FR2722137A1 - Cylindre a pinces utilise dans une plieuse - Google Patents

Cylindre a pinces utilise dans une plieuse Download PDF

Info

Publication number
FR2722137A1
FR2722137A1 FR9508032A FR9508032A FR2722137A1 FR 2722137 A1 FR2722137 A1 FR 2722137A1 FR 9508032 A FR9508032 A FR 9508032A FR 9508032 A FR9508032 A FR 9508032A FR 2722137 A1 FR2722137 A1 FR 2722137A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
clamp
supports
clamps
gripper
cylinder according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9508032A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2722137B1 (fr
Inventor
Klaus Ulrich Lange
Friedrich Michaelis
Hermann Lenz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of FR2722137A1 publication Critical patent/FR2722137A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2722137B1 publication Critical patent/FR2722137B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/16Rotary folders
    • B65H45/162Rotary folders with folding jaw cylinders
    • B65H45/165Details of sheet gripping means therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/20Location in space
    • B65H2511/22Distance
    • B65H2511/224Nip between rollers, between belts or between rollers and belts

Landscapes

  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

L'invention concerne un cylindre à pinces utilisé dans une plieuse. Dans ce cylindre à pinces utilisé dans une plieuse comportant au moins deux postes de saisie à pinces (2), qui comportent des pinces (3), des supports de pinces (10) et des moyens de réglage (6, 12 à 16) pour le réglage de la distance entre les pinces (3) et les supports de pinces (loi en fonction de l'épaisseur des produits devant être saisis, les moyens de réglage (6, 12 à 16) sont déplaçables en commun pour tous les postes de saisie à pinces (2) Application notamment aux plieuses servant à découper et plier une bande de papier.

