FR2718566A1 - Electric appliance with pusher. - Google Patents
Electric appliance with pusher. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2718566A1 FR2718566A1 FR9404164A FR9404164A FR2718566A1 FR 2718566 A1 FR2718566 A1 FR 2718566A1 FR 9404164 A FR9404164 A FR 9404164A FR 9404164 A FR9404164 A FR 9404164A FR 2718566 A1 FR2718566 A1 FR 2718566A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pusher
- selector
- electrical apparatus
- housing
- hooking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/50—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a single operating member
- H01H13/56—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a single operating member the contact returning to its original state upon the next application of operating force
- H01H13/562—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a single operating member the contact returning to its original state upon the next application of operating force making use of a heart shaped cam
- H01H13/564—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a single operating member the contact returning to its original state upon the next application of operating force making use of a heart shaped cam convertible to momentary push button switches
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/50—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a single operating member
- H01H13/52—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a single operating member the contact returning to its original state immediately upon removal of operating force, e.g. bell-push switch
Landscapes
- Push-Button Switches (AREA)
- Toys (AREA)
Abstract
Il s'agit d'un appareil électrique du genre comportant, dans un boîtier, un poussoir, qui, d'une part, est monté mobile entre deux positions, l'une déployée, l'autre rétractée, sous le contrôle d'un bouton de commande (15) à la disposition de l'usager, et qui, d'autre part, est soumis à des moyens élastiques de rappel le sollicitant en permanence en direction de sa position déployée. Suivant l'invention, un sélecteur (22), accessible de l'extérieur à l'usager, est lui aussi monté mobile entre deux positions, l'une de non ingérence, pour laquelle il laisse le poussoir se débattre librement entre ses deux positions, l'autre d'ingérence, pour laquelle, au contraire, il interpose sur le trajet de ce poussoir des moyens d'accrochage (23) aptes à le maintenir de manière débrayable en position rétractée. Application aux appareils électriques à poussoir.This is an electrical device of the kind comprising, in a housing, a pusher, which, on the one hand, is mounted movably between two positions, one deployed, the other retracted, under the control of a control button (15) available to the user, and which, on the other hand, is subjected to elastic return means urging him permanently towards his deployed position. According to the invention, a selector (22), accessible from the outside to the user, is also mounted to move between two positions, one of non-interference, for which it allows the push-button to move freely between its two positions. , the other of interference, for which, on the contrary, it interposes on the path of this pusher hooking means (23) capable of maintaining it in a disengageable manner in the retracted position. Application to electrical push-button devices.
Description
"Appareil électrique à poussoir" La présente invention concerne d'uneThe present invention relates to a
manière générale les appareils électriques du genre comportant, dans un boîtier, un poussoir, qui, d'une part, est monté mobile entre deux positions, l'une déployée, l'autre rétractée, sous le contrôle d'un bouton de commande à la disposition de l'usager, et qui, d'autre part, est soumis à des moyens élastiques de rappel le Generally speaking, electrical appliances of the type comprising, in a housing, a pusher, which, on the one hand, is movably mounted between two positions, one deployed, the other retracted, under the control of a control button. the disposition of the user, and which, on the other hand, is subject to elastic means of
sollicitant en permanence en direction de sa position déployée. constantly seeking towards its deployed position.
Il peut s'agir par exemple d'un simple contacteur destiné à permettre la commande à distance d'un quelconque télérupteur. Pour certaines applications, seule doit être stable la position déployée du poussoir, celui-ci abandonnant alors systématiquement sa position rétractée lorsqu'il est cessé d'agir sur son bouton de commande, cependant que, pour d'autres applications, cette position rétractée doit elle aussi être une position stable, le poussoir devant rester de lui-même dans cette position rétractée, ou, plus précisément, dans une position rétractée de service proche de celle-ci, lorsque, après l'action sur le bouton de commande l'ayant conduit à cette position rétractée, il est cessé d'agir sur ce bouton de commande. Il est donc nécessaire à ce jour de disposer de deux appareils électriques différents, au prix d'une duplication It may be for example a simple switch designed to allow remote control of any remote switch. For some applications, only the extended position of the pusher must be stable, the latter then systematically abandoning its retracted position when it stops acting on its control button, whereas, for other applications, this retracted position must it also be a stable position, the pusher to remain of itself in this retracted position, or, more precisely, in a retracted position of service close to it, when, after the action on the control button the having led to this retracted position, it is stopped acting on this command button. It is therefore necessary to date to have two different electrical devices, at the cost of duplication
dispendieuse des fabrications correspondantes. expensive corresponding fabrications.
La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant d'éviter une telle duplication. De manière plus précise, elle a pour objet un appareil électrique du genre à poussoir concerné et caractérisé d'une manière générale en ce qu'il est équipé d'un sélecteur, qui est accessible de l'extérieur à l'usager, et qui est lui aussi monté mobile entre deux positions, l'une de non-ingérence, pour laquelle il laisse le poussoir se débattre librement entre ses deux positions, l'autre d'ingérence, pour laquelle, au contraire, il interpose sur le trajet de ce poussoir des moyens d'accrochage aptes à le maintenir de manière débrayable en The present invention generally relates to a provision for avoiding such duplication. More specifically, it relates to an electrical appliance of the type concerned pusher and characterized in that it is generally equipped with a selector, which is accessible from the outside to the user, and is also mounted mobile between two positions, one of non-interference, for which he allows the pusher to freely move between its two positions, the other of interference, for which, on the contrary, it interposes on the path of this pusher attachment means able to hold it disengageable in
position rétractée.retracted position.
