FR2717793A1 - Pallet stop for a ground transport vehicle, especially a forklift comprising two forks spaced apart from each other. - Google Patents

Pallet stop for a ground transport vehicle, especially a forklift comprising two forks spaced apart from each other. Download PDF

Info

Publication number
FR2717793A1
FR2717793A1 FR9502821A FR9502821A FR2717793A1 FR 2717793 A1 FR2717793 A1 FR 2717793A1 FR 9502821 A FR9502821 A FR 9502821A FR 9502821 A FR9502821 A FR 9502821A FR 2717793 A1 FR2717793 A1 FR 2717793A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pallet stop
pallet
fork
teeth
stop according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9502821A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2717793B1 (en
Inventor
Proust Freddy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2717793A1 publication Critical patent/FR2717793A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2717793B1 publication Critical patent/FR2717793B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B3/00Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor
    • B62B3/04Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor involving means for grappling or securing in place objects to be carried; Loading or unloading equipment
    • B62B3/06Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor involving means for grappling or securing in place objects to be carried; Loading or unloading equipment for simply clearing the load from the ground
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075Constructional features or details
    • B66F9/12Platforms; Forks; Other load supporting or gripping members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B2203/00Grasping, holding, supporting the objects
    • B62B2203/20Grasping, holding, supporting the objects using forks or tines
    • B62B2203/29Stops on the tines to arrest the pallets or other objects

Abstract

a) Butée de palette pour engin de transport au sol, notamment chariot élévateur à fourche comprenant deux dents de fourche écartées l'une de l'autre. b) Le dispositif de serrage comporte deux parties latérales (1, 2) tirées l'une contre l'autre par un ressort et chaque partie (1, 2) est conçue pour s'accrocher sur l'une des dents par une plaque de serrage (3, 4). La traction est assurée par un ressort (10) logé dans un profilé tubulaire (9) télescopique. Les parties latérales (1, 2) comportent une poignée formée par une découpe (11, 12) dans la plaque de serrage (3, 4) munies chacune d'un organe d'accrochage (13) pour le ressort (10).a) Pallet stopper for a ground transport vehicle, in particular fork lift truck comprising two fork tines spaced apart from each other. b) The clamping device has two side parts (1, 2) pulled against each other by a spring and each part (1, 2) is designed to hook onto one of the teeth by a plate of tightening (3, 4). Traction is provided by a spring (10) housed in a telescopic tubular section (9). The side parts (1, 2) have a handle formed by a cutout (11, 12) in the clamping plate (3, 4) each provided with a hooking member (13) for the spring (10).

Description

" Butée de palette pour engin de transport au sol, notam-"Pallet stop for a ground transport vehicle, in particular

ment chariot élévateur à fourche comprenant deux dentfide fourche écartées l'une de l'autre "  forklift truck with two forked teeth separated from each other "

La présente invention concerne une butée de pa-  The present invention relates to a stopper

lette pour engin de transport au sol, notamment chariot  lette for transport vehicle on the ground, in particular trolley

élévateur à fourche comprenant deux dents de fourche écar-  forklift comprising two separate fork prongs

tées l'une de l'autre.from each other.

Selon la documentation " Dr. Rôdigs Enzyklo-  According to the documentation "Dr. Rôdigs Enzyklo

pâdie der Flurfôrderzeuge " (Dr Rôdigs Encyclopédie des en-  Pardy der Flurforderzeuge "(Dr. Rödigs Encyclopedie des

gins de transport au sol), édition 1991, éditeur Europa-  ground transport gins), 1991 edition, European publisher

Fachpresse-Verlag GmbH, Munich, page 80, on connaît un cha-  Fachpresse-Verlag GmbH, Munich, page 80, there is one

riot élévateur à fourche ayant une butée de palette, qui peut basculer de sa position de repos à sa position de fonctionnement; sa position relevée correspond à une prise  forklift truck having a pallet stopper, which can swing from its rest position to its operating position; its raised position corresponds to a catch

longitudinale et sa position rabattue à une prise transver-  length and its position folded back to a transverse

sale des palettes dont la longueur et la largeur sont de  dirty pallets whose length and width are

dimensions différentes.different dimensions.

La présente invention a pour but de créer une butée de palette correspondant au type défini ci-dessus, ne  The present invention aims to create a pallet stop corresponding to the type defined above, not

nécessitant pas d'engin de transport au sol conçu spéciale-  not requiring specially designed ground transport

ment. La construction de l'engin et son montage doivent  is lying. The construction of the machine and its assembly must

être indépendants de l'utilisation d'une butée de palette.  be independent of the use of a pallet stop.

A cet effet, l'invention concerne une butée de palette caractérisée en ce que la butée de palette comporte un dispositif de serrage pour se fixer sur les dents de la  To this end, the invention relates to a pallet stop characterized in that the pallet stop comprises a clamping device for fixing on the teeth of the pallet.

fourche de l'engin de transport au sol.  fork of the transport vehicle on the ground.

La caractéristique essentielle de l'invention  The essential characteristic of the invention

réside dans le fait que la butée de palette ne soit pas so-  lies in the fact that the pallet stop is not so-

lidaire définitivement de l'engin de transport au sol ce qui nécessiterait une mise en oeuvre au niveau du montage et de la construction de l'engin, (l'engin devrait être  the transport unit on the ground which would require an implementation at the level of the assembly and construction of the machine, (the machine should be

conçu d'emblée pour recevoir une butée de palette: il fau-  designed immediately to receive a pallet stop: it must be

drait prévoir des liaisons vissées ou soudées correspondan-  should be provided with screwed or welded connections

tes); en règle générale, cela se traduirait nécessairement par un affaiblissement des dents de la fourche du fait du dispositif de fixation; au contraire, le serrage aux dents  your); in general, this would necessarily result in a weakening of the fork teeth due to the fixing device; on the contrary, the tightening to the teeth

de la fourche porte-charge rend, d'une part, la const-uc-  of the fork-lift makes, on the one hand, the const-uc-

tion et le montage de l'engin indépendants de l'utilisation d'une butée de palette et, d'autre part, cela permet un  of the machine independent of the use of a pallet stop and, on the other hand, this allows a

équipement en seconde monte d'engins quelconques de trans-  retrofitting equipment of any type of trans-

port au sol, avec la butée de palette selon l'invention.  port on the ground, with the pallet stop according to the invention.

Ainsi, de la manière la plus simple, la butée de palette peut être reliée à l'engin de transport au sol, évitant  Thus, in the simplest way, the pallet stop can be connected to the ground transport vehicle, avoiding

ainsi tout affaiblissement des dents de la fourche porte-  thus any weakening of the teeth of the fork

charge. La butée de palette n'est pas liée à la construc-  charge. The pallet stop is not related to the construction

tion ou au montage de l'engin et peut ainsi s'utiliser  the machine and can thus be used

comme pièce d'équipement complémentaire.  as a piece of complementary equipment.

Selon un développement avantageux de  According to an advantageous development of

l'invention, la butée de palette est réglable dans la di-  the invention, the pallet stop is adjustable in the di-

rection transversale pour s'adapter à différents écarte-  transversal rection to adapt to different

ments des dents de la fourche. Cela permet de fixer la butée de palette à des engins qui ont un écartement de dents de fourche différent, c'està-dire cela permet une  teeth of the fork. This makes it possible to fix the pallet stop to machines which have a different spacing of fork teeth, that is to say it allows a

application universelle.universal application.

Une réalisation avantageuse de l'invention  An advantageous embodiment of the invention

quant à la simplicité de fabrication de la liaison par ser-  the ease of manufacture of the service link

rage entre la butée de palette et les dents de la fourche de l'engin, prévoit que le dispositif de serrage comporte deux parties latérales tirées l'une contre l'autre par des moyens élastiques et chaque partie latérale est conçue pour venir en prise avec l'une des dents de la fourche. Cela permet par exemple de monter les parties latérales sur les côtés intérieurs des dents de la fourche et de les mettre en pression par un moyen élastique, les parties latérales s'appuyant alors contre les faces intérieures des dents de la fourche. Il est toutefois particulièrement avantageux  rage between the pallet stop and the teeth of the fork of the machine, provides that the clamping device has two lateral parts pulled against each other by elastic means and each lateral part is designed to engage with one of the teeth of the fork. This allows for example to mount the side portions on the inner sides of the teeth of the fork and pressurized by an elastic means, the lateral parts then pressing against the inner faces of the teeth of the fork. It is however particularly advantageous

que la partie latérale présente une plaque de serrage en-  that the lateral part has a clamping plate

tourant au moins partiellement la dent de fourche associée, par sa face extérieure et que les deux parties latérales soient mises en tension l'une par rapport à l'autre par au moins un ressort de traction. La mise en appui des paàiïes  at least partially turning the associated fork tooth, by its outer face and that the two side portions are tensioned relative to each other by at least one tension spring. Putting in support of the paais

latérales se fait ainsi contre la face extérieure respec-  side is thus made against the outer face

tive de la dent de la fourche.the tooth of the fork.

Selon un autre développement de l'invention il  According to another development of the invention

est avantageux que les deux parties latérales soient gui-  It is advantageous for the two lateral parts to be guiding

dées dans le sens de la mise en tension par un profilé tu-  in the direction of tensioning by a

bulaire coulissant de manière télescopique ce qui facilite les manipulations de la butée de la palette pour le réglage de la largeur de serrage et le blocage sur les dents de la  telescopic sliding bar which facilitates the manipulation of the stop of the pallet for the adjustment of the clamping width and the locking on the teeth of the

fourche.fork.

Il est particulièrement avantageux que le pro-  It is particularly advantageous that the

filé tubulaire présente une section évitant toute rotation  tubular spun has a section avoiding rotation

relative des éléments télescopiques, par exemple une sec-  relative to telescopic elements, for example a section

tion carrée ou rectangulaire.square or rectangular.

Le ressort de traction est logé avantageusement dans le profilé tubulaire qui le protège contre les saletés  The tension spring is advantageously housed in the tubular profile which protects it against dirt

et l'endommagement.and the damage.

La manipulation de la butée de palette selon  Handling the pallet stop according to

l'invention est simplifiée considérablement selon un déve-  the invention is simplified considerably according to a development

loppement avantageux de l'invention grâce aux parties laté-  advantage of the invention thanks to the side parts

rales ayant chacune une poignée. Il est avantageux, sur le plan de la fabrication, que la poignée soit constituée par  each having a handle. It is advantageous, from the point of view of manufacture, for the handle to be constituted by

une découpe réalisée dans la plaque de serrage respective.  a cut made in the respective clamping plate.

De manière encore plus avantageuse, chaque plaque de ser-  Even more advantageously, each service plate

rage comporte un organe d'accrochage pour le ressort de traction. Il s'est également avéré comme avantageux que chaque partie latérale soit munie d'un élément de butée susceptible d'être fixé dans plusieurs positions, chaque position correspondant à une longueur active déterminée de la butée de palette dans la direction longitudinale des dents de la fourche. Cela développe les possibilités d'utilisation de la butée de palette. En particulier, cela  rage comprises an attachment member for the tension spring. It has also been found to be advantageous for each lateral part to be provided with a stop element capable of being fixed in several positions, each position corresponding to a determined active length of the pallet stop in the longitudinal direction of the teeth of the seat. fork. This develops the possibilities of using the pallet stop. In particular, this

permet d'éviter, dans le cas de chariots élévateur à four-  avoid, in the case of forklift trucks

che, que dans certaines positions de la palette sur-les dents de la fourche, lors du soulèvement de la fourche, la palette ne soit détruite par les galets de support de charge. La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans lesquels:  In certain positions of the pallet on the fork teeth, when lifting the fork, the pallet is destroyed by the load-bearing rollers. The present invention will be described hereinafter in more detail with the aid of the accompanying drawings in which:

- la figure 1 est une vue en perspective d'une butée de pa-  FIG. 1 is a perspective view of a stopper of FIG.

lette selon l'invention, - la figure 2a est une vue de côté d'une partie latérale 2,  According to the invention, FIG. 2a is a side view of a lateral part 2,

- la figure 2b est une vue en perspective de la partie la-  FIG. 2b is a perspective view of the portion

térale 2 selon la figure 2a,2 of Figure 2a,

-la figure 3a est une vue de côté de l'autre partie laté-  FIG. 3a is a side view of the other lateral portion;

rale 1,1,

- la figure 3b est une vue en perspective de la partie la-  FIG. 3b is a perspective view of the portion

térale 1 selon la figure 3a, - la figure 4a est une vue de côté d'un chariot élévateur à fourche équipé d'une butée de palette selon l'invention, - la figure 4b montre un détail de la vue de côté selon la figure 4a avec une butée de palette réglée, - la figure 4c est un détail de la vue de côté de la figure 4a avec une butée de palette réglée, - les figures 5a-5c sont des vues de côté partielles du chariot élévateur à fourche dont les dents reçoivent une  1 is a side view of a forklift equipped with a pallet stop according to the invention; FIG. 4b shows a detail of the side view according to FIG. 4a with a set pallet abutment; FIG. 4c is a detail of the side view of FIG. 4a with a set pallet abutment; FIGS. 5a-5c are partial side views of the forklift whose teeth receive a

palette pour différentes longueurs de dents et diff éren-  pallet for different lengths of teeth and differs

tes positions de la butée de palette.  your positions of the pallet stop.

La butée de palette selon l'invention se com-  The pallet abutment according to the invention is

pose de deux parties latérales 1,2 munies chacune d'une plaque de serrage 3, 4 pour s'appuyer contre les dents de  laying of two lateral parts 1,2 each provided with a clamping plate 3, 4 to bear against the teeth of

la fourche d'un engin de transport au sol. Les parties la-  the fork of a transport vehicle on the ground. The parties

térales 1 et 2 comportent en outre des profilés transver-  1 and 2 further comprise transverse profiles

saux 5, 6 reliés aux plaques de serrage 3, 4, par exemple par des soudures. Les profilés transversaux 5, 6 comportent des pièces formant butées 7, 8 qui peuvent se fixer dans différentes positions. Les deux parties latérales 1, 2--ont serrées l'une contre l'autre par un ressort de traction 10  5, 6 connected to the clamping plates 3, 4, for example by welds. The transverse sections 5, 6 comprise abutment pieces 7, 8 which can be fixed in different positions. The two lateral parts 1, 2 - have pressed against each other by a tension spring 10

logé dans un profilé tubulaire 9 de section carrée, coulis-  housed in a tubular section 9 of square section, sliding

sant télescopiquement.telescopically.

Les plaques de serrage 3, 4 comportent des dé-  The clamping plates 3, 4 comprise

coupes 11, 12 disposées pour former des poignées. Un organe  sections 11, 12 arranged to form handles. An organ

d'accrochage 13, 14 en forme de languette réalisée au ni-  hooking bar 13, 14 in the form of a tongue

veau des découpes 11, 12 sert à fixer le ressort de trac-  calves 11, 12 serves to fix the trac-

tion 10.10.

Comme le montrent les figures 2a, 2b, la plaque de serrage 4 comporte dans sa partie inférieure, un segment 4a recourbé en direction de la partie latérale 1, et qui  As shown in Figures 2a, 2b, the clamping plate 4 has in its lower part, a segment 4a curved towards the side portion 1, and which

sert à entourer la fourche porte-charge correspondante.  is used to surround the corresponding load-bearing fork.

De manière analogue, la plaque de serrage 3 comporte dans sa partie inférieure un segment 3a recourbé en direction de la partie latérale 2 et servant à entourer  Similarly, the clamping plate 3 has in its lower part a segment 3a curved in the direction of the lateral part 2 and serving to surround

la fourche porte-charge correspondante (figures 3a, 3b).  the corresponding load-bearing fork (FIGS. 3a, 3b).

Le profilé tubulaire 9 comprend un premier tube  The tubular section 9 comprises a first tube

relié à la plaque de serrage 4 (par exemple par des sou-  connected to the clamping plate 4 (for example by means of

dures) et un second tube 16 relié à la plaque de serrage 3.  hard) and a second tube 16 connected to the clamping plate 3.

Le premier et le second tube ont des sections de même di-  The first and second tubes have similar sections

mension. De manière avantageuse, pour augmenter la solidité de la butée de palette selon l'invention, les deux tubes , 16 sont non seulement reliés aux plaques de serrage 3,  mension. Advantageously, to increase the strength of the pallet abutment according to the invention, the two tubes 16 are not only connected to the clamping plates 3,

4 mais en plus aux profilés transversaux 5, 6.  4 but in addition to the transverse profiles 5, 6.

Un troisième tube 17 de section de plus grande dimension est emmanché par-dessus le second tube 16 et est fixé au profilé transversal 5 de la partie latérale 1. Il est évidemment possible de modifier la disposition décrite et de coulisser le troisième tube 17 par-dessus le premier  A third tube 17 of larger section is fitted over the second tube 16 and is fixed to the transverse section 5 of the lateral part 1. It is obviously possible to modify the arrangement described and to slide the third tube 17 on the first

tube 15 et de prévoir une fixation sur le profilé transver-  tube 15 and to provide a fastening on the transverse profile.

sal 6 de la partie latérale 2.sal 6 of the lateral part 2.

Lors du montage de la butée de palette selon l'invention, on glisse le troisième tube 17 sur le premier tube 15 de la partie latérale 1 et on accroche le ressort de traction 10 sur les organes d'accrochage 13, 14 en forme de languettes en accrochant les oeillets aux extrémités du ressort de traction 10 dans les organes d'accrochage. On assure ainsi la mise en tension des deux parties latérales  During assembly of the pallet abutment according to the invention, the third tube 17 is slid onto the first tube 15 of the lateral part 1 and the traction spring 10 is hooked onto the hook members 13, 14 in the form of tongues. by hooking the eyelets at the ends of the tension spring 10 in the fastening members. This ensures the tensioning of the two lateral parts

1, 2, l'une par rapport à l'autre.1, 2, relative to each other.

Pour serrer la butée de palette sur les dents de la fourche d'un engin de transport au sol, on écarte la butée en utilisant les poignées formées par les découpes 11, 12, contre la force du ressort de traction 10, à l'écartement correspondant à celui des dents de la fourche ce qui permet d'engager la butée par-dessus les dents de la fourche. La partie latérale 1 vient ainsi en prise avec le  To tighten the pallet stop on the teeth of the fork of a transport vehicle on the ground, the abutment is moved away using the handles formed by the cutouts 11, 12, against the force of the tension spring 10, at the spacing corresponding to that of the teeth of the fork which allows to engage the stop over the teeth of the fork. The lateral part 1 thus engages with the

côté extérieur de la première dent de la fourche et la par-  outer side of the first tooth of the fork and the

tie latérale 2 en prise avec le côté extérieur de la se-  side tie 2 engaged with the outer side of the seat

conde dent de la fourche, écartée de la première. Lorsqu'on relâche la prise, la butée de palette se bloque sur les  conde tooth of the fork, separated from the first. When releasing the plug, the pallet stopper locks on the

dents de la fourche sous l'effet du ressort de traction 10.  teeth of the fork under the effect of the tension spring 10.

La butée de palette présente une utilisation universelle  The pallet stop is universally applicable

grâce à la construction décrite.thanks to the construction described.

Pour avoir des longueurs utiles différentes (dans la direction longitudinale des dents de la fourche), les profilés transversaux- 5, 6 comportent des perçages de  To have different useful lengths (in the longitudinal direction of the teeth of the fork), the transverse sections 5, 6 comprise holes of

fixation 18, 19 derrière lesquels sont fixés des écrous.  18, 19 behind which are fixed nuts.

Les perçages de fixation 18, 19 sont prévus en différentes positions écartées dans la direction longitudinale des dents de la fourche. En combinaison avec les perçages de fixation occupant différentes positions sur les éléments de butée 20, 21 qui sont à relier aux profilés transversaux 5, 6, on obtient ainsi plusieurs longueurs utiles possibles a, b, c pour la butée de palette selon l'invention comme cela apparaît aux figures 4a, 4b, 4c montrant une unique butée  The fixing holes 18, 19 are provided in different positions spaced in the longitudinal direction of the teeth of the fork. In combination with the fixing holes occupying different positions on the abutment elements 20, 21 which are to be connected to the transverse sections 5, 6, several useful lengths are thus obtained a, b, c for the pallet abutment according to the invention. as shown in FIGS. 4a, 4b, 4c showing a single stop

de palette selon l'invention, montée sur un chariot éléva-  pallet according to the invention, mounted on a forklift

teur à fourche.forked tractor.

Les figures 5a-5c montrent une vue de côté par-  Figures 5a-5c show a side view par-

tielle d'un chariot élévateur à fourche avec une palette sur la fourche pour différentes longueurs de dents dé6la  of a forklift truck with a pallet on the fork for different lengths of loose teeth

fourche et différentes positions de la butée de palette.  fork and different positions of the pallet stop.

Dans toutes les variantes, la palette est chaque fois prise transversalement. Selon la variante des figures 5a et 5b, une palette d'une certaine dimension est reçue par des fourches de longueurs différentes. Par un réglage approprié de la butée de palette selon l'invention, on obtient dans les deux cas un positionnement de la palette qui est tel que lorsqu'on soulève et abaisse la fourche, les galets porte-charge qui se déploient ou se replient, bougent dans une zone S entre les organes de rigidification transversaux  In all variants, the pallet is taken transversely each time. According to the variant of Figures 5a and 5b, a pallet of a certain size is received by forks of different lengths. By appropriate adjustment of the pallet stop according to the invention, in both cases a positioning of the pallet is obtained which is such that when the fork is lifted and lowered, the load-carrying rollers that unfold or fold up, move in an area S between transverse stiffening members

inférieurs de la palette. On évite ainsi que lors du soulè-  lower the pallet. It is thus avoided that during the

vement de la fourche les galets porte-charge du chariot  the fork the truck load rollers

élévateur à fourche n'arrachent le lattage transversal in-  fork lift does not tear off the transverse lath

férieur de la palette et ne détruisent ainsi la palette.  the pallet and thus destroy the pallet.

Dans la variante de la figure 5c on a une plus grande pa-  In the variant of Figure 5c we have a larger

lette reçue par des dents de fourche longues; dans ce cas également la butée de palette selon l'invention assure  lette received by long fork teeth; in this case also the pallet stop according to the invention ensures

l'effet décrit.the effect described.

Claims (8)

REVENDICATIONS R E V E N D I C A T I O N SCLAIMS V E N D I C A T IO N S 1 ) Butée de palette pour engin de transport au sol, notamment chariot élévateur à fourche comprenant deux dents de fourche écartées l'une de l'autre, caractérisée en ce que la butée de palette (20, 21) comporte un dispositif de serrage (3, 4) pour se fixer sur les dents de la fourche  Pallet stop for a ground transport vehicle, in particular a forklift comprising two fork teeth spaced from one another, characterized in that the pallet stop (20, 21) comprises a clamping device ( 3, 4) to attach to the teeth of the fork de l'engin de transport au sol.of the ground transport vehicle. 2 ) Butée de palette selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est réglable dans la direction o transversale pour s'adapter aux différents écartements des  2) pallet stop according to claim 1, characterized in that it is adjustable in the transverse direction to adapt to the different spacings of dents de la fourche recevant la charge. -  Fork teeth receiving the load. - 3 ) Butée de palette selon la revendication 1  3) pallet stop according to claim 1 ou 2, caractérisée en ce que le dispositif de serrage com-  or 2, characterized in that the clamping device com- porte deux parties latérales (1, 2) serrées l'une contre  door two side parts (1, 2) tight one against l'autre par des moyens élastiques, et chaque partie laté-  the other by elastic means, and each lateral part rale (1, 2) est conçue pour venir en prise avec l'une des  (1, 2) is designed to engage one of the dents de la fourche recevant la charge.  Fork teeth receiving the load. ) Butée de palette selon la revendication 3,  Pallet stop according to claim 3, caractérisée en ce que chaque partie latérale (1, 2) com-  characterized in that each lateral portion (1, 2) comprises prend une plaque de serrage (3, 4) entourant au moins par-  takes a clamping plate (3, 4) surrounding at least tiellement la dent de fourche correspondante par sa face extérieure et les deux parties latérales (1, 2) sont tirées l'une contre l'autre par au moins un ressort de traction (10). 5 ) Butée de palette selon la revendication 4, caractérisée en ce que les deux parties latérales (1, 2) sont guidées dans la direction de la tension par un profilé  the corresponding fork tooth is made from its outer face and the two lateral parts (1, 2) are pulled against each other by at least one tension spring (10). 5) pallet stop according to claim 4, characterized in that the two lateral parts (1, 2) are guided in the direction of the tension by a profile tubulaire (9) coulissant de manière télescopique.  tubular (9) sliding telescopically. 6 ) Butée de palette selon la revendication 5, caractérisée en ce que le ressort de traction (10) est logé  6) pallet stop according to claim 5, characterized in that the tension spring (10) is housed à l'intérieur du profilé tubulaire (9).  inside the tubular section (9). 7 ) Butée de palette selon l'une des revendica-  7) Pallet stop according to one of the claims tions 3 à 6, caractérisée en ce que les parties latérales  3 to 6, characterized in that the lateral parts (1, 2) comportent chacune une poignée.  (1, 2) each comprise a handle. 8 ) Butée de palette selon la revendication 7,  8) pallet stop according to claim 7, caractérisée en ce que la poignée est formée par une dé-  characterized in that the handle is formed by a coupe (11, 12) dans la plaque de serrage (3, 4) respective.  cut (11, 12) in the respective clamping plate (3, 4). 9 ) Butée de palette selon l'une des revendica-  9) Pallet stop according to one of the claims tions 4 à 8, caractérisée par un organe d'accrochage (13,  4 to 8, characterized by a hooking member (13, 14) pour le ressort de traction (10) prévu sur chaque pla-  14) for the tension spring (10) provided on each que de serrage (3, 4).than clamping (3, 4). ) Butée de palette selon l'une des revendi-   ) Pallet stop according to one of the claims cations 3 à 9, caractérisée en ce qu'un élément de butée (20, 21) peut se fixer dans différentes positions sur sa partie latérale (1, 2) et chaque position correspond à -ne  3 to 9, characterized in that a stop element (20, 21) can be fixed in different positions on its lateral part (1, 2) and each position corresponds to -ne longueur efficace déterminée (a, b, c) de la butée de pa-  determined effective length (a, b, c) of the stopper lette dans la direction longitudinale des dents de la four-  in the longitudinal direction of the teeth of the furnace che recevant la charge.receiving the load.
FR9502821A 1994-03-11 1995-03-10 Pallet stop for ground transport vehicle, in particular forklift comprising two fork tines spaced from each other. Expired - Fee Related FR2717793B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944408293 DE4408293B4 (en) 1994-03-11 1994-03-11 Pallet stop for industrial trucks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2717793A1 true FR2717793A1 (en) 1995-09-29
FR2717793B1 FR2717793B1 (en) 1997-09-26

Family

ID=6512543

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9502821A Expired - Fee Related FR2717793B1 (en) 1994-03-11 1995-03-10 Pallet stop for ground transport vehicle, in particular forklift comprising two fork tines spaced from each other.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4408293B4 (en)
FR (1) FR2717793B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19803706A1 (en) * 1998-01-30 1999-08-12 Still & Saxby Sarl Industrial truck, in particular pallet truck or picking vehicle
US8651797B2 (en) * 2010-09-27 2014-02-18 Crown Equipment Corporation Backrest assembly for a materials handling vehicle
DE202013010442U1 (en) 2013-11-19 2014-02-05 Richard Mast Cargo protection device for industrial trucks

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB667585A (en) * 1949-01-06 1952-03-05 Celanese Corp Fork-lift truck
US3625385A (en) * 1970-02-02 1971-12-07 Metropolitan Stevedore Co Forklift apparatus
FR2670196A1 (en) * 1990-12-07 1992-06-12 Huguet Francis Fork shortener for handling vehicles

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9316810U1 (en) * 1993-10-30 1994-01-27 Kowalski Transportgeraete Gmbh Device for forklift trucks

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB667585A (en) * 1949-01-06 1952-03-05 Celanese Corp Fork-lift truck
US3625385A (en) * 1970-02-02 1971-12-07 Metropolitan Stevedore Co Forklift apparatus
FR2670196A1 (en) * 1990-12-07 1992-06-12 Huguet Francis Fork shortener for handling vehicles

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Dr. Rödigs Enzyklopädie der Flurförderzeuge", EUROPA-FACHPRESSE VERLAG GMBH, MÜNCHEN, XP002017531 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2717793B1 (en) 1997-09-26
DE4408293B4 (en) 2004-11-11
DE4408293A1 (en) 1995-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2717793A1 (en) Pallet stop for a ground transport vehicle, especially a forklift comprising two forks spaced apart from each other.
FR2486470A1 (en) CARGO HOLDING DEVICE, IN PARTICULAR FOR WOOD FLOOR TRANSPORT VEHICLES
EP0787422A1 (en) Mower
EP3377397A1 (en) Vehicle for transporting a load
FR2759687A1 (en) Guide shoe of telescopic arm e.g. of crane or forklift truck
FR2684056A1 (en) Load holder device which can be fitted to the hitching ball of a vehicle
EP0366571A1 (en) Device for blocking vehicles arranged on the floor of transport trailers or railway cars and similar transport means
FR2484375A1 (en) CARRIER SCRAPER WITH DOUBLE CHAIN SCRAPERS
EP0527086A1 (en) Arrangement for connecting or assembling the end of a cross member to an upright an seaffolding system including these cross members provided with such arrangement on both ends
FR2672262A1 (en) DEVICE FOR SETTING VEHICLES ON TRANSPORT TRAILER TRAILERS OR RAILWAY CARS.
LU85009A1 (en) ROAD VEHICLE WITH REMOVABLE LOAD CARRIER SUPERSTRUCTURE, PARTICULARLY VEHICLE CARRIER SUPERSTRUCTURE
FR2666775A1 (en) Device for fastening a cycle provided with a saddle onto a support equipping a motor vehicle
FR2667563A1 (en) Anti-theft device for 2-wheeled vehicles locking the stand in the position in which it bears on the ground
FR2945523A1 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING OBJECTS, IN PARTICULAR PREFABRICATED ELEMENTS IN THE FORM OF PLATES.
FR2626259A1 (en) SQUEEGEE, PARTICULARLY FOR DOUBLE CENTRAL CHAIN BELT SQUEEGEE CONVEYOR
EP1045230B1 (en) Method of installing a weighbridge construction and device for implementing the method
FR2583730A1 (en) Device for clamping a building site handling-fork, used particularly for fixing panels
EP0232210B1 (en) Crampon brace with a device to regulate length by means of rotary locking
FR2809936A3 (en) Self locking buckle for cargo strap has pair of flanges with openings for sliding cross bar which selectively clamps strap between itself and fixed bar
FR2638405A1 (en) Device for chocking vehicles arranged on the floors of transport trailers or railway waggons and similar means of transport
FR2679510A1 (en) Improvements to trailers for the transportation of agricultural machinery
BE1007563A6 (en) Device for laying of road elements.
FR2713132A1 (en) Device for supporting sections of wood in piles
WO1993015855A1 (en) Device for hooking and clamping accessories onto a straightening plate for checking and repairing vehicles
FR2564157A1 (en) Containers fastening flange.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20071130