Description

L'invention concerne un cylindre à pinces utilisé dans une plieuse,
comportant des moyens de réglage pour régler la distance entre les pinces et les supports de pinces, en fonction de l'épaisseur des produits devant être saisis. Un cylindre à pinces fait partie d'une plieuse servant à découper et plier une bande de papier et est connu par exemple d'après la demande de brevet européen EP 0 531 648 Ai. La plieuse, décrite dans ce document,
possède un cylindre à pinces et à couteaux de pliage.
Lorsqu'avec un tel cylindre à pinces il faut traiter des produits ayant des épaisseurs différentes, il faut utiliser l'action élastique des pinces. En partie on essaie également de régler individuellement les supports, à l'aide desquels les pinces coopèrent, c'est-à-dire les supports des pinces, dans chaque poste de saisie à pinces. En outre, les pinces sont également réglées individuellement au moyen de vis de réglage pour des épaisseurs différentes de produits. Cependant ceci est complexe. Dans le cas d'une charge élastique appliquée aux pinces, il faut éventuellement s'accommoder du fait que des marques soient formées sur les produits, lorsque le serrage des pinces sur
le papier est trop intense.
La présente invention a pour but de perfectionner un cylindre à pinces de manière que la distance entre les pinces et les supports de pinces soit adaptée de façon simple aux épaisseurs des produits, de sorte que l'on peut faire avancer les produits sans aucun endommagement ni
aucune marque, indépendamment de leur épaisseur.
Ce problème est résolu à l'aide d'un cylindre à pinces du type indiqué plus haut, grâce au fait que les moyens de réglage pour tous les postes de saisie à pinces
sont déplaçables en commun.
Selon une caractéristique avantageuse de l'in-
vention, les supports de pinces sont déplaçables à l'aide
des moyens de réglage.
Selon une caractéristique avantageuse de l'in-
vention, les supports de pinces sont formés par les cylindres, qui possèdent des surfaces, qui sont situées à des distances différentes de leur centre, ou sont disposés d'une manière excentrée ou bien possèdent une surface enveloppe possédant une section transversale non
circulaire, notamment elliptique.
Selon une caractéristique avantageuse de l'in-
vention, les supports de pinces sont des blocs, qui sont déplaçables respectivement dans des guides rectilignes au
moyen de leviers.
Selon une caractéristique avantageuse de l'in-
vention, les supports de pinces sont déplaçables par l'intermédiaire d'un disque, qui est disposé sur la face frontale du corps du cylindre et sont déplaçables par l'intermédiaire de pignons dont les dentures sont obliques
entre elles.
Selon une caractéristique avantageuse de l'in-
vention, les supports de pinces sont déplaçables par l'intermédiaire de deux disques, qui sont disposés respectivement sur les faces frontales du corps du cylindre, d'un élément de liaison qui réunit entre eux les disques, et d'un seul couple de pignons à dentures obliques
et/ou que les disques sont déplaçables séparément respecti-
vement par l'intermédiaire d'un couple de pignons possédant
des dentures obliques.
Selon une caractéristique avantageuse de l'in-
vention, les pinces sont montées d'une manière excentrée et
sont déplaçables au moyen de leviers.
Selon une caractéristique avantageuse de l'in-
vention, les pinces ou les supports de pinces sont déplaçables manuellement à l'aide d'une poignée ainsi que
d'une broche filetée.
Selon une caractéristique avantageuse de l'in-
vention, les supports de pinces comportent des inserts élastiques. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention vont être expliqués ci-après en référence à des exemples de réalisation représentés sur les dessins, parmi lesquels: - la figure 1 représente une coupe longitudinale d'un cylindre à pinces; - les figures 2a à c représentent, en coupe transversale, un poste de saisie à pinces comportant des supports de pinces; - la figure 3 représente un autre poste de saisie à pinces selon une vue en plan de la face frontale du cylindre à pinces; - la figure 4 représente une coupe longitudinale du cylindre à pinces de la figure 3; - la figure 5 représente un autre poste de saisie a pinces selon une vue en plan de la face frontale du cylindre à pinces; - la figure 6 représente une coupe longitudinale d'un cylindre à pinces; - la figure 7 représente une coupe longitudinale d'un autre cylindre à pinces; - la figure 8 représente un autre poste de saisie à pinces, sous la forme d'une vue en plan d'une face frontale du cylindre à pinces; - la figure 9 représente une coupe longitudinale d'un autre cylindre à pinces; et - la figure 10 représente un système central de décalage manuel pour tous les postes de saisie à pinces
d'un cylindre.
Un cylindre à pinces (figure 1) comporte un corps 1 en tant que support pour des postes de saisie à pinces 2,
le cylindre comportant par exemple trois postes de ce type.
Lorsque le cylindre à pinces est agencé sous la forme d'un cylindre à pinces et à couteaux de pliage, il possède en outre également un autre corps cylindrique, qui porte les couteaux de pliage. Les postes de saisie à pinces 2 possèdent respectivement une ou plusieurs pinces 3 (voir figure 2a), qui repoussent les produits respectivement contre le support des pinces. Dans un premier exemple de réalisation de l'invention, les supports des pinces sont réalisés sous la forme de cylindres 4 montés rotatifs (figures 1, 2a à c). Chaque cylindre 4 possède, sur sa périphérie, des surfaces 40, 41, 42,... (figures 2a-c) qui sont séparés de l'axe médian du cylindre 4 par des distances différentes. Moyennant une rotation du cylindre 4, on peut effectuer une sélection entre les différentes surfaces 40, 41, 42,... De ce fait, on peut adapter la distance entre la surface 40, 41, 42,... et la pince 3, en
fonction de l'épaisseur du produit.
Les cylindres 4 sont entraînés en rotation par un disque 6 monté rotatif sur l'arbre 5 du cylindre (figure 1). Le disque 6 est relié à un élément 7 monté fixe sur un cylindre 4. Cet élément et le disque 6 sont agencés de préférence sous la forme de pignons. Le disque 6 lui-même est déplacé pour sa part par l'intermédiaire de pignon 8 ayant des dentures inclinées réciproquement dans des sens
opposés, par rapport au corps cylindrique 1 et à l'arbre 5.
A la place de surfaces individuelles 40, 41, 42, le cylindre 4 peut également posséder une surface continue possédant une section transversale elliptique ou une surface montée de façon excentrée possédant une section transversale circulaire. Il est également avantageux que le cylindre 4 (figure 2c) possède des inserts élastiques 9, par exemple en caoutchouc, sur leurs surfaces 40, 41, 42,
ou sur leur surface continue.
