patte 91, ainsi que le désassemblage accidentel des moyens d'articulation par25 suite d'un choc sur le couvercle.

On pourra bien évidemment prévoir d'autres variantes de réalisation pour les moyens d'articulation du

couvercle 13 sur le casier 11 susceptibles de se désassembler en cas de chocs sur le couvercle dans le sens de la flèche F30 de la figure 3.

Bien entendu la présente invention ne se limite nullement au mode de réalisation choisi et représenté sur les

figures mais englobe bien au contraire toutes les variantes à la portée de l'homme de l'art.

On pourra notamment remplacer le casier par tout autre type de réceptacle, par exemple un fond duquel font

saillie des plots de retenue des feuilles par leur tranche.

Par ailleurs, si le couvercle est monté sur le casier à l'extrémité arrière de celui-ci, opposé à l'extré- mité dite "d'alimentation", la distance prédéterminée relative à la zone de limitation sera simplement celle entre cette zone et le fond du casier si la plaque élévatrice ne

s'étend pas jusqu'à l'extrémité arrière du casier.

Claims (14)

REVENDICATIONS

1. Cassette de chargement de papier dans un appareil de traitement des feuilles comportant un réceptacle (11), une plaque (12) élévatrice mobile entre une position basse et une position haute, agencée au fond du réceptacle et adaptée à coopérer avec un élément de poussée élastique (30) tendant à la rappeler vers la position haute, un couvercle (13) destiné à couvrir le réceptacle, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de prévention destinés à empêcher le passage de feuilles entre le couvercle et le réceptacle, ces moyens de prévention comportant, agencé sur la périphérie du réceptacle en regard du couvercle, au moins un dégagement (44, 44'), et agencée à la périphérie du couvercle, au moins une zone plane de limitation (46, 46') parallèle au fond (37) du réceptacle, lorsque le couvercle (13) est fermé, la zone plane (46, 46') étant décalée par rapport à la surface

interne du couvercle et agencée sur une structure de support (48, 48') solidaire du couvercle, cette structure étant positionnée de telle sorte qu'en position fermée du couver-

cle, elle pénètre dans ledit dégagement (44, 44'), ladite zone plane de limitation (46, 46') débouchant alors à

l'intérieur du réceptacle (11).

2. Cassette selon la revendication 1, dans laquelle le réceptacle et le couvercle présentent une extrémité avant (38) dite "d'alimentation" et une extrémité arrière (39), caractérisée en ce que l'extrémité arrière (39)

du réceptacle (11) comporte au moins un dégagement arrière (44) tandis que l'extrémité arrière du couvercle (13) comporte au moins une zone plane de limitation arrière (46).

3. Cassette selon la revendication 1 ou 2, le réceptacle et le couvercle présentant une extrémité avant dite "d'alimentation" et une extrémité arrière (39) ainsi que des bords latéraux, caractérisée en ce que chacun des bords latéraux du réceptacle (11) comporte au moins un dégagement35 latéral (44') tandis que chacun des bords latéraux du couvercle (13) comporte au moins une zone plane de limitation

latérale (46').

4. Cassette selon la revendication 3, caractéri- sée en ce que chacun des bords latéraux comporte un dégage-

ment latéral (44') et en ce que chacun des bords latéraux du couvercle (13) comporte une zone plane de limitation latérale (46'), chaque dégagement latéral et chaque zone plane de limitation latérale étant agencé à proximité de ladite extrémité arrière.10

5. Cassette selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 4, caractérisée en ce que le réceptacle est un

casier et en ce que ledit au moins un dégagement est une encoche ménagée dans une paroi correspondante du casier.

6. Cassette selon l'une quelconque des revendica-

tions 1 à 5, dans laquelle ledit élément de poussée élastique est intégré, caractérisée en ce que le couvercle est monté

sur le réceptacle à l'aide de moyens d'articulation autour d'un axe (14), mobile entre une position ouverte et une position fermée, en ce que, en usage normal, le couvercle est20 solidaire du réceptacle et en ce que ce dernier comporte au moins une zone de poussée (55) tandis que la plaque éléva-

trice comporte au moins une zone d'appui (56), la zone de poussée et celle d'appui étant agencées pour coopérer ensemble de telle sorte que, lorsque le couvercle vient dans25 sa position ouverte, ladite zone de poussée repousse la plaque élévatrice vers sa position basse, à l'encontre dudit

élément de poussée élastique.

7. Cassette selon la revendication 6, caractéri- sée en ce que la zone de poussée (55) est agencée à l'extré-

mité d'une branche (57) solidaire du couvercle (13) tandis que la zone d'appui (56) est agencée sur une patte solidaire de la plaque élévatrice (12).

8. Cassette selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 7, caractérisée en ce que le couvercle (13) est monté sur le réceptacle à l'aide de moyens d'articulation autour d'un axe (14) et est mobile entre une position ouverte et une position fermée, et en ce que, en usage normal, le

couvercle (13) est solidaire du réceptacle tandis qu'il comporte au moins une zone (40) de limitation agencée de telle sorte que lorsque le couvercle est en position ouverte5 la zone de limitation est à une distance prédéterminée dudit fond, correspondant à l'épaisseur maximale de papier suscep-

tible d'être chargé dans la cassette (10).

9. Cassette selon la revendication 8, caractéri- sée en ce que la zone de limitation est constituée par une

arête du couvercle agencée au voisinage dudit axe (14).

10. Cassette selon l'une quelconque des revendi- cations 8 et 9, dans laquelle le réceptacle (11) présente une extrémité avant (38) dite "d'alimentation", caractérisée en ce que le réceptacle comporte deux ergots de maintien (60)15 des coins avant (61) des feuilles (70), ces ergots débouchant à l'intérieur du réceptacle (11) et présentant une surface de maintien (62) agencée par rapport à la plaque élévatrice,

lorsque celle-ci est en position basse à une distance (d') de celle-ci égale ou supérieure à celle existant entre ladite20 zone de limitation (40) et ledit fond, ledit couvercle étant ouvert.

11. Cassette selon l'une quelconque des revendi- cations 6 à 10, caractérisée en ce que les moyens d'articula-

tion sont adaptés pour être désassemblés automatiquement en25 cas de choc de puissance prédéterminée exercé sur le couver- cle, ce dernier étant de ce fait désolidarisé du réceptacle.

12. Cassette selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 11, caractérisée par des moyens d'articulation du couvercle autour dudit axe comportant un tourillon (90)30 agencé de chaque côté du couvercle (13) sur une patte élastique latérale (912), une pente de dégagement (92) agencée sur ledit tourillon et orientée obliquement par rapport à l'axe du tourillon, un logement cylindrique (93) pour chaque tourillon, ménagé dans la paroi latérale d'un casier constituant réceptacle et ayant pour axe ledit axe d'articulation.

13. Cassette selon la revendication 12, caractérisée en ce qu'une pente d'encliquetage (80), orientée selon le sens souhaité de montage du couvercle, est agencée à l'aplomb du logement cylindrique.5

14. Cassette selon l'une quelconque des revendi- cations 10 à 13, caractérisée en ce que le casier (11) comporte en outre une surface de guidage (65) des feuilles à l'aplomb de chacun desdits ergots (60) et une surface de guidage (64) des feuilles d'orientation oblique, précédant10 ladite surface de guidage (65) à l'aplomb desdits ergots (60).