Suivant l'application envisagée, il suffit à l'usager Depending on the application envisaged, it suffices for the user
de placer le sélecteur dans l'une ou l'autre de ses positions. to place the selector in one or the other of its positions.
Dans l'un et l'autre cas, une seule fabrication suffit, In either case, one fabrication is enough,
au bénéfice des coûts.at the expense of costs.
Les caractéristiques et avantages de l'invention The characteristics and advantages of the invention
ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à will emerge from the description which follows,
titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil électrique suivant l'invention; la figure 2 est, à échelle supérieure, une vue en perspective éclatée se rapportant pour l'essentiel au poussoir que comporte cet appareil électrique et au sélecteur qui lui est associé suivant l'invention; la figure 3 est, à échelle encore supérieure, une vue en perspective de ce seul sélecteur, représenté isolément, suivant la flèche III de la figure 2; la figure 4A est, suivant cette même flèche III, une vue partielle en élévation de l'ensemble, pour une première position du sélecteur; la figure 4B est une vue partielle en élévation analogue à celle de la figure 4A, pour la deuxième position du by way of example, with reference to the appended diagrammatic drawings in which: FIG. 1 is a perspective view of an electrical apparatus according to the invention; Figure 2 is a larger scale, an exploded perspective view relating essentially to the pusher that comprises the electrical apparatus and selector associated with it according to the invention; FIG. 3 is, on a still larger scale, a perspective view of this single selector, shown separately, along arrow III of FIG. 2; Figure 4A is, along the same arrow III, a partial elevational view of the assembly for a first position of the selector; FIG. 4B is a partial elevational view similar to that of FIG. 4A, for the second position of FIG.
sélecteur.selector.
Ces figures illustrent, à titre d'exemple, l'application de l'invention à un appareil électrique 10 modulaire, c'est-à-dire à un appareil électrique 10 dont le boîtier 11 se présente sous la forme générale d'une plaquette d'épaisseur multiple d'un module déterminé, ce qui lui permet d'être si nécessaire disposé côte à côte sur un même support These figures illustrate, by way of example, the application of the invention to a modular electrical apparatus 10, that is to say to an electrical apparatus 10 whose housing 11 is in the general form of a wafer multiple thickness of a specific module, which allows it to be if necessary arranged side by side on the same support
avec d'autres appareils électriques 10 modulaires de même type. with other modular electrical appliances 10 of the same type.
Dans la forme de réalisation représentée, le boîtier 11 est formé d'un corps 11A et d'un flasque de fermeture 11B, mais, en variante il peut tout aussi bien être formé de deux coquilles, d'importances sensiblement égales, et convenablement In the embodiment shown, the housing 11 is formed of a body 11A and a closure flange 11B, but alternatively it may equally well be formed of two shells, substantially equal in importance, and suitably
affrontées et solidarisées l'une à l'autre. confronted and solidarized one to the other.
Quoi qu'il en soit, le boîtier 11 présente, sur sa tranche, sur deux faces latérales opposées de celle-ci, un ou plusieurs évidements 12 pour donner accès aux bornes de connexion nécessaires à la desserte de l'appareil électrique 10. Dans la forme de réalisation représentée, il y a ainsi deux évidements 12 par face latérale de la tranche du boîtier 11. Les dispositions qui précèdent sont bien connues par elle-mêmes, et, ne relevant pas de la présente invention, elle Anyway, the housing 11 has, on its edge, on two opposite lateral faces thereof, one or more recesses 12 to provide access to the connection terminals necessary for the serving of the electrical apparatus 10. In the embodiment shown, there are thus two recesses 12 per side face of the edge of the housing 11. The foregoing provisions are well known in themselves, and, not falling within the scope of the present invention, it
ne seront pas décrites plus en détail ici. will not be described in more detail here.
C'est de surcroît la raison pour laquelle, sur les figures, le boîtier 11 n'a été pour l'essentiel que schématisé This is moreover the reason why, in the figures, the housing 11 has essentially been only schematized
par son contour.by its outline.
De même, l'appareil électrique 10, pris dans son Similarly, the electrical apparatus 10, taken in its
ensemble, ne sera pas décrit dans tous ses détails ici. together, will not be described in all its details here.
Seuls en seront décrits les éléments nécessaires à la Only the elements necessary for
compréhension de l'invention.understanding of the invention.
Il suffira à cet égard d'indiquer que cet appareil électrique 10 comporte, dans le boîtier 11, un poussoir 14, qui, d'une part, est monté mobile entre deux positions, l'une déployée, l'autre rétractée, sous le contrôle d'un bouton de commande 15 à la disposition de l'usager, et qui, d'autre part, est soumis à des moyens élastiques de rappel 13 le sollicitant It will suffice in this regard to indicate that this electrical apparatus 10 comprises, in the housing 11, a pusher 14, which, on the one hand, is mounted to move between two positions, one deployed, the other retracted, under the control of a control button 15 at the disposal of the user, and which, on the other hand, is subjected to resilient return means 13 requesting it
en permanence en direction de sa position déployée. permanently towards its deployed position.
En pratique, le poussoir 14 forme un tiroir monté coulissant dans le boîtier 11, et il est convenablement guidé In practice, the pusher 14 forms a drawer slidably mounted in the housing 11, and is suitably guided
en translation dans celui-ci.in translation in this one.
Dans la forme de réalisation représentée, ce poussoir 14 a globalement un contour parallélépipédique, allongé dans le sens de la hauteur du boîtier 11, perpendiculairement aux faces supérieure et inférieure de la tranche de celui-ci, et In the embodiment shown, this pusher 14 generally has a parallelepipedal contour, elongate in the direction of the height of the housing 11, perpendicular to the upper and lower faces of the slice thereof, and
le bouton de commande 15 en est solidaire. the control button 15 is integral.
Sa direction de trajet T dans le boîtier 11, schématisée en traits interrompus sur les figures 1, 2, 4A et 4B, est elle aussi perpendiculaire aux faces supérieure et Its travel direction T in the housing 11, shown schematically in broken lines in FIGS. 1, 2, 4A and 4B, is also perpendicular to the upper and lower faces.
inférieure de la tranche du boîtier 11. lower part of the case 11.
En pratique, le bouton de commande 15 s'étend suivant cette direction de trajet T. Il fait donc saillie sur la face transversale In practice, the control button 15 extends along this direction of path T. It thus projects on the transverse face
supérieure du poussoir 14.top of the pusher 14.
Pour la position déployée du poussoir 14, le bouton de commande 15 fait largement saillie sur la face supérieure de la tranche du boîtier 11, tel que représenté en traits continus For the deployed position of the pusher 14, the control button 15 protrudes widely on the upper face of the edge of the housing 11, as shown in solid lines.
sur les figures 4A et 4B.in Figures 4A and 4B.
Pour la position rétractée du poussoir 14, il est au contraire plus ou moins enfoncé dans le boîtier 11, tel que For the retracted position of the pusher 14, on the contrary, it is more or less depressed in the casing 11, such as
schématisé en traits interrompus sur la seule figure 4A. schematized in broken lines on the single figure 4A.
Conjointement, dans la forme de réalisation représentée, et tel que schématisé sur la figure 2, les moyens élastiques de rappel 13 associés au poussoir 14 sont par exemple constitués par un simple ressort de compression, du type ressort à boudin, qui, prenant appui sur le boîtier 11, porte sur le poussoir 14 du côté de celui-ci opposé à son bouton de commande 15, et, donc, sur la face transversale Together, in the embodiment shown, and as shown diagrammatically in FIG. 2, the resilient return means 13 associated with the pusher 14 are for example constituted by a simple compression spring, of the coil spring type, which, based on the housing 11 bears on the pusher 14 on the opposite side thereof to its control button 15, and therefore on the transverse face
inférieure de ce poussoir 14.bottom of this pusher 14.
Pour la définition de sa position déployée, le poussoir 14 comporte, transversalement, sur l'une au moins de ses faces latérales, dans la forme de réalisation représentée, un épaulement 16 par lequel il est apte à venir en butée contre un cran 17 prévu à cet effet sur le flasque de fermeture 11B For the definition of its deployed position, the pusher 14 comprises, transversely, on at least one of its lateral faces, in the embodiment shown, a shoulder 16 by which it is adapted to abut against a notch 17 provided for this purpose on the closing flange 11B
du boîtier 11.of the case 11.
Sur la figure 2, seuls sont visibles, d'une part, l'épaulement 16 de l'une des faces latérales du poussoir 14, et, d'autre part, le cran 17 du boîtier 11 correspondant à In FIG. 2, only the shoulder 16 of one of the lateral faces of the pusher 14 can be seen, and, on the other hand, the notch 17 of the housing 11 corresponding to
l'autre de ces faces latérales.the other of these side faces.
L'appareil électrique 10 est par exemple un simple contacteur. Tel que schématisé à la figure 2, le poussoir 14 pilote à cet effet un contact mobile 18 susceptible d'établir une liaison entre deux contacts fixes 19 que des conducteurs 20 relient chacun respectivement à des bornes de connexion The electrical apparatus 10 is for example a simple contactor. As shown diagrammatically in FIG. 2, the pusher 14 controls for this purpose a movable contact 18 capable of establishing a connection between two fixed contacts 19 that conductors 20 each respectively connect to connection terminals.
opposées non représentées.opposites not represented.
Par exemple, le poussoir 14 comporte un évidement 21, dans lequel le contact mobile 18 se trouve disposé sous le contrôle de moyens élastiques, non représentés, susceptibles de le maintenir en appui contre les contacts fixes 19, avec l'effort d'appui nécessaire, lorsque, entraîné par le poussoir For example, the pusher 14 has a recess 21, in which the movable contact 18 is located under the control of elastic means, not shown, capable of holding it in abutment against the fixed contacts 19, with the necessary support force , when, driven by the pusher
14, il est venu en butée contre ces contacts fixes 19. 14, it came into abutment against these fixed contacts 19.
Dans la forme de réalisation représentée, le poussoir 14 présente dos à dos, avec un certain décalage, deux évidements 21, pour le cas o, comme il ressort de ce qui précède, il y a deux bornes de connexion sur chacune des faces latérales de la tranche du boîtier 11, et, donc, deux contacts In the embodiment shown, the pusher 14 has back-to-back, with a certain offset, two recesses 21, for the case where, as is apparent from the foregoing, there are two connection terminals on each of the lateral faces of the edge of the housing 11, and therefore two contacts
mobiles 18 à commander en parallèle. mobile 18 to be controlled in parallel.
Suivant l'invention, l'appareil électrique 10 est équipé d'un sélecteur 22, qui est accessible à l'usager de l'extérieur du boîtier 11, et qui est lui aussi monté mobile entre deux positions, l'une de non-ingérence, figure 4B, pour laquelle il laisse le poussoir 14 se débattre librement entre ses deux positions, l'autre d'ingérence, figure 4A, pour laquelle, au contraire, et suivant des dispositions décrites plus en détail ultérieurement, il interpose, sur le trajet du poussoir 14, des moyens d'accrochage 23 aptes à le maintenir According to the invention, the electrical apparatus 10 is equipped with a selector 22, which is accessible to the user from outside the housing 11, and which is also movably mounted between two positions, one of which 4B, for which he allows the pusher 14 to freely move between its two positions, the other of interference, FIG. 4A, for which, on the contrary, and according to arrangements described in more detail later, it interposes, on the path of the pusher 14, hooking means 23 able to maintain it
de manière débrayable en position rétractée. in a disengageable manner in the retracted position.
Dans la forme de réalisation représentée, le sélecteur 22 est monté rotatif dans le boîtier 11, autour d'un axe A orthogonal à la direction de trajet T du poussoir 14, et il comporte, à distance, angulairement, des moyens d'accrochage In the embodiment shown, the selector 22 is rotatably mounted in the housing 11, about an axis A orthogonal to the path direction T of the pusher 14, and it comprises, at a distance, angularly, hooking means
23, des moyens de liberté 24 neutres à l'égard du poussoir 14. 23, means of freedom 24 neutral with respect to the pusher 14.
En pratique, le sélecteur 22 se présente sous la forme générale d'un disque de contour circulaire, qui est au moins pour partie enchâssé, à rotation, dans un logement 25 de contour circulaire complémentaire prévu à cet effet dans le boîtier 11, en regard du poussoir 14, et sur l'une des faces duquel, en pratique celle tournée vers le poussoir 14, sont formés les moyens d'accrochage 23 et de liberté 24 associés à In practice, the selector 22 is in the general form of a disk of circular contour, which is at least partially encased, in rotation, in a housing 25 of complementary circular contour provided for this purpose in the housing 11, facing of the pusher 14, and on one of the faces of which, in practice that facing the pusher 14, are formed the attachment means 23 and freedom 24 associated with
ce poussoir 14.this pusher 14.
Sur l'autre face de ce disque, le sélecteur 22 comporte, axialement en saillie, pour sa commande en rotation, un moyeu 26, qui fait surface sur l'une des faces principales du boîtier 11, à la faveur d'un évidement 28 de celui-ci, On the other face of this disc, the selector 22 comprises, axially projecting, for its control in rotation, a hub 26, which surfaces on one of the main faces of the housing 11, in favor of a recess 28. of it,
figure 1, et qui est ainsi à la disposition de l'usager. Figure 1, and is thus available to the user.
En pratique, ce moyeu 26 s'étend au mieux à ras avec la face principale du boîtier 11 sur laquelle il débouche, pour ne pas faire saillie sur celle-ci, et, pour en faciliter la commande en rotation, il présente diamétralement une saignée In practice, this hub 26 extends at best flush with the main face of the housing 11 on which it opens, not to project on it, and to facilitate the control in rotation, it has a diametrically bleeding
29, à la manière de la tête d'une vis. 29, in the manner of the head of a screw.
En pratique, également, ce moyeu 26 présente, radialement en saillie, à son extrémité libre, deux lamelles , figure 2, qui, disposées en positions diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre, viennent s'encliqueter, pour son maintien, dans un lamage 31 prévu annulairement à cet effet au débouché de l'évidement 28 du boîtier 11, figure 1, In practice, too, this hub 26 has, radially projecting, at its free end, two lamellae, FIG. 2, which, arranged in diametrically opposite positions with respect to each other, snap together, for its maintenance. in a countersink 31 provided annularly for this purpose at the outlet of the recess 28 of the housing 11, FIG. 1,
après leur passage en force dans cet évidement 28. after their passage in force in this recess 28.
Dans la forme de réalisation représentée, les moyens d'accrochage 23 que forme le sélecteur 22 sont des moyens de In the embodiment shown, the hooking means 23 formed by the selector 22 are means of
came du genre came en coeur.cam of the genus cam in heart.
Pour coopération avec de tels moyens de came, le poussoir 14 comporte, transversalement par rapport à sa direction de trajet T, une rainure 32 dans laquelle se débat For cooperation with such cam means, the pusher 14 comprises, transversely to its travel direction T, a groove 32 in which is struggling
un ergot d'accrochage 34.an attachment pin 34.
Dans le fond de la rainure 32 peuvent être prévus, si désiré, des moyens élastiques, non représentés, propres à solliciter l'ergot d'accrochage 34 en direction du sélecteur 22. Dans la forme de réalisation représentée, l'ergot d'accrochage 34, qui est globalement cylindrique, est épaulé, et il présente ainsi, d'une part, un tronçon de plus grand diamètre 34', par lequel il est en prise avec la rainure 32 du poussoir 14, et, d'autre part, un tronçon de plus petit diamètre 34", par lequel il est apte à coopérer avec les moyens In the bottom of the groove 32 may be provided, if desired, elastic means, not shown, adapted to solicit the hooking pin 34 towards the selector 22. In the embodiment shown, the hooking pin 34, which is generally cylindrical, is shouldered, and thus has, on the one hand, a larger diameter section 34 ', by which it is engaged with the groove 32 of the pusher 14, and, on the other hand, a section of smaller diameter 34 ", by which it is able to cooperate with the means
de came que forment les moyens d'accrochage 23 associes. cam that form the attachment means 23 associated.
En pratique, ces moyens de came comportent, dans une cavité 36 que présente en creux le sélecteur 22 et qui est propre également au débattement de l'ergot d'accrochage 34 du poussoir 14, d'une part, un îlot 37, en forme de coeur, qui est interposé sur le trajet de cet ergot d'accrochage 34, et dont la pointe 38 est, en position d'ingérence, dirigée vers la position déployée du poussoir 14, c'est-à-dire vers le bouton de commande 15 de celui-ci, tandis que sa dépression 39 est dirigée en sens opposé, et, d'autre part, un ensemble de rampes , 41, 42, précisées ci-après, qui sont aptes à alternativement diriger l'ergot d'accrochage 34 du poussoir 14 vers la dépression 39 de l'îlot 37 lorsque, amené en position rétractée, le poussoir 14 est relâché, et à écarter cet ergot d'accrochage 34 de cet îlot 37 lorsque, le poussoir 14 étant ainsi en position rétractée, il est à nouveau agi sur son In practice, these cam means comprise, in a recess 36 that is hollow in the selector 22 and which is also suitable for the movement of the hooking lug 34 of the pusher 14, on the one hand, an island 37, shaped core, which is interposed on the path of this hooking lug 34, and whose tip 38 is, in interference position, directed towards the deployed position of the pusher 14, that is to say towards the button of control 15 thereof, while its depression 39 is directed in the opposite direction, and, secondly, a set of ramps, 41, 42, specified below, which are able to alternately direct the pin of hooking 34 of the pusher 14 towards the depression 39 of the island 37 when, brought into the retracted position, the pusher 14 is released, and to separate this latching lug 34 of the island 37 when, the pusher 14 is thus in the retracted position he is again acting on his
bouton de commande 15.control button 15.
L'îlot 37 s'étend en bordure immédiate du sélecteur 22, avec, en pratique, sa pointe 38 au ras avec le contour de The island 37 extends in immediate border of the selector 22, with, in practice, its tip 38 flush with the contour of
celui-ci.this one.
De part et d'autre de l'îlot 37, la cavité 36 définit, parallèlement à la direction de trajet T du poussoir 14, d'une part, une entrée E, et, d'autre part, une sortie S, et, lorsque le sélecteur 22 est en position d'ingérence, cette cavité 36 se trouve être dans le prolongement d'une cavité 44, qui est formée dans le boîtier 11, et avec laquelle est en prise, par son tronçon de plus petit diamètre 34", l'ergot d'accrochage On either side of the island 37, the cavity 36 defines, parallel to the path direction T of the pusher 14, on the one hand, an input E, and, on the other hand, an output S, and when the selector 22 is in the interference position, this cavity 36 is in the extension of a cavity 44, which is formed in the housing 11, and with which is engaged by its smaller diameter section 34 " , the hooking pin
34 du poussoir 14.34 of the pusher 14.
Les flancs de cette cavité 44 forment un dièdre centré sur la direction de trajet T du poussoir 14, en sorte que, pour la position déployée de celui-ci, et tel que représenté à la figure 4A, l'ergot d'accrochage 34 se trouve lui-même systématiquement centré sur cette direction de trajet T. Par contre, la pointe 38 de l'îlot 37 se trouve décalée transversalement du côté de la sortie S par rapport à la The flanks of this cavity 44 form a dihedral centered on the path direction T of the pusher 14, so that, for the extended position thereof, and as shown in FIG. 4A, the hooking peg 34 is itself systematically centered on this path direction T. On the other hand, the tip 38 of the island 37 is shifted transversely to the side of the outlet S relative to the
direction de trajet T du poussoir 14. travel direction T of the pusher 14.
La rampe 40 appartient au contour de la cavité 36. The ramp 40 belongs to the contour of the cavity 36.
Elle s'étend en oblique par rapport à la direction de trajet T, au-delà de l'îlot 37, en formant l'un des flancs d'un lobe 46 de la cavité 36 situé dans le prolongement de l'entrée E. La dépression 39 de l'îlot 37 est globalement centrée It extends obliquely with respect to the path direction T, beyond the island 37, forming one of the flanks of a lobe 46 of the cavity 36 located in the extension of the entrance E. The depression 39 of the island 37 is globally centered
sur la direction de trajet T du poussoir 14. on the travel direction T of the pusher 14.
La rampe 41 forme celui des flancs de cette dépression 39 qui est du côté de l'entrée E. Elle s'étend au droit du lobe 46 de la cavité 36. La rampe 42, enfin, appartient, comme la rampe 40, au The ramp 41 forms the flanks of this depression 39 which is on the side of the entrance E. It extends to the right of the lobe 46 of the cavity 36. The ramp 42, finally, belongs, as the ramp 40, to
contour de la cavité 36.contour of the cavity 36.
Elle s'étend en oblique de part et d'autre de la direction de trajet T du poussoir 14, en regard de la dépression 39 de l'îlot 37, et elle conduit à un lobe 47 de la cavité 36 situé dans le prolongement de la sortie S. Il résulte de ce qui précède que si, le poussoir 14 étant en position déployée, tel que représenté en trait continu sur la figure 4A pour son ergot d'accrochage 34, il est exercé une action d'enfoncement sur son bouton de commande 15, suivant la flèche F1 de la figure 1, l'ergot d'accrochage 34 est dirigé par l'îlot 37 sur l'entrée E, suivant la flèche F2 de la figure It extends obliquely on both sides of the path T of the pusher 14, facing the depression 39 of the island 37, and it leads to a lobe 47 of the cavity 36 located in the extension of the output S. It follows from the above that if the pusher 14 is in the deployed position, as shown in solid lines in Figure 4A for its hooking pin 34, it is exerted a pressing action on its button 15, along the arrow F1 of Figure 1, the hooking pin 34 is directed by the island 37 on the input E, along the arrow F2 of the figure
4A, puis, par la rampe 40, sur le lobe 46 de la cavité 36. 4A, then, by the ramp 40, on the lobe 46 of the cavity 36.
Le poussoir 14 est dès lors dans une position rétractée, qui n'est pas exactement sa position rétractée de The pusher 14 is therefore in a retracted position, which is not exactly its retracted position of
service, mais qui est légèrement au-delà de celle-ci. service, but that is slightly beyond that.
Si l'action d'enfoncement exercée jusque-là sur le bouton de commande 15 est relâchée, le poussoir 14 a tendance à revenir à sa position déployée, sous la sollicitation des If the depressing action previously exerted on the control button 15 is released, the pusher 14 tends to return to its deployed position, under the solicitation of
moyens élastiques de rappel 13 qui lui sont associés. elastic return means 13 associated therewith.
Mais, compte tenu de ce qui précède, son ergot d'accrochage 34, et, plus précisément, le tronçon de plus petit diamètre 34" de celui-ci, interfère alors, dans son trajet, avec la rampe 41 de l'îlot 37, jusqu'à venir au centre de la dépression 39 de celui-ci, tel que schématisé en traits But, in view of the foregoing, its hooking lug 34, and more specifically, the smaller diameter section 34 "thereof, then interferes, in its path, with the ramp 41 of the island 37 , until coming to the center of the depression 39 thereof, as schematized in outline
interrompus sur la figure 4A.interrupted in Figure 4A.
Le poussoir 14 est alors maintenu accroché en position The pusher 14 is then held in position
rétractée de service.retracted service.
Si une nouvelle action d'enfoncement est exercée sur le bouton de commande 15, suivant la flèche F1 de la figure 4A, l'ergot d'accrochage 34 du poussoir 14 interfère avec la rampe 42 et il est dirigé par celle- ci vers le lobe 47 de la cavité 36 situé dans le prolongement de la sortie S. Ainsi, lorsque cette nouvelle action d'enfoncement sur le bouton de commande 15 est relâchée, l'ergot d'accrochage 34 peut regagner par la sortie S la cavité 44, suivant la flèche F3 de la figure 4A, ce qui permet le retour du poussoir 14 dans If a new driving action is exerted on the control button 15, along the arrow F1 of FIG. 4A, the hooking lug 34 of the pusher 14 interferes with the ramp 42 and is directed therefrom towards the lobe 47 of the cavity 36 located in the extension of the outlet S. Thus, when this new action of pressing on the control button 15 is released, the hooking lug 34 can return through the outlet S the cavity 44, following the arrow F3 of FIG. 4A, which allows the return of the pusher 14 into
sa position déployée initiale.its initial deployed position.
Dans la forme de réalisation représentée, les moyens de liberté 24 que comporte le sélecteur 22 conjointement avec les moyens d'accrochage 23 précédents forment en creux sur ce sélecteur 22, pour l'ergot d'accrochage 34 du poussoir 14, une simple piste en cul-de-sac, qui, pour la position de non-ingérence du sélecteur 22, vient s'abouter à la cavité 44 du boîtier 11, à la manière de la cavité 36 précédente, et au In the embodiment shown, the freedom means 24 that comprises the selector 22 together with the attachment means 23 above form hollow on the selector 22, for the latching lug 34 of the pusher 14, a single track in cul-de-sac, which, for the non-interference position of the selector 22, comes to abut the cavity 44 of the housing 11, in the manner of the previous cavity 36, and
lieu et place de celle-ci.place and place thereof.
Ainsi, lorsque, pour cette position de non-ingérence du sélecteur 22, une action d'enfoncement est exercée sur le bouton de commande 15 suivant la flèche F4 de la figure 4B, l'ergot d'accrochage 34 suit librement la piste en cul-de-sac que forment les moyens de liberté 24 de ce sélecteur 22, sans un quelconque accrochage, en sorte que, lorsque cette action d'enfoncement est relâchée, le poussoir 14 revient librement à sa position déployée initiale, sans être retenu en position rétractée. Dans la forme de réalisation représentée, les moyens de liberté 24 sont distants angulairement de 90 des moyens Thus, when, for this non-interference position of the selector 22, a driving action is exerted on the control button 15 along the arrow F4 of FIG. 4B, the hooking peg 34 freely follows the track in an ass. -de-sac that form the means of freedom 24 of this selector 22, without any attachment, so that when this driving action is released, the pusher 14 returns freely to its initial deployed position, without being held in position retracted. In the embodiment shown, the freedom means 24 are angularly distant from 90 of the means
d'accrochage 23.hooking 23.
Autrement dit, il faut faire pivoter de 90 le sélecteur 22 pour le faire passer de sa position d'ingérence In other words, it is necessary to rotate the selector 22 from 90 to make it pass from its position of interference
à sa position de non-ingérence, et réciproquement. to his position of non-interference, and vice versa.
En pratique, pour une définition positive de l'une et l'autre de ses positions, le sélecteur 22 comporte, en saillie, dans la forme de réalisation représentée, un doigt 50, par lequel, en position de noningérence ou en position d'ingérence, il coopère en butée avec l'un ou l'autre de deux In practice, for a positive definition of one and the other of its positions, the selector 22 comprises, in projection, in the embodiment shown, a finger 50, by which, in a position of noningerrence or in a position of interference, it cooperates in abutment with one or the other of two
épaulements d'arrêt 51 prévus à cet effet sur le boîtier 11. stop shoulders 51 provided for this purpose on the housing 11.
De préférence, et tel que représenté, il est prévu, entre le sélecteur 22 et le boîtier 11, pour le maintien stable du sélecteur 22 dans l'une et l'autre de ses positions, des Preferably, and as shown, there is provided, between the selector 22 and the housing 11, for the stable holding of the selector 22 in one and the other of its positions,
moyens d'indexation.indexing means.
Dans la forme de réalisation représentée, ces moyens d'indexation comportent, d'une part, sur le sélecteur 22, sur la face de celui-ci opposée à celle sur laquelle sont formés les moyens d'accrochage 23 et de liberté 24, un bossage 52, en forme de dièdre, et, d'autre part, sur le boîtier 11, deux logements 54, eux aussi en forme de dièdre, qui correspondent chacun respectivement aux deux positions du sélecteur 22, et avec chacun desquels le bossage 52 est apte à coopérer en emboîtement. En pratique, le bossage 52 du sélecteur 22 est porté par une patte 55 individualisée radialement dans celui-ci par deux fentes 56, pour bénéficier d'un certain jeu élastique de In the embodiment shown, these indexing means comprise, on the one hand, on the selector 22, on the face thereof opposite to that on which are formed the hooking means 23 and freedom 24, a boss 52, in the form of dihedron, and, secondly, on the housing 11, two housing 54, also shaped dihedral, which respectively correspond to the two positions of the selector 22, and with each of which the boss 52 is adapted to cooperate in interlocking. In practice, the boss 52 of the selector 22 is carried by a tab 55 individualized radially therein by two slots 56, to benefit from a certain elastic play of
la part de cette patte 55.the part of this leg 55.
Préférentiellement, enfin, et tel que représenté, il est prévu, entre le sélecteur 22 et le poussoir 14, des moyens d'emboîtement, pour le blocage en rotation du sélecteur 22 par le poussoir 14 dès que ce poussoir 14 est écarté de sa position Preferably, finally, and as shown, there is provided, between the selector 22 and the pusher 14, interlocking means, for the locking in rotation of the selector 22 by the pusher 14 as soon as the pusher 14 is removed from its position
déployée.deployed.
Dans la forme de réalisation représentée, ces moyens d'emboîtement comportent, d'une part, sur le poussoir 14, une nervure 57, qui fait saillie sur la face de ce poussoir 14 tournée vers le sélecteur 22, parallèlement à la direction de trajet T, et dont l'extrémité d'attaque est biseautée par un chanfrein 58, et, d'autre part, sur le sélecteur 22, deux rainures 59, qui correspondent chacune respectivement à l'une et l'autre des positions de ce sélecteur 22, et qui sont donc à 90 l'une par rapport à l'autre dans la forme de réalisation In the embodiment shown, these interlocking means comprise, on the one hand, on the pusher 14, a rib 57, which projects on the face of this pusher 14 turned towards the selector 22, parallel to the direction of travel T, and whose leading end is beveled by a chamfer 58, and, on the other hand, on the selector 22, two grooves 59, which respectively correspond to one and the other of the positions of this selector 22, and which are therefore 90 relative to each other in the embodiment
représentée.represented.
Dès que le poussoir 14 est écarté de sa position déployée, sa nervure 57 s'engage dans l'une ou l'autre des As soon as the pusher 14 is moved away from its deployed position, its rib 57 engages in one or other of the
rainures 59 du sélecteur 22, suivant la position de celui-ci. grooves 59 of the selector 22, depending on the position thereof.
Le changement de position du sélecteur 22 ne peut donc The change of position of the selector 22 can not
intervenir que lorsque le poussoir 14 est en position déployée. intervene only when the pusher 14 is in the deployed position.
Autrement dit, le changement de position du sélecteur 22 ne peut intervenir que lorsque, l'ergot d'accrochage 34 du l1 poussoir 14 étant à l'abri dans la cavité 44 du boîtier 11, à l'écart du trajet du sélecteur 22, ce sélecteur 22 n'est pas susceptible d'interférer avec lui lors de son passage d'une de In other words, the change of position of the selector 22 can only occur when, the hooking lug 34 of the pusher 14 being protected in the cavity 44 of the housing 11, away from the path of the selector 22, this selector 22 is not likely to interfere with it during its passage from one of
ses positions à l'autre.his positions to the other.
Il est ainsi évité que, pour toute position du poussoir 14 autre que sa position déployée, une éventuelle malencontreuse action sur le sélecteur 22 soit de nature à conduire à un coincement, voire même à un endommagement, de l'ergot d'accrochage 34, et, par suite, à une détérioration de It is thus avoided that, for any position of the pusher 14 other than its deployed position, a possible unfortunate action on the selector 22 is likely to lead to jamming or even damage to the latching pin 34, and, as a result, a deterioration of
l'ensemble.all.
Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown, but encompasses
toute variante d'exécution.any variant of execution.
En particulier, au lieu d'être monté rotatif, le sélecteur pourrait tout aussi bien être monté mobile en translation. En outre, il peut être prévu côte à côte deux ou plusieurs poussoirs, à raison, par exemple, d'un par contact In particular, instead of being rotatably mounted, the selector could just as easily be movably mounted in translation. In addition, it can be provided side by side two or more pushers, for reason, for example, one per contact
mobile à commander.mobile to order.
Claims (9)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9404164A FR2718566B1 (en) | 1994-04-08 | 1994-04-08 | Electric push device. |
ES95400766T ES2120146T3 (en) | 1994-04-08 | 1995-04-06 | ELECTRIC DEVICE WITH PUSH BUTTON. |
EP19950400766 EP0676780B1 (en) | 1994-04-08 | 1995-04-06 | Electrical apparatus with push-button |
DE1995603413 DE69503413T2 (en) | 1994-04-08 | 1995-04-06 | Electrical device with push button |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9404164A FR2718566B1 (en) | 1994-04-08 | 1994-04-08 | Electric push device. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2718566A1 true FR2718566A1 (en) | 1995-10-13 |
FR2718566B1 FR2718566B1 (en) | 1996-06-14 |
Family
ID=9461891
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9404164A Expired - Fee Related FR2718566B1 (en) | 1994-04-08 | 1994-04-08 | Electric push device. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0676780B1 (en) |
DE (1) | DE69503413T2 (en) |
ES (1) | ES2120146T3 (en) |
FR (1) | FR2718566B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1187154A1 (en) * | 2000-09-08 | 2002-03-13 | Legrand | Electrical apparatus with push-button |
EP1672657A2 (en) | 2004-12-16 | 2006-06-21 | Legrand | Device having a monostable and a bistable configuration |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19960695A1 (en) * | 1999-12-16 | 2001-06-21 | Moeller Gmbh | Pushbutton for click and push button function |
AT412433B (en) * | 2000-05-11 | 2005-02-25 | Felten & Guilleaume Kg | ELECTROMECHANICAL REMOTE SWITCH |
DE10117345B4 (en) * | 2001-04-06 | 2008-05-15 | Siemens Ag | Electrical switching device, convertible from touch to switching operation |
DE102008059057B4 (en) | 2008-11-26 | 2018-10-11 | Johnson Electric Germany GmbH & Co. KG | Electrical switching device |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2322442A1 (en) * | 1975-08-29 | 1977-03-25 | Tschudin & Heid Ag | PUSH-BUTTON SWITCH |
EP0040130A1 (en) * | 1980-05-09 | 1981-11-18 | Phoebe S.A. | Electric switch with vertical push-button |
EP0326809A2 (en) * | 1988-02-04 | 1989-08-09 | Elektro-Apparatebau Olten AG | Push button switch with touch and locking function |
-
1994
- 1994-04-08 FR FR9404164A patent/FR2718566B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-04-06 DE DE1995603413 patent/DE69503413T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-04-06 ES ES95400766T patent/ES2120146T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-04-06 EP EP19950400766 patent/EP0676780B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2322442A1 (en) * | 1975-08-29 | 1977-03-25 | Tschudin & Heid Ag | PUSH-BUTTON SWITCH |
EP0040130A1 (en) * | 1980-05-09 | 1981-11-18 | Phoebe S.A. | Electric switch with vertical push-button |
EP0326809A2 (en) * | 1988-02-04 | 1989-08-09 | Elektro-Apparatebau Olten AG | Push button switch with touch and locking function |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1187154A1 (en) * | 2000-09-08 | 2002-03-13 | Legrand | Electrical apparatus with push-button |
FR2813990A1 (en) * | 2000-09-08 | 2002-03-15 | Legrand Sa | ELECTRIC PUSH-BUTTON APPARATUS |
EP1672657A2 (en) | 2004-12-16 | 2006-06-21 | Legrand | Device having a monostable and a bistable configuration |
FR2879804A1 (en) * | 2004-12-16 | 2006-06-23 | Legrand France | ELECTRICAL APPARATUS ADAPTED TO TAKE A BISTABLE OR MONOSTABLE CONFIGURATION |
EP1672657A3 (en) * | 2004-12-16 | 2007-07-04 | Legrand France | Device having a monostable and a bistable configuration |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0676780A1 (en) | 1995-10-11 |
EP0676780B1 (en) | 1998-07-15 |
ES2120146T3 (en) | 1998-10-16 |
DE69503413T2 (en) | 1998-11-19 |
DE69503413D1 (en) | 1998-08-20 |
FR2718566B1 (en) | 1996-06-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1648008B1 (en) | Switch device having frontal or lateral operating element | |
WO2005106908A1 (en) | Rotary knob for electrical system | |
WO2013186391A1 (en) | Arrangement for mounting a mobile appliance | |
EP1207255A2 (en) | Mechanical module for a key, key provided with such a module and method of mounting such a module on a key | |
EP2332158B1 (en) | Emergency stop device | |
FR2718566A1 (en) | Electric appliance with pusher. | |
EP0773572B1 (en) | Electric apparatus with snap closing | |
EP2398029B1 (en) | Switch with monostable control and bistable contact | |
EP0089863B1 (en) | Device for an alarm stop | |
EP0260171A1 (en) | Electrical apparatus with a manual control lever with on-off position indication | |
CH716204B1 (en) | Combined circuit breaker and switch disconnector. | |
BE1009657A3 (en) | Switch slide reversible modular. | |
EP1187154B1 (en) | Electrical apparatus with push-button | |
EP1181662B1 (en) | Method and device for electrically contacting a chip card | |
EP0773566B1 (en) | Electric apparatus with movable contacts mounted on a contact support | |
FR2655182A1 (en) | Safety switch system operating by insertion and extraction of a key | |
FR2585180A1 (en) | Device for adjusting the thermal current of a thermal trip member with bimetallic strip and protective interrupt apparatus containing such a device | |
EP1672657B1 (en) | Device having a monostable and a bistable configuration | |
FR2771848A1 (en) | ELECTRICAL SWITCH THAT CAN CARRY OUT MULTIPLE FUNCTIONS, FOR EXAMPLE PUSH, BACK AND GO FUNCTIONS, WITH THE SAME BASIC PARTS | |
EP1039500A1 (en) | Circuit breaker with movable fuseholder | |
FR2818007A1 (en) | Low current circuit opening/closing auxiliary circuit having unit with sliding auxiliary section engaging contacts having auxiliary sealed switch wires with sealed unit control level pushing slide external face. | |
WO2001069622A1 (en) | Circuit breaker control device | |
FR2774798A1 (en) | COMPACT OPTICAL DISC DRIVE | |
FR2786312A1 (en) | KEY CONTROL DEVICE, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE EQUIPMENT | |
FR2923941A1 (en) | ELECTRICAL CUTTING DEVICE SUCH AS A CIRCUIT BREAKER OR SWITCH |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |