FR2725701A1

FR2725701A1 - Granular material distribution hopper

Info

Publication number: FR2725701A1
Application number: FR9412171A
Authority: FR
Inventors: Mario Feraboli
Original assignee: COCHERY BOURDIN CHAUSSE
Current assignee: COCHERY BOURDIN CHAUSSE
Priority date: 1994-10-12
Filing date: 1994-10-12
Publication date: 1996-04-19
Anticipated expiration: 2014-10-12
Also published as: FR2725701B1

Abstract

The hopper comprises a container for receiving granular material whose bottom has a horizontal rectilinear slot (9) through which the material flows by gravity. The slot is surmounted by a fixed support plate (10) extending parallel to the slot to form a passage (11) through which the material can flow towards the slot. The plate supports the weight of material above the slot, thus reducing the material pressure on the slot. The hopper has an inclined wall (62) which guides the material flow by gravity through the passage under the plate into a zone separated horizontally from the slot but communicating with it. The width of the slot can be varied by means of an elongated piece with a wedge section which can be adjusted by means of a screw. A lever (20) can tip an elongated obturator between engaged and disengaged positions in the slot for its selective closing.

Description

La présente invention est relative à une trémie de distribution d'un matériau granulaire et, plus particulièrement, à une telle trémie constituée d'un réservoir conçu pour recevoir une charge de matériau, le fond de ce réservoir étant percé d'une fente sensiblement horizontale et rectiligne à travers laquelle le matériau s'écoule par gravité pour être distribué hors de la trémie. The present invention relates to a hopper for distributing a granular material and, more particularly, to such a hopper consisting of a reservoir designed to receive a charge of material, the bottom of this reservoir being pierced with a substantially horizontal slot. and straight through which the material flows by gravity to be distributed out of the hopper.

De très nombreuses machines ont été conçues et/ou réalisées pour assurer la distribution de matériaux granulaires, sel, sable ou gravier par exemple, sur une surface sensiblement horizontale telle qu'une surface de roulement de véhicules. Cette distribution a souvent pour but d'améliorer l'adhérence des véhicules sur une surface libre ou enneigée, soit par fusion de la neige (sel) soit par accroissement de la rugosité de la surface (sable ou gravier). Lorsque le poids du matériau à distribuer par unité de surface est relativement important, la distribution s'opère à partir d'une réserve du matériau et de moyens de distribution auxiliaires, pneumatiques ou simplement mécaniques, tels que des disques projecteurs et répartiteurs. Numerous machines have been designed and / or produced to distribute granular materials, salt, sand or gravel, for example, over a substantially horizontal surface such as a vehicle rolling surface. This distribution is often intended to improve the grip of vehicles on a free or snowy surface, either by melting snow (salt) or by increasing the roughness of the surface (sand or gravel). When the weight of the material to be dispensed per unit area is relatively large, the dispensing takes place from a reserve of the material and from auxiliary dispensing means, pneumatic or simply mechanical, such as projecting discs and distributors.

On envisage actuellement d'améliorer l'adhérence d'un véhicule automobile sur la surface de roulement de ce véhicule en constituant cette dernière avec une couche de béton bitumineux dont la surface est incrustée d'un matériau granulaire tel que du sable. La quantité de sable est relativement faible (quelques centaines de grammes au mètre carré) et on peut alors envisager une distribution du sable par simple gravité, à travers une fente prévue au fond d'une trémie garnie d'une charge de sable et montée sur un véhicule moteur. It is currently envisaged to improve the grip of a motor vehicle on the running surface of this vehicle by constituting the latter with a layer of bituminous concrete, the surface of which is encrusted with a granular material such as sand. The quantity of sand is relatively small (a few hundred grams per square meter) and we can then envisage a distribution of the sand by simple gravity, through a slot provided at the bottom of a hopper furnished with a load of sand and mounted on a motor vehicle.

La distribution du sable par simple gravité à l'aide d'une telle trémie n'est cependant pas sans inconvénient. On observe que la fente distributrice est souvent obturée par le sable qui cesse de s'écouler régulièrement à travers celle-ci, du fait de la pression qu'exerce le sable contenu dans la trémie sur celui qui se trouve en face de la fente de sortie. Il faut alors arrêter la machine de distribution pour déboucher la fente, avant de reprendre la distribution. The distribution of sand by simple gravity using such a hopper is however not without drawbacks. It is observed that the distributing slot is often closed by the sand which stops flowing regularly through it, due to the pressure which the sand contained in the hopper exerts on the one which is opposite the slot of exit. The dispensing machine must then be stopped to unblock the slot, before resuming dispensing.

Par ailleurs, on règle la quantité de matériau déposé par un réglage de la largeur de la fente de sortie. Pour ce faire, on utilise couramment un obturateur que l'on engage plus ou moins profondément dans cette fente. Ce moyen de réglage, qui obstrue la fente, est lui-même générateur de bouchages de cette fente par le matériau à distribuer. Furthermore, the quantity of material deposited is adjusted by adjusting the width of the outlet slit. To do this, we commonly use a shutter that is engaged more or less deeply in this slot. This adjustment means, which obstructs the slot, itself generates blockages of this slot by the material to be dispensed.

La présente invention a donc pour but de réaliser une trémie de distribution par gravité d'un matériau granulaire, qui fonctionne sans bouchage accidentel de sa fente de sortie par le matériau granulaire à distribuer. The present invention therefore aims to achieve a gravity distribution hopper of a granular material, which operates without accidental clogging of its outlet slot by the granular material to be dispensed.

La présente invention a aussi pour but de réaliser une telle trémie équipée de moyens de réglage du débit de la trémie, ces moyens étant conçus pour ne pas engendrer euxmêmes de tels bouchages de cette fente par le matériau à distribuer. The present invention also aims to achieve such a hopper equipped with means for adjusting the flow rate of the hopper, these means being designed not to themselves generate such blockages of this slot by the material to be dispensed.

On atteint ces buts de l'invention, ainsi que d'autres qui apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, avec une trémie de distribution d'un matériau granulaire, constituée d'un réservoir conçu pour recevoir une charge du matériau, le fond de ce réservoir étant percé d'une fente sensiblement horizontale et rectiligne à travers laquelle le matériau s'écoule par gravité pour être distribué hors de la trémie, cette trémie étant remarquable en ce que ladite fente est surmontée d'au moins une plaque d'appui fixe s'étendant parallèlement à la fente en ménageant un passage par lequel le matériau peut s'écouler vers la fente, ladite plaque étant agencée de manière à supporter le poids du matériau qui la surplombe pour réduire ainsi la pression du matériau au niveau de la fente de distribution. These objects of the invention are achieved, as well as others which will appear on reading the description which follows, with a distribution hopper of a granular material, consisting of a reservoir designed to receive a load of the material, the bottom of this tank being pierced with a substantially horizontal and rectilinear slot through which the material flows by gravity to be distributed out of the hopper, this hopper being remarkable in that said slot is surmounted by at least one plate fixed support extending parallel to the slot, providing a passage through which the material can flow towards the slot, said plate being arranged so as to support the weight of the material which overhangs it, thereby reducing the pressure of the material at the level of the distribution slot.

Grâce à cette plaque d'appui, on supprime ou on réduit très sensiblement les arrêts de fonctionnement de la trémie qui résultaient auparavant du bouchage de sa fente de sortie par le matériau qui s'y agglomère sous l'effet de la pression due au poids du matériau contenu dans la trémie. Thanks to this support plate, the hopper operating stops which previously resulted from the plugging of its outlet slot by the material which agglomerates therein under the effect of the pressure due to the weight are eliminated or very significantly reduced. material in the hopper.

Suivant une autre caractéristique de la trémie selon l'invention, celle-ci comprend des moyens pour faire varier la largeur de la fente, ces moyens comprenant une pièce allongée à section en forme de coin pour délimiter un bord de la fente et des moyens pour régler et fixer la position de cette pièce par rapport à l'autre bord de la fente de manière à ajuster la largeur de celle-ci. According to another characteristic of the hopper according to the invention, it comprises means for varying the width of the slot, these means comprising an elongated piece with a wedge-shaped section to delimit an edge of the slot and means for adjust and fix the position of this part relative to the other edge of the slot so as to adjust the width of the latter.

Des essais ont montré qu'on peut ainsi régler le débit de la trémie sans contrecoup défavorable sur le libre passage du matériau à travers la fente de sortie de cette trémie. Tests have shown that it is thus possible to adjust the flow rate of the hopper without adverse impact on the free passage of the material through the outlet slot of this hopper.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen du dessin annexé dans lequel
- la figure 1 est une vue schématique d'une machine équipée d'une trémie suivant l'invention, pour répandre du sable sur une couche de béton bitumineux frais,
- la figure 2 est une vue schématique en coupe de la trémie équipant la machine de la figure 1, et
- la figure 3 est un schéma représentant en détail le fond de la trémie de la figure 2.Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the description which follows and on examining the appended drawing in which
FIG. 1 is a schematic view of a machine equipped with a hopper according to the invention, for spreading sand over a layer of fresh bituminous concrete,
FIG. 2 is a schematic sectional view of the hopper fitted to the machine of FIG. 1, and
- Figure 3 is a diagram showing in detail the bottom of the hopper of Figure 2.

La figure 1 illustre, à titre d'exemple illustratif et non limitatif, une application de l'invention à la distribution de sable sur la surface d'une couche 1 en béton bitumineux, fraîchement déposée. Pour ce faire on utilise une machine constituée d'un véhicule 2 portant à l'avant une trémie 3 chargée de sable. La trémie 3 est conçue pour débiter une couche de sable uniforme, à un dosage de quelques centaines de grammes par mètre carré, sur la couche de roulement 1, en avant d'un rouleau compacteur 4 qui, en passant sur la couche de sable, l'incruste à la surface de la couche 1 pendant que celle-ci présente encore une certaine plasticité. L'adhérence des pneumatiques des véhicules qui passent sur la couche, après durcissement de celle-ci, est fortement améliorée par les inclusions de sable ainsi réalisées à sa surface. FIG. 1 illustrates, by way of illustrative and nonlimiting example, an application of the invention to the distribution of sand on the surface of a layer 1 of bituminous concrete, freshly deposited. To do this, a machine consisting of a vehicle 2 carrying a hopper 3 loaded with sand is used at the front. The hopper 3 is designed to deliver a uniform layer of sand, at a dosage of a few hundred grams per square meter, on the wearing course 1, in front of a compactor roller 4 which, while passing over the layer of sand, the scale on the surface of layer 1 while it still has a certain plasticity. The adhesion of the tires of vehicles passing over the layer, after it has hardened, is greatly improved by the inclusions of sand thus produced on its surface.

Pour faciliter le chargement de la trémie 3, une passerelle 5, adjacente à celle-ci, en facilite l'accès. To facilitate loading of the hopper 3, a walkway 5, adjacent to it, facilitates access.

On a représenté en plus de détail la trémie 3 à la figure 2. La trémie 3 comporte un réservoir formé de quatre plaques de tôles assemblées, deux plaques latérales non référencées sur la figure 2 et deux plaques transversales 6l,62. Sur cette figure 2, la plaque 62 est inclinée de l'avant vers l'arrière du véhicule, pour se rapprocher en partie basse de la plaque 6l, sensiblement verticale. The hopper 3 is shown in more detail in FIG. 2. The hopper 3 comprises a reservoir formed by four assembled sheet plates, two side plates not referenced in FIG. 2 and two transverse plates 61, 62. In this FIG. 2, the plate 62 is inclined from the front towards the rear of the vehicle, in order to approach the bottom part of the plate 61, which is substantially vertical.

C'est ainsi qu'une charge de sable 7 déversée dans la trémie par son ouverture supérieure 8, peut s'écouler par simple gravité vers et à travers une fente de sortie 9 prévue au fond de celle-ci. La fente s'étend rectilignement et horizontalement, perpendiculairement au plan de la figure 2, sur au moins une partie de la longueur de l'axe du rouleau 4, pour qu'une mince couche de sable soit étalée continûment sur la couche 1, en avant de ce rouleau, quand la machine 2 roule dans le sens de la flèche F. Thus a load of sand 7 poured into the hopper through its upper opening 8, can flow by simple gravity to and through an outlet slot 9 provided at the bottom thereof. The slot extends rectilinearly and horizontally, perpendicular to the plane of FIG. 2, over at least part of the length of the axis of the roller 4, so that a thin layer of sand is spread continuously on the layer 1, in front of this roller, when machine 2 rolls in the direction of arrow F.

L'incrustation du sable à la surface de la couche 1, qui résulte du passage du rouleau, accroît la rugosité de la surface de la couche de roulement ce qui renforce l'adhérence des pneumatiques d'un véhicule sur cette couche.The encrustation of sand on the surface of layer 1, which results from the passage of the roller, increases the roughness of the surface of the wearing course, which strengthens the grip of the tires of a vehicle on this layer.

Suivant une caractéristique de la trémie selon l'invention, celle-ci comporte une plaque d'appui 10 fixée à l'intérieur de la trémie dans une position sensiblement horizontale, au-dessus et au voisinage de la fente de sortie 9. La plaque 10 peut aussi être soudée ou rivée à la plaque 6l. Sa largeur est inférieure à celle de la section horizontale de la trémie située à son niveau de manière à ménager un passage 11 pour le sable, contournant la plaque 10. According to a characteristic of the hopper according to the invention, the latter comprises a support plate 10 fixed inside the hopper in a substantially horizontal position, above and in the vicinity of the outlet slot 9. The plate 10 can also be welded or riveted to the plate 6l. Its width is less than that of the horizontal section of the hopper located at its level so as to provide a passage 11 for the sand, bypassing the plate 10.

On comprend que la partie de la charge de sable qui se trouve dans la trémie, au droit de la plaque 10, repose sur celle-ci et que le poids de cette partie de la charge est alors sans effet sur le sable qui se trouve en dessous de la plaque, au voisinage de la fente 9. La pression du sable au niveau de cette fente en est alors très sensiblement réduite, ainsi que le compactage du sable qui en résulte. Le sable rendu ainsi plus meuble au niveau de la fente 9 traverse plus facilement celle-ci. Les interventions nécessaires au débouchage de la fente obturée par du sable aggloméré sont alors supprimées ou, du moins, beaucoup moins fréquentes. It is understood that the part of the load of sand which is in the hopper, in line with the plate 10, rests on the latter and that the weight of this part of the load is then without effect on the sand which is in below the plate, in the vicinity of the slit 9. The pressure of the sand at this slit is then very significantly reduced, as well as the compaction of the sand which results therefrom. The sand thus made more loose at the level of the slot 9 passes more easily through the latter. The interventions required to unclog the gap closed by agglomerated sand are then eliminated or, at least, much less frequent.

On renforce encore la mobilité du sable dans la fente 9 en écartant cette dernière du point de déchargement du sable au fond de la trémie. Comme cela apparaît sur la vue de détail de la figure 3, le sable accède à la fente après avoir dépassé le bord inférieur 12 de la plaque 62, bord qui s'écarte d'une distance horizontale D de la fente 9. La plaque 62 protège ainsi la fente du poids de la hauteur de sable qu'elle supporte, et donc des dangers d'agglomération de sable et de bouchage de la fente qui peuvent en résulter. The mobility of the sand in the slot 9 is further reinforced by moving the latter away from the point of unloading the sand at the bottom of the hopper. As shown in the detail view of FIG. 3, the sand reaches the slot after having passed the lower edge 12 of the plate 62, an edge which deviates by a horizontal distance D from the slot 9. The plate 62 This protects the slot from the weight of the height of sand it supports, and therefore from the dangers of agglomeration of sand and blockage of the slot which may result.

La plaque 10 et l'extrémité basse de la plaque 62 joue alors le rôle de chicanes propres à empêcher une trop forte pression de sable au niveau de la fente de sortie 9. The plate 10 and the lower end of the plate 62 then plays the role of baffles capable of preventing an excessive pressure of sand at the level of the outlet slot 9.

On revient à la figure 3 pour examiner le détail des moyens qui permettent de faire varier la largeur de la fente 9, et donc son débit, celui-ci étant essentiellement fonction de cette largeur, dans le cas présent d'épandage par gravité. Comme cela apparaît sur la figure, la fente est limitée d'un côté par une pièce fixe 13 sensiblement horizontale et constituant le fond de la trémie et par une pièce allongée 14 présentant au niveau de la fente une section droite en forme de coin. La pièce 14 est montée mobile sur une vis 15 d'axe vertical, qui tourillonne sur une platine fixe 16, un manchon fileté 17 raccordant la pièce 14 à la vis 15. On peut déplacer la pièce 14 verticalement en faisant tourner la tête 18 de la vis autour de son axe, grâce à une clé par exemple.Le manchon 17 se déplace alors verticalement en entraînant la pièce allongée 14 dont la partie en forme de coin se rapproche ou s'écarte, suivant le sens de rotation de la vis, de la pièce 13 en faisant varier la largeur de la fente 9. We return to FIG. 3 to examine the detail of the means which make it possible to vary the width of the slot 9, and therefore its flow rate, the latter being essentially a function of this width, in the present case of spreading by gravity. As shown in the figure, the slot is limited on one side by a fixed part 13 which is substantially horizontal and constituting the bottom of the hopper and by an elongated part 14 having at the level of the slot a cross section in the form of a wedge. The part 14 is movably mounted on a screw 15 with a vertical axis, which pivots on a fixed plate 16, a threaded sleeve 17 connecting the part 14 to the screw 15. The part 14 can be moved vertically by rotating the head 18 of the screw around its axis, using a wrench for example. The sleeve 17 then moves vertically, driving the elongated part 14, the wedge-shaped part of which approaches or deviates, depending on the direction of rotation of the screw, of the part 13 by varying the width of the slot 9.

On notera que ces moyens de réglage de la largeur de la fente 9 ne font pas appel à une pièce dont on règle la pénétration dans cette fente. Les bouchages accidentels qu'une telle pièce est susceptible de provoquer sont donc supprimés. It will be noted that these means for adjusting the width of the slot 9 do not use a part, the penetration of which is adjusted in this slot. The accidental blockages that such a part is likely to cause are therefore eliminated.

La trémie suivant l'invention comprend encore des moyens pour obturer sélectivement la fente 9, pour empêcher tout débit de sable pendant le remplissage de la trémie par exemple. Suivant l'invention, ces moyens comprennent un levier 20 articulé en 21 et susceptible d'être bloqué classiquement dans une position angulaire choisie par la coopération d'un mécanisme classique à cliquet (non représenté) et crémaillère incurvée 22. The hopper according to the invention also comprises means for selectively closing the slot 9, to prevent any flow of sand during filling of the hopper, for example. According to the invention, these means comprise a lever 20 articulated at 21 and capable of being conventionally locked in an angular position chosen by the cooperation of a conventional ratchet mechanism (not shown) and curved rack 22.

De l'extrémité inférieure de ce levier déborde un bras 23 supportant un obturateur cylindrique allongé 24, le bras 23 étant conformé pour que, lorsque le levier 20 est basculé vers la gauche, du point de vue de la figure 2, cet obturateur s'écarte de la fente 9 pour libérer le sable contenu dans la trémie. En ramenant le levier vers la droite, l'obturateur revient dans la position représentée à la figure 3 où il s'applique contre les deux lèvres en regard de la fente pour empêcher tout écoulement de sable. From the lower end of this lever extends an arm 23 supporting an elongated cylindrical shutter 24, the arm 23 being shaped so that, when the lever 20 is tilted to the left, from the point of view of FIG. 2, this shutter s' spreads from slot 9 to release the sand contained in the hopper. By bringing the lever to the right, the shutter returns to the position shown in Figure 3 where it is applied against the two lips opposite the slot to prevent any flow of sand.

On notera que la forme arrondie de l'obturateur 24 et les faces inclinées en regard des pièces 13,14 assurent une obturation sûre de cette fente, quelle que soit la largeur à laquelle elle a été réglée.It will be noted that the rounded shape of the shutter 24 and the inclined faces opposite the parts 13, 14 ensure a secure closure of this slot, regardless of the width to which it has been adjusted.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n a été donné qu'à titre d'exemple. Ainsi l'invention s'étend à la distribution de tout produit granulaire, comme de tout produit pulvérulent, et, plus généralement, de tout produit divisé. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown which has been given only by way of example. Thus the invention extends to the distribution of any granular product, like any pulverulent product, and, more generally, of any divided product.

Elle s'étend ainsi notamment à la distribution d'un produit divisé sur des surfaces autres que des surfaces de roulement, et, en particulier, à la distribution d'engrais se présentant en granules, par exemple. It thus extends in particular to the distribution of a divided product on surfaces other than rolling surfaces, and, in particular, to the distribution of fertilizers in granules, for example.

Claims

1. Distribution hopper of a granular material, consisting of a reservoir designed to receive a load of the material, the bottom of this reservoir being pierced with a slot (9) substantially horizontal and straight through which the material flows by gravity to be dispensed out of the hopper, characterized in that said slot (9) is surmounted by at least one fixed support plate (10) extending parallel to the slot by providing a passage (11) through which the material can flow towards the slot, said plate (10) being arranged so as to support the weight of the material which overhangs it, thereby reducing the pressure of the material at the distribution slot (9).

2. Hopper according to claim 1, characterized in that it comprises at least one inclined wall (62) which guides the flow by gravity of the material through the passage (11) formed by the support plate (10) and below this plate, as far as an area horizontally spaced from the slot (9) but communicating with the latter.

3. hopper according to any one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises means (14,15,16,17) for varying the width of the slot (9), these means comprising a part elongated (14) with a wedge-shaped section to delimit one edge of the slot, and means (15, 16, 17) for adjusting and fixing the position of this piece relative to the other edge of the slot so as to adjust the width of it.

4. Hopper according to claim 3, characterized in that said means for adjusting and fixing the elongated part comprise a screw (15) for adjusting the position of said part (14).

5. Hopper according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises means (20,24) for selectively closing the slot, these means comprising a lever (20) for tilting an elongated shutter ( 24) between a position where it clears the slot (9) and a position where it engages this slot.

6. Machine for spreading granular material on a surface, consisting of a vehicle (2) and a hopper (3) mounted on this vehicle so that the outlet slot (9) of the hopper is substantially horizontal and perpendicular to the longitudinal axis of the vehicle, characterized in that said hopper conforms to any one of claims 1 to 5.

7. Machine according to claim 6, characterized in that the hopper (3) is loaded with sand and is mounted in front of a roller (4) resting on the running surface (1) of the vehicle, this surface being consisting of a layer of fresh bituminous concrete made non-slip by the sand discharged through the slot of the hopper and embedded in the layer of bituminous concrete by the passage of the roller (4).