Dans un autre exemple de réalisation, à la place des cylindres 4, on prévoit des supports de pinces 10 (figures 3 et 4) déplaçables progressivement et agencés sous la forme de blocs. Ces derniers sont disposés dans un guide rectiligne 11 qui s'étend radialement par rapport au centre du cylindre. Pour déplacer les supports de pinces 10 dans la direction de la flèche A, sur les faces frontales du corps 1 du cylindre sont disposés respectivement des segments dentés 12, à l'aide desquels engrènent des pignons 14, qui sont disposés des deux côtés sur un arbre 13 monté à l'intérieur du support de pince 10. L'un des pignons 14 est relié de façon fixe à un levier 15 sur une face frontale du cylindre. Ce dernier est articulé, pour sa part, sur un levier mobile 16. Le levier 16 est relié, de manière à être déplaçable, au disque 6 monté rotatif sur l'arbre cylindrique 5. En déplaçant le disque 5 dans la direction de la flèche B, on déplace les leviers 15, 16 et
par conséquent les pignons 14.
Dans un autre exemple de réalisation, le support de pince 10 (figure 5) est monté dans le guide rectiligne
11 sur les faces frontales du cylindre à pinces, respecti-
vement par l'intermédiaire de deux leviers 17, 18 au niveau de points d'articulation a, b, c. Au niveau du point d'articulation b, les leviers 17, 18 sont reliés à un autre levier 180, qui est relié respectivement, avec possibilité de déplacement, à un disque 19 ou 20 (figure 6), monté rotatif sur l'arbre 5 du cylindre. Les disques 19 et 20 sont reliés entre eux rigidement respectivement par l'intermédiaire d'un élément de liaison 21, de sorte que le
mouvement de rotation, qui est déclenché par l'intermé-
diaire des pignons 8 à dentures obliques, déplace le support de pince 10 parallèlement à l'axe, ou bien les disques 19, 20 (figure 7) sont déplaçables chacun séparément, par exemple par l'intermédiaire de pignons 22, 23 à dentures obliques en des sens opposés. Par conséquent,
il est possible d'avoir un déplacement unilatéral supplé-
mentaire, qui est nécessaire notamment lorsque les produits devant être saisis possèdent, par exemple en raison d'un dos de pliage, des épaisseurs différentes sur les deux
faces frontales.
Au lieu de déplacer un cylindre 4 utilisé comme support de pince ou bien le support de pince 10, il est également possible de déplacer la pince 3 elle-même soit seule, soit en liaison avec les cylindres 4 ou les supports de pinces 10, pour adapter leurs distances aux produits. A cet effet, les pinces 3 sont montées, de manière à pouvoir tourner, d'une manière excentrée dans un support 23, et ce conjointement avec les broches à pinces 22 (figure 8) sur lequelle elles sont fixées. Un levier 24 est fixé sur le support 23, sur un côté du cylindre. A nouveau sur ce levier est monté rotatif un autre levier 25 qui est fixé pour sa part à un disque 26 (figure 9), qui est monté de manière à pouvoir tourner sur l'arbre 5 du cylindre. Le disque 26 est à nouveau déplacé au moyen des pignons 8, par exemple sur un angle (figure 8). Ceci permet un déplacement maximum de la position des pinces 3 sur une
distance d.
Le disque 6, 19 ou 26 peut être déplacé également manuellement, comme cela est représenté sur la figure 10 en référence au disque 26, par rapport à l'arbre 5 du cylindre, au moyen d'une broche filetée 27, qui est montée de manière à pouvoir tourner dans le disque 26 et dans un
segment 28, qui est monté fixe sur l'arbre 5 du cylindre.
Le déplacement du disque 26 s'effectue au moyen d'une
rotation de la broche filetée 27 à l'aide d'une poignée 29.
L'invention permet de modifier d'une manière centrale, dans des postes de saisie à pinces 2 d'un cylindre à pinces, les distances entre les pinces 3 et les supports de pinces 10, par le fait qu'on déplace dans la direction radiale les supports de pinces 10 au moyen de leviers 15 à 18 et d'un disque 19, 26 monté latéralement par rapport au cylindre, ainsi qu'au moyen de pignons 8 possédant des dentures obliques dirigées en des sens opposes. Ou bien, on déplace les pinces 3 à l'aide d'un
support excentrique 22, 23.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Cylindre à pinces dans une plieuse comportant au moins deux postes de saisie à pinces (2), qui comportent des pinces (3), des supports de pinces (4,10) et des moyens de réglage (6 à 8, 12 à 28) pour le réglage de la distance entre les pinces (3) et les supports de pinces (4, 10) en fonction de l'épaisseur des produits devant être saisis, caractérisé en ce que les moyens de réglage (6 à 8, 12 à 28) sont déplaçables en commun pour tous les postes de
saisie à pinces (2).
2. Cylindre à pinces selon la revendication 1, caractérisé en ce que les supports de pinces (4,10) sont déplaçables à l'aide des moyens de réglage (6 à 8, 12 à 28).
3. Cylindre à pinces selon la revendication 2, caractérisé en ce que les supports de pinces sont formés par les cylindres (4), qui possèdent des surfaces (40,41, 42...), qui sont situées à des distances différentes de leur centre, ou sont disposés d'une manière excentrée ou bien possèdent une surface enveloppe possédant une section
transversale non circulaire, notamment elliptique.
4. Cylindre à pinces selon la revendication 2, caractérisé en ce que les supports de pinces sont des blocs (10), qui sont déplaçables respectivement dans des guides
rectilignes (11) au moyen de leviers (15 à 18, 180).
5. Cylindre à pinces selon l'une quelconque des
revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les supports de
pinces (4,10) sont déplaçables par l'intermédiaire d'un disque (6, 19), qui est disposé sur la face frontale du corps (1) du cylindre et sont déplaçables par l'intermédiaire de pignons (8) dont les dentures sont
obliques entre elles.
6. Cylindre à pinces selon l'une quelconque des
revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les supports de
pinces (4,10) sont déplaçables par l'intermédiaire de deux disques (19, 20), qui sont disposés respectivement sur les faces frontales du corps (1) du cylindre, d'un élément de liaison (21) qui réunit entre eux les disques (19,20), et d'un seul couple de pignons à dentures obliques (8) et/ou que les disques (19,20) sont déplaçables séparément respectivement par l'intermédiaire d'un couple de pignons
(22,23) possédant des dentures obliques.
7. Cylindre à pinces selon l'une quelconque des
revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les pinces (3)
sont montées d'une manière excentrée et sont déplaçables au
moyen de leviers (24,25).
8. Cylindre à pinces selon les revendications 1 à
7 prises dans leur ensemble, caractérisé en ce que les pinces (3) ou les supports de pinces (4,10) sont déplaçables manuellement à l'aide d'une poignée (29) ainsi
que d'une broche filetée (27).
9. Cylindre à pinces selon l'une quelconque des
revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les supports de
pinces (4,10) comportent des inserts élastiques (9).
FR9508032A 1994-07-09 1995-07-04 Cylindre a pinces utilise dans une plieuse Expired - Fee Related FR2722137B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9411121U DE9411121U1 (de) 1994-07-09 1994-07-09 Greiferzylinder in einem Falzapparat

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2722137A1 true FR2722137A1 (fr) 1996-01-12
FR2722137B1 FR2722137B1 (fr) 1997-11-07

Family

ID=6910922

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9508032A Expired - Fee Related FR2722137B1 (fr) 1994-07-09 1995-07-04 Cylindre a pinces utilise dans une plieuse

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6048297A (fr)
DE (1) DE9411121U1 (fr)
FR (1) FR2722137B1 (fr)
GB (1) GB2291046B (fr)
IT (1) IT1278119B1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2774024B1 (fr) * 1998-01-27 2000-04-14 Heidelberger Druckmasch Ag Plieuse d'une machine rotative a imprimer
US6729235B2 (en) * 2001-04-30 2004-05-04 Eastman Kodak Company Imaging apparatus and imaging drum having material clamp
DE10212536A1 (de) * 2001-04-30 2002-10-31 Heidelberger Druckmasch Ag Einrichtung zum Abstoßen bogenförmigen Materials
DE10336715A1 (de) * 2002-09-06 2004-03-18 Heidelberger Druckmaschinen Ag Greifereinrichtung in einer bogenverarbeitenden Maschine
US7329221B2 (en) * 2003-09-30 2008-02-12 Fpna Acquisition Corporation Assembly for and method of gripping sheets of material in an interfolder
US7235005B2 (en) * 2005-03-24 2007-06-26 Black & Decker Inc. Belt sander
US7410412B2 (en) * 2005-01-21 2008-08-12 Black & Decker Inc. Belt sander
US7503838B2 (en) 2005-03-24 2009-03-17 Black & Decker Inc. Belt sander
DE102006018982A1 (de) * 2006-04-25 2007-10-31 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Klemmgreifer mit einer Haltefläche

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2011737B2 (de) * 1970-03-12 1971-07-29 Maschinenfabrik Augsburg Nürnberg AG, 8900 Augsburg Greifereinrichtung insbesondere an uebergabetrommeln von bogenrotationsdruckmaschinen
FR2322078A1 (fr) * 1975-08-26 1977-03-25 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Cylindre plieur
EP0170111A2 (fr) * 1984-08-03 1986-02-05 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Tambour de transfert pour machine à imprimer des feuilles, en particulier pour machines de cartonnerie
JPH06186368A (ja) * 1992-12-16 1994-07-08 Hitachi Ltd 沸騰水型原子炉の燃料集合体
EP0652105A1 (fr) * 1993-11-04 1995-05-10 MAN Roland Druckmaschinen AG Cylindre de transfert de feuilles pour machine à imprimer

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1957235C3 (de) * 1969-11-14 1974-04-25 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Motorisch angetriebene Schlagbohrmaschine
JPS6186336A (ja) * 1984-10-02 1986-05-01 Ricoh Co Ltd 複写機の制御装置
US5447205A (en) * 1993-12-27 1995-09-05 Ryobi Motor Products Drill adjustment mechanism for a hammer drill

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2011737B2 (de) * 1970-03-12 1971-07-29 Maschinenfabrik Augsburg Nürnberg AG, 8900 Augsburg Greifereinrichtung insbesondere an uebergabetrommeln von bogenrotationsdruckmaschinen
FR2322078A1 (fr) * 1975-08-26 1977-03-25 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Cylindre plieur
EP0170111A2 (fr) * 1984-08-03 1986-02-05 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Tambour de transfert pour machine à imprimer des feuilles, en particulier pour machines de cartonnerie
JPH06186368A (ja) * 1992-12-16 1994-07-08 Hitachi Ltd 沸騰水型原子炉の燃料集合体
EP0652105A1 (fr) * 1993-11-04 1995-05-10 MAN Roland Druckmaschinen AG Cylindre de transfert de feuilles pour machine à imprimer

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 261 (M - 514) 5 September 1986 (1986-09-05) *

Also Published As

Publication number Publication date
GB9513782D0 (en) 1995-09-06
ITRM950442A0 (it) 1995-06-30
DE9411121U1 (de) 1994-09-01
ITRM950442A1 (it) 1996-12-30
IT1278119B1 (it) 1997-11-17
FR2722137B1 (fr) 1997-11-07
GB2291046A (en) 1996-01-17
US6048297A (en) 2000-04-11
GB2291046B (en) 1998-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1385762B1 (fr) Pince de prehension de recipients
WO1994020000A1 (fr) Etagere a separations
EP0389751B1 (fr) Dispositif de décalage de la position latérale d'un outil dans la station d'encochage au sein d'une machine usinant des éléments en plaques
FR2722137A1 (fr) Cylindre a pinces utilise dans une plieuse
EP2142004B1 (fr) Dispositif de mise en portions avec pinces et lame de coupe
FR2485499A1 (fr) Dispositif permettant de deposer des feuilles de papier sur une pile
FR2610857A1 (fr) Dispositif antivibration et dispositif de guidage pour scie a ruban
EP0385818B1 (fr) Machine à couper et à plier une bande de papier imprimé
FR2534833A1 (fr) Dispositif de serrage de la piece a travailler pour des machines a scier les metaux
EP0414599A1 (fr) Dispositif de liage à tête de torsadage perfectionnée et lieuse équipÀ©e de tels dispositifs, notamment pour le liage de couronnes de fil de fer
FR2493740A1 (fr) Machine a tronconner, son etau et son capot de protection
FR2788757A1 (fr) Dispositif de ralentissement de produits dans un appareil de pliage d'une rotative d'impression
FR2733454A1 (fr) Plieuse pour fabriquer au choix des produits a pliage transversal simple ou double
FR2531889A1 (fr) Dispositif pour serrer une lame de scie dans une machine servant a faconner des scies
EP0453984A2 (fr) Dispositif de taquage de feuilles
FR2718385A1 (fr) Plieuse à mâchoires comportant un cylindre à pinces et couteaux de pliage et un cylindre à pinces et lames de pliage.
FR2530168A1 (fr) Mecanisme d'embrayage et de transmission
WO1991009539A1 (fr) Procede et machine pour enlever la bourre des noix de coco
FR2486435A1 (fr) Dispositif destine a la presentation de toutes pieces de coutellerie pourvues d'une soie a un dispositif de polissage
FR2790220A1 (fr) Dispositif de deplacement de lames de coupe dans un appareil de pliage de rotatives d'impression et cylindre pourvu d'un tel dispositif
EP0086165B1 (fr) Dispositif pour le maintien, le positionnement et l'entraînement d'un support tubulaire lors de l'enroulement d'une matière en feuille
CH638417A5 (fr) Procede et dispositif de tronconnage de pieces tubulaires.
FR2937280A1 (fr) Machine de traitement de documents a entrainement ameliore.
FR2865674A1 (fr) Machine d'affutage de racles pour serigraphie.
FR2810216A1 (fr) Appareil a epiler a pinces portees par une chaine